Маленький солидный Бэк женился. Рядовое событие, для любого города вполне обычное, а уж для Москвы и вовсе не сногсшибательное. В Москве каждый день тысячи пар женятся и замуж выходят, а в пятницу по всей столице марш Мендельсона звучит. Бэк тоже для своего бракосочетания пятницу выбрал; все как у людей: лимузин, цветы, музыка, поцелуи, пьянка в ресторане и первая свадебная ночь. Правда, кровать свадебная, без балдахина оказалась, но при развитом социализме балдахины как-то и не к чему.
Медовый месяц молодожены у Бэковской тети балдели. Замечательная комната в коммуналке, в центре Москвы с эркером и окнами на бульвар. По утрам на бульваре птички поют, троллейбусы шуршат, дворничихи перекрикиваются, свежий воздух в окно залетает; благодать божья. Сама тетя Маня на этот месяц к своей сестре переехала. Она может быть и насовсем уехала бы и комнату любимому племяннику оставила, но очень уж сестры разные по характеру были. У тети Гиты Великий вождь и учитель мужа расстрелял, сама она в лагерях десять лет отсидела, до самой Колымы дошла, и после этой благодати у нее ноги отказали, дети тети Гитыны в детских домах и приютах выросли, хлебнула она горюшка по самое горло, но защищала после всех переживаний товарища Сталина с пеной у рта, словно он папа ее родной. У сестры ее наоборот все получилось: муж тети Мани, пламенный чекист и революционер Наум Легда в довоенном тридцать восьмом году во Франции исчез. НКВД важную операцию по ликвидации контреволюционого отребья проводил, товарищ Легда в этой борьбе особую роль играл и погиб во время боевого задания героически. Его тут же в народные герои записали, а вдова отважного чекиста жила после этого безбедно и счастливо, но товарища Сталина и товарища Берия не любила, наоборот утверждала, что если бы муж благополучно из Франции вернулся, его тут же во враги народа определили бы. Тетя Маня знала, что говорила; многих ее друзей товарищ Сталин приласкал хорошенько.
Своих детей тетя Маня не имела и всю любовь на племянника Гришеньку перенесла. Много раз из беды его спасала, пользуясь связями старинными, и даже комнату свою ему без сожалений отдала. Но из-за политических разногласий с сестрой пришлось тете Мане назад в свою комнату перебираться. А Бэк не мог в свою квартиру вернуться, потому что его мамочка невзлюбила невестку сразу же; с первого момента. Еще и не видела ее ни разу, а неприязнь высказала. Уж чем ей Бэковская Анечка не понравилась, непонятно: и красавица и умница и происхождения самого, что ни на есть подходящего, но нет, мамочка ее сразу же в штыки приняла .
Бэк тоже парень не промах. Ему скандалы семейные ни к чему. Хотел он сначала комнату снять, но финансы посчитал и решил в дворники податься. Работа сезонная, можно ее спокойно с учебой в институте совмещать. Дворникам служебная площадь положена, а Бэку по блату целую квартиру выделили. Не новая квартира и дом не фешенебельный, но жить можно припеваючи. И Анечка тоже обрадовалась, что не придется со свекровью скандалить. Новую жизнь можно самостоятельно вести.
И тут не нужно, друзья мои, громко восклицать и размахивать руками. В те годы работа дворником - была надеждой и спасением женатого студента. Да и свободный график не мешал работать и учиться одновременно. Вместе с Маленьким Бэком работали многие неординарные личности: Леша Радин - студент Московского физико-технического, ученик академика Мигдал. Леша - москвич и профессорский сынок, но его почему-то не прельщала размеренная жизнь в отцовской квартире, и он решил пожить самостоятельно. Юра Куронян - будущий врач стоматолог, приехал с Кавказа, привез с собой красавицу жену и двух дочерей. Певец и будущий музыкант Игорь Светлов в дворники пришел, чтобы можно было спокойно джазовую музыку сочинять; не одобряли профессора классические его увлечения. Два веселых парня, Женя и Сережа - студенты философского факультета МГУ сбежали из студенческого общежития после очередного пьяного дебоша, к великой радости коменданта. Был среди дворников и один самый настоящий кандидат филологии. Он намеревался в предоставленной ему ЖЭКом служебной квартире в центре Москвы устроить подпольные курсы Английского языка.
Когда вся эта веселая толпа приходила на так называемые "общие работы", то умудренные жизнью дворничихи-татарки спокойно шли домой попивать чаек с молоком. Все работы выполнялись студентами дружно и весело.
А наши друзья после успешной погрузки самосвала или бункера попивали пиво в приятном заведении с очень ласковым названием: "У Бэка".
Частенько изумленные прохожие долго смотрели на интеллигентную компанию с метлами в руках.
-- Яша! Посмотри! Посмотри внимательно! Если ты будешь плохо учиться, то тебя обязательно выгонят из школы, и тогда без образования тебя не возьмут на приличную работу, и ты так же как эти дяди станешь подметать улицы. Учись, Яша, учись! -- солидного вида дамочка решила воспитывать своего внука на наглядном примере.
-- Прошу прощения, сударыня, -- худощавый парень в очках отделился от ватаги подметающих -- приношу вам свои извинения за то, что вмешиваюсь в ваш разговор, но я несколько огорчен несправедливыми обвинениями в адрес этих милых и обаятельных людей. Видите ли, в этом вопросе вы немного не правы. Эти господа-дворники совсем неплохо учились в школе, и теперь продолжают совершенствовать свое образование в высших учебных заведениях различного профиля, а то, что родная советская власть ради куска хлеба насущного заставила их взять в руки метлу и лопату, совсем не их вина.
-- Вот посмотри, Яшенька, -- сказал он, обращаясь уже к мальчику. -- Вот этот дядя с метлой скоро отправится в славный город Иваново и будет там лечить зубки таким же хорошим мальчикам и девочкам как ты, ведь ты же понимаешь, что зубы обязательно надо лечить, иначе к старости они совсем выпадут; другой дядя с лопатой будет запускать спутники в космос: к луне, солнцу и далеким планетам, вдруг там тоже живут такие хорошие мальчики как ты...
-- А вон тот дядя с бородой, наверное, Бармалей?
-- Нет, золотко мое, он не Бармалей и даже не рядовой разбойник с большой дороги; он - художник, а художник без бороды; в настоящее время это совсем несерьезно. Просто пока его картины никто не покупает, и он вынужден рисовать метлой на асфальте. В общем, как говорила моя бабушка. -- "А зох ун вей цу эта мелуха!" -- А бабушка моя, нужно тебе заметить, была очень умная женщина.
-- Вей`з мир! А ид? -- воскликнула Яшина бабушка. -- Значит еврей с метлой это уже не анекдот?
-- Гадоль Адонай у-мхулаль меод, ве-ли-гдулато эйн хекер, -- ответил ей на это знаток уже на древнем языке Торы и тут же перевел. -- Велик Господь и хвала, воздаваемая Ему безмерна; человеку не дано постичь всего величия Его.
-- Яшенька! Яшенька! Я была не права! Эти дяди - самые образованные люди в мире. Я хочу, чтобы ты был похож на них.
------------------------------------------------------------------------------------
А зох ун вей цу эта мелуха! - идиоматическое выражение, примерный перевод которого - Горе той бестолковой власти, которая не ценит выдающиеся таланты своих граждан. (идиш)
Вей`з мир! А ид? - боже мой! Еврей дворник? (идиш)