זר יצא/зар йаца // зар ицэ - 'чужой исходит (выходит)' , т.е. чужой исходит (снаружи) и приносит заразу.
1. [זרז] - זרזה/зриза// Зраза - "сделала быстро"
Зараза - Болезнь, которой можно БЫСТРО заболеть и сразу помереть
Племя, живущее в изоляции, очень боялось заразы, исходившей от чужих людей - זר רע זע / зар раъ за = 'чужой, одетый в венок (т.е. покойник) + плохой, злой + движущийся, ужасный'
достаточно вспомнить слова Страбона, который в своей 'Географии' пишет: 'По Танаису мало, что можно узнать выше устьев его по причине холода и бедности страны;... кроме того, туземцы не общительны, сварливы и дики и не пускают иностранцев к себе'.
Любопытно, что любой иностранец пытавшийся проникнуть выше устья Дона подлежал уничтожению не только у сарматов (3 век до н.э.- 5 век н.э.). Точно такой же обычай был у киммерийцев проживавших здесь в 12-8 веках до н.э., у скифов владевших устьем Дона в 8-3 веках до н.э., у россов {роксалан?} в 5-9 веках н.э.
Ветхий Завет, Тора, книга Левит 13: 2
- צרעת / tzaraath // tzaraas = 'проказа на людях' (БС). А еще вот так: tsaraas, tsaraat, tzaraat. = 'заболеть проказой'.
צרה זע / цара за // zara за - ' несчастье, беда ++ двигающийся ужас ' Тогда: http://www.newparadigma.ru/engines/NPforum/files/179/600px-Sandro_Botticelli_031.jpg
5. צרע זה /цара зэ /// зара за = 'казнь, проказа + это'
4. זרא זה /зара зэ = 'Отвращение, омерзение + это, вот'
זהר /зоар = 'сияние, излучение' - чужое сияет, притягивает к себе взор.
זריה /зриа = '1. рассеяние, посыпание; просыпание' - рассеянный человек просыпал, потерял, 'посеял' - зри (посмотри), лежит без присмотра! Тут бы и позариться на чужое! Ан нет - нарушение заповеди : X. 'Не домогайся дома ближнего твоего; не домогайся жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни быка его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего'.
АЛый \ עלוי / aloy (в слове "аналой") - "высший ему дай Бог ++ сопровождает меня".
(Аналой \ הנהלוי - это специальный наклонный столик или подставка, используемая в православных храмах для размещения богослужебных книг, икон или других священных предметов.
Часто аналои бывают украшены резьбой, тканями или другими элементами, подчеркивающими их сакральное значение. Это неотъемлемая часть храма, подчеркивающая уважение и торжественность к происходящему богослужению.).