Опубликован на Сетевом портале "Заметки по еврейской истории"
21. 12.2010
Володимер
Коса (женская ------- צמה / цама // ссама )
Коса жеНЩИны
Волос
Значение кос
Сила волос
Ритуал расчесывания
'Проводники' жизненной энергии
Суеверия современности
ЖеНЩИна
Коса - чашка
Окосел - опьянел
косой склон,
Косая сажень
Коса смертельная
касик
Косарь
косатка
Кит - касатка
Косаткой (касаткой) называли и ласточку:
Касатка - Ласточка-
Косить, коса
Коса из волос
Косеть, окосеть - опьянеть
Откосить от армии
Космы, косматый --------[קסם]
косметика
КоСмос
Космы волос
Косноязычный
Косный
Косо, косой, косяк
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Гость
Дверь
Косой угол
Косой - заяц
Заяц
Чёрт
'КоСтёл' - 'Castle' - 'замок'
Костёр
"КуПала"
Огонь
КостРома
Кости святы
Кость, локоть
Ossa - 'кость'
Кости и костёр
- от употребления в пищу косточек жиреют:
Кости - дудки
kang-gling) Канглинг,
Кости (мощи, содержащие мощь - силу Божью)
дудка
- ' спирт
Имя Костя:
Костыль
Кость
Костюм
косуля
Косяк
Косяк двери
МРАЗЬ
Гамлет
Косяк - ошибка
Коса (женская ------- צמה / цама // ссама )
по краю лица соблюдающий заповеди иудей оставляет, сохраняя локоны волос (пейсы), которые заплетаются в косы { כֹּה שָׂא / ко СА = 'здесь + неси {на голове}, а железными косами жнут хлеб - כה שא / ко СА = 'здесь + бери! неси! { хлеб, траву}'
Как бы иностранец перевёл текст:
'За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой бабы с косой'?
Или
Косил Косой косой косой ?
Или
Девица с косой, выпив касу (ЧАШУ) вина, и от косого взгляда завистницы с меньшей косой, совсем окосела.
1. כו שא / ко СА = 'Господа Б-га יהוה + неси', т.к. Волосы - בעל עושה / / Вол осэ = ' Хозяин, муж + делает' - обнажить волосы, косу на голове женщины имеет право только её хозяин. וולו שא / Wolo sa = 'וולו Бог его (וול 43/72) ++ לו ему, ему дай Бог ++ שא неси!, бери! Терпи! Прощай! [נשא]'
Коса жеНЩИны
כו שא / Ko sa - 'כו Здесь Господь Бог (יהוה = = כו = = 26) + + כו ש палочка (вплетается в косу) ++ + שא бери, неси, носи, содержи, прощай, терпи {[נשא] ------► נשוא / nasu - 'женатый'; נשואה / насуа - 'замужняя'}'
Многие века женщины на Руси носили только длинные волосы. Лишь в начале прошлого века, когда повеяло эмансипацией, некоторые из них стали носить короткие стрижки. С чем же это связано? Дело в том, что волосы для русских всегда имели особый, сакральный смысл.
'... И золото волос' (песня на стихи Цветаевой - https://www.youtube.com/watch?v=7Rv4ounrvCk )
וולו א"ס / volo эс // воло ос - 'וול Господь Бог לו ему даёт Бог {невесту, Еву, которую Бог привёл (ויביאה / veYewie - Быт. 2:22)} + + א"ס солнечный ('золото волос') круг вечного Бога אין סוף'
Значение кос
Все русские женщины, независимо от возраста и сословия, носили косы, и по ним можно было определить их статус. Так, девочкам с семи лет заплетали косу из трех прядей, символизировавшую триединство. У славян это были три мира - Явь, Правь и Навь, а у христиан - Бог-Отец, Бог-Сын и Святой Дух. Заплеталась коса строго по направлению позвоночника, так как наши предки считали, что именно через хребет человека наполняют жизненные силы. Незамужние девушки носили одну косу, в которую вплетали ленты и другие украшения.
Замужние женщины должны были носить две косы, которые иногда укладывали на голове короной. Одна коса символизировала, что женщина вверяет себя Богу, вторая - мужу. Существовала также примета, что если замужняя женщина будет носить одну косу, она может овдоветь. Замужние должны были закрывать косы кокошником или повойником. Фольклористы считают, что это делалось в защитных целях, чтобы женщина, входя в чужой род, не могла повредить ему своей магической силой, сосредоточенной в волосах. Таким образом в браке она становилась собственностью мужа.
Коса символизировала женскую честь. Даже просто (!!) дернуть девушку за косу считалось оскорблением для нее.
כה שה / ко сэ // ко СА - ' здесь недалече Господь Бог ++ овца {символ кротости}'
Незамужняя женщина выпускает вперёд косу в знак того, что она ищет мужа - בעל / ba'l - 'муж, хозяин'.
А если коса сзади, вылезающая из-под плата-шали \ שלי / шели - 'мой, принадлежит мне'\, то потенциальный жених может дотронуться, дёрнуть за косу для того, чтобы обратить на себя внимание и посмотреть девице в лицо.
==========================================
Оскорбительно для женщины было и сорвать с нее головной убор. А если кто-то отрезал у девушки или женщины волосы, то мог заплатить солидный штраф. Обрезать женщинам волосы разрешалось разве что при монашеском постриге, и то обычно ограничивались одной или несколькими прядями.
Иногда девушка или женщина самостоятельно обрезала себе волосы. Например, она могла сделать это в память о погибшем муже или женихе. Такой поступок указывал на глубокую скорбь и нежелание больше выходить замуж.
В каких случаях волосы девушке или женщине могли обрезать насильственно? Например, если она расставалась с невинностью до брака, если ее обвиняли в чем-то неблаговидном - скажем, в колдовстве. Обрезать косу могла и ревнивая соперница. Кроме того, в отдельных регионах существовал обычай, когда девушке отрезали косу перед вступлением в брак, после чего она дарила ее суженому, а сама начинала отращивать новую. Это символизировало, что она отныне вручает свою жизнь мужу.
К тому же, девичья коса жены служила, по поверьям, оберегом от сглаза и несчастий. Воины часто брали ее с собой как талисман, отправляясь сражаться с половцами и печенегами. Зато враги, ворвавшись в поселение, нередко отрезали женщинам волосы - в знак покорения. В XV-XVI столетиях новгородское духовенство пыталось бороться с языческим обычаем бритья головы замужним женщинам.
Сила волос
Почему же женским волосам на Руси придавали такое значение? Российский этнограф Нина Ивановна Гаген-Торн полагает, что славяне издавна связывали женские волосы с идеей плодородия и половой силы, и приписывали им магические свойства. Распускать волосы дозволялось во время языческих празднеств, например, праздника Ивана Купалы, когда необходимо было проявление этой самой силы.
Перед брачной ночью бабы расплетали косу, освобождая полную силу волос \ וולו עושי / volo osi - 'Господь Бог ++ ему дай Бог ++ делает мне'\
בעלו עושי / ba'lo osi // Wolo osы - 'Хозяин, муж ++ ему дай Бог ++ делает мне '
==========================================
При родах женщины также снимали головной убор и распускали волосы, чтобы облегчить процесс. В Орловской губернии во время сложных родов женщины держали собственные волосы во рту.
В Вятской губернии они глотали волосы, чтобы вышел послед. Хотя современные медики считают, что это действие просто вызывало рвоту, и таким образом удавалось добиться желаемого результата. Также в Орловской губернии было принято перевязывать пуповину новорожденного прядью волос, срезанной с материнского виска - чтобы привязать ребенка к матери.
В Сарапульском уезде Вятской губернии существовал еще и такой обычай: если у ребенка 'зацветет' рот, мать должна обтереть его своими волосами.
Ритуал расчесывания
Расчесывание женских волос представляло собой целый ритуал. Считалось, что эта процедура поможет восстановить утраченные жизненные силы. Малышкам имели право расплетать косы и расчесывать волосы только родители. Взрослые девушки или женщины либо расчесывались сами, либо позволяли это делать матери, сестре или другой близкой родственнице, в крайнем случае - своему мужу или избраннику. Необходимо было провести гребнем по волосам не менее сорока раз. Понятно, что при остриженных волосах ритуал не имел бы смысла.
