Аннотация: В латинском языке есть слова с семитскими корнями. Они попали туда через финикийцев и этрусков, через греческий язык.
Я часто думаю об этимологии латинского языка. Ясно, что это не племенной, а искусственно созданный язык. Имена богов в латинском языке - полностью семитские и связь с финикийской культурой прослеживается на примере золотых табличек из Пирги. Есть некоторые слова, составленные из семитских словокорней. Окончания латинских слов - семитские этимоны. Но большинство слов пока не поддаются расшифровке. Подозреваю, что могут быть использованы гематрии и темурические превращения.
2026-07-04
Комментарии - Vladimir Bershadsky :
Латинско-русский и русско-латинский словарь
http://linguaeterna.com/vocabula/alph.php - Большой латинско-русский словарь
A, a
aqua, ae f вода
aquĭla, aquĭlae f 1) орёл; 2) знамя римского легиона:
латинский язык - это искусственный язык, созданный на базе древнесемитского, древнегреческого языков, но особым способом каббалы (темуры и нотарикона)
Комментарии - Vladimir Bershadsky :
Комментарии Владимира Бершадского (Археометра ) начинаются от линии "тире" (----), могут быть заключены в {фигурные скобки} и заканчиваются линией "итого"(=======================).
Транскрибция ивритских слов на кириллице или латинице даны после косой черты - слэша.
\ - соответствие c ивритским словом
/ - транскрибция семитского слова:
после / одного слэша указано современное произношение иврита (т.н. "тейманское" - по иврито-русским словарям, принятое в современном Государстве Израиля);
после // двух и более слэшей - реконструированное - кнаанитское (древне-ашкеназийское) и после /// или //// - близкое к современному произношению.
^ чтение семитских слов слева направо
& нахождение в слове мыслеформ семитского языка
*Догадки и нарративы *отмечены *звездочкой* - увеличение их количества показывает уменьшение вероятности истины.
Тексты В. Бершадского даны шрифтом Times.
Шрифтами Georgia, даны выписки из словаря М. Дрора
Шрифтами Bookman Old Style и אב - David даны выписки из словаря Феликса Шапиро
Шрифтом דעץ Guttman Yad-Brush даны слова арамейского языка
Сомнительные тексты даны шрифтом "Comic Sans MS"
Знак & обозначает присутствие ивритского словокорня, т.е. соединения с Божественной речью, со Святым языком СВЯЗИвритом, союза с Богом - ברית / брит // врит
Гематрические соответствия = = , а малая гематрия = = =
http://linguaeterna.com/vocabula/alph.php - Большой латинско-русский словарь
Словарь состоит из отдельных словарных статей, расположенных в алфавитном порядке.
Омонимы маркируются стоящими перед ними римскими цифрами. Например,
I comparo - приготавливать; II comparo - сравнивать. Слова, различающиеся только количеством гласного, не рассматриваются как омонимы.
В отличие от книжных словарей в данном словаре для всех глаголов приведены развёрнутые, а не сокращенные, формы перфекта, супина и инфекта. Аналогично для прила-гательных и местоимений приведены полностью формы для все родов. Все приставки не отделены дефисом, а написаны слитно.
Словарь составлен на базе 3 словарей, приложенных к следующим учебникам для студентов вузов и гимназий:
1. Н.Л.Кацман, З.А. Покровская. Латинский язык. 6-ое издание, М., Владос, 2003.
2. Латинский язык (под редакцией В.Н.Ярхо, В.И.Лободы). 7-ое издание, М.,
Высшая школа, 2004.
3. Я.М.Боровский, А.В.Болдырев. Учебник латинского языка для гуманитарных факультетов университетов. 4-ое издание, М., Высшая школа, 1975.
4. А.В.Подосинов, Н.И.Щавелева. Введение в латинский язык и античную культуру. Учебное пособие для гимназий, лицеев и школ с гуманитарным профилем (в 5 частях), М., Издательская группа "Прогресс", 1994.
Кроме того, словарь дополнен словами, приведенными в самих учебниках, но отсутствующими в их словарях. При корректировке словаря также использованы:
1. "Латинско-русский словарь" (около 20 000 слов), составленный А.М.Малининым,
Государственное издательство иностранных и национальных словарей, М., 1952.
2. И.Х. Дворецкий. Латинско-русский словарь (около 50 000 слов),
Издание 3-ье, исправленное, М., Русский язык, 1986.
Словарь предназначен для учащихся и студентов, изучающих латинский язык.
Поиск наобходимого слова производится с помощью команды "Найти" (запускается кнопкой "Правка"). Данная версия словаря позволяет найти латинское слово, введя русское слово или словосочетание, например, "сила духа", "упорное молчание". Для поиска перевода латинского слова на русский следует пользоваться второй версией словаря (без указания количества слога). При вводе словосочетаний не допускаются дополнительные пробелы между словами.
Составитель словаря может выслать бесплатно по отдельному запросу некоторые грамматические материалы, которые можно потом распечатать и использовать для более быстрого усвоения грамматики латинского языка.
Составитель просит все замечания направлять по E-mail: sono2005@yandex.ru. На обе версии словаря не поставлена защита с той целью, чтобы пользователь мог сам исправить замеченные опечатки и внести необходимые, на его взгляд, дополнения или изменения.
Поярков Евгений Петрович, г. Северск Томской области, тел. 8 (3823) 56-42-80.