Боринг Людмила Георгиевна: другие произведения.

О катастрофе "Колумбии"

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 1, последний от 07/05/2009.
  • © Copyright Боринг Людмила Георгиевна (milaboring@mail.ru)
  • Обновлено: 24/10/2007. 2k. Статистика.
  • Обзор: США
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Письмо друзьям в России о личной вере погибших астронавтов.

  •   О катастрофе "Колумбии"
      письмо церквям
      
      Дорогие братья и сёстры,
      хочу поделиться тем, какова реакция нашей церкви ("Сэйджмонт Чёрч", Хьюстон) на катастрофу космического корабля "Колумбия." На утренних собраниях в воскресенье 2 февраля на следующий день после катастрофы, в нашей церкви показали отрывок из записи речи президента Буша в день катастрофы. Кроме обычных в таких случаях слов о героизме астронавтов, слов утешения в адрес их семей, Джордж Буш процитировал отрывок из книги пророка Исайя, и это прозвучало очень проникновенно. Позвольте мне привести этот отрывок в современном русском переводе, так как он ближе к тому стандартному английскому переводу, которым воспользовался президент:
      
      "Взгляните на небо: кто все звёзды создал, небесных армий кто Творец? Кто знает по имени звезду любую? Бог истинный могуществен, и ни одна звезда не может потеряться". Исайя 40:26
      
      Подтекст был ясен: не только все звёзды у Бога на виду и ни одна не потеряна, но также и космические корабли не потеряны и не взрываются по нелепой случайности без воли Бога. Наш пастор отметил, что американцы очень быстро забыли трагедию 11 сентября 2001. Тогда, на следующее воскресенье после трагедии - церкви были полны. Наша церковь молилась о том, чтобы для американцев трагедия "Колумбии" стала новой "встряской", толчком к общенациональному покаянию, мощным напоминанием о том, что в любой момент каждый из нас может предстать перед Всемогущим.
      
      Двое из погибших астронавтов: Рик Хазбэнд и Майкл Андерсон были членами Хьюстонской церкви "Грэйс Комьюнити чёрч", которая находится недалеко от нашей, и у наших церквей очень дружественные взаимоотношения. Командир погибшего корабля Рик Хазбэнд был очень активным членом этой церкви. Перед полётом он записал 6 кассет с Библейскими уроками для своей семьи, на всё время своего отсутствия, чтобы в его доме Библейские занятия не прерывались в его отсутствие. Поразительная преданность Господу человека, у которого, можно предположить, не так уж много было свободного времени для семьи и для церкви!
      
      Наша молитва к Богу о том, чтобы каждый христианин, муж и отец, так же ответственно подходил к этой Богом данной роли: быть священником в своей семье, духовным главой семьи - как это делал Рик Хазбэнд.
      
      С любовью в Господе Людмила и Джордж Боринг

    Хьюстон Техас, 2002

  • Комментарии: 1, последний от 07/05/2009.
  • © Copyright Боринг Людмила Георгиевна (milaboring@mail.ru)
  • Обновлено: 24/10/2007. 2k. Статистика.
  • Обзор: США
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка