Письма мылом - Часть 7-я (2000 г.)
Сервер "Заграница":
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Помощь]
ДНЕВНИК ЗА 2000 ГОД
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР, НОЧЬ И ПЕРВЫЙ ДЕНЬ "КРУГЛОГО ГОДА".
31 дек 99-1 янв. 2000 Мы все славно выспались перед уходом (особенно удачно вышло, что А., у которой 31-го был рабочий день, приехала около часу дня и сразу улеглась - и даже успела поспать и отдохнуть). Вчетвером разоделись в пух и прах, сфотографировались на терассе - как и обещали маме, я вооружилась новыми таблетками от приступов паники, и мы отправились...
Сравнительно легко запарковали машину на Тарамаре и пошли на поезд. К моему удивлению, во-первых, на платформе было довольно много людей в вечерних нарядах (смокинги, сверкающие декольте, драгоценности) - так что мы в своих смокингах и бальных платьях белыми воронами не выглядели, а во-вторых, мы все смогли сесть. Примерно через 1-2 станции вновь входящие люди могли только стоять, а уже от Чатсвуда люди просто оставались на платформе - фойе поезда было плотно забито. При этом у нас, на втором этаже, было свежо, благодаря открытым окнам, и относительно просторно, т.е. стоящие друг друга не касались (ничего похожего на московскую давку в автобусе в часы пик!). Так с одной очень легкой пересадкой мы и доехали до бухты, т.е. до станции Сёркюлар-Ки.
Было довольно тепло, и свои кофты и шали мы просто несли с собой. К моменту нашего приезда к заливу (7.00) там уже были миллионные толпы, с утра забившие местечко в ожидании салютов, и по берегу к ресторану пройти было бы очень нелегко, так что мы пошли в обход по параллельной улице. К ресторану "Ки" (причал) пришли раньше всех родственников, охрана нас впустила и провела к столикам. Это ресторан над терминалом международных океанских лайнеров, от уровня земли примерно на высоте московского 7-8 этажа. Наши столики были у северной стеклянной стены, так что в этот вечер это был просто лучший вид в Сиднее, даже лучше, чем у самых "сливок" штата, элитарная вечеринка которых была на мысу Опера-Хауз. Почему лучше? Да потому, что мы видели и все, что происходило на берегу у Оперы, и саму Оперу - и знаменитый мост (т.е.два салюта), а они видели только салют над мостом (себя-то не увидишь!).
Мы сидели на среднем уровне ресторана в малом "внешнем" зале со стеклянными стенами, рядом с нами - большой "внутренний" зал с баром и роялем и открытый балкон, над нами - маленький круглый зал и площадка под открытым небом, еще выше - круглая открытая смотровая площадка под крышей. Под нами на причале, сколько видел глаз, бушевало море народу. Бушевало не в смысле "двигалось" - люди могли только стоять, сесть было негде - они орали и шумели, у всех имелись специальные дудки-гуделки.
Пока не появилась остальная родня, мы успели сделать несколько семейных снимков (это ведь еще и день нашей с Л. годовщины - 21 год вместе). Нам немедленно предложили сухое шампанское, Л. и Э. "о-кейнули", но мы с А. сказали, что сухое не любим и возжелали сладкого. Бармен и глазом не моргнул, что вот, мол, чудачки - отказываются от "Вдовы Клико-91", и говорит: "Мне кажется, что у меня осталось half-bottle (полбутылки) сладкого... Сию минуту!" и куда-то умчался. Я думаю: "Ни фига себе, в таком шикарном кабаке подавать раскупоренное и кем-то наполовину выпитое?!" Минуты через две он вернулся - с потрясающе красивой ледяной закупоренной бутылкой... половинного размера! Я просто по темноте своей никогда таких и не видела, и не знала, что они бывают. Учитывая первое пожелание, нам с А. потом без специальных просьб весь вечер вина подавали особые - чуть более сладкие, чем остальным.
К началу вечера - 7.30 - все благополучно собрались, красивые и очень нарядные. Нам не удалось поместиться за одним столом (сдвинуть их хозяева категорически отказались), и мы заняли два соседних стола по 7 чел. За нашим были мы (4) и Ш. (3), за соседним - семья К. (4), Женя (его теща) и другая родня. На столах - роскошные низкие композиции из красных неизвестных нам цветов и ужасно сложная сервировка. У каждого прибора было 6 вилок и 4 ножа, а также маленькая ложечка - для наливания соуса на устрицы...
Рядом с каждым столом на тумбочке - мельхиоровое ведерко с колотым льдом, там несколько мальчиков непрерывно сменяли бутылки по мере смены блюд (всего было 6 перемен блюд и к ним -шампанское и 5 соответствующих вин) и зорко следили за нашими бокалами, подливая, как только они пустели. Тарелки тоже меняли вихрем. Но это я забежала вперед.
До первого салюта были только шампанское и аперитивы, и всех непрерывно обносили маленькими канапе (крошечные лодочки из теста, заполненные острыми закусками). Мы еще развлекались подарками. Всем вручали свои дары К. с женой, а потом, от себя - Женя (мы всем дарили накануне, не хотели тащить в ресторан). Подарки роскошные, нам все очень понравилось.
К 8.40 вдруг по радио объявили, что на верхнюю площадку никому нельзя выходить из "соображений безопасности". Публика изрядно переполошилась - кто же в наше время не боится террористов, тем более, такие дикие скопления народу. Оказалось, это была шутка - просто всех удержали в зале у подножия лестницы, по которой величественно спустился комик, одетый и загримированный под Елизавету II. Все похохотали, поскольку речь "ее" включала шуточки, причем подчас довольно соленые. Под конец она сказала: "Поскольку нам не дали открыть ваши Олимпийские игры, мы пользуемся возможностью и объявляем ваш 99-й год закрытым!" Это выступление окончилось без 3 мин. 9, а в 9 грянул первый, "детский" салют, который мы и наблюдали с верхней площадки.
Когда вернулись - подали первую перемену закусок: свежеоткрытые устрицы с соусом и малосольного лосося на французских гренках. Через некоторое время - горячая закуска: запеченные в духовке медальоны из омара со спаржей. Пока все это разносилось, подавалось, убиралось - своим чередом шли маленькие развлечения: между столам ходил скрипач, потом к каждой компании подходил фокусник. Около нас он провел довольно много времени, т.к. в нашей семье было трое детей. Милые фокусы с монетами. Потом у рояля стала петь толстушка, ей аккомпанировал известный в Сиднее эстрадник - тоже все незатейливо, но и никакой пошлости, все "комильфо". По поводу последнего - должна сказать, что всего 3-4 компании в этом шикарном кабаке были как мы, в смокингах с бабочкой и бальных туалетах, все прочие - кто во что горазд, от пиджаков с галстуком до просто брюк и клетчатой рубашки плюс шнурованные башмаки - пускали в любом наряде. Это же не церемония "Оскара", люди платят свои, и немалые деньги - и не желают себя стеснять формальностями. Это для нас вечерние туалеты были редким и необычным шансом приобщения к Большому празднику (ну, куда еще я в таком пойду?), а для них смокинг - почти прозодежда, а расслабиться и погулять-то им охота в шортах...
Ну вот, подошло время главного блюда. Я выбрала рыбу. Филе этой рыбы (ее русское название "солнечник", а по-англ. John Dory) лежало на очень красивой изумрудной подстилке, и если бы не меню, я бы ни в жисть не догадалась, что это... гороховое пюре! Сверху на ней были какие-то ярко-золотые мотки, с виду - накрахмаленные нити мохера. Оказалось - обжаренная картошка... По французски такая картошка именуется "pomme allumettes". Мужчины и А. в едином порыве заказали запеченную на гриле говяжью вырезку, которую подали в винном соусе с тушеными, предварительно обжаренными молодыми луковками... (это я перевожу из взятого домой на память меню).
Еще покушали, походили от стола к столу, все время гуляли то наверх, то на балкон - а толпа внизу, у воды, так и стояла, спрессованная, плечом к плечу, и грозно ревела. Я подумала: так, небось, себя чувствовали члены королевской семьи в Версале в окружении революционных толп.
Э. сказал: "Тут я принц на час, но я же знаю, я - из тех" и показал вниз. Я от души пожала ему руку.
По гавани же, запретной на этот вечер для прохода частных судов, все время плавали два больших парусника с высокими мачтами, причем паруса были опущены, а все снасти и мачты обвиты лампочками. Один назывался "Ребята-2000", и это был благотворительный круиз для 30-40 детей лет 9-15, страдающих разными формами рака. Другой корабль был для телевизионщиков, освещающих праздник с разных съемочных точек. А еще вдоль берегов плавала туда-сюда целая флотилия гигантских китайских фонарей, очень красочных (с подсветкой изнутри) "морских существ": рыбы, дельфины, осьминог, креветка и пр. [Сначала объявили, что якобы эти фигуры из расписанного от руки найлона на каркасах высотой с 3-этажный дом подлежат уничтожению - дешевле к Олимпиаде изготовить другие, чем платить за демонтаж и хранение этих. Но потом их владельцы - городские власти - одумались и сумели продать фигуры с аукциона. Парочку "существ" купил городской рыбный рынок, и они теперь будут украшать тамошний въезд и напоминать о встрече Нового 2000-го].
Огромные купола-"паруса" Оперы непрерывно подсвечивались меняющими цвет прожекторами, и на них был устроен своеобразный балет: три пары, спущенные на эластичных жгутах с конька крыши, кружились и выделывали разные па на почти вертикальной части купола (будучи при этом в горизонтальном положении, как скалолазы), и отбрасывали потрясающие гигантские тени, которые образовывали сложный узор. Я все это наблюдала из вечного папиного цейсовского бинокля.
Опять послушали артистов - и тут подошло время первого десерта: на горячих тарелках по два горячих заварных (профитроли), облитых горячим шоколадом, а внутри - мороженое на миндальном молоке. Потом - второй десерт, сыр 6 сортов и фрукты. И так все было точно рассчитано, что как раз наступило время выпить за уходящий год (11.55), подняться наверх и полчаса любоваться совершенно ошеломляющим фейерверком века. Люди на нашей смотровой орали и прыгали, и все друг друга поздравляли и целовали, ажиотаж всех просто захлестывал. К. и М. все снимали на видео. Так я впервые в жизни встретила наступление Нового года не в семье и у телевизора, а в толпе совершенно незнакомых и определенно безумно богатых людей. (Рядом с нами, кстати, столик занимали 8 геев, именно они были в ковбойках и башмаках, в их числе один негр. Л. на него посмотрел и задумчиво изрек: "Надо же, черный, черный, а голубой!") Когда вся пиротехника закончилась, на мосту включилась иллюминация: гигантское слово "Eternity" (вечность). Так наступил 2000-й. Как написал один автор в Лебеде:
"Сорок пять поколений людей, державшихся христианского летоисчисления, всю свою жизнь начинали четырехзначный порядковый номер года с единицы - и о другом помыслить не могли, мы же, счастливцы, получаем право на двойку! Мы - в новом свете! Голова идет кругом!"
После главного фейерверка А. переменила вечерний туалет (то была шифоновая юбка до полу и черный бархатный корсет без лямок, на шнуровке сзади, а теперь - вишневое платье до колен. Прочие остались в чем были и приступили к третьему десерту: кофе-чай и разнообразные птифуры (крошечные пирожные на один укус). Разумеется, в течение всего вечера все по очереди произносили тосты (я воздержалась, хотя обычно что-нибудь говорю, а просто в самом конце вечера тихонько подозвала К. к нам и предложила "частным порядком" выпить за нашу с Л. годовщину).
Хотя нам весь вечер наливали фантастические вина, и был неограниченный бесплатный бар, откуда мне к кофе персонально приволокли мой любимый ликер - я вышла на удивление трезвая. И что интересно - не было ощущения переполненности желудка. К моменту, когда мы покинули ресторан, толпа на улице под пристанью практически рассосалась и я увидела то, чего не видела никогда в Австралии: вся поверхность дорог, земли, тротуаров и газонов была покрыта толстым слоем мусора, битого стекла и жестянок от пива. Мы вышли все одновременно и потихоньку пошли к метро, причем хотя дорога была свободна от людей, я шла очень медленно - кожаные подошвы лодочек опасно скользили по стеклу. На полдороге к метро мы вошли в густую толпу, слушавшую уличных музыкантов и подпевавшую им - тут А. вспомнила, что забыла второпях свою маленькую сумочку, и ринулась назад. Мы трое остались ее ждать (не хотелось, чтобы она одна потом просачивалась через сотни пьяных и разгоряченных молодцев). Как она потом сказала, ее секьюрити сначала пускать не хотела, но в конце концов все объяснилось и она нашла свое сокровище с косметикой под чужим стулом.