'Проводники' жизненной энергии
Еще у древних славян существовало поверье, что остричь волосы означает забрать силу человека. Считалось, что такой человек ослабнет, будет болеть и может даже умереть, а также уязвим для злых сил. Так, остриженные волосы могли попасть в руки какому-нибудь колдуну, который мог навести порчу. Волосы использовались в приворотах, а если птицы вили из них гнездо, то это могло повлиять на состояние бывшего владельца волос. Поэтому если волосы все же остригались, их рекомендовалось сжигать в печи. Это касалось и волос, которые оставались после расчесывания.
Суеверия современности
В наши дни сохранилось довольно много поверий и примет касательно волос. Так, нельзя остригать волосы самостоятельно, бросать состриженные или вычесанные волосы в воду, а также вообще их выбрасывать - нужно хранить их в надежном месте. Не рекомендуется стричь волосы беременным женщинам: в старину считалось, что тогда ребенок родится мертвым. Девушки или женщины должны стричься только по 'женским' дням - в среду и пятницу и делать это можно только на убывающей луне. Все эти суеверия унаследованы нами от предков.
\ יינשיהנה / Je nshi ina - 'יי Господь {привёл Еву к Адаму - Быт. 2:22} ++ יינ в вине ++נשי женщины, женское ++ יה Господь Бог {в виде фаллоса}+ הנה доставлять удовольствие сюда ++ вопль, причитание'
2. казахское " Соқ! Соқ!, т.е. "Бей! Бей!" имеет соответствие с обратночитаемым כעס / каъс // ко'с = "гнев". Отсюда также и слово "коса" - оружие и орудие для скашивания травы и... ног коня, а также 5 кос (по числу книг Торы - Хумаша) носили древние гневные тюрки (козаре / косаре // косари \ כעס ארי / ka's ari - 'гнев ++ льва' - герб Иерусалима, образ колена 'Иуда').
3. כוסה /косе - 'покрываю, скрываю'. Коса как бы прикрывает, защищает девицу так же, как и бабий плат защищает честь замужней женщины.
4. כה שא / ко СА - כה 'здесь Господь Б-г [כו] недалеко ++ שא /СА ▬ бери! Возьми! Содержи! Терпи! Прощай! [נשא]' ------ демонстрация косы говорит о том, что девица созрела и хочет выйти замуж (ивр. נשוי / насуй - 'женатый'; נשים / нашим - '(наши) женщины').
Девица выпускает вперёд (на плечо) косу в знак поиска жениха. Если же коса видна сзади (из-под плата - шали \ שלי /шели - 'принадлежит мне'), то ухажёр может дотронуться, даже дёрнуть за косу в знак того, что он готов на умыкание невесты, т.к. увидел её зад \ זד - 'злоумышленник, злодей' (по еврейской пословице: 'хорошая задница - лучшее имущество' - 'а-гит тухес [תחת] - а-гит нахес \ נֶכֶס').
Бабы же (уже не девицы) носят косу, обёрнутую вокруг головы.
וול אס / вол эс - 'Бог ++ круг' {из волос, коса, обёрнутая вокруг головы}
Перед ночью косу расплетают, чтоб передать силу, скрытую в волосах, любовнику.
Волосы \ וול עושי / Вол оси - 'וול Бог ++ עושי делает мне ++ שי подарок '
טי אני / ti ani - '141/231 - טי 'гончарная глина {она тянется} ++ אני я (подобен) Богу (אני 37/72)' - по легенде Бог вылепил этот мир, как гончар создал горшок
ნაწნავი, наТьнави =Коса
Вообще плетение {סרגה / сарага // серга /// серьга - 'плетёное'}, сплетение, переплетение с чем-либо имеет магическое значение (серьги в ушах - שא רגע / са рэга = 'неси + спокойствие'). Субботние 'халы' (освящённый хлеб -'калач') тоже делаются плетением шнуров теста, как заплетают косу.
Плетением проволок из стали и дальнейшей проковкой делается и булат-дамасская сталь. Серьга \ שרי גאה //сери гаа /// серь гаа - 'драгоценность моя ++ возвысился'
5. קסם /касам = '1. колдовать, 2. очаровывать, прельщать'. Здесь же и КОСМЫ (волосы), которые женщины обнажали, распускали, чтобы очаровать мужчину, и космы колдуньи, которые при ворожбе всегда распускали волосы, так как в них находится божья сила и можно вызвать и бурю {שער /сеар - 'волосы', סער /сеар - 'буря, шторм, штурм'}. קסם /кесем - '1. колдовство, ворожба 2. очарование'. Отсюда и вариант имени МаКСим - מהקסים /меиксим = 'очаровательный, восхищающий, околдовывающий'
6. כשה / каса // коса /// касса - 'жирный' - ещё 100 лет назад волосы для сохранности мазали жиром, а жирные от еды руки вытирали.... о волосы.
