# 2.От Пасхи к... пасхе. Первая экскурсия.

Яков Исаакович Ерманок

Интересно еще то, что прилетел я в день католической Пасхи, попал на иудейский Песах, а вернулся в день Пасхи православной. И, если не ошибаюсь, что-то в это время отмечали мусульмане, но в этом я разбираюсь совсем плохо. Может быть, и это наложило свой отпечаток на мои впечатления. Интересно ведь, почему все эти праздники проходят примерно в одно и то же время? Чем они связаны между собой? Я много буду писать про Иерусалим. Был там несколько раз, всегда в каких-то других местах. Город трех религий - так его еще называют за то, что в нем настолько сплелись три главнейшие в мире религии - иудаизм, христианство и ислам, что и не поймешь, чей он. Кто хозяин? Хотелось бы, чтобы этот город был всех и для всех. Хотелось бы...


Что такое Пасха - многие, конечно, знают. А почему отмечают Песах? Раньше ни я, ни, тем более, мои друзья про этот праздник ничего не знали. Часто он выпадал на один день с католической Пасхой. Друзья приносили в школу крашеные яйца, ими стукались. Если яйцо трескалось, его забирал победитель. Друг мой, Боря Дегтярев, умудрился сделать деревянное, покрасил его, и пока обман не обнаружился, успел обтюкать полшколы. Потом не мог три дня досидеть ни одного урока до звонка. Кроме того, икал так, что его даже без просьбы из класса выгоняли. Мы-то знали, в чем дело, И на каждый его "ик" тут же весь класс со смеху ложился. А если Боря минут пять не икал, икал кто-нибудь другой. Представляете, какая у нас была учеба?


Мама тоже, специально для нас, красила яйца в луковой шелухе. Соседи приносили булки, которые на Всенощную святили в церкви. Все ходили такие добрые, в праздничной одежде, целовались друг с другом со словами "Христос воскрес! Воистину воскрес!". Потом чинно садились за стол и пили и ели после Великого поста. Но это было у католиков, потом у православных. У нас же примерно в это время мама пекла мацу. Это сейчас ее можно купить во многих местах, тогда это было запрещено, каждый пек сам, если хотел. Пеклась она в русской печи, представляла на вид большую пористую лепешку. К тому же - пресную. Ее предназначения я не знал. Не знал, что пекут ее на Песах. Вот и все отличие для меня в те годы было христианской Пасхи от иудейского Песаха. Теперь я знаю намного больше, видел даже, как его отмечают, и отмечал сам. Но когда мои друзья и знакомые спрашивают: "Так ведь евреи тоже отмечают Пасху, правда?" - я отвечаю: "Нет, неправда. Потому что это совершенно другой праздник. И правильнее будет сказать, что Пасху стали праздновать потому и назвали так, что Иисус Христос воскрес в дни, когда в Иудее, бывшей тогда под властью римской империи, отмечали Песах". Вот такая маца получается. И отмечали они его не около 2000 лет, как Пасху, а сколько и в честь чего? Пошел искать первоисточники.


"Рабами мы были..." Песах - это праздник в честь освобождения еврейского народа от египетского рабства. В переводе с иврита (пасах) означает "миновал, перепрыгнул", потому что казни, которыми Бог наказал Египет за то, что египтяне не хотели отпускать евреев, их не коснулись. Есть и другие названия, например - "Зман ***утейну" - Время нашей свободы. Исход начался в 2448 году по еврейскому летоисчислению. А так как сейчас там 5763, можно посчитать, сколько лет празднику Песах. Правда, нужно отнять еще 40 лет ходьбы по пустыне. Наверное, точно не знаю.


Я буду делать такие небольшие отступления о тех местах и событиях, которые мне удалось увидеть. Мне и самому интересно узнать подробнее об этом. Ну, а если кому-то покажется это лишним, что ж, способов миновать много.


Я уже столько написал, а стою еще на верхней ступени трапа самолета. И густой, не очень жаркий, напоминающий чем-то воздух Минеральных Вод, но все же воздух Израиля обволакивает меня со всех сторон. Все пассажиры как-то немного притихли, хотя совсем недавно, сразу после приземления, бурными аплодисментами поблагодарили Бога и экипаж за благополучное прибытие. А может, мне это просто показалось?


*****


Встретили меня дети и мы на такси поехали к ним домой, в квартиру, которую они снимали втроем - сын с дочкой и друг сына. Ребята служили в армии, дочка училась. Жить самостоятельно они только начинали, парни на несколько армейских лет вроде бы и были пристроены, а для дочки все складывалось сложнее. Нужно было учиться и работать, чтобы платить за квартиру, иногда, как я понял, кушать и т.д. Нужно было пробиваться самой.


Конечно, им было не до меня. Хотелось немного отдохнуть, выспаться, а мне хотелось увидеть страну. Побывали мы за несколько дней в окрестностях, съездили на море, походили по магазинам и рынкам, но это было не то. И мы с дочкой отправились в турбюро посмотреть, куда можно недорого и, главное, чтобы с пользой, купить экскурсию. Так я оправился в свое первое путешествие по Израилю - город Иерусалим, столицу страны. В турбюро сказали, где будет сбор, во сколько приходить и, рано утром, выслушав последние наставления дочки идти все время прямо, потом повернуть направо, потом опять прямо и вот он - автовокзал, я отправился в поход. Абсолютно не зная города и не владея языком.


Говорить прямо-прямо хорошо, но, в первый раз по незнакомому городу, где улицы очень похожи одна на другую... И я, конечно, заблудился, свернул не туда. Было раннее утро, часов пять. Прохожих - никого. А время поджимает. Смотрю, мужик подметает улицу. Нечего делать, подхожу в надежде, что как-нибудь объясню, что мне нужно. И говорю на ломаном русском:

-Месье, вокзал, автобус, капут, цигель, - что-то вроде этого. И руками для убедительности размахиваю.

А он мне на прекрасном русском отвечает:

- Тебе на автовокзал? Так вот он, за углом.

И я, от растерянности пробормотав:

- Сенькью, вери матч, - помчался дальше.


Пришел автобус и мы, заехав по дороге еще за кем-то, выехали из Тель-Авива и поехали по направлению к Иерусалиму. Но, как оказалось, не прямо, а немного в сторону. Потому что первым местом нашего посещения было знаменитое Мертвое море...