# Литовские активисты

Лев Шкловский

Глава "Литовские активисты" из книги Ванагайте "Наши" черновой перевод.

Литовские активисты


Приветствие активистов - поднимите правую руку.*


Из провозглашения Литовских активистов перед народом


Литовский активистский фронт (ЛАФ) был сформирован в Берлине, В квартире литовском посланника в Германии Казиса Шкирпы. Только за полгода до войны ... Литва оккупировала Советами ... Литва молчит.

Она не испытала ссылки - она скоро будет страдать. Но в эмиграции насчитывается тысяча бывших политиков независимой Литвы, и они принимают действие.Казис Шкирпа является первым добровольцем Литовских вооруженных сил, честолюбивой политиком, президент Антанас Сметона, не желал чтобы тот был назначен премьер - министром. Сметона, который уже живет в Соединенных Штатах, является сторонником нейтралитета Литвы. Шкирпа, который уже давно живет в Берлине, видит будущее Литвы только с Гитлеровской Германией. Он здесь свой, у него много друзей. Шкирпа координирует запланированные действия активистского фронта с немецким военным руководством*

* LYA, К-l, ap. 58, b. 12949/3, vokas 64-16.


LYA, K-l, ap. 58, b. 12949/3, конверт 64-16.


«Казис Шкирпа был в контакте с немецким старшим военным руководством

(ОКВ), военная разведка (абвер), безопасность Германии SD (Sicherheitsdienst). Шкирпа был убежденным противником нейтралитета Литвы и продвигал тесный экономический и военный союз с Германией ». * Проходят заседания ЛАФ,собираются информационно-пропагандистские материалы, это поможет мобилизовать литовцев на борьбу с большевиками и евреями. Борьба - только вместе с немцами. ЛАФ готовит восстание, которое, по договоренности с рейхом,

начнется в тот же день, когда немецкая армия войдет в Литву.

Одним из новых членов ЛАФ является молодой юрист Миколас Науйокайтис. Ему в 1940. зимой гестапо помогало в переходе границы между оккупированной советской армией Литвой и Германией с намерением отправиться к своему брату в Америку. Не вышло. Получил работу в Берлине, и вскоре задача от ЛАФ- снова пройти границу с информацией


* Белые пятна 1941 года. Интервью с Саулюсом Сужиделисом. От: Шоа (Холокост) в Литве, с. 163.


49

для Литвы. Миколасу придется собирать литовцы - создать отделения ЛАФ в Каунасе, Вильнюсе, Паневежисе и Утене. В начале апреля немцы позаботились о ЛАФе Науйокайтиса ждут в Тильзите, готовя все для него все, чтобы успешно перешел границу: два пистолета, патроны, химикаты для производства секретных чернил - это вместе с листовками ЛАФа должен передать людям, ожидающим в Литве.

Патруль с собакой на советской границе, видят Науйокайтиса, и двоих с ним пересекающих границу, стреляют и ранят храброго связника ЛАФа.

Он в бегстве оставляет портфель со всем пропагандистским материалом, разработанным лидерами ЛАФ.

Воззвания поднимают литовский боевой дух будущего антисоветского

восстание:

Всем литовцам

Прочитав передай другому


ДОЛОЙ ЕВРЕЕВ

Во времена Гедиминаса евреи затопили Литву.

Во время польского рабства дворянства литовцы стали крепостными - рабами а

Еврей - торговец, купец.

Царская Россия оккупировала Литву - еврей процветал дальше;

Литовец в отсутствие свободы не имел и прессы.

В бурю Великой войны лопнули железные обьятия России, но

остался самый жестокий паразит нашей нации - еврей ...

Оккупация Литвы большевиками - евреи - все, как один, с

красными тряпками дали им согласие: евреи радовались

и ввергли нас в коммунистическое еврейское рабство.

ЛИТОВЕЦ, сегодня ваши близкие и друзья убивают ту банду гнусных выродков. Вся Литва утопает в крови своих лучших сыновей

.............


*

В потерянном портфеле Миколаса Науйокайтиса. НКВД нашло такие обращения

число:

Долой евреев - 69.

Иудам Литвы - 93.

Навечно освободим Литву - 35.

Ни в содержимом портфеля, ни в других текстах LAF не упоминается до войны восстановление ранее независимого государства или продолжение независимости

Один из текстов, передаваемых в Портфеле, вызывает сожаление, что


* LYA, К-l, ap. 58, b. 12949/3,1.1, vokas 63-16.