Когда дошли до станции Сёркюлар-Ки, вся остальная часть нашей компании все еще была за пределами загородок и ожидала очереди на вход в метро. Я моментально внутренне напряглась и предложили лучше пройтись пешком до станции Виньярд, с которой у нас прямая линия, чтобы ехать без подземных пересадок. Туда ходу - от силы 10 мин. И правда, там все было вполне спокойно и тихо и мы безо всяких приключений добрались до дому - опять-таки, сидя! Ура нашему общественному транспорту! Ура организаторам! Таблетки от паники так и не понадобились...
Дома оказались в 3.30. Естественно, все сразу почти свалились и проспали очень долго. А когда я днем выползла, Л. поразил меня сообщением из утренних русских новостей: что Ельцин отрекся от короны и его преемником стал Путин, а через 3 мес. - выборы. Гениальный ход в ситуации, когда все предсказывают, что еще 3 месяца Путинский рейтинг точно продержится, а там - иди знай... Слухи о "неадекватности" царя были, мне кажется, сильно преувеличены! Похоже, он себя и "семью" надежно обезопасил.
В австралийских новостях показали, что вчера все же были пробки, временная толчея в метро и т.п., но мы счастливо всего избежали. О том, какой у нас народ, можно судить по тому, что случилось всего 2 драки и из 1,5 млн. гуляк было арестовано за нарушения всего-навсего 11 чел., ни одного членовредительства или убийства не зарегистрировано!
Вяло ползали, разглядывали подарки, даже завтракать не было сил, а тут позвонила подруга и напомнила, что они нас всех завтра ждут на барбекю по случаю дня рождения старшей дочки. Батюшки, я об этом начисто забыла...
——————
Смотрели весь день "проект века". Эту идею 4 года назад родил один израильский журналист (а может, он и не журналист, но уж точно еврей!). Он ее пробивал долго, пока не получил одобрения трех компаний, включая влиятельную БиБиСи, а там уж проект пошел развиваться как снежный ком... В итоге получилась согласованная глобальная трансляция того, что у нас когда-то называлось "Новый год шагает по планете". Из каждой страны мира шел показ в тот момент, когда она встречала 2000-й. Россию показали, разумеется, в 8 утра по нашему времени - мы как раз все дрыхли. Но потом все это много раз повторяли, и мы посмотрели не только Красную площадь, забитую народом, но и Питер, и Киев, и даже Дагестан. Очень симпатично выглядел Израиль, где дети танцевали на улице Хайфы.
2.1.00 (смешно писать эти нули!) Гулянки продолжаются, сами понимаете... Первую половину дня провели вчетвером в Хорнсби, где искали подарки именинникам и запасались сырьем для завтрашнего приема, а к 5 поехали на именины, где опять "чавк-чавк" - "ля-ля", "ням-ням" - "ля-ля"... и так до 9 вечера. По приезде домой все чистили, резали и мариновали на завтра - ждем К. с семьей, Ш., и всех прочих родных ("малый круг").
3.1.00 Оказалось, что мы обладаем двумя бесценными сокровищами! Первое - это впервые сегодня опробованная барбекюшница. У всех наших друзей переносные устройства, для которых всякий раз надо покупать мешок специальных гранул (типа прессованного топлива), потом их долго жечь, ворошить, помешивать - как костер, пока они не превратятся в алые угли и не накалят решетку или лист - и уж потом жарить мясо, да после еще и вычищать и выбрасывать эти прогоревшие угли. В отличие от них доставшаяся нам дворовая барби кирпичная, стационарная, из двух частей. На первой - металлический лист снизу подогревается газовыми горелками, на второй - решетка над камушками, которые тоже накаляются снизу газом и создают равномерный жар. Один поворот рукоятки, как на газовой плите - и никаких проблем. Поскольку мы с момента приезда ею ни разу не пользовались, Л. утром произвел "обкатку" - пожарил один кусок и съел. Сказал, что очень классно.
Вторым сокровищем оказалась А., которая никогда этим делом не занималась, но вызвалась попробовать - и совершенно профессионально "перебарбила" на решетке гору мяса: два вида сосисок, курятину, говядину и баранину (все накануне было замариновано отдельно в разных соусах!), а еще на плите рядом запекла помидоры, перцы и лук. Мое участие выразилось в приготовлении разнообразных салатов к мясу. Никаких картошки - макарон! От этого новогоднего "веселья" все уже и так просто лопаются...
Мы получили приятные подарки, Ш. привезли роскошное сладкое... Основным занятием (кроме еды и трепа) была перезапись с микрокассет и одновременный просмотр того, что М. и К. наснимали своими видеокамерами в новогоднюю ночь.
Все радовались Л.-ым помидорно-клубничным успехам, продукция с грядки прошла "на ура". Перед закатом Э. взял всех пятерых детей и как скаут-вожатый повел их на тропу в буше. Они отсутствовали 1,5 часа, вернулись жутко довольные. А., уставшая от готовки, просто отдыхала с нами.
Сегодня в Сидней приехала Лариса из Аделаиды, на постой определилась к Е., но безусловно побывает и у нас.
4.1.00 Спала долго, а днем позвонила А. с работы и сказала, что ее вызвал начальник и сказал, что ее вряд ли оставят. Я уже к такому повороту событий была внутренне готова и даже не очень расстроилась.
Потом мы взяли Э. и поехали к Жене - праздновать день рождения О. Женя, гениальная кулинарка, наготовила просто прорву всего, но народ так объелся за эти праздники, что три четверти деликатесов остались нетронутыми. А были и пушистые пирожки, и беляши, и маринованные грибочки, и всякая рыба, и целое корыто королевских креветок, и шашлыки... Все радовались отменной погоде, т.к. Женин таун-хауз в центре Сити состоит из собственно квартиры на нижнем уровне и сауны, джакузи и гигантской террасы - на верхнем. Вот на террасе все и расположились - она огромная, там можно взвод солдат на постой определить... Вообще мы, все начиная с Рождества, напоминаем веселое племя кочевников: ежедневно пируем практически в одном составе (плюс-минус разные приятели), но всякий раз на разных стоянках, у нового костра... Силы на исходе...
А. и Э. еще и купались (квартиры идут вдоль круговых галерей, а посередине - гигантский "лестничный колодец" на дне которого - бассейн, так что, выйдя из любой квартиры и подойдя к перилам, ты внизу видишь купающихся). Ребята поели и уехали пораньше, т.к. А. рано вставать, а мы еще часа два поболтались среди народу и несколько развеялись.
=============
Прислали мне замечательную вырезку из газеты - большой материал о недавно вышедшей в Израиле книге Шломо Гуревича "ГУРЕВИЧ, ГУРОВИЧ, ГУРВИЧ, ГОРВИЧ, ГУРВИЦ, ГОРОВИЦ И ДРУГИЕ" - об огромной нашей семье, распространившейся по всему свету.
5.1.00 Жизнь вошла в колею, а я вошла в диету, потому что, конечно, эти праздники отложились всем своим непомерным грузом на талии - где же еще? Никаких специальных диет я не придерживаюсь, идея проста "пореже, поменьше, и в основном капустка-помидорчики-огурчики". В дополнение к диете старательно прополола и обрезала сад. По газете отдыхаю, т.к. у нас новогодний перерыв на неделю (1-й номер выйдет аж 10-го января). Сегодня Э. - именинник, я ему еще три дня назад в магазине предложили выбрать себе подарок, он выбрал Си-Ди своей любимой группы, а я уплатила.
У А. машина решила вновь напомнить о себе и оставила на цементе лужицу масла. Естественно, все механики занты на месяц вперед - обычная история после новогодних каникул...
6.1.00 О диете можно только мечтать! Сегодня с утра Л. и Э. сделали все дела в Хорнсби, после чего мы с Л. отправились опять к Жене: пропустить прощальную рюмочку по случаю отъезда младших. По дороге забросили Э. в Тарамару: он два дня искал свой бумажник, пока не вспомнил, что оставил его в смокинге, который вернул в прокат. Позвонил туда - и точно, он там его и ждет! Австралия!
У Жени доедали вкусные закуски и желали детям хорошей дороги. Так получилось, что на долгое время мы оставались втроем: я, внук и внучка, и хорошо поговорили. Дети весьма продвинутые: в частности, девочка твердо решила - и родители ее в этом поддерживают - получить университетское образование в Париже, в Сорбонне. Она учится во французской школе, кроме русского, английского, французского знает еще и испанский и считает, что это расширит ее "космополитичность". Я ей кстати рассказала, что в мое время в институт мне тоже пришлось поступать не в родном городе, а вдали от семьи, но не ради "космополитичности", а из-за того, что в моем городе евреев в институт не принимали. Внучка. в ужасе воскликнула: "Не может быть! А разве ты была еврейка?!" Я оторопела: "Да вообще-то я и до сих пор... А как ты, дорогая, думаешь, почему ваша семья оказалась в Израиле?" Пришлось прочесть детишкам популярную лекцию о генетике...
7.1.99 Сейчас сидим, ждем техпомощь. Ал. вчера неплотно закрыл дверь машины и аккумулятор сел. Решили не терять время даром и включила компьютер.
================
Когда ты пишешь о размере пенсий, я никак не могу взять в толк - как выживают в России (чисто физиологически) те старики, которые не имеют огорода, не могут подработать и не имеют детей? Ведь после уплаты за квартиру, свет, воду, у них не останется денег даже на хлеб-молоко! Когда размер пенсии равен цене 15 кг огурцов - что же это такое?
Раз уж заговорила об овощах - сразу отвечу на твой вопрос про "мешки с луком". О "дефиците" в Австралии ничего не известно. Все и всегда есть в соседнем супермаркете. Поэтому обычно мы на рынок за продуктами не ездим - далеко и утомительно. Но если мы оказываемся поблизости в его рабочие часы (рынок открыт в пятницу, субботу и воскресенье, и лишь в первой половине дня) - стараемся воспользоваться, т.к. там все вдвое, втрое дешевле, чем в магазине. Одно "но": все продается оптом. Лук - в мешке, помидоры и яблоки - в картонной коробке и т.д. Зато уж один раз потрудился - и получаешь двойную выгоду: и деньги сэкономил, и два месяца голова не болит, есть ли лук в запасе.
Ты спрашиваешь про канал НТВ. Я тебе уже раньше писала, что могли бы мы смотреть круглый день НТВ и ТНТ - если бы поставили индивидуальную тарелку. Но мы этого делать не хотим, тогда неизбежно ностальгическое торчание у ящика со старыми фильмами - и ни на что другое времени не останется. Именно так живут старики-эмигранты в многоквартирных домах, имеющие на крыше в складчину коллективную тарелку - они сутками не отрываются от экрана, австралийская жизнь их обтекает, как лежачие камни, не затрагивая...
Поэтому смотрим только то, что показывает австралийский 5-й канал: 5 раз в неделю по утрам вчерашние вечерние новости по кличке "Сегодня", и один раз, в понедельник - программу Киселева "Итоги". Но мы, в принципе, так уже от всего отдалились, что смотреть эти склоки и войны, эти ушаты помоев и разборки неприятно и даже утомительно, и если бы вы там не жили - наверное, и вовсе бы не смотрели...
Приступы у А. прекратились, когда она поменяла меню завтрака и стала начинать утро с тарелки горячей овсянки. Видимо, кроме камней, у нее была еще и грыжа пищевода, которая спокойно осталась и после операции.
====
Что касается кухни, я пока плохо себе представляю, как это будет. Некоторые неудобства очевидны сразу:
- во время "перестройки" спать до полудня не получится;
- придется все выгрузить из всех шкафов и уложить в коробки, а потом снова расставить - уже в новых шкафах (почти еще один переезд...);
- все придется готовить в СВЧ.
===============
А. могла бы покупать со скидкой 20% любые товары во всех магазинах "Харви-Норман" (так называемая "скидка для работников фирмы"), если бы получила постоянное место. Но так как она только на испытательном сроке (и, возможно, места не получит) - то пока на нее это не распространяется.
Насчет рецептов - это у нас с А. предмет частых бесед. Она хочет, чтобы я готовила, как она, т.е. всякий раз что нибудь новенькое из журнала, с необычными компонентами, из национальных кухонь разных народов. Я же норовлю сварить борщ, наготовить котлет, натушить свиное жаркое с черносливом, сделать оливье. Разумеется, все это уписывается за обе щеки, но параллельно работа по перевоспитанию "консервативной мамы" не прекращается... Еще и то замечательно, что Э. ест за двоих, что ему ни дай — никогда не перебирает и ничего не оставляет на тарелке. Единственная вещь, которую он не любит - это искусственные вишни, которые тут запекают в кексы, поэтому он просто не ест эти фруктовые кексы.
