Оз Геннадий: другие произведения.

Как рекламировать в России

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Оз Геннадий (hay591@yahoo.com)
  • Обновлено: 04/07/2006. 1k. Статистика.
  • Юмореска: США
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    С приходом капитализма в Россию, у западных бизнесменов возникла необходимость в рекламе, сочетающей в себе местный колорит с информацией о бизнесе.

  • Вот как, на мой взгляд, должен выглядеть рекламный ролик компании "Jiffy Lube", открывающей
    свое представительство в Москве. Для справки "Jiffy Lube", произносится "джифи луб". Компания
    держит сеть тех-станций для профилактического обслуживания автомобилей, в основном для для
    замены масла и смазки.
    (Lube англ.)- смазать, произносится: луб
      
    Реклама:
    Внутри 600-го мерседеса сидит мужчина кавказкой наружности, в руках у него обычная полевая
    ромашка.
    Отрывая лепестки он произносит следующую фразу :"Lube it, nе Lube it,..Lube it, nе Lube it.*
    Оторвав последний лепесток он широко улыбаясь говорит: "Lube it" после чего он
    вьезжает на станцию техобслуживания - "Jiffy Lube".
    *на ломанном русско-английском звучит как "смазать, не смазать "
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Оз Геннадий (hay591@yahoo.com)
  • Обновлено: 04/07/2006. 1k. Статистика.
  • Юмореска: США
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка