# Рои, Роица, Рой, Ройка, Ройково - топонимы и гидронимы, этимология

Сергей Николаевич Колибаба

╜


1) Топонимика


* Рои - деревня и в 1 км. село в Арбажском районе Кировской обл. в лесном массиве на речке Черная (Кушмаръ). Краеведение: "Известна с 1802 года как починок при речке Черной или Рой". Показана на карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте Котельнического уезда Вятской губ. 1893 г. - село Рои, церковь и рядом деревня Рои. На Советские карты O-39 - Киров, Ижевск. Расположена на расстоянии прим. 10 км, между крупными реками Вятка (дл. 1314 км) и Пижма (дл. 305 км).


* Рои - деревня в Дедовичском районе Псковской обл. на реке Шелонь (дл. 248 км) в лесном массиве. Показана на Карте Шелонской пятины по писцовым книгам 1498-1576 гг. - Рай. На карте Шуберта 1832 г. - Рой. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Рои. На Карте Шуберта Псковской обл. - трёхверст. губ. 1870-15 гг. На Карте РККА O-35 (Г). Псковская обл. Витебская обл. Беларуси 1916-41 гг. - Красн. Рои. На Советские карты O-35 - Псков, Рига, Таллин 1970 г.


* Роица - деревня в Шекснинском районе Вологодской обл. в лесном и болотистом массиве на речке Роица при впадении в реку Угла (дл. 62 км, приток р. Шексна (ныне водохранилище). Показана на Карте Вологодского уезда 1906 г. издания уездного земства - Ройца. На Карте РККА O-37 (северная часть). Вологодская и Ярославская обл. 1935 г. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970 г.


* Рой - деревня, Некоузский район, Ярославская обл. на речке Окулиха (приток Волги, прим. в 10 км) в лесном и болотистом массиве. Показана на Карте Менде Ярославской губ. 1857 г. На Карте Мологского уезда 1873 г. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970 г.


* Ройга - обезлюдевшая деревня в Кашинском городском округе Тверской обл. в лесном, речном и болотистом массиве на речке Ройга (приток реки Медведица в 2-х км, дл. 259 км). Показана на Карте Кашинского уезда 1825 г. На карте Шуберта 1832 г. На Карте Менде Тверской губ. 1853 г. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Райга. На Карты РККА 1941 г. - Райга. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970 г. Карты фиксируют высокий уровень поверхностных вод в этом лесном массиве - болота, скорее всего окончание ГА (ГАА в иврите высокий уровень воды) сообщает о разливах и заболачивание почвы.


* Ройка - деревня в Кстовском районе Нижегородской обл. в 1,5 км от реки Кудьма (приток Волги, дл. 144 км) в лесном массиве на водном потоке. Показана на ПГМ Нижегородского уезда Нижегородской губ. 1792 г., хозяйственная зона земельного участка по берегу реки Кудьма. На Карте Шуберта 1832 г. - Райка. На Карте Менде Нижегородской губ. 1850 г. - Ройка, хозяйственная зона (межа) участка по реке Кудьма. На Советские карты O-38 - Нижний Новгород (Горький), Йошкар-Ола, Чебоксары 1970 г.


* Ройка - деревня в Гагинском районе Нижегородской обл. на реке Пьяна (дл. 436 км)в лесном массиве. Показана на Карте Нижегородской губ. 1800 г. На Столистовой карте Российской Империи 1804 г. На Карте Шуберта 1832 г. - Райка. На Карте Менде Нижегородской губ. 1850 г. и на карте Стрельбицкого 1871 г. - Ройка. На Советские карты N-38 - Пенза, Саранск 1970 г.


* Ройково - деревня в Октябрьском районе Курской обл. на реке Сейм (дл. 696 км). Показана на Геометрической карте Курского наместничества конца XVIII в., 1785 г. На карте Шуберта 1832 г. и на карте Шуберта 1864 г. На Топограф. карте Курска и окрест. 2001 г.


* Роймино - деревня в Городецком районе Нижегородской обл. на реке Узола (дл. 147 км, лесосплавная) в лесном массиве. Показана на ПГМ Балахнинского уезда Нижегородской губернии 1792 г. - Роймы. На Карте Балахнинского уезда 1800 г. - Роймина. На карте Шуберта 1832 г. и на Карте Менде Нижегородской губ. 1850 г. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Советские карты O-38 - Нижний Новгород (Горький), Йошкар-Ола, Чебоксары 1970 г.