=================
С кроватью Майкла не было никаких проблем: А. спросила у него разрешения, и он сказал: конечно, продавай! А. за нее получила 120 долл., а Майкл за один выезд на три дня в Сингапур заработал десятки тысяч. Сейчас он собирается уйти из фирмы, где служит, и основать на паях с другом и коллегой Тедом собственную консультативную фирму. Клиенты и связи у них большие, думает, что будет на порядок больше иметь, работая не на дядю, а на себя. Планирует базироваться на Юго-Востоке, так что станем соседями. А если надумает вернуться - что ж, купим ему кровать!
=======
Ты меня поразила тем, что все "харьковчане" собрались имено в Германию. Это была бы последняя страна, куда я бы решилась уехать. Скорее, наверно, поехала бы в Израиль. Я понимаю, что сегодняшние немцы в Холокосте не виноваты, но они - дети и внуки тех, кто виноват, а такие вещи не тают в воздухе и не исчезают по мановению палочки. Будет подходящая ситуация - и все прорастет, как поганка через трещину. Немцы никогда не были интернационалистами - и никогда ими не станут.
И я, и особенно Л. благодарны за необыкновенную находку: вырезку с упоминанием о его маме. Как это ты ее углядела! Л. ее скопировал в форме картинки и послал Гале по Интернету.
=========
С утра посмотрели, как бывший российский президент стучит кулаком по столу в Израиле... Как особист Путин крестится в Богоявленском соборе... Боже мой...
Мы немного покатались по магазинам, ничего особенного, отдохнули и поехали... Куда? Правильно - в гости! Нас позвали соседи, которые обещали чай и к нему - отчет о поездке в Новую Зеландию, из которой они вернулись позавчера. Там же были и гости: Л-ы и одна очень приятная дама, из китайских русских, в Австралии живет уже около 40 лет. Не бывши никогда в России, по-русски говорит идеально, без малейшего акцента! Все поделились впечатлениями от встречи Нового года, потом посмотрели видео и фото о Новой Зеландии - красота божественная!
8.1.00 Первый день я просто дома... Л. уехал к Ал. (они дружно достраивают "семейное дерево"), а ребята укатили к Э. сестре - там вся его родня собиралась, чтобы поздравить его и Криса (именинники от 5 января), а заодно и Питера, у которого тоже день рождения где-то рядом. Я осталась одна в теплом, прогретом солцем доме, с запахом утренних блинчиков (А. перед отъездом напекла). Как приятно ничегошеньки не делать, никуда не тащиться, а тихонько лежать в спальне и слушать радио... Одно дело все же пришлось сделать - отчистить барбекюшницу. Э. это сделал на другой день после приема гостей, но очень халтурно, и я сегодня его работу "переделывала". А еще нас опять пригласили в ресторан, но это на конец месяца, успеем отдышаться ("об похудеть" я уж и не мечтаю...)
9.1.00 За эту неделю непрерывного обжорства я жутко растолстела, обленилась и ничего совершенно делать (в смысле писать) неохота. Но с понедельника придется - никуда не денешься, отпуск в газете короткий - всего неделя.
Зато мы сегодня завязали полезное знакомство: я созвонилась, наконец, с жительницей Хорнсби, которая делает пельмени-вареники на заказ, и она сказала, что обычно ей загодя звонят и говорят, что им надо, а готового у нее есть только по 1 кг пельменей и вареников с картошкой. Вот мы после шоппинга к ней зашли - она живет буквально в 10 м от места, где мы обычно паркуемся, очень удобно! Кроме упомянутых 2 кг. продукции еще сунула нам впридачу (бесплатно, в качестве рекламы) здоровенный кусок "Киевского" торта - если понравится, заказывайте! Мы потом дома распробовали - точь в точь то, что когда-то все командировочные везли по нескольку коробок из Киева...
И еще открыли сегодня в Хорнсби магазин, в котором масса занятных вещей - мы там никогда не были, и рядом с ним относительно недорогой овощной... День прошел с пользой.
А вечером, наконец, прорезался редактор, дал мне кучу ценных указаний, из которых главное - подготовить интервью с российским консулом уже к завтрашнему вечеру. А там и конь не валялся... Немедленно прекращаю писать эту ерунду и перехожу к серьезным делам. Привет!
10.1.00 Серьезно трудилась над скучнейшим интервью, потому что юмора в нем не было ни капли, а без юмора - ну, какой разговор! Но все сделала в обещанный срок. Э. по телефону договорился о двух интервью на завтра, а я - о доставке плиты и вытяжки, тоже на завтра.
А. работает и подумывает о подыскании нового места. Вообще, вкалывая на 8-часовой смене, трудно заниматься поисками другой работы - на это нет ни души, ни просто физически времени. А уж отпрашиваться для поездок на интервью - кошмар...
Сегодня врач посмотрел ее УЗИ и ничегошеньки не обнаружил. С тех пор, как она поменяла метод приема завтрака, нет даже намека на боли. Что-то у нее, конечно, неладно (организм здорового человека не будет реагировать болевым приступом на съеденное натощак яблоко), но мы не знаем что именно, и, главное - врач не знает. Ну, так она не будет есть яблоко...
Позавчерашний урожай мини-томатов - 1, 2 кг, а сегодняшний - 1,4 кг. Во!!!
11.1.00 Редактор замечаний по интервью практически не имел, так что я прямиком отправила материал в консульство - для визирования. Часа в 4 привезли плиту и вытяжку.
12.1.00 Сегодняшний день ознаменовался приятным открытием: на крыше здания в Хорнсби, где мы всегда паркуемся, вдруг обнаружила гигантский благотворительный магазин, где "для почина" купила чудное керамическое блюдо за 2 долл. Год живем - и я его в упор не видела...
А так - все пахали, как положено: Э. - опять два интервью (ему, в отличие от А., получить приглашение на собеседование очень легко), Л. - стрижка газона, я - перепечатка мельчайшего шрифта, глаза сломать можно. Когда Э. вернулся домой, то нас не было, а он забыл ключи. Он снял брюки (чтобы не порвать) и ботинки (чтобы не испачкать Л.ину кровать) - и нырнул в окно Л.иной спальни... Хорошо бы его кто-то за этим делом увидел и позвонил в полицию! Но у нас такая глушь и безлюдье, что он практически ничем не рисковал. Одну постоянную работу Э. уже предложили, но он ее брать не хочет: очень мало денег и сильные химические пары (фотоцех рядом).
Л. построил из двух палок и множества веревочек опору для винограда у передней веранды. Главная цель - защититься от нескромных взглядов... Тут он явно дикий, а вот у клубничных грядок на лозах зреют какие-то прекрасные грозди. А вдруг у нас еще и свой виноград будет? Фантастика!
13.1.00 Сегодня Старый Новый год - первый раз в Австралии мы его никак не отмечаем... Видимо, все объелись на недели вперед!
Всё же мы этот день отметили, но весьма своеобразно. Выезжали из загрузочной зоны магазина, где получили и засунули в машину покупку: новые мойку и кран для кухни. Там было довольно темно. Л. увидел сзади белую колонну, но вот рядом с ней притулилась толстая серая вертикальная труба, которая целиком сливалась с асфальтом стоянки - ее-то он не приметил... Результатом был резкий удар бампером по этой злополучной трубе, и теперь бедный Л. на заднем дворе лежит на коврике под машиной и пытается свести проблему к минимуму. Бампер расквашен, но прочие повреждения не очень серьезны, и какое-то время можно и так покататься, но рано или поздно навестить механика все же придется... Визит долларов так на 300-350.
Приехав домой, я прежде всего бросилась готовить - и вовремя, т.к. пришла с работы голодная А. Потом кинулась вносить правку в интервью с консулом - он прислал факс с пожеланиями. Правка минимальная, но сделать-то и отправить в газету все равно надо! А потом - опять готовить... Мне предстоит неделя "сочинения" первой статьи из исторического цикла - об антарктической экспедиции австралийцев в 1911 году, и я хочу заранее наготовить и развязать себе руки для "творческого процесса". Вот и сотворила: рыбу, два мясных блюда, рис и овощи.
14.1.00 Сегодня одолела Калифорния... В 8 утра оттуда позвонил один человек, с которым я веду переписку по сети (это я сама виновата, неправильно объяснила ему разницу во времени), потом пришло письмо от Жени Курицкой - из того же штата, около 6 - опять звонок из Калифорнии, от подруги, они там гостят у сына, и уже вечером - е-мейл от того же Л.интова...
Поскольку я совсем запустила свое волонтерство, то решила "подчистить хвосты" и перевела большую статью для еврейского журнала, а то потом начнется сумасшедший дом с кухней и будет не до того.
15.1.00 Ровно ничего не произошло, кроме того, что у Л. снова разболелась спина, и поэтому никакие намеченные прогулки не состоялись. Авось, завтра наверстаем.
Смешное совпадение. В последнем письме от Зеленых упоминался приезд в Израиль Аллы Гербер, которая агитировала за свое избрание (в Думу, кажется? Кстати, не знате ли вы, прошла ли она?). Я, прочитав письмо, подумала: "Не может быть, чтобы я не прихватила с собой чего-нибудь, ею написанного"" Пошла в б-ку, поискала - и нашла в альманахе "Чистые пруды" повесть "Мама и папа". Я ее очень люблю и несколько раз читала, и тут опять воткнулась... А вчера приходит письмо от Голуба, в котором 3 страницы - цитата из этой повести, с пожеланием А. найти эту книгу, если только это возможно в Австралии, и обязательно прочесть!
16.1.00 Живем под знаком грядущих "кухонных перемен". Но пока они не начались, мы решили немного расслабиться и выйти не в гости, а просто в город, чего уже сто лет не делали. Поскольку сейчас опять ежегодный летний фестиваль, я наметила некую программу, и мы принялись ее выполнять.
На поезде приехали в Сёркюлар Ки и отправились в Старую таможню, где теперь на всех этажах - галереи и выставки. Походили там с часок, я набрала много полезного материала для своих исторических статей. Потом погуляли по кварталам Рокс и обошли вокруг того места, где встречали Новый год - я впервые рассмотрела его как следует, без ревущих толп. Там же повеселились на выступлении уличного циркача-жоглера. И сами трюки весьма неплохи, но шуточки, коими это обыгрывается - в сто раз лучше.
Ужинать уселись на улице в итальянском кафе. В тот момент, как нам подали еду, как на заказ на крылечко вышли гитарист и аккордеонист и полчаса услаждали нас старыми итальянскими мелодиями. Ровно в семь мы закруглились и поспешили в парк, метрах в 200 от кафе, где начиналось представление "Полет".
Есть группа под названием "Странный фрукт", которая была основана 6 лет назад, и уже с разными представлениями объездила свыше сотни фестивалей в 20 странах. Представьте: посреди поляны укреплены 7 высоченных шестов, которые гнутся, как хлысты. На вершинах 6-ти, по кругу, - пристегнуты акробаты в черных лапсердаках и котелках, на 7-м, на центральном - акробатка, вся позолоченная. И начинается сюрреалистическая история Дедала, который в полете окружен летучими силами зла, но в конце концов подчиняет их себе. Все это время они сами разными способами раскачивают свои "хлысты" - и создается полная иллюзия полетов, причем на большой высоте. Поднебесная музыка, замогильный хохот демонов - все путем.
Длилось это дело час, впечатление замечательное. А потом мы еще час гуляли у моря - ждали следующего "аттракциона". В какой-то момент по набережной нам навстречу спокойно прошел премьер-министр Штата, безо всякой охраны и никто не обращал на него никакого внимания (это как в Москве небрежно встретить Путина или Лужкова).
Уселись на пустом пирсе для паромов, откуда был замечательный вид на Опера-хауз. В 8.45 ярко освещенные белым купола-паруса начали медленно темнеть. Немудрено - затея дизайнера, который это придумал, называлась "Закат". Постепенно и очень медленно, за 30 мин, цвет через темно-бежевый и багровый дошел до темно-фиолетового. Потом на эти темные поверхности стали проецироваться абстрактные меняющиеся картины - то как круговерть звезд в галактике, то как движение мелочи под водой на барьерном рифе, то как плывущие разводы краски... Л. где-то около 10 не выдержал "эту тягомотину" и стал тянуть меня домой (он долго без компьютера жить не может, как наркоман без таблетки).
