Летом, в воскресенье, в хорошую погоду ничего не стоит принять это место за международный курорт. Толпа людей на набережной, снуют яхты и прогулочные теплоходики, слышна многоязыкая речь. Ближе к вечеру праздная публика перемещается в многочисленные рестораны и ресторанчики. Однако вскоре после десяти набережная пустеет. Становится понятно, что в этом микрорайоне живет и отдыхает трудящийся люд среднего достатка, приехавший со всего света. Завтра - всем на работу.
Известно, что в 1830 году пираты закопали здесь часть добычи с захваченного брига Вайнленд, примерно $5000 в серебре. Братья Джонсон нашли сокровище и перепрятали его. Жестокий зимний шторм 1839 года размыл тайник и разбросал монеты. Жители всех окрестных городков примчались на берег и несколько недель просеивали песок. Один из братьев сошел с ума и вскоре умер.
Рассказывают, что его призрак в старинной одежде много раз видели на берегу перед особенно сильными штормами. Появляется он, наверное, и теперь. Редкие прохожие принимают его за экстравагантного бродягу и спокойно проходят мимо. Ньюйоркеры вообще ничему не удивляются и очень этим гордятся.
Шипсхед Бэй, Бруклин, Нью Йорк, США. Август 2004 года.