# Яшевка, Старояшево, Льяшево и др. - топонимы, этимология

Сергей Николаевич Колибаба

Землею владеют те, кто силен,

гордые на ней обитают (ивр. ЙЕШЕВ)

Иов 22:8


1) Существующая топонимика

В России много названий населенных пунктов с корнем ЯШЕВО: Альяшево (1676), Вельяшево (карта 1804 г.), Вильяшево (карта 1832 г.), Бяшево (карта 1853 г.), Федяшево (нач. XVI в.) , Атяшево (XVIIв.), Путяшево (1727?), Тимяшево (1775), Ляшево (1834), Темяшево (1885), Беляшево (1871?), Кляшево(1877), Дияшево (нач. XVIII в., Кирдяшево (1634), Ходяшево (XVIII в.), Ульяшево (1792), Зияшево (1732), Микяшево (XVIII в.), Кортяшево (1832), Твеняшево (1927), Арняшево (1970?), Мияшево (1929), Шильмяшево (1905), Биктяшево XVIII в., Бадряшево (1920), Корняшево (1865), Узмяшево (1869), и т.д.


2) Топонимы Яшевка, Льяшево, Старояшево, Новояшево

* Яшевка - деревня в Буинском районе (Татарстан). Краеведение: Село известно с 1646 г. как Киять. Показано на Геогностическая карте Казанской губ. Вагнера 1855 г. - Богородское мал. Киять. Яшевка. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Яшевка. На Военно-Топографической карте Казанской губ. 1880 г. - Яшевка. На Карте Тетюшского уезда 1895 г. Богословского. На Карте Татарской ССР 1925 г. На Карте Люфтваффе 1941 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг.

* Верхняя, Средняя, Нижная Яшевка - деревни в Алексинском районе Тульской обл. у лесного массива у речки Вашана. Показаны на Плане Генерального Межевания уездов Тульской губ. 1776-1797 гг. На карте Шуберта 1832 г. - Ниж. Ешевка, В. Ешевка. На Карте Алексинского уезда Тульской губ. 1846 г. - Сред. Яшевка. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Ниж. и Верх. Яшевка. На Карте Шуберта Тульской губ. и обл. - трехверстовка 1874-1908 г. - Верх. и Нижн. Яшевка. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935-1941 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг. - Верх. и Ниж. Яшевка.


* Льяшево (тат. Льяшево) - село в Тетюшском районе Республики Татарстан, на речке Улема, осн. во втор. Пол. XVII века. Краеведение: Волости и важнейшие селения Европейской России 1886 г.: "1054. Льяшев Починок, деревня бывшая государственная, при речке Улеме, дворов 193, жителей 942, вд. мльн.". Показана на карте Шуберта 1832 г. На Военно-Топографической карте Казанской губ. 1880 г. На Карте Тетюшского уезда 1895 г. Богословского. На Карте Татарской ССР 1925 г. Карта ТАССР 1935 г. На Топографической карта 1946 г. части Татарстана. На Топографической карте СССР 1953-1989 гг.

* Старояшево (баш. Иҫке Йәш) и Новояшево- соседствующие деревни в Калтасинском районе Республики Башкортостан на водном источнике Яш. В башкирском и татарском языке ЯШЬ - ребенок, молодой, слеза; скорее всего чистый питьевой источник (вода как слеза). Показаны на карте из Атласа Оренбургского края 1869 г. - Стар. и Нов. Яшъ. На карте Стрельбицкого 1871 г. - Ст. и Н. Яшъ. На Карте густоты населения Уфимской губ. 1897 г. - Старояшева. На Карта Уфимской губернии 1901 г. -Старо-Яшева и Ново-Яшева. На Карте Бирского уезда Уфимской губ. 1911 г. - Ст. Яшева и Нов. Яшева. На Карта Стрельбицкого издания 1919-1921. Восток - Ст. и Н. Яшеева. На Карта Бирского кантона 1926 г. - Ст. и Нов. Яшево. На Топографической карте СССР 1953-1989 гг.


3) Обобщение и вывод

а) Множество составных имен с однообразным корнем ЯШЕВО указывает на Государственную Организацию Генерального Межевания и соответственно топонимики. Поселения расположены в областях: Рязанской, Московской, Тверской, Тульской, Калужской, в Мордовии, Кировской обл., Самарской, Оренбургской обл., Башкоркостане, Татарстане, Ленинградской обл., Чувашии, и Вологодской обл. Все эти населенные пункты - сельские, земледельческие поселения зафиксированы на картах или в письменных источниках кон. XVIII в., некоторые известны с XVII в.