========
17.1.00 Еще неделю назад позвали в гости Таню и Володю, мы их с прошлого года не видели. Так что проехались, купили свежих овощей на салаты, получили пленку из проявки - и как раз было время забирать гостей со станции. Думали сами завтра ехать в гости - как тут позвонил редактор и поломал все наши планы. У него ушел в отпуск человек, который пишет страницу "Австралийских новостей" (то, что когда-то делал Л., а потом бросил), и вот он уговорил нас две недели делать эту страницу. Так что завтра будем искать новости и переводить на русский. А мне еще и статью "по истории" делать!
Но сегодняшний день провели славно - как говорит одна наша общая знакомая, приглашая в гости: "Приходите, вместе покушаем..." Вот мы получили букет шикарных гербер ("сталинские ромашки"), вместе покушали, поболтали, Л., как водится, занимался инструктированием очередного "компьютерного новичка", т.е. Тани...
18.1.00 Чудесный, жаркий день провели за компьютером - а что делать? Зато статью добила, и Л. прилично успел по части новостей.
19.1.00 Жара стоит дикая (34 в тени в Тарамаре и около 42 в том месте, где А. работает). Несмотря на это, пришлось прокатиться в магазин - кончились ежедневные вещи вроде хлеба. Впрочем, в такой день попасть в шоппинг-центр - что в отпуск: там ведь благодаря кондиционированию стоит такая приятная прохлада, что и уходить не хочется... Вечером Л. даже пришлось взяться за поливочный шланг, что у нас страшная редкость.
Помните, я вам писала, что по окончании фейерверка на мосту загорелось гигатское слово Eternity? Теперь я узнала, почему.
В Сиднее некогда жил мелкий воришка и алкаш Артур Стейз. Однажды, в 1930 году, он неожиданно сообщил, что "обрел Бога", полностью забросил все вредные привычки и принялся писать на тротуарах города слово "вечность" - слитным красивым росчерком. По разным оценкам, до своей смерти в 1967 г. он успел нарисовать свою "вечность" более полумиллиона раз. Его называли Мистер Итернити, он был местной достопримечательностью, мало того - у него появились последователи. В 00 ч.30 мин 1 января этот росчерк, когда он загорелся на Харбор-Бридж, увидели миллионы человек по всему земному шару...
20.1.00 Жара. Э. приехал со своих очередных интервью как выжатая тряпка, А. после работы просто плюхнулась в холодную ванну и отмокала. Есть не хочется - только пить. Сижу под вентилятором, врубили кондиционер - и делаю программу передач. Вот и все развлечения.
21.1.00 Только что нашла чудную фразу в "Огоньке": Одного эмигранта, вернувшегося в СССР после 1945 года, спросили, что он нашел там общего с прежней Россией. Он отвечал: "Только снег". Сегодня в новостях сообщили о кончине Изабеллы Юрьевой - последнего осколка старого мира.
У редактора ночью родился второй сын. Как сказал Л., поздравляя его: "Вам удалось то, что не удалось никому из нас - родить сразу готового австралийца, без промежуточных этапов эмиграции". Он нам позвонил днем и со всеми подробностями поведал: что, как и когда - и весь его рассказ был таким безумным контрастом к моему собственному опыту пребывания в советском роддоме...
На вторую половину дня съездили к Ш., использовали их новый сканнер для копирования в компьютер иллюстраций к моим статьям (из библиотечных книг), а также разных наших фотографий - для пересылки по Интернету. Заодно попрощались перед их краткосрочным отпуском - они завтра утром уезжают на недельку в Мельбурн, посмотреть финалы открытого первенства Австралии по теннису и просто погулять.
Приятная посылка сегодня пришла: Тот человек из Калифорнии, с которым я переписываюсь, он писатель - и прислал мне свою книгу под названием "Жратва" (из серии "Небольшая советская энциклопедия"). Это замечательно юмористическая книга - и байки, и рецепты, и анекдоты. Первым делом я заглянула в оглавление и чуть не упала. Поясняю. В Москве я лет 20 вела самодельную поваренную книгу, которая, помнится, была завещана Танюшке: толстая клетчатая тетрадка, куда я вклеивала или вписывала все интересные сведения и рецепты (это была докомпьютерная эпоха, знаете ли...). Изначально она была поделена на три части с заголовками: "Рыба", "Мясо", "Ни рыба, ни мясо"... Соль в том, что у и эта книга разделена на три части с теми же названиями. Вот такое родство душ!
22.1.00 Ничего особо интересного, слава богу, нет больше жары, так что просто ковыряемся с разными делами. Во второй половине дня, как всегда, неожиданно нагрянул "наш близнец" Крис со своей девушкой. Им особенно тут развлекаться нечем - сидят, смотрят телевизор, читают.
23.1.00 А сегодня - наша очередь принимать гостей. Мы уже соскучились по друзьям, которых месяц не видели. К 5 они прибыли с сумками: в одной - куча фото из поездки по Америке, в другой - все компоненты для пиццы. Мужики развлекались огородно-компьютерными беседами, мы с подругой - сооружали закусь. Когда собрались садиться - подтянулись Б. Вшестером отлично пообедали (А. и Э. встречались в городе со знакомыми). Потом Наташе и Илюше надо было забирать откуда-то детей и они уехали, а мы с друзьями начали друг дружке "отчитываться за истекший период". Мы рассказали и показали снимки по Новому году и визиту К., они - о Сан-Франциско, Лас-Вегасе, Национальном парке Йосемити и т.д. Гулянку догуляли аж после 11, что для Сиднея невероятно поздно. Тут обычное время гостевания с 6-7 до 9-10, не по-русски. Это потому, что практически не пьют (ведь надо машину вести!), и еще потому, что все, что не договорили сегодня - договорим потом, ведь подъехать друг к другу ничего не стоит!
Когда-то в России рядовому человеку принять гостей стоило немалых усилий - заранее продукты достать, в очередях магазинных настояться, на рынок съездить, все на своих двоих притащить, да переработать, да и недешево... Никто не приглашал на макароны с котлетами, потому что было понятие "праздничной еды", "еды по случаю гостей". Так уж по этому случаю и сидели на всю катушку, до закрытия метро.
А тут - хоть каждый день! Вот как сегодня Б.: прыг в машину - и через 15 минут у нас.
А еда тут — вся "праздничная", просто потому, что нет сезонности. В России огурчик-помидорчик в январе был когда-то редким лакомством с рынка, а я теплым январским утром сняла с куста кило - вот и салат, только соусом залить... Так что стол мой сегодняшний отличался от повседневного только одним блюдом: я купила баночку моллюсков в лимонном соусе за 4 долл. Остальное мы едим каждый день и делаются эти блюда за пару минут.
Позвонил Пол и рассказал, что в Хорнсби наконец снесли часть торгового центра, где предполагается постройка чего-то немыслимого и комплексного. Там это было давно запланировано, и все магазины из части, подлежащей сносу, давно снижали цены вдвое и втрое, чем окрестный народ активно пользовался. Так вот, в последний день все отдавалось буквально по доллару! Пол сказал, что там было просто вавилонское столпотворение.
24.1.00 Сегодня ровно ничего интересного не было, если не считать приятной прогулки по району. У нас красивые и разнообразные виды, состоящие из природных радостей (цветы, кусты, деревья) и рукотворных богатств. Это кучи всего, что выброшено, потому что завтра - день вывоза "крупного мусора". Мы нашли две прекрасные вещи: большую лейку с делениями, в которой Л. будет разводить удобрения, и новый кусок коврового покрытия, который стал ковриком в предбаннике между нашими с Л. спальнями, а то утром его топот по доскам меня будит. Вообще я - принцесса на горошине. Ковровый пол на старой квартире был плох, потому что я пугалась, когда кто-то внезапно и неслышно подходил сзади. Теперь я раздражаюсь, т.к. слышу каждый шаг, особенно Л.-ых шлепанцев и А.-ых каблуков, и это меня отвлекает или будит.
25.1.00 Отправились на южный берег. Накупили "русской еды" и зашли к друзьям, благо рядом. Они отлучились часа на три, но дочка, Маша, нас впустила, мы немного отдохнули и решили прогуляться в б-ку, а потом меня в 7.30 ждала парикмахерша. Маша неожиданно сказала: "Я сейчас" - и исчезла. Мы подождали немного, но ее все не было. Я крикнула: "Маша, мы уходим", в полной уверенности, что она в туалете. Мы вышли из квартиры, захлопнули дверь - и остолбенели: Маша стояла на лестнице и курила в окошко! То, что она курит, меня не касается, но мы захлопнули квартиру, а она вышла без ключей... На наши уговоры идти с нами она не поддалась и осталась ждать родителей на лестнице.
После всех своих дел мы благополучно вернулись к друзьям, где ужинали, чаевничали, и даже немного делом занимались (Л. помогал по компьютерной части) - до полуночи.
А. и Э. побывали в кино, посмотрели "В шкуре Джона Малковича" (Милоша Формана). Кстати, о кинозвездах. Вчера весь вечер смотрела "Золотой глобус". Сегодня утром в русских новостях из него показали клочок, и комментатор сказал "А Педро Альмадовар молчал, потому что по-английски говорить не умеет". Лишний пример того, как зверски можно исказить действительность. На самом деле Педро начал "Я по-английски говорить не умею...", после чего минут 10 с отличной грамматикой и очень бойко (хотя и с сильным акцентом) толкал юмористическую речь по-английски, все хохотали и хлопали... Он был одним из лучших выступавших (лучше была лишь Барбра Страйзанд, получившая приз Сесиля Б. де Милля - по совокупности достижений в жизни).
26.1.00 Вот и прошел День Австралии. Раньше в этот день непременно всей семьей ездили в Сити, ходили повсюду, разинув рот, все снимали а потом взахлеб описывали в письмах. А сегодня - сидим дома. Приелось. То ли мы "старые эмиганты", то ли просто старые.
Я напрягла остатки былого энтузиазма и сочинила маленькую оду на 60-летие В., которое будет праздноваться в субботу в русском ресторане. Тут смешная предыстория. В мое отсутствие он говорил с Л. по телефону - и подробно объяснил, что ему понравилось, как я поздравила общего друга, и теперь он непременно ждет от меня тоже стихотворного выступления, и какие моменты его биографии я должна непременно осветить и выделить. Так мог бы сказать ребенок: "Объясните маме, что я был хороший и не дрался!" В 60 лет человек не знает, что стихи пишут только изнутри и под настроение, а на заказ - за деньги...
Чистили перышки: стригла Л., он меня красил. В субботу будем красивые. А. сготовила роскошную баранину и съездила с Э. в гости к новым знакомым.
Постепенно перетаскиваем содержимое кухни, чтобы не оставлять на последний день.
27.1.00 Вот если бы каждый день начинался так, как сегодняшний! Меня разбудил А. звонок - она сообщила, что принята на постоянную работу в "Харви-Норман". Правда, зарплату ей оставили прежнюю, но она была не в том положении, чтобы торговаться, слава богу, что эта история вообще благополучно завершилась. У меня внутри как будто тугой узел развязался - я тут же снова заснула и проспала до 2.30, глубоким и спокойным сном.
Потом мы ездили по всяким мелким делам-делишкам, Л. писал новости для газеты, а я смотрела теннис, Агасси - Сампрас. Это была борьба титанов!
28.1.00 Л. ездил по своим делам: сначала привез мешок навоза из садового магазина и удобрил цитрусовые, потом сгонял в Академию наук к приятелю и от него приволок чудо-машинку, которая чистит поверхности струей воды под диким напором. Полдня ее осваивал и что-то даже отчистил во дворе.
Интересно отметить: пенсия российская в месяц - 18 долл. и мешок австралийского коровьего навоза - тоже ровно 18 долл.
Я просто ничего не делала. Отличное это занятие, я так его люблю! Расцвел первый цветок на дереве франжипани, слава богу! По всему городу они давно уже взапуски цветут, но ведь в нашей тенистой прохладе - все попозже...
Сегодня должны были уже прикатить Ш. из Мельбурна, но они не звонят, а мы сами поздно их тревожить не рискуем.
29.1.00 Ребята вернулись вчера поздно, поэтому позвонили только сегодня. Им поездка в Мельбурн очень понравилась, были почти на всех интересных матчах (кроме Сампрас-Агасси, на них, оказывается, билет стоил 1000 долл.!). Кроме того, они проехались по тому побережью, где скалы в море (я вам когда-то отправляла самодельную "Стенгазетку-отчет" с этими картинками).
А. собиралась с Э. в город, гулять, а мы к семи отправились в "Русский извозчик" - поздравлять друга с юбилеем. Все русские рестораны характерны одним: якобы русской кухней. Это пирожки, холодец, всякая белуга-осетрина, но и шашлыками-хачапури не брезгуют. А вот мы тут так за 6 лет привыкли есть все свежее, что уже странным кажется стол, где все соленое, маринованное, с хреном, пареное, жаренное в жиру... На столе не было свежих овощей - вообще! Никаких!!! Т.е. все очень вкусное, но как в совковой Москве в декабре.
Был конкурс тостов и поздравлений, все читали домашние заготовки, кто в стихах, кто в прозе. Ваша покорная слуга заняла первое место и получила единственный приз: бутылку шикарного французского вина (мы сами обычно такое не покупаем - больно дорого).
30.1.00 А. собрала по всему дому лишние вещи и посуду и повезла Лизе. У Лизы, ее бывшей учительницы в Тэйфе и подруги Пола, в Хорнсби сгорел дом и все содержимое, от какого-то ерундового короткого замыкания. Слава богу, люди - мать-одиночка Лиза, трое ее детей - и животные не пострадали. Дома тут страхуют в обязательном порядке, а имущество - кто как хочет. У нас, например, застраховано, а у Лизы - увы. Так что она теперь с друзьями разгребает пепелище и пытается найти уцелевшие вещи. А А., отдав ей вещи, вернулась с клеткой с двумя палевыми крысами, которые теперь поживут у нас, пока Лизе не удастся найти жилье (пока что она живет с детьми в гостинице, которую оплачивает компания, застраховавшая дом).
А на вторую половину дня мы вчетвером съездили в Берару, к Б. Там все вместе погуляли, поели и попили чаю.
31.1.00 Когда-то в детстве читала о Миклухо-Маклае и поражалась дикости папуасов и аборигенов (тасманийские аборигены были на столь немыслимо низком уровне развития, что даже не знали огня!), их страшным (на европейский вкус) чертам лица. И кто бы подумал, что я окажусь в ситуации, когда у меня с членами этих племен будет одинаковая национальность... Ведь кто бы из нас ни взял паспорт, там будет записано "Австралиец"!
Сегодня пришло большое эл. письмо от вашингтонцев с рассказом, как они обустраиваются в новой квартире. У них все хорошо, но мама уже в окружающем никак не ориентируется, хотя близких еще и узнает.
Мы обнаружили, что на три дня просрочили оплату страховки за дом, немедленно прыгнули в машину и - "беду отвратил он движеньем одним", т.е., попросту говоря, уплатили немедленно! А еще в специализированном магазине прикупили чудесные шампуры для шашлыка, в следующий раз постараемся угостить гостей баранинкой с дымком.
Э., вместо того, чтобы искать по газете работу, весь день строил лабиринт для крыс из труб и коробок - и они теперь имеют шикарное развлечение! Он, конечно, у нас удивительный - в чем-то мудрый и тонкий, а иной раз - просто как 10-летний пацан!
Кроме всего прочего, сегодня пришло твое письмо от 1.1.00
Прежде всего, спасибо за подробный рассказ о Новом годе, рада, что все были здоровы и вместе, всегда очень трогательно читать про старые любимые вещи, что ты готовишь (и сразу слюнки текут).
"Скотный двор" я когда-то читала в оригинале, потом смотрела мультик. Рада, что и вы его, наконец, увидели - с точки зрения рисунка он ординарен, но сама притча! Оруэлл так припечатал "свинячий коммунизм", что лучше и не знаю, кто бы сделал.
Ты написала, за какого мэра голосовала, а за кого вы все голосовали в Думу? Это очень хотелось бы знать, напиши обязательно!
Про Новый год - нам показали, что Москва вовсю гуляла и на Красной площади было не протолкнуться. Или это съемки такие? А в основном потчуют новостями из Чечни, которые из нашего рая просто жутко смотреть.
Ты пишешь "...вырисовывался контур Оперного театра, может быть, вы были где-то близко..." Да, были, и не просто близко, а буквально в самом центре фейерверков!
===========
Вот мы и добрались до Гришиной просьбы. Боюсь, что мои советы совершенно бесполезны, т.к. по рассказам недавно приехавших со времени нашего отъезда все правила и цены сто раз поменялись, а главное - совершенно поменялась ситуация в стране.
Когда мы уезжали, то те книги, которые были запрещены к вывозу, мы вывезли в личных вещах при якобы "командировке" в Израиль - и там оставили у Гали, она нам их потом переслала в Сидней. Все прочие, обычные книги отправили контейнером, там же поехали инструменты - как раз получился один полный контейнер, его проверили очень поверхностно - наугад выдернули из разных ящиков 3-5 книг - и все. Он доплыл морем за 3 месяца без приключений.
С собой в самолет мы взяли по 20 кг личных вещей - минимум одежды, обуви, маленькие подушечки, все личные ценности (фото, дневники, письма, папины акварели и графику), статуэтку работы Микельанджело. Но у нас была ситуация очень благоприятная: на Западе уже были наши деньги, в том числе и от успешной продажи двух квартир. Нас с первой минуты приютил родной человек, и не было головной боли, где взять на ночь одеяла или банные полотенца. На следующий день мы могли пойти в магазин и купить любые требующиеся вещи.
И еще нюанс: перед отъездом (янв.1994) практически все, что не предполагалось отдать и раздать, как вам холодильник, мы сумели продать, а вот когда, к примеру, уезжала Лена (май 1997), продать уже ничего было нельзя, а бросить ей было жалко - и она везла с собой даже две люстры. Одно могу сказать железно: если Гриша соберется в путь, пусть берет только то, Что нельзЯ купить (фото, документы, любимые книги, картинки, подарки от близких - все то, что будет напоминать о доме). Никаких сервизов, одеял, тумбочек-горок, шуб-пальто и стопок махровых полотенец. Всего этого в любой стране навалом и на первых порах благотворительные организации обеспечивают иммигрантов всем необходимым (мебель, посуда, одежда, столовое и постельное белье) - бесплатно, а потом, по мере становления на ноги, можно все купить на любой вкус. Лена до сих пор самым красивым предметом в доме считает буфет, который по приезде получила в подарок от семьи богатых евреев (они заново обставляли свой дом и им надо было куда-то этот буфет девать). Мы ничего бесплатно не брали, но многое купили на гараж-сейлах просто за гроши. Отправить гостиный диван из Москвы в Австралию стоит, небось, больше тысячи, а мы уже 5-й год сидим на 5-местном диване, купленном за 60 долл.
Насчет сливного бачка - вы будете смеяться... У нас та же печаль. В одном из 10-15 случаев его напора почему-то не хватает и он эффективно не смывает то, что следует - приходится набирать тазик или ведро и сливать сильной струей, вернее, большой массой воды. Ну, не смешно ли?
1.2.00 Ночь прошла ужасно. Помните, я писала, что у меня после получения А. постоянного места словно бы тугой узел внутри развязался? (Это как во время войны: все были "в узел завязанные" и не болели - а потом расслабились, и болячки так и посыпались.) Вот у меня вечером вчера под левыми ребрами образовалась внутри какая-то очень "болезная" точка, и стоило мне шевельнуться или повернуться - я тут же и просыпалась от боли. Там, вроде бы, печень. И весь день меня эта боль мучила. Сижу, лежу - ничего. Стоит изменить позу, встать, сесть - тут как тут, болит, зараза! Так и хожу - согнувшись крючком.
Несмотря на это, до магазина с Л. все же проехалась (я как-никак лучше знаю, что надо купить), а больше ничего "физического" не делала (слава богу, всю готовку сделала вчера). Перевела всю ТВ-программу. Читала. В "Огоньке" попалось непонятное слово: вэбовка. Что оно означает?
Пришел е-мейл от Галки. Она-таки купила книжку про Горвицев, и даже более того - собирается привезти ее лично! У нее на носу трехнедельная командировка в Сидней - на ту же фирму, что и раньше.
Наше еврейское счастье: практически на те же сроки намечен разгром и перестройка кухни. Мы ей тут же отозвались слезной просьбой оттянуть приезд хоть на две недели - но я не знаю, что в этом вопросе от нее зависит. Ладно, как будет - так будет.
2.2.00 Сегодня от вчерашней боли - одни слабые отголоски. Что это было - так и непонятно.
Л. последнюю неделю очень занят. Дней пять назад ему позвонил друг и сказал, что один его деловой партнер ищет человека, который мог бы поддерживать компьютерную систему, обслуживающую его малый бизнес (слуховые клиники - несколько отделений). Л. к нему съездил, этот человек вполне сносно говорит по-русски, его привезли сюда подростком. Сейчас он очень богат и у него несколько направлений деятельности.
Чтобы понять, что надо делать и во сколько оценить свои услуги, Л. взял систему домой и разбирался с ней (параллельно делая новости для "Горизонта"!) Сейчас, вроде, уже ясно: и что надо делать, и как, и сколько это может стоить... Если работодатель согласится на условия Л., то он приступит сразу же - и это будет ему занятие по крайней мере на ближайший год, чему я очень рада, т.к. настоящей работы по специальности у него в Сиднее еще не было.
3.02.00 Диву даюсь, как это я умудрилась первый раз за все годы начисто забыть про отправку письма! Соответственно, и это письмо мы начинаем, увы, не 1-го, а 3-го. С другой стороны - смогла ответить на твое письмо, а то оно ждало бы ответа еще две недели. Так что нет худа без добра!
А сегодня, собственно, ничего, кроме страшной жары, и не было. Хотя, вру: Л. выставил потенциальному работодателю условия - и они были приняты без звука. Теперь надо подписать договор контракта, но это уже технические подробности.
А А. несколько дней назад неожиданно получила от сына наших знакомых заказ на создание дизайна "лого" его новой фирмы. Сегодня он получил присланные ею образцы первых набросков - и сказал, что приятно удивлен разнообразием вариантов и высоким качеством. Так что все члены моей семьи профессионально двигаются, а я, видимо, уже на такой высоте, с которой можно только падать...
Вчера ушла в печать вторая из моего цикла статей по истории Австралии. Она называется "А как жили обыватели?" Знакомые звонят с разными приятными байками. Одна говорит, что не успела купить газету с очерком про антарктическую экспедицию Моусона - так ей подруга мою статью весь вечер читала вслух по телефону. Другая сообщила, что из-за моей большой статьи "Краткий курс" и последующих продолжений стала покупать "Горизонт", чего никогда раньше не делала - и все мои "нетленки" вырезает и подшивает...
Мы так оторвались от вашей жизни, что даже предстоящие гастроли Жванецкого оставляют нас совершенно равнодушными, и скорее всего, не пойдем. А вот приезд Мариэтты Омаровны Чудаковой - это редкая радость, и на нее постараемся попасть. Когда-то она была одним из моих любимых авторов, пишущих о литературе и архивах. Кстати, она работала в Лен. Б-ке. И еще кстати - Л. написал благодарственное письмецо в "Вечерку" за ту заметочку, где упомянута его мама. Чудакова - это не "актуально", а "вечно".
4.2.00 Жара изнурительная. Сил хватает только на телефонные разговоры. Вечером, когда собрались завершать дела по газете, это обычно приходится на пятницу, неожиданно рухнул мой компьютер, который уже дня три подавал тревожные сигналы - то один серьезный сбой, то другой. А сегодня замолк всерьез. С большим трудом, все разобрав и собрав заново, Л. его кое-как запустил и мы тут же переписали все сделанное на дискету, чтобы передать через его компьютер в редакцию. Но страху натерпелись... Представляете - газета с 4 пустыми страницами, без новостей, без программы передач? А ведь именно это и светило!
5.2.00 С утра компьютер вроде работал нормально, но тут - другая напасть: не пришла программа НТВ из Москвы. Делать нечего: отчитались редактору и занялись своими проблемами. Пришла пора покупать плитку для стен кухни, а я хотела это делать только с А., учитывая ее наметанный глаз и профессиональный подход. Выехали на охоту всей семьей, вчетвером.
В районе Виллоуби, недалеко от нас, есть целая улица, торгующая чем угодно для покрытия стен и пола: мрамор, кафель, дерево, пробка. Одних плиточников 4-5 магазинов. Во втором магазине нам очень понравилось: огромный выбор, отлично оформленный зал - там и застряли.
Нам требовалось 5 кв.м. кафеля и я предполагала уложиться в 300 долл. Великий дизайнер А. отыскала изумительные плитки, но они оказались ручной работы из Италии по 120 долл./кв.м. - она безошибочно выбрала самые дорогие. Я же стараюсь держаться в рамках намеченного бюджета. В итоге, после долгих переговоров, разговоров, демонстраций, трех выпитых за счет магазина чашечек отменного кофе, мы заказали практически такого же вида и цвета (но машинного производства) 500 плиток, т.е. 5 кв.м. за 170 долл. с бесплатной доставкой, т.е. всего по 34 долл./кв.м., вчетверо дешевле итальянского и вдвое дешевле, чем я рассчитывала.
