Буква далет-курсивная (ד) напоминает русскую букву 'з', а буквы ד / далет и ז / зайн очень похожи.
В некоторых языках (белорусский, японский...) звуки д и з сливаются в один звук - 'дз' - русск. 'деды', белорусск. - 'дзяды'.
Поэтому ивритское 'זה' / зе - 'это' переходит в арамейское די / ди - 'который'
די /ди - 'который' - из аэторамейского языка, в котором может употребляться и как определённый артикль ד /д' - точно как во-французском языке, а в английском - это определённый артикль the.
Этот определённый артикль обозначает духа божьего - דאי /ди , который {די /ди = 'который'} ЛЕТАЕТ везде и всюду проникает {דאה /да}, утверждая {דאיה /дайя = 'Полёт планирующий как у орла'} Присутствие Бога יה /Я .
В древнем иврите буква ד / Далет могла передавать и звук 'Т' (Б. Подольский. Пактическая грамматика иврита, с. 120).
Господь - ד" - אדוני - таково сокращённое обозначение Духа Господнего, который входит в דביר /двир - 'Святая святых Иерусалимского Храма'.
Сама по себе буква ד - представляет собой изображение верха, от которого вниз истекает нечто.