КОЛОННА НЕЛЬСОНА
--
Ты колонну Нельсона видела? - спросила моя юная коллега Габи.
--
Как не стыдно! - возмутилась я, слегка краснея.
Зная озорницу Габи, можно было предположить, что она намекала на известную, хотя и потерявшую актуальность, политнекорректную шутку:
Вопрос: Кто находится на верху колонны Нельсона?
Ответ: Винни Мандела.
--
Нет, я серьёзно, - обиделась Габи, - адмирала Нельсона колонна, в честь 200-летия Трафальгарской битвы. Её на Англиа Сквер вчера установили.
--
Ну, и кто там наверху? - устало спросила я, - Граса Машел?
--
Если бы... Там... непонятно кто. В тряпье, с пластмассовой головой... Позорище какое-то.
Я отмахнулась от девчонки - было некогда. Вечно она, со своими шуточками...
Но в голове засело. Как-никак - юбилей. Ведь не кого-нибудь колонна, а - Горацио Нельсона, нашего великого норфолкского земляка, одноглазого и однорукого динозавра британской истории, который поставил на ноги Королевский военно-морской флот. И так он держался - на ногах! - сто с лишним лет, и доминировал в мире. Пока не разразилась Первая мировая война. И флот начал проигрывать битвы. Хотя, как говорят англичане, "мы проигрываем битвы, но выигрываем войны".
Какую же колонну поставили в честь Нельсона в Норидже? Ведь памятник уже есть - приличный такой памятник, возле собора. Про Трафальгарскую колонну в Лондоне - всё ясно. Есть ещё (из известных мне) колонна Нельсона в Большом Ярмуте...
--
Поехали, что ли, на колонну Нельсона посмотрим? - предложила я мужу в воскресенье.
--
Это где ещё такая колонна? - подозрительно глянув на меня поверх очков, спросил он.
--
Да вот, говорят, на Англиа Сквер.
--
Где?! Там только одни забегаловки и паунд-шопы. Не может там быть никакой колонны.
--
А мне Габи сказала, что есть! - заупрямилась я.
--
Тебе, что: очень туда надо?
--
Надо... - неуверенно протянула я, просительно склонив голову набок.
Поехали. Приехали. Вот она, Англиа Сквер. Паунд-шопы. Забегаловки. Лавки чэрити и секонд-хэнд. Самый гадюшный район города. Где же колонна?
--
А вот она, - злорадно воскликнул муж, подводя меня к тому, что, на первый взгляд, показалось канализационными трубами. На второй взгляд тоже показалось. На верху сооружения стояло чучело. В белых штанцах и в чёрной курточке. Не иначе, - из секонд хэнда. У чучела была пластмассовая кукольная голова. Похоже, - из чэрити-шопа...
Я достала мобильник и два раза щёлкнула камерой.
--
Poor man`s Nelson`s column, - с горечью произнёс муж, - пошли отсюда.
В Норидже есть всё. Два собора, несколько десятков юридических контор и типа мильон магазинов, как сказала бы Габи. Здесь даже недавно отгрохали крупнейший в стране, шикарный шоппинг-центр.
Теперь есть и своя колонна Нельсона.
Кунштюк норфолькских авангардистов?
А может, горсовет так пошутил? На наши же денежки... Дескать, веселей, ребята с Англиа сквер, чего там! Эмма Гамильтон тоже умерла в бедности. А Нельсон - он же свой мэн, в доску.
В любом случае, наша колонна - это вещь в себе.
* * *
Октябрь 2005 г.