Уже через 20 минут после столь успешной операции мы были на пляже Бэлморал. Из-за палящей жары свершилось, наконец, то, что рано или поздно должно было свершиться: я впервые за 6 лет в Австралии выкупалась в море! До сих пор я изредка плавала в морской воде, но только в береговых бассейнах, т.е. "кусках моря", огороженных бетоном, более прогретых и без волн. Сегодня море было абсолютно спокойное и невероятно теплое - и я решилась... Прекрасно!
Плавали, болтали с приезжими англичанами, лакомились "фиш-энд-чипс", гуляли по эспланаде - короче, это была образцовая суббота. На пляже совсем не так жарко, как в городе - постоянно дует легкий бриз с моря.
Дома свалились, разморенные и довольные, а сейчас А. разлила всем нам безалкогольное шампанское и мы наслаждаемся вечерней прохладой на веранде (они трое - на веранде, а я тюкаю).
===========
В порядке подготовки очередных статей начала потихоньку читать об австралийских изобретениях. Одно - поразительное. Овцам скармливают какое-то снадобье, которое резко ослабляет прочность волос у корней, одновременно на них автоматом напяливают синтетические "жакетки". Через несколько недель охранные жакетки снимают - и легко, голой рукой, снимают всю шерсть, а овца не страдает ни от холода (остается с отросшей за эти недели на 1,5 см шерсткой), ни от стрессов, связанных со стрижкой (порезы, боль). Класс!
Закончился сегодняшний вечер поздним кино: "Дети Революции". Это австралийский фильм, построенный на фантастическом предположении, что австралийка, фанатичная коммунистка, приезжает в Москву, там попадает в постель Сталина - от каковой "перегрузки" престарелый тиран и умирает, а у нее потом в Австралии рождается сын, вылитый грузин и с соответствующими замашками, которые его самого всю жизнь поражают и тяготят - ведь все вокруг нормальные австралийцы, такие милые и терпимые! Начинается, как комедия, а кончается трагически.
Отдельный интерес для меня представляло вот что: у нас в мельбурнской редакции русского радио работает внук старика Менглета, сын Майи Менглет и Леонида Сатановского - Алексей Менглет. Каждую неделю его слышим, голос - точно как у деда, но никогда не видели, а тут, наконец, рассмотрели - он сыграл роль русского офицера в приемной Сталина. Очень похож на деда, такое же широкое, бабье лицо.
6.2.00 Компьютер мой все хуже и хуже. Чем-то он мне напоминает А. машину: только расслабишься - и сразу: то бак потек, то заклепка выпала... Но еще больше он похож на старые послевоенные автомашины, потому что после бесконечного крутежа заводной ручки (в данном случае кнопка "перезапуск") и крепких выражений в свой адрес все же с грехом пополам "заводится" и некоторое время нехотя, со скрипом работает.
Я сегодня отдыхала, потому что после жары пала прохлада, а у меня любая резкая смена погоды вызывает слабость. Так что ограничилась готовкой и подбиванием счетов.
7.2.00 Л. с утра поездил по компьютер-мастерским, хотел отремонтировать мой комп, но по разным причинам это отложилось на завтра. Это лишь добавляет забот и проблем, которых завтра и так будет предостаточно.
О том, как мы постепенно переходим из одной жизни в другую, лучше всего говорят викторины и кроссворды. Мне все легче отвечать на вопросы телевикторин, касающиеся местной жизни и истории, а вот в кроссворде из русской газеты вопрос типа "Популярная песня певца такого-то" ставит меня в тупик: я и о певце-то не слыхала, что уж говорить о его песне! Или вопрос о ведущем какой-то передачи, которая появилась явно после нашего отъезда. Процесс неизбежный. Глядя на российские события, я думаю, мы немного потеряли, не зная имен новых поп-звезд или политиков. А по сравнению с тем, сколько мы узнали нового о западном мире, его героях, кумирах, обычаях и пр. - мы явно в выигрыше.
8.2.00 С утра Л. ездил ремонтировать мой комп - и опять неудача! Т.е. он у одного техника плату сменил, но когда вернулся домой, то оказалось, что она нам по ряду причин не годится... Завтра пойдет на третий заход, а сегодняшние 100 долл. спишем в убыток.
Пока он с этим делом отсутствовал, пришел спец по термитам, все проверил и опять порадовал - чисто!
Потом мы заехали к знакомым, хотели посмотреть новорожденного, но они люди очень суеверные и не только не дали еще малышу имени, но и не хотят его никому показывать до 1-месячного возраста. Так что мы только поздравили счастливую маму - и поехали дальше. С большим трудом приткнулись на территории университета (пожалуй, впервые нарушив правила парковки за 6 лет!) и с неменьшим трудом нашли аудиторию, где выступала М. Чудакова. Опоздали на чуть-чуть, ее еще только представляли. В аудитории яблоку некуда было упасть, что очень порадовало. Она прочла лекцию о своей гипотезе по теме "Дуэли Пушкина и Лермонтова - самоубийства Есенина и Маяковского". Гипотеза касается того, как эти события отражались в общественном сознании, как они его формировали и как две смерти 19 века влияли на интерпретацию смертей поэтов 20-го.
Очень интересная лекция, а потом не менее интересны были ее ответы на вопросы из зала, почти все - о сегодняшней России, о Президентском Совете, в который она входит, о Комиссии по помилованию, где она работает, о Чечне и Путине...
По дороге домой с ужасом смотрели на бензоколонки. За последнюю неделю цены так подскочили, что даже заправляться не хочется... Народ вовсю ругается, а что толку? Говорят, это опять поднялись мировые цены на нефть.
9.2.00 Ура!!! Хорошие новости в отношении нашей "молодой половины": сегодня и Э. после некоторого простоя нашел, наконец, ПОСТОЯННУЮ работу (и даже с неплохой зарплатой) и завтра выходит на новое место - все тем же графическим дизайнером. Слава богу, а то я очень переживала, что он слоняется по дому без дела и дисквалифицируется (сегодня все так быстро меняется, что полгода проваландался - все, считай отстал!) А., пока была безработная, готовила, покупки делала, а Э. только стирает и через день моет посуду.
Это вообще ирония судьбы: я всегда мечтала о самостоятельности и не сомневалась, что как мне самой не пришлось жить с мамой, так уж точно не придется с дочкой - тем более в Австралии! И на тебе - на мою долю выпало жить не только со взрослой дочкой, но еще и с ее партнером...
Возвращаясь к работе Э.. Хотя фирма его на нашей, северной стороне залива (А.-то ездит на юго запад, по ту сторону), но от нас ездить общественным транспортом туда очень неудобно и дорого: 11 долл. в один конец, так что они решили прикупить вторую машину - простенькую, секонд-хенд, тысяч за 5.
======
Как я писала, ждем Галю. Это уже третья ее командировка в Сидней. В первые два приезда она налаживала одной австралийской фирме компьютерную систему управления складами. Летом 1998 этот склад успешно запустили, и все это время ее система работала, а вот теперь требуется что-то подкорректировать и модернизировать - время-то идет... Но это будет существенно проще и легче. Тем более, что Галка уже прилично знает Сидней и легко водит по левой стороне. Вот только куда парковать ее машину и новую машину Э. - серьезная проблема. У нас же парковочный навес только на 2 машины, ну, со скрипом, на дорожке можно втиснуть 3-ю... Но уж никак не 4-ю!
=====
Сегодня чисто австралийские новости: на аборигенскую девочку напал крокодил и утащил под воду, но подоспел папа, профессиональный охотник на черепах - именно затем-то они и были на берегу - и пошел на крокодила с топором. Девочку отбил, она отделалась сильными следами от зубов на одной ноге: - смотреть страшно!
10.2.00 Мы страдаем от +32, весь день пьем и таем, и только под вечер оживаем и начинаем трудиться. Л. сегодня с утра наконец-то починил мой комп - пока все в порядке, а там - поживем-увидим. Пока он ездил, я, естественно, спала. Проснулась от шума, под окном ходил человек и спрашивал "Кто-нибудь дома?" Он привез кафель! Я наскоро оделась и вышла. И тут оказалось, что надо заплатить 85, у меня только две купюры по 50, машину забрал Л., а у "кафельщика" - ни гроша. Насчет самого простого, т.е. чека, я спросонья вообще не сообразила... В итоге кое-как наскребла по сусекам с использованием заветной мисочки. Это такая плошка, куда я складываю все нестандартные монеты - вроде того, как у нас были юбилейные рубли, тут регулярно выпускают разные юбилейные доллары, уже в период нашего пребывания в Австралии их было 6-7 видов, и я все откладывала.
11.2.00 Значитца, лед тронулся! Позвонили люди из "кухонной фирмы" и согласовали дату начала работ: 22 февраля. Это прекрасно, т.к. они закончат к началу марта, а Галя сможет погостить первую неделю у Кати, а потом переехать в дом с новой чистой кухней!
Л. весь день промаялся по компьютерной части. Поехали в наш шоппинг-центр, я делала покупки и наслаждалась прохладой (на улице - пекло, +34), а он пытался установить на свой комп устройство, называемое зип-драйв, Юра знает что это - Л. без этого "зипа" не может приступить к работе, на которую его наняли. Но надежды его оказались пустыми: и зип не встал, и комп полетел. И он его дома, ругаясь, долго восстанавливал до того состояния, которое было вчера.
С жарой боремся арбузом, дыней, виноградом и клубникой, но пока что жара побеждает.
Вчера полистала последний номер "Горизонта", полученный от редакции, и неожиданно обнаружила...свое изображение! Это фото момента вручения 6 волонтерам (в их числе была и я) памятных "серебряных значков". Папа бы очень порадовался, он обожал такие вещи - я имею в виду публичные признания заслуг. Л., например, к этим моим делам вполне равнодушен, даже несколько ироничен (но без цинизма!).
12.2.00 Вот и спала жара... Весь день облачно и моросит - красота! Ребята утром уехали и к 11 вернулись... с новой машиной! Самое забавное, что это точно такая же машина, как у А., Мазда-626, и даже того же года выпуска. Только у А. белая - а эта слегка серебристая, и еще у А. седан, а эта - хэтчбэк, как наша. Э. радуется, словно ребенок - это его первая машина. Обычно австралийские подростки обзаводятся первой машиной лет в 17-19, а наш мальчик "с отставанием в развитии", что вполне понятно, учитывая его семейные обстоятельства. Отмечу, что кроме старшего брата Джека, который занят в бизнесе торговли подержанными машинами, никто из родственников Э. не имеет ни машины, ни прав, а мама, например, не имеет даже телефона - он у нее отключен за неуплату. Степень "семейной сплоченности" хорошо видна на таком простом примере: когда я сказала Э., что неплохо бы на покупку машины отправиться с Джеком - он в этом должен профессионально разбираться! - Э. простодушно ответил, что не знает его телефона. Подумав, прибавил, что и другим тоже не звонит по этой же причине...
Короче, привели они машину, похвалились - и тут же помчались ее регистрировать, причем теперь уже Э. гордо восседал за рулем. Через минут 20 во дворе появился взволнованный индус - оказалось, что это он продал машину и впопыхах дал к ней не те бумаги, а прошлогодние. Охал, ахал, извинялся... Самое смешное, что в RTA прошляпили и зарегистрировали эту машину по негодным документам! Потом ребята уехали к Э.-ному папе, который отбыл на уик-энд и попросил их посторожить и покормить котенка.
13.2.00 Не зря все же к 13-му числу у многих настороженное отношение. С утра договорились идти компанией "бушвокинг", т.е. гулять по лесной тропе. Для начала, меня ни свет ни заря разбудил телефон: друзья хотели выяснить, состоится ли прогулка при любой погоде? Потом, в ожидании их приезда я вышла на терассу подышать, стою, опершись на перила, и вдруг правая нога провалилась - под ней подломилась прогнившая планка. Отделалась сильной болью и легким испугом. Наконец прибыли Ш. и Б. и мы поехали в национальный парк. Там было одно неприятное происшествие: Наташа вдруг закричала, чтобы Илюша ей помог, ей под штанину джинсы заползла пиявка. Пиявка не успела найти вену и присосаться, и ее благополучно достали и выкинули. Выглядит, как маленький слизнячок, но корчится куда живее.
Гуляли часа два, а после прогулки все разъехались по делам. Мы около часу потратили на покупки, потом дома я все разложила, обработала 1,5 кг клубники, почувствовала, что как-то очень устала, прилегла и сразу заснула. Спала около часу. Когда проснулась - смотрю, весь белый шерстяной носок в крови! И вся постель в крови! Ужас такой! Зову Л., он снял мой носок и говорит: "Значит, это был не слизняк!" О чем это он?
Оказывается, все это время у меня в кроссовке была пиявка, которая меня прокусила сквозь носок, поэтому я ее "ползания", как Наташа, не почувствовала. И когда напилась - отвалилась, и я не заметила, и легла в носках, а тут-то кровь, куда она запустила разжижающее вещество, и начала течь из вены - и текла все время, пока я спала... Так что в общей сложности потеря крови продожалась по крайней мере 3,5 часа.
А пиявка тем временем из моей спальни, где я снимала обувь, пошла искать выход, доползла до аппаратной, где Л. ее принял за маленького слизняка, взял на бумажку и спустил в унитаз.
Дальше была голая проза: ногу помыли и заклеили стерильным пластырем, белье замочили в биопорошке, носки и кроссовки постирали...
А потом я весь вечер готовила, т.к. прожорливая семейка всё подъела. Жарила котлеты, готовила овощи... В качестве награды посмотрела славный и стильный фантастик-фильм Бессона "Пятая стихия". Сами понимаете, что после главных четырех (ветра, воды, огня и земли) пятая стихия - это любовь.
14.2.00 В Австралии - праздник влюбленных, День Валентина. Очередное коммерческое безумие... Э. молодец - заранее подарил себе, любимому, машину!
А у нас, стариков - сплошная проза. Весь день Л. (с моей помощью) бьется, пытаясь открыть базу данных, записанную у Иосифа на "зип-диск", на своем новом "зип-драйве" - но пока успех нулевой. Вы спросите: а ты-то тут при чем? А я тут переводчицей, потому что в переговорах по телефону, которые идут целый день между Л. и всякими экспертами из групп технической поддержки купленных им продуктов - являюсь необходимым промежуточным звеном. Своими делами мне поэтому заниматься особенно некогда. А пора уже писать очередную статью!
Молодые продолжили Валентинов день после работы: каждый прикатил домой с подарком для другого (что приятно - каждый на своей машине!)
Л. уже поговорил с приезжим из Москвы, тот рассказал невеселые новости о МНИИПа, где они столько лет проработали - зарплату там по-прежнему не платят, как люди в Москве живут - непонятно.
Я вчера получила по Интернету письмо, где мне предлагают опубликовать мои тексты в книжке, готовящейся в Москве к изданию "Австралия. Справочник для эмигранта". Ответила, что в принципе не возражаю и готова посмотреть их условия.
Интересно, что когда-то у меня самой была идея сделать такую книжку, но, во-первых, законы Австралии на сей счет все время и быстро меняются, а во-вторых, то, что мне казалось актуальным, когда очереди к австралийскому посольству мы с Катей занимали с ночи, кому это теперь надо? У посольства тишь да гладь, никто не едет.
========
Описание барбекю у соседей я послала в письме от 1 января, и могу дополнить, что это люди, хоть и славные, но по уровню развития, образованию и кругозору конечно, куда более простые, чем мы. Разница в том, что, если в России, живя рядом с простолюдьем, сильно рискуешь иметь хулиганов и забулдыг, то тут все слесаря и строители очень пристойные и тихие. Кстати, именно на этом "барби" выяснили потрясающе интересную подробность: оказывается, три дома в нашем тупике - 5 и 7 (т.е. наши соседи справа и слева), да еще угловой, - это госжилье! Когда-то, давным-давно, правительство выстроило целый переулок одинаковых дешевых домиков и давало их на льготных условиях вернувшимся с войны солдатам. Многие выкупили свои дома, перестроили, а три бедные семьи так по сей день живут. Даже если эти семьи уже и не бедные, все равно им это страшно выгодно: никто не выгонит, плату не повысит, а берут сущие гроши. И это не многоэтажные грязные муравейники, а вполне вместительные домики с садиком, в очень приличном чистом и зеленом районе. Более того: если мы за садом и газоном ухаживем сами, то к ним приезжает муниципальная служба и все за них делает - ведь дома-то не их собственность... Так что эти жильцы живут вообще, как мыши в сыре!!!
===========
Кориандр и укроп, а также базилик принялись и вымахали так, что проросли сквозь защитную сетку! Зелень в магазине мы уже давно не покупаем. Один урожай клубники уже съели, грядет второй. То же и с помидорами - они снова зацвели и дали завязи. А первый урожай был отменный - по моим прикидкам около 7-8 кг с крошечного участка, (кустиков 5-6). Они же маленькие, как слива, так что это очень много. Огурчики сегодня около 3-5см длиной, размером с мой мизинец, в пупырышках. Настурция цветет вовсю, причем все цветки разного цвета: от желтых и оранжевых до красных и малиновых.
=========
Э. не только купил А. другое кольцо взамен потерянного, но и когда мы были на смотровой площадке ресторана "Ки", в момент начала главного фейерверка, т.е. в 00 ч. 00 мин. встал на одно колено и со словами "Выходи за меня!" надел ей это кольцо на палец. Восторгу окружающих не было предела! А откликов на потерю, увы, не было.
==============
Теперь насчет воссоединения семей. Способствуют воссоединению семей только в Израиле, но жить там тяжело и местами довольно небезопасно. Я уж не говорю о сложности освоения иврита и привыкании к так называемой "восточной ментальности". В Америку попасть очень непросто, даже самым близким родственникам, и вновь прибывшим приходится довольно долго дожидаться социальной помощи от государства. Легче, казалось бы, попасть в Германию - но на примере Гриши мы видим, что и это не так. Более того, я уверена, что он там никогда работы не найдет и будет жить на пособие, по немецким меркам - ниже уровня нищеты (хотя наверняка его семье в целом и будет легче, чем в Москве). С Австралией нам просто крепко не повезло. Чтобы вызвать вас без проблем, мы опоздали примерно на год. Но кто мог знать, что так Фортуна повернется задом? Обратно переиграть ничего уже было нельзя. Не возвращаться же нам из Австралии!
15.2.00 Из Э. машины начало капать масло - т.е. она повторяет А.ну машину просто "дословно"! Теперь начнутся его мотания по механикам.
Недавно я себе сделала в компьютере "Напоминалку". Теперь каждого 1-го и 15-го, ровно через пять минут после включения компьютера на экране загорается надпись: "Отправь письмо маме!" Надеюсь, инциденты с заморочками больше не повторятся... Сразу распечатываю и кладу в конверт. Вот, с утра компьютер велел распечатать письмо - что я и сделала.
А что было потом? Немного работала над очередной статьей - на сей раз об истории курортного района Мэнли и зоопарка Таронга. Вдруг поднимаю голову - в аппаратной А., средь бела дня! Я перепугалась: что случилось? Оказывается, насморк и горло, которые мучили ее еще накануне, совсем разгулялись, и она взяла "больничный день". Но так как это было просто недомогание, без температуры, то вместо постели она прямиком пошла к своему любимому телевизору, где и просидела до вечера - с Э. в обнимку.
А у Л. отличное настроение, потому что он добился-таки своего. С утра поехал в компанию, где ему неделю назад продали зип-драйв. Ему тут же предложили вернуть деньги или дать другой, но он сумел добиться, чтобы этот другой драйв досконально проверили на его компьютере - и тут все заработало, нужный документ открылся! И вот он весь день после обеда с удовольствием копался в новом для себя деле.
Вечером мы отправились гулять по новому для себя маршруту - и в темноте забрели черт-те куда, тут прорва маленьких улочек и переулочков, названий мы еще не знаем, короче - заблудились. Первый же прохожий нас направил куда надо, но самогО этого "первого прохожего" пришлось искать полчаса... Потом прикинули по карте - прошли около 6 км, но вот каких особняков навидались, какими ароматами надышались... Самое забавное, что в процессе блужданий мы поняли, где находимся, только оказавшись в двух шагах от Вестбрук - эту улицу мы много раз прошагали туда-сюда и быстро узнали "в лицо".
16.2.00 День ожидался ленивый, а оказался крайне суматошным и забитым делами. Утром подвалила масса работы - и я сразу оказалась в цейтноте, потому что это еще был и "день готовки". Очень кстати пришлось твое письмо с описанием угощения у Танюшки — и я тут же сделала противень с рыбной запеканкой с луком, картошкой и майонезом (не было времени гонять в магазин, а все это как раз было под рукой). Кормежка зверей прошла "на ура".
Горе в том, что когда я сделала уже треть газетной работы, грохнулся компьютер, и все пропало - он почему-то не имеет функций автоматического "восстановления последнего момента перед крушением", что было у меня на старом, маломощном компьютере. И вот Л. мне сегодня эту функцию сам "написал и присобачил" - посмотрим, что будет при очередном крушении - а оно неминуемо, как приход зимы и лета...
Потом неожиданно позвонил редактор и сказал, что в пятницу летит в Москву - значит, завтра вечером надо ему завезти для вас передачу. Тут мы с Анькой вообще все бросили и стали в пожарном порядке отбирать и надписывать фото... Завтра еще попробуем прикупить подарочки - уж что успеем, не взыщите!
17.2.00 Ну и денек! Вчера до 4 утра печатала, сегодня встала - и бросилась дописывать свою статью о зоопарке. Л. загнал все в Интернет, потом помчались в магазин, потом привезли все домой, стали набивать холодильник и паковать посылку для вас. Тут с работы пришли молодые, А. отдала свое письмо к бабушке (последнее, чего не хватало в пакете) - и мы помчались к редактору. Оказались у него аж в 8.30 вечера! А вечером я еще и готовила...
Но во всем этом есть и хорошая сторона: я все успела передать в газету на два дня раньше обычного срока, специально до отъезда редактора - и он все посмотрел и убедился, что статья хорошо становится. А теперь у меня нежданно-негаданно высвободилось время для отдыха и последнего решительного боя за освобождение кухонных шкафов (идущих на слом) от всего содержимого.
Уровень нашего благосостояния очень смешной. Э. и А. после работы встретились в магазине - что-то хотели себе прикупить из обуви. Так вот, оттуда домой они приехали уже вместе, но каждый на своей машине: так и въехали во двор цугом...
18.2.00 Все, что у вас происходит, вызывает просто зеленую тоску. Сегодня в новостях показали бывшего А.-го соседа по парте - юного Жириновского по имени Игорь Лебедев, который умудрился обвинить избирательную комиссию в том, что ему "подкинули подложные документы"... Смех и грех. И этот сопляк - лидер думской фракции! А еще нам для развлечения Си-Эн-Эн показал кусок русской программы "Голая правда", где комментаторша раздевается на фоне новостей... Конец света.
============
У нас сегодня тихий и спокойный день, отдыхаем после вчерашних "гонок по пересеченной местности". Конструировали отражатель для пускания зайчика на потолок кухни. Установили большое зеркало (70х70) на фанерной основе. Зеркало при этом лопнуло, но зайчик что надо: большой и яркий (нам его целость не важна, мы его с помойки приволокли, просто с его помощью пытаемся уточнить наилучшее место размещения отражателя, размер и под каким углом - а там заменим на лист полированного металла). Сняли первые два лимона - остальные зеленые.
19.2.00 День ударного труда нашей молодежи. Они полностью разобрали свою гостиную и перенесли туда большую часть содержимого кухни. Обратно в библиотеку (предварительно полностью убранную) отправился гостевой диван. Так что к приезду Гали мы готовы на 100%, а к появлению "кухонщиков" - на 80%. Но у нас еще в запасе два дня. И еще мини-событие, которое мы даже сфотографировали: сняли первый огурец!
Ночью (00.15) показали фильм "Время цыган" (TIME OF THE GYPSIES) (1989) режиссера Эмира Кустурицы (55г.р.). Я его давно ждала, потому что много об этом режиссере читала, но никак не удавалось самой оценить. Получила колоссальное удовольствие, давно так не радовал телеэкран.
"Время цыган" - третий фильм Кустурицы, принесший ему всемирное признание и приз в Каннах (за лучшую режиссуру). Фильм трагический, фантастический - и глаз от экрана оторвать невозможно. Самое потрясающее, что в нем играют непрофессиональные, неграмотные цыгане, половина из которых - дети, играют, в сущности, сами себя, причем все монологи и диалоги произносят на романи - цыганском языке, которого югослав Кустурица вообще не знает! Любопытно, что по этой причине "Время цыган" - единственный фильм, который во всех странах мира идет с титрами...
