- Странно что она поломалась - сказал, почесывая за ухом Крис.
- Я заплатил за нее 600 фунтов всего 2 года назад и не очень-то мне хочется покупать новую.
Я недоверчиво посмотрел на Криса. То, за что он якобы заплатил 600 фунтов, вряд ли стоило и 6 в базарный день и выглядело как груда распаявшегося металлолома. Дизайн кровати представлял собой полет мысли английского инженера - металлическая рама, но не сплошная, а состоящая из отдельных металлических брусков, сваренных между собой, с поперечными деревянными планками, которые держались в пластиковых пазах. Спай металла развалился и я укрепил кровать при помощи изогнутой металлической скобы, которая довольно надежно все держала. Позвал я Криса лишь потому, что надеялся, что вид кровати его ужаснет и он купит мне новую ведь он мой лендлорд. Но он задумал гораздо более скверный план, а именно - починить кровать. Я уже предчувствовал недоброе, но его уже было не остановить.
Через неделю кто-то постучался в дверь. На пороге стояли Крис и веселый старикашка. Оба были совершенно взмокшие и измучанные, потому что затащили на мой чердак сварочный аппарат, шлифовальный аппарат и бухту провода. Они быстро взялись за дело, разрушив все мои укрепления. Разобрав кровать на кусочки, бодрый старикашка, говоривший на шамкаюшем инглише, который я не мог разобрать, весело подмигнул. По-вдимому, он говорил что-то очень веселое, потому что при этом смеялся. Смеялся на всякий случай и я, чтобы не портить старикашке настроение своими тупыми "сорри". Старикашка ухватился за сварочный аппарат. Он прицепил один контакт к металлической раме кровати и начал было варить, но тут Крис взялся за кровать, чтобы она не поехала и я с интересом стал гадать - шарахнет Криса током или нет. После того как старикашка заварил раму, они с Крисом вдруг обнаружили, что во время сварки все деревянные планки повыпадали из пазов и теперь надо разваривать кровать, чтобы вставить их обратно. Во время разваривания кровати они подожгли ковер и мы лихорадочно тушили его чисто по-английски - принося по стакану воды из кухни, стукаясь лбами в узком корридорчике. Когда им, наконец, удалось все заварить и не потерять при этом ни одной планки, оказалось, что кровать от избытка термической энергии изогнулась и теперь она сбрасывает любого, кто попытается на нее лечь. Крис предложил подумать об этом как инженер, а старикашка потребовал принести ему еще инструменты. Скоро на загаженном и полусожженном ковре не осталось практически ни одного живого места. Старикашка ковырял отверткой в раме кровати, пытаясь ее выпрямить, а Крис все еще думал над проблемой как инженер. Вскоре его осенило:
- А что если я куплю тебе новую, точнее секонд-хенд кровать? - предложил он мне.
- Буду рад. Там, на Плюньврот-роуд есть старенькие диваны фунтов по 40...
- Ну нет - возопил Крис - я куплю тебе очень хорошую кровать. За 40 фунтов разве купишь что хорошее.
- Только не покупай за 600 - попросил я. - В смысле очень уж хорошую не надо. Такую как эта - не надо.
- Окей - обрадовался Крис и оттащил старикашку с отверткой от высоковольтной розетки.
- С электричеством все в порядке, Билл. Это ты забыл нажать "вкл".
Собрав мотки провода, сварочные аппараты, и, пообещав заменить еще и ковер, веселые ребята удалились, а я сбросил матрас на пол с вконец угробленной кровати и приготовился ко сну.