"* Ten pat, vokas 63-14.

* LYA, K-l, ap. 58, b. 12949 / 3.1.1, конверт 63-16.

»* Также, конверт 63-14.


51 стр.


"в Независимой Литве не обуздали евреев и подобных. элементов, которые для своего блага жестоко эксплуатируют литовцев »*. Тексты LAF были созданы в 1941 году. весной.

Через несколько дней Миколас Науйокайтис снова был схвачен и ранен на допросе рассказал НКВД, что происходило в Берлине, в штаб-квартире ЛАФ, отметив имена командиров LAF, но без упоминания Казиса Шкирпы. Через полтора месяца

в тюрьме, когда началась война, Науйокайтис вернулась на свободу. В 1944 году вместе с немцами бежал на Запад

.В 1998. Президент Литвы Валдас Адамкус Миколаса Науйокайтиса наградил орденом командора ордена Витиса

--------

Командующий ЛАФ, друг рейха и патриот Литвы, Казис Шкирпа, согласует организацию восстания с немецким военным руководством. «Восстание в Литвы было подготовлено с ведома OKW, - пишет он в своей книге воспоминаний «Восстание» **.

Цель организованного восстания - не только показать немцам и миру, что Литва, не только, выступает против советской оккупации, но и добиваться независимости.

Шкирпа надеялся, что немцы, увидев усилия литовцев, верность Рейху, дарует Литве независимость, и он сам, как заслуженный перед немецкой властью будут удостоен стать у руля государства. Немцы приветствовали восстание, участвовали в

планировании его, но смутные речи Шкирпы об устремлениях независимости были отброшены и не услышаны.

Рейх не видел необходимости информировать лояльных литовцев о своих военных

планах. Казис Шкрипа вспоминает, что в Берлине работал один из сотрудников ЛАФа в типографии и ночью с 21 по 22 июня он случайно увидел кучу отпечатано Гитлером листовок «Восточный фронт». Руководство ЛАФ, зная

то, что Гитлер любит атаковать ночью с субботы по воскресенье, поняло, что он начнет войну на 22-е число. В тот же день он был опубликован на радио Берлина

Провозглашение ЛАФ «Навсегда, мы избавим Литву от ига евреев».

Воззвание немедленно стали распространять в Литве.

* Также, конверт 69-15.

** Казыш Škirpa. Восстание для восстановления суверенитета Литвы: обзор документального фильма. Vasing

Тон, 1973, с. 367.


НАВЕЧНО ОСВОБОДИМ ЛИТВУ ОТ ЕВРЕЙСКОГО ИГА

Литовские братья и сестры. Скоро будет долгожданный час,

Когда литовский народ восстановит свою национальную свободу и восстановит Литвское независимое государство.

Сегодня все встаем на борьбу с я против одного общего двуличного врага. Этот враг - Красная Армия, русский большевизм. [...]

Мы все убеждены, что этого врага - величайший и самый загадочный помощник был еврей. Еврей не принадлежит никому народу или сообществу. У него нет родины или государства. Он всегда только Еврей. [...] Российский коммунизм и его вечный еврейский слуга -

Есть один общий и тот же враг.

Устранение оккупации русского коммунизма и еврейского рабства

Самое святое лело. [...]

Витаутас Великий дал евреям в Литве право укрыться,

Надеясь, что они не превысят обязательств в сфере гостеприимства. Но Израильским ... это была первая возможность попасть в тела литовской нации.

Вскоре после этого евреи стали все более расширяться, как мошенники, денежные кредиторы, . [...]

Самые страшные чекисты, обвинители литовцев и мучителями были и есть евреи. [...] Одним словом, евреи повсюду

Самые жестокие эксплуататоры литовские рабочих, крестьян и горожан.

Фронт литовских активистов от имени всей литовской нации в максимально возможной степени

торжественно заявляет:


1. Во времена Витаутаса Великого данное евреям право на приют в Литве полностью и окончательно отменено;

2. Все без исключения, литовский еврей приказом предупрежден немедлено покинуть землю Литвы;

3. Все евреи, которые в исключительных случаях были отмечены литовским государством в выдаче и преследование литовских соотечественников или пытках

53


действия притеснения будут привлечены к ответственности отдельно и получат наказание. Обязанность всех честных литовцев - принять меры по задержанию таких евреев, а в важных случаях выполнять наказание;


4. Вся недвижимость, принадлежащая или управляемая литовскими евреями собственность будет передана в собственность литовского народа; [...]


