Lib.Ru: Сервер "Заграница"/Израиль

Горбунов А. Л.: Похожести со сходствами 14k Эссе
Изложенное может привести к мысли о том, что Израиль - страна контрастов. Отнюдь, скорее страна ассоциаций и аллюзий, на которые, как шашлык на шампуры, нанизаны контрасты. Что ж, закусим.: Изложенное может привести к мысли о том, что Израиль - страна контрастов. Отнюдь, скорее страна ассоциаций и аллюзий, на которые, как шашлык на шампуры, нанизаны контрасты. Что ж, закусим.

Горькова Ирина: История нашего Разврата 54k Статья Комментарии

Грибов Вадим: Как защитить Сдерот или Итнаткут-2 15k Статья
Мысли вслух: Мысли вслух

Гринберг Феликс Иосифович: аэроэра 1k Стих
стихотворение К.Кедрова "Аэроэра" в переводе на иврит и транскрипции кириллицей звучания стиха на иврите: стихотворение К.Кедрова "Аэроэра" в переводе на иврит и транскрипции кириллицей звучания стиха на иврите

Гринберг Феликс Иосифович: яблоко 6k Стих
стихотворение кедрова не относится к простым, оно сложно и для перевода, тем не менее тут я даю перевод ивритским текстом, траслит звучания с помощью букв кириллицы, и потом, по традиции, обратный перевод.: стихотворение кедрова не относится к простым, оно сложно и для перевода, тем не менее тут я даю перевод ивритским текстом, траслит звучания с помощью букв кириллицы, и потом, по традиции, обратный перевод.

Гринберг Феликс Иосифович: теневая радуга 11k Стих Комментарии
текст к. кедрова "теневая радуга", перевод на иврит, звучание перевода транслитом и обратный перевод: текст к. кедрова "теневая радуга", перевод на иврит, звучание перевода транслитом и обратный перевод

Гринберг Феликс Иосифович: маки и камни Самарии - Моисей Чужой 6k Очерк Комментарии
очерк совершенно реальный, гора как бы царствует над частью Самарии с поселением Карней Шомрон, дворец в три этажа пуст или почти пуст - пугающе молчалив,люди, рассказывающие историю его хозяина, делают акцент на том, что неправедно нажитое добро обязательно принесёт несчастье, я ...: очерк совершенно реальный, гора как бы царствует над частью Самарии с поселением Карней Шомрон, дворец в три этажа пуст или почти пуст - пугающе молчалив,люди, рассказывающие историю его хозяина, делают акцент на том, что неправедно нажитое добро обязательно принесёт несчастье, я ...

Гринберг Феликс Иосифович: Кедров,иероглиф Бога 0k Стих
одно из самых кратких стихотворений Кедрова: одно из самых кратких стихотворений Кедрова

Гринберг Феликс Иосифович: кедров,компьютер любви-4 9k Стих
последняя на сегодняшний день поэма К.Кедрова из серии "компьютер любви"с моим переводом на иврит: последняя на сегодняшний день поэма К.Кедрова из серии "компьютер любви"с моим переводом на иврит

Гринберг Феликс Иосифович: Ф.Гринберг, предисловие к переводам Кедрова на иврит, билингва 3k Статья
к моей радости, уважаемая библиотека приняла текст на иврите,поэтому я продолжу публиковать здесь свои переводы, а в этой строке позвольте представить Вашему вниманию предисловие к моим переводам Кедрова на иврит, также на двух языках: к моей радости, уважаемая библиотека приняла текст на иврите,поэтому я продолжу публиковать здесь свои переводы, а в этой строке позвольте представить Вашему вниманию предисловие к моим переводам Кедрова на иврит, также на двух языках

Гринберг Феликс Иосифович: компьютер любви -3 7k Стих
предпоследняя поэма из серии "компьютер любви" с переводом на иврит. позволю себе напомнить читателю, что Константин Кедров на две полученные им премии грэмми и также на Нобелевскую именно с "Компьютером любви" во главе его творчества: предпоследняя поэма из серии "компьютер любви" с переводом на иврит. позволю себе напомнить читателю, что Константин Кедров на две полученные им премии грэмми и также на Нобелевскую именно с "Компьютером любви" во главе его творчества