20.2.00 Еще с прошлого воскресенья у меня нелады с правой ногой. Если вы помните, сначала она провалилась сквозь гнилую половицу террасы, а потом ее укусила пиявка. Короче, с тех пор она отекает, сильно чешется и в месте укуса явно какой-то инфильтрат. Я сначала думала, скоро пройдет - но нет, не проходит!
Именно эта помеха не дала нам толком осуществить задуманные культурные программы. Для начала мы отказались от давнего приглашения на сегодня на "еврейскую уху" (я вам в прошлом году описывала - это пикник на берегу моря с варкой общей ухи в гигантском котле). Просто трудно выдержать целый день вне дома (дома я время от времени держу ногу в холодной воде и смазываю гидрокортизоновой мазью или прикладываю солевой компресс).
Разработали другой сценарий: решили разведать где находится памятник архитектуры - "Дом Рози Сейдлер". Около нашего дома стоит большой туристский указатель с этим названием - и мы за весь год не удосужились туда попасть!
На машине мы его мгновенно нашли, а пешком от нас это минут 10-15. Необычный, насквозь прозрачный дом для своей мамы Розы построил в середине 50-х Гарри Сейдлер - ныне архитектор 1 Сиднея, и тогда это был первый образец настоящего модерна. Богатая семья Сейдлеров бежала в 39-м из Вены, от Гитлера, потом их разбросало, ему с братом довелось в Англии попасть в лагерь (он же был из стана врага, даром что еврей!), потом Канада, США - там он учился у великого дизайнера современности Вальтера Гроппиуса. Этот дом в Тарамаре - его первая работа в Австралии. В процессе работы он был очарован страной, остался тут навсегда и проектировал самые известные общественные здания и небоскребы. Рози в 67-м умерла, а в 80-х Гарри подарил этот дом штату и в нем теперь музей - все, как было в момент открытия дома для первых жильцов.
Погуляли вокруг "Дома Рози" - и поскольку до закрытия оставалось всего 15 мин., мы решили не тратить деньги, а лучше сходить туда с Галей - дом открыт для осмотра каждое воскресенье. Хотели еще немного погулять по бушу, но нога моя для этого не очень пока пригодна, так что мы вскоре вернулись к машине и поехали в соседний Гамильтон-парк.
Наш местный совет организует "Летние концерты на свежем воздухе", каждое воскресенье - в одном из парков, в 5.30. Название оркестра нам ничего не говорило, но народу набежало так много, что явно ожидалось что-то хорошее. Оказалось - смесь музыки кантри и ирландского фольк-ансамбля, типа "Ривердэнс". Зажигательная скрипочка, шикарный ритм - и все с охотой отбивали ладошки. Народ разложил одеяльца, у всех корзинки с едой, напитками, у многих даже стеклянные бокалы для вина.
Ребята остались отдыхать дома и с нами не ездили. Я по возвращении села опробовать компьютер: Л. мне с утра сменил операционную систему, теперь у меня Windows не 95, а 98. А то мне уже до смерти надоело, что машина все время "зависает". Посмотрим, улучшится ли теперь ее поведение. Пока, тьфу-тьфу, все ОК.
21.2.00 Последний, решительный бой. Все принадлежности и посуда окончательно выносятся из кухни и рассовываются по коробкам. Л. ликвидирует остатки телефонной проводки на кухне - выводит ее на чердак и в подвал, чтобы строители не повредили. "Кухмейстеры" позвонили и порадовали, что завтра они начнут в 7-7.30 утра. Когда я робко пискнула, что, может, лучше бы в 10, мне резонно заметили, что в 10 уже приедет "г-н электрик", а к его приходу старая кухня уже должна быть выломана и вынесена - чтобы освободить для него поле деятельности. Я сдалась. В 9 вечера все помещение было опустошено. Одна радость: раз все на слом, то ничего не надо ни мыть, ни протирать!
==================
Только что поняла, чем Сидней в принципе отличается от Москвы. Вычитала новое для себя слово "конурбация". Звучит не очень-то, и тем не менее - это место, где мы живем. Другими словами, Сидней - конурбация, или полицентрическая городская агломерация. Кроме Сити, в нем есть и другие важные центры: Северный Сидней, Чатсвуд, Парраматта, которые выглядят как скопление небоскребов и шоппинг-центров, а для окружающих районов играют роль связующей "столицы". Этим Сидней сильно отличается от моноцентрической Москвы, где все главное - внутри если не Бульварного, то уж Садового кольца, а вокруг - лишь спальные и промышленные районы.
22.2.00 Точность наших мастеров вызывает уважение. Ровно в 7 прикатил молодой и страшно симпатичный Главный Кухмейстер Тони (ГКТ) (он у нас уже был - проверял замеры) и начал все крушить. Под такой грохот спать было практически невозможно. К 10 приехала пара электриков: мастер с мальчишкой-подмастерьем, и начали делать проводку. Когда они ушли, ГКТ продолжил сбивать ломиком плитку со стен - ломать не строить! В 12 появилась следующая пара: слесари-газовики-водопроводчики. Они весело перекрыли газ и воду, поотрезали все старые трубы газовым резаком, все снова включили - и исчезли (до пятницы). ГКТ за всеми убрал - и они уехали.
Через полчаса в начале нашего переулка появился гигантский трак и двое грузчиков стали что-то выносить на травку. Через две минуты - звонок с мобайла: "Это миссис Г***? Какой у вас номер дома? В 9-м номере сказали, что это не их кухня!"
Выяснив, что мы проживаем в 6, они переместили свой трак к нашей дорожке и принялись затаскивать элементы и предметы кухонной обстановки, на каждом из которых сзади было крупно обозначено "G***". Какие-то шкафчики были уже в сборке, кладовка - в виде плоских панелей, прилавки и полки - вообще отдельно. В три часа мы с ними расплатились - и были свободны. Очень кстати, так как было много дел по банкам, которые работают до 4-х. Вот мы проехались, заплатили по всяким счетам, а потом рванули в хозяйственный. Ведь нам пришлось перейти "столоваться" на А. кухню, а в ней раковина, которой год практические никто не пользовался по назначению. Как начали - так тут же лопнули старые, треснувшие ручки кранов! А носить воду из прачечной или из ванны не очень-то удобно, уж не говорю о мытье посуды. Теперь все нормально.
ГКТ обещал, что к воскресенью кухню закончат. Его молитву, да Богу в уши... Но куда большее впечатление на меня произвели его прощальные слова: "Значит, завтра я прихожу в 7 утра..." Б-р-р...
Позвонила Галка, что билет уже в кармане. Л. будет ее встречать 2 марта, в четверг на рассвете. Ожидающая ее австралийская фирма собирается в среду подогнать к нашему дому "машину для госпожи Б." - на ней Галка и будет ездить.
==============
А. сегодня, наконец-то, завершила переговоры с заказчиком логотипа и, помимо законных 300 долл., вытребовала-таки себе право на копирайт. Молодчина!
Потрясающе поработали сегодня "кухмейстеры". Тони пришел с утра не один, а со своим папой, который вроде как на пенсии. В 7 утра они вошли в пустое и гулкое помещение, а когда в 5 ушли - вся кухня была собрана, на месте уже и плита, и вытяжка, и все стоячие и подвесные шкафы. Зрелище волшебное! А., придя с работы, настолько не ожидала увидеть подобную картину, что издала дикий индейский клич.
Остались мелочи (не хватает двух дверок, надо привинтить ручки, что-то подправить) - но зная темпы Тони, я понимаю, что это ему от силы на 2 часа. Потом придут спецы, подключат электричество, газ и воду, а в пятницу "кафельник" положит плитку - и все! Дальше уже мы сами - поправим пол, дверную раму, переставим потолочные светильники и покрасим стены и потолок ( я говорю "мы" - подразумеваю "Л."). Но как же все красиво - и, я надеюсь, будет так же удобно!
24.2.00 Сегодня для Тони был "курорт": он привинтил ручки, приладил помойное ведерочко с самоподнимающейся крышкой, еще по мелочи приладил и приклеил. А вот г-н Слесарь вкалывал: подключал воду и газ, подсоединял посудомоечную машину... В сущности, после их ухода уже можно варить и жарить, а также пользоваться водой и раковиной, но мы решили воздержаться от смены кухни. Чтобы в ней что-то делать, надо перетащить туда разные вещи, а завтра, перед приходом кафельника, опять их убирать. Чем делать дело дважды, лучше еще денек потерпеть.
Несмотря на дикую жару, мы все же съездили в Хорнсби - всякие дела накопились, да и продукты нужны были. Потом съели пиццу, а в 10 вечера посмотрели по ТВ очень странный русский фильм, сделанный в 1996 году - "Сильна, как смерть, любовь". Он вроде бы по стилистике претендует на реалистическое отражение происходящего в России беспредела, и в то же время напустили любовных интриг. Насчет реалистичности - нам, живущим тут, все происходящее кажется полной выдумкой. Судите сами: действие начинается с того, что человек из России, Алексей, который 16 лет назад остался в США и стал там видным журналистом, теперь приехал в Ленинград. По дороге из аэропорта его избили, ограбили и выбросили на обочину умирать. Что в такой ситуации делает Алексей: без денег, документов, кредитных карточек, вещей, в одной рубашке на морозе? Вы не поверите: идет заявлять в местное отделение милиции! А в свое родное американское посольство этот гражданин США - ни ногой, за весь фильм! Что делает милиция, когда в нее попадает почти без сознания гражданин США? Начинает его опрашивать, но в посольство - ни звука! После такого начала мы с большим недоверием относимся ко всему остальному...
25.2.00 Мы поняли, что ремонтировать кухонный пол и наносить лак надо немедленно после ухода электриков. Если отложить, то потом придется опять затевать "переезд" всех бебехов, т.к. по липкому полу нельзя будет ходить несколько дней. Огорчились, что нельзя будет "въехать" в новую кухню в субботу - ну, что же делать? В любом случае купить материалы надо сегодня - до приезда кафельника (мы знаем, что правильно "плиточник", но это такая домашняя шутка), а с середины субботы, когда электрики закончат свои проводки-розетки - делать пол. Но в магазине пробковых покрытий нас приятно удивили: сказали, что у них есть несколько пробковых плиток с уже нанесенным лаком! Бог мой - их надо только уложить, и ничего не будет ни липнуть, ни пахнуть! Более того, мы купили несколько "подстилок" под плитки, причем с избытком (разной толщины - чтобы путем проб точно совместить поверхность) - и на условии, что все, что окажется лишним, у нас примут назад и деньги вернут.
Позвонила А., которая вернулась с рынка. Я ей давно советовала хотя бы раз в месяц ездить туда в пятницу в обед - от ее работы в двух шагах, и там все очень дешево, но она отнекивалась, что ей это не с руки, что надо успеть покушать и пр. Но тут она выяснила, что сотрудник, с которым у нее установились приятельские отношения, Нэвилл, ездит на этот самый рынок чуть не каждую пятницу - ну, а с Нэвиллом, сами понимаете, совсем другое дело... Короче, она в восторге, сколько всего смогла накупить за "очень смешные деньги".
Увы, своими восхвалениями я, видно, наших ремесленников сглазила. Кафельник опоздал чуть ли не на три часа, и успел сделать только пол-работы. Но нет худа без добра - у А. была сверхурочная работа, так что она приехала поздно - но все же за 10 мин до кафельника, а это было важно, т.к. стена выкладывается плитками двух цветов - и именно наш "дизайнер" должен был дать указания, как декоративно разбросать эти цветные пятна. Весь вечер они дружно трудились вместе: А. и кафельник: она командовала, он лепил. Завтра он придет заканчивать.
К нам в начале марта приезжает Жванецкий, Ш. идут, а мы пока в сомнениях. С полгода назад я взяла у знакомых его "Собрание сочинений на кассетах" - и с удивлением поняла, что его очарование пропало, что я просто скучаю и даже засыпаю под эти записи. Почему - не могу объяснить, ибо умом понимаю, что он все так же мудр, и талантлив, и даже гениален. Наверное, дело только во мне: притупилось восприятие, сузились интересы.
26.2.00 Наши электрики столь деликатны, что я не слышала, ни как они приехали, ни как работали, ни как уехали. Л. был начеку, все проверил и отпустил их с миром. А когда я встала в 10 утра, всюду уже стояли новехонькие розетки, загорались и гасли прелестные галогеновые лампочки под полками и в кладовке... Теперь осталось доделать кафель.
Из России пришло очень жалобное письмо. Женщина описывает свою горестную историю (нападение на нее наркомана, увечье, которое он ей нанес) и просит денег на операцию. Настораживает то,