Коса - чашка
כוס /кос - 'чаша, стакан, бокал, кубок; каса (коса - чашка в Средней Азии), '.
Окосел - опьянел
Выпил стакан зелена вина.
Здесь же - כוס / kos - 'стакан, чаша, бокал, кубок'
косой склон,
т.к. стакан или касу для питья наклоняют косо под углом к горизонту.
Косая сажень
- это расстояние от подошвы ноги до конца пальца протянутой вверх противоположной руки, т.е. под косым углом
КОЦА́ТЬ. - На жаргоне уголовников 'бить', 'избивать' (варианты: КАЦА́ТЬ, КОСИ́ТЬ). От глагола биньяна פָּעַל - לִקְצוֹת [ликцо́т] 'срезать', 'отрезать', 'отрубать'.
КОСИ́ТЬ. От глагола биньяна - פָּעַל - לִכְסוֹחַ [лихсо́ах] 'срез(ыв)ать', 'подрез(ыв)ать'. М. р. ед. ч. наст. вр. - כּוֹסֵחַ [косэ́ах].
касик
Во время испанского завоевания Америки вождей племён называли 'кацики'. Только кацик мог казнить члена племени. В современном русском языке применяется слово - 'касик' ◄------ כשה / каса // касса - 'жирный' - касик - богатый, обладающий золотом.
כעס / каъс // кос- 'гневался, сердился' ------► он на меня КОСО посмотрел (гневается на меня); коса смерти
Под скипетром Аттилы соединились не только венгерские племена, но и акациры, предки хазар.
Как видно, АКАЦИРЫ были не лесные охотники, а племя, разводившее хлеб в Сибири, они были КОСЦЫ.
Слово 'Коса', как орудие для косьбы - 'сбирания' - собирания колосьев, их 'убийства' {שבר /шабар = '1. ломал, разбивал; 2. снабжал продовольствием'. Сбиры - позднее сборщики налогов, а ранее - подборщики колосьев после кошения}, по-видимому происходит от קציצה /кцица = 'срезывание'.
1903.464. Ангел запишет, что совершил раб божий; (тюркское выражение). Это типично еврейское выражение, так как в еврействе нет никаких индульгенций и покаяний, после которого грехи отпускаются.
Нет, всё, что сделал, ангел пишет в небесной книге и говорит - "ТАК" ---- от ивр. תיק / тайак - "картотетчик" - *ангел, записывающий в твоё дело - תיק / тик (отсюда - "нервный ТИК"; Т`ИКАЮТ твои часы) - "папка, дело, футляр, портфель, скоросшиватель"; и תיק / туйак // тук - "приводящий в порядок бумаги, документы" ------> тук-тук, постучалась к тебе смерть, а ты memento more - "помни о смерти", приведи свои дела в порядок и "ТИКАЙ", ТАК как ангел смерти תקעי / тэкай // тикай (*отсюда, а то) - "вонзит мне, вобьёт (*убьёт) меня" свою острую КОСУ [כו שא / Ко СА = 'Господь времён יהוה + несёт'] и קטע / ката // Katha - קוטע / котэа // Kothe - "отрубит" тебя от бренной жизни.
Поэтому после наступления Нового года, на 10 день наступает самый большой еврейский праздник - "Йом кипур" - "День искупления, прощения" - כפר /кафар // капар - "покрывать асфальтом, смолой (мумию, ковчег, корабль); отрицать, не верить в Б-га" (здесь и пиратский корабль - "капер" \ כפרע / капераъ - "образ бушующего, грабящего [פרע], требующего долг ")
косатка
Перевод
косатка
коса́тка "вид ласточки", см. каса́тка.
Этимологический словарь русского языка. - М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964-1973.
Синонимы:
дельфин, млекопитающее, рыба
Кит - касатка
- окрашен точно также, как и птица-касатка-ласточка. Чёрный верх позволяет аккумулировать тепло.