Начнём с себя. Вопрос ребром. У меня личные обстоятельства. Не бить лежачего! А о личном - не по этикету, привселюдно. Хорошо. Так сколько же "наши" учатся за бугром?
Возьмём свежее "интервью" на кухне, взятое мною у одного студента второго курса немецкого вуза, уже закончившего университет в одной из столиц бывшей "широкой", где "так вольно дышит человек".
- Мне засчитают кое-что в Гамбурге, поэтому, если удастся, я перекочую туда отселе.
- Да, и много засчитают?
- Не знаю, порядочно.
- И сколько же тебе ещё учиться?
- Ещё шесть лет.
- Как, ещё шесть? Разве учёба на твоём факультете здесь длится не пять лет? Ты же говоришь, что ты уже на втором курсе, а в Гамбурге тебе засчитают "много чего" из твоего диплома с родины. Ты на чём учишься?
- На том же, что и дома, на маркетинге.
- Всюду только маркетинги. Неужели ты можешь ещё шесть лет его долбить? И ты вернёшься домой?
- Пока трудно сказать. Понимаешь, так нельзя говорить. Когда я закончу здесь вуз - я буду настоящим специалистом. Я только сейчас начал учиться. Я учусь, сижу над книгами, сдаю экзамены. Когда у меня будет немецкий диплом по экономике предприятий, я где захочу - там и буду работать: не будет никакой разницы. У меня будет хорошая работа, и я, захочу - туда поеду, захочу - поеду, куда захочу, здесь, или ещё куда-нибудь.
- А как ты считаешь, здесь преподают лучше? Интересно на лекциях?
- Ну! (почёсывая затылок, прикидывая в уме) Однозначно: здесь уровень преподавания выше!
- Ага. А раньше хочешь закончить? (обращаю внимание, что мой сосед по кухне так был ошарашен этим вопросом, что даже сегодня - на следующий день после описываемого разговора - переспросил меня, действительно ли я считаю то, что считаю, или шучу, или как, и опять почёсывал затылок)
- Раньше? Это невозможно. Нужно готовиться к экзаменам, много читать, ходить на лекции, и ещё - обычно работать: ты же не дома, где тебе мама на стол накроет, а за телевизор не высчитают. А ещё иногда и пообщаться с людьми хочется, и в кино сходить, или тот же телевизор, возьми, к примеру. Ты у любого немца спроси. Здесь все позже заканчивают. Зато ты готовишься к экзамену - заметь, почти все экзамены письменные, а это тебе не то, что устный, когда преподаватель может разъяснить тебе, а ты ему - готовишься основательно, хорошо переваривая, усваивая материал, на всю жизнь! Который тебе и на практике пригодиться!
- А почему же, всё же шесть лет? А не пять. - Не унимаюсь я.
- За пять я не успею. Пять - это нормально. А я - нормально - прикидываю ещё год. Надо же ещё с людьми общаться. Это же тоже важно! И работать!