2) Гидронимы


* Ройка - озеро в Ленинградской обл. Показано на Карте Ингерманландии 1727 г. Речная протока от озера Ройка до озера Лембола. Википедия: Ройка (фин. Roikanjärvi) - озеро на Карельском перешейке в Куйвозовском сельском поселении Всеволожского района Ленинградской обл. На картах 1792 года обозначено под названием "Озеро Ракоярви", на картах Ф. Ф. Шуберта название у озера приведено уже современное. В озеро впадают реки Рохма и Ятки, вытекает одноименная река Ройка, впадающая в Лемболовское озеро.


* Ро́йка - река в России, протекает во Всеволожском районе Ленинградской области. Ерик (протока) между озёрами Ройка и Лемболовское. Длина 2,1 км.


* Ройка - река в Свердловской области, приток Ёлвы (дл. 48 км.) Ройка (в верховье - Рой) - река в России, протекает по Новолялинскому району Свердловской области. Длина реки составляет 15 км.


* Ройка - река в Московской области России (дл. 18 км), правый приток Мечи дл. 52 км.


3) Обобщение и вывод


Топонимы и гидронимы зафиксированы на картах и ПГМ конца XVIII-XIX вв. Явно видна общая топографическая "привязка" населенных пунктов к речной и озерной системе, через притоки - к большим рекам. Реки в указанный период - единственные водные дороги в лесных, речных и болотистых массивах России. По направлению истечения рек население организовывало свою хозяйственную деятельность по разработке лесных массивов, сплаву древесины и вывозу продуктов сельского хозяйства в города. Со временем, вдоль русла рек "протаптывались" тропы и формировалась дорожная инфраструктура.


Вывод


Целесообразно рассмотреть топонимы в связи с библейской речной терминологией, сознание и мышление русского человека было религиозным. По библейским литературным образцам он обозначал и современные ему природные и искусственные географические объекты.


Например, в библейской топонимике понятие "река" обозначалась несколькими терминами, распространенный термин НАХАР (НАГАР, гортанное (разное) произношение буквы he, Х-Г) נָהָר река. В России выделено около 40 гидронимов содержащих корень Н.Г.Р.: Ангара, Аргунь и т.д., (есть они и в Европе и в Америке), связано с распространением религиозной терминологии иудеохристианства и ислама.


Скорее всего, топонимы и гидронимы содержащие корень РОЙ, РОИ образованы традиционно от библейского корня ЙОР (ЙЕОР) יאור река, водный поток.


4) Терминология иврита и библейский образ


а) Терминология


Приведем топонимы и гидронимы в форму близкую к грамматике иврита и выделим общий корень.


РОИ, РОЙ = прочитаем корень наоборот (как в письме иврита) = ИОР, ЙОР, у нас появляется корень иврита ЙЕОР יאור река и старая форма ЙЕОР יאֹר, река, водный поток; что соответствует действительности.


Общий вид


* русск. РОЙ (РОИ) = (наоборот) ЙОР = ивр. ЙЕОР יְאוֹר и форма ЙЕОР יְאֹר река, рукав реки, канал, водный поток; имя топонима - Речная/ой, выход в речную систему крупной реки.


* русск. топоним и гидроним РОЙКА = аК+ЙОР (наоборот) = К + ЙОР = ивр. КА כָּ слитный предлог: как, подобие + ЙЕОР יְאוֹר река.


Амос 8:8: "Как земле тут не содрогнуться? Скорбь охватит всех ее жителей! Земля станет вздыматься, как Нил (ивр. КАЙОР, КАОР), выйдя из берегов, и осядет - как Нил (ивр. КАЙОР, КАОР) в Египте.


Топоним РОЙКА - выход притока в речную систему (бассейн) крупной реки; имя топонима и гидронима - река, речная.


б) Источник


* Штейнберг О.М. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам ветхого завета, Вильно, 1878, с. 171, 172. О.М. Штейнберг пишет, что: "первоначально Египетское название реки Нил и его рукавов и каналов; позднее водопровод, канал вообще, также река".


* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...


Hомер Стронга: H2975. Оригинал: יְאֹר. Произношение: йэ′ор. Часть речи: Существительное мужского рода. Этимология: женский род Egyptian origin - 1. (большая) река (Нил, Тигр); 2. мн. ч. каналы, потоки.


в) Библейский образ


Исаия 33:21: "Там будет с нами могучий Господь - это будет страна потоков, рек широких (ивр. ЙЕОР), но на них не появятся корабли с гребцами, могучее судно в них зайти не посмеет".


Таким образом, церковнославянские топонимы и гидронимы - искусственные: РОИ, РОЙ, РОЙКА, РОЙМИНО и подобные образованы при помощи библейского корня ЙЕОР יְאֹר река, поток, канал, в результате переводов книг Библии на церковнославянский язык.


Кишинев, 27.4.2025 г.