Гринберг Феликс Иосифович: маки и камни - весна в библейской Самарии 3k Стих
весна в Самарии: весна в Самарии

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров, медведь тишины, текст и перевод на иврит 5k Стих
одно из программных стихотворений Кедрова, потому что, написанное в юношеском возрасте, вполне зрело показывает позицию поэта по отношению к принятым условностям жизни и как будто бы из того времени, примерно лет 50 назад,подтверждает его верность тогда уже состоявшемуся мировоззрению ...: одно из программных стихотворений Кедрова, потому что, написанное в юношеском возрасте, вполне зрело показывает позицию поэта по отношению к принятым условностям жизни и как будто бы из того времени, примерно лет 50 назад,подтверждает его верность тогда уже состоявшемуся мировоззрению ...

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров, мои начальники, текст, перевод на иврит и транслит 3k Стих
ещё одно стихотворение Кедрова на двух языках, обратите, пожалуйста, внимание на программную фразу - "ныряя в мир, я вынырнул в себя": ещё одно стихотворение Кедрова на двух языках, обратите, пожалуйста, внимание на программную фразу - "ныряя в мир, я вынырнул в себя"

Гринберг Феликс Иосифович: пасха - праздник выбора судьбы 8k Рассказ Комментарии
пасха начинается сразу после окончания песаха, если смотреть истоки, оба праздника посвящены одной теме - выбора человека, как ему дальше жить: пасха начинается сразу после окончания песаха, если смотреть истоки, оба праздника посвящены одной теме - выбора человека, как ему дальше жить

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров, страна печали, превод на иврит и траскрипция 7k Стих Комментарии
одно из самых ранних произведений Кедрова, я помню это стихотворение с 1961-го года, оно поражало тогда, не потускнело для меня и сейчас: одно из самых ранних произведений Кедрова, я помню это стихотворение с 1961-го года, оно поражало тогда, не потускнело для меня и сейчас

Гринберг Феликс Иосифович: 90- е годы 8k Статья

Гринберг Феликс Иосифович: Плоды Твоего Сада 1k Песня
Музыка и слова: Йони РоэОдна из песен, написанных в память погибших солдат израильской армии.Хен (Ханох) Брод призвался в армию в 1982 году. Вначале служил в подразделении морских командос, и после окончания курса офицеров перешел в бригаду Голани. Погиб в 1985 году в ходе боевой ...: Музыка и слова: Йони РоэОдна из песен, написанных в память погибших солдат израильской армии.Хен (Ханох) Брод призвался в армию в 1982 году. Вначале служил в подразделении морских командос, и после окончания курса офицеров перешел в бригаду Голани. Погиб в 1985 году в ходе боевой ...

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров,улетающая птица, перевод 2k Стих
стихотворение Кедрова, перевод на иврит, звучание ивритского текста и пояснение к переводу: стихотворение Кедрова, перевод на иврит, звучание ивритского текста и пояснение к переводу

Гринберг Феликс Иосифович: отредактированное. компьтер любви, иврит 15k Стих
По прошествии 7 лет вижу, что потребовалось редактирование перевода на иврит поэмы Кедрова "Компьютер любви": По прошествии 7 лет вижу, что потребовалось редактирование перевода на иврит поэмы Кедрова "Компьютер любви"

Гринберг Феликс Иосифович: 90- е годы 8k Статья Комментарии

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров, твоё сердце 3k Стих
Стих Кедрова, перевод на иврит и транслит: Стих Кедрова, перевод на иврит и транслит

Гринберг Феликс Иосифович: К.Кедров, птица Сирен с переводом на иврит 11k Статья Комментарии
стихотворение "птица Сирен" - филосовская поэзия.она связывает вглубь времён и вширь эпосов народы и личности.как и почти всё в поэзии Кедрова - это накрытый стол для гурманов духа.по принятой сегодня терминологии - фри, свободно, олл инклюдид - всё включено.присоединяйтесь к пиршеству ...: стихотворение "птица Сирен" - филосовская поэзия.она связывает вглубь времён и вширь эпосов народы и личности.как и почти всё в поэзии Кедрова - это накрытый стол для гурманов духа.по принятой сегодня терминологии - фри, свободно, олл инклюдид - всё включено.присоединяйтесь к пиршеству ...