б) ЭСБЕ/Генеральное межевание

С Иоанна IV в круг обязанностей писцов, рядом с описанием земель для целей финансовых, входит установление меж и решение споров о межах; наряду с писцовыми книгами появляются "писцовые межевые" или "межевые книги", содержания описания меж поземельных владений. Межи в это время определялись естественными или искусственными признаками, но нет следов того, чтобы измерялись протяжения меж и углы их направлений даже в эту сравнительно позднюю эпоху границы нередко определялись так: по разливу воды, полету птиц, коровьему рыку или куда соха, коса, топор ходили; нет также следов составления планов. ...

Задачей Г. межевания постановлено было исключительно "всех владельцев собственное спокойствие и развод по настоящим границам их владения". Вместе с манифестом обнародованы были генеральные правила, которые затем положены были в основание новых инструкций: одной - землемерам ..., другой - межевым губернским канцеляриям и провинциальным конторам). ... Правила предписали "все земли межевать не к именам владельцев, но к именам сел и деревень, а пустоши к их собственным названиям"; ...


в) Манифест о генеральном размежевании земель всей империи Екатерины II от 30 сентября 1765 г.; https://www.prlib.ru/history/619585

Главная задача межевания 1765 г. состояла в разграничение частновладельческих земель между собою и отмежевание их от земель казённых. На каждое обмежевание и уезд составлялись межевые книги и планы с указанием землевладельцев, местоположения ... Отменялась необходимость представления при межевании соответствующих письменных документов, достаточно лишь было "полюбовного" согласия соседей - смежных землевладельцев. В этом случае, при отсутствии споров, землемер выполнял измерения на предварительно обозначенной землевладельцами межевой границе, не прибегая к её проверке, и выдавал каждому владельцу карту - геометрический специальный план с огромной гербовой печатью с надписью: "попечением и милостию императрицы Екатерины II". ...

В 1766-1794 гг. общее руководство межеванием осуществляла Межевая экспедиция Сената в Петербурге, которая была также и верховной апелляционной инстанцией в масштабе всей страны. В 1794 г. эта структура была переименована в Межевой департамент Сената. ... Генеральное межевание проводилось во второй половине XVIII и первой половине XIX вв. Им было охвачено 35 губерний России, в которых насчитывалось 188 тыс. 264 владений площадью всех земель 300,8 млн. га.

Вывод

В ходе Межевания часть топонимов уточнялось, часть получало новые имена, практика топонимического исследования показывает, что многие имена не имеют СМЫСЛА в церковнославянском языке - топоним нельзя интерпретировать, объяснить - что это? Православная Церковь принимала участие в формировании Имени поселения, т.к. треть земель государства принадлежала Церкви и монастырям, а государственная доктрина была христианской - "Православие, Самодержавие, Народность", и юридически закреплялась в Своде государственных законов.

Целесообразно рассмотреть перечисленную выше топонимику в связи с терминологией иврита (язык Бога) и библейскими образами.


4) Терминология иврита и библейский образ


а) Терминология

Общий вид

Русск. ЯШЕВО = ивр. ЯШАВ (ЙАШАВ) יָשַׁב жить, обитать, пребывать, селиться, останавливаться для жилья, строить, заселять, позволять жить, поселиться; т.е. место предназначенное властью для поселения; организация населенного пункта с разрешения властей.


б) Источник

Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H3427

Hомер Стронга: H3427. Оригинал: יָשַׁב . Произношение: йашаб (ЙАШАВ). Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - A(qal): 1. сидеть, садиться; 2. жить, обитать, пребывать; 3. селиться, останавливаться для жилья. B(ni): быть населённым. C(pi): располагать (лагерь), ставить, строить. E(hi): 1. усаживать; 2. заселять; 3. оставлять; 4. позволять жить, позволять поселиться; 5. брать замуж (чужеземную женщину).


в) Библейский образ

* Второзаконие 3:19: "А ваши жены, дети и скот - я знаю, как много у вас скота! - пусть остаются в селениях (ивр. ЙЕШВУ от ЙАШАВ), которые я дал вам".

* Исайа 65:21: "Построят они дома - и сами станут в них жить (ивр. ЙАШАВУ от ЙАШАВ), виноград посадят - и сами вкусят плоды".


Таким образом, русская топонимика с корнем ЙАШАВ (ЯШАВ) сообщает, что в данном месте поселение основано с разрешением властей, Государственное Межевание земель. Транслитерация, передача библейского термина русским алфавитом.

Кишинев, 11.7. 2028 г.