**

Во вновь созданной Литве не будет для евреев

гражданских прав или средств к существованию. Таким образом

будут исправлены прошлые ошибки и подлость евреев. Таким образом будут заложены сильные основы нашего арийского народа в счастливом и творческом будущем


ЛАФ(Литовский фронт активистов) *.


В 1973. Казис Шкирпа, живущий в Соединенных Штатах, опубликовал книгу воспоминаний «

Восстание для восстановления суверенитета Литвы », где публикуется наиболее важные документы ЛАФ. Все, что было написано об евреях, пропало.

Другие времена - другие документы.


Восстание

1941. 22 июня, когда началась война, Красная Армия бежала из Литвы на Восток, оставив полные оружейные склады. ЛАФ в Каунасе 23 июня начинает восстание, которым хотело, чтобы показать Германии, что Литва не является территорией СССР

и этим смыть тот позор, когда в 1940 году Советская Армия была встречена без выстрелов

(Если мы будем называть героя 1940 года, мы бы его не нашли, говорят историки). В июне 1941. - все по-другому, литовские герои восстали против оккупантов.

Повстанцы освобождают заключенных, которые были заключены Советами, взрывют мосты ,

Борются с отступающей Красной Армией. Согласно немецким инструкциям все повстанцы на рукаве носят белоую повязку с буквами TDA (Национальная трудовая охрана). Ужасное будущее ждет эту белую повязку...


* LYA, К-l, ap. 58, b. 12949/3, t. 1, vokas 64-18.

* LYA, K-l, ap. 58, b. 12949/3, т. 1, конверт 64-18.

54


Кто были эти повстанцы? «Повстанческие вооруженные группы назывались по-разному: активисты, партизаны, охранники, вспомогательная полиция,

Охранные батальоны. * С кем они сражались? С отступающей Красной Армией, конечно. Но а только? С коммунистами в Литве? Какую команду они выполняли?

В Литовском специальном архиве есть дело работников Вильнюсской психиатрической больницы

В первые дни войны на собрании в больнице их вызвали в полицейский участок для регистрации повстанцами.

Уже 25 июня Все эти люди - представители администрации и санитары - получили оружие и задачу ареста евреев, живущих на улице Вокечу в Вильнюсе и привести их в тюрьму Лукишкес. Работали несколько дней - несколько десятков еврейских семей арестовано, их имущество конфисковано, квартиры запечатаны. Евреи, заключенные в Лукишкес вскоре были «переданы специальному отряду» или отданы в немецкую безопасность »** - такие записи по фамилиям содержатся в тюремной книге

А семьи этих евреев были большевиками? Большевики - вся Вокечу (Немецкая) улица?

Кстати, в книгах тюремных заключенных Лукишкес евреи начали регистрироваться уже с 1941 года 6 июня.

И все же многие литовские мужчины пошли и начали стрелять, полагая, что они борются за их родину, и они не понимают, что их патриотизм может быть использован для убийства виновных. Белые повязки должны была остаться белыми.

Сколько было повстанцев? Казис Шкирпа пишет в своей книге, что 100 000, но, по словам историка Альфонса Эйдинтаса, цифра «явно преувеличена чтобы показать немцам, что Литва созрела для свободы, внесла большой вклад в уничтожение коммунизма. По словам историка В. Брандишаускаса, в июне общее количество ЛАФ и мятежных активистов, называемых партизанами, число не более 20 000, погибло около 600 * * ***.


4 Alfonsas Eidintas. Žydai, holokaustas ir dabartinė Lietuva. Iš: Lietuvos žydų žudynių

byla , p. 129.

К н и г а у ч ё т а а р е с т о в а н н ы х , LCVA, f. R-730, ap. 2, b. 35.

*** Ten pat, p. 110.


4 Альфонсас Эйдинтас. Евреи, Холокост и нынешнее Литвы. От: Литовская еврейская резня

Файл, стр. $ 129.

K и a r a t h a t e r a t e r h o n s, LCVA, f. R-730, ap. 2, b. 35.

*** Там же, П. 110.

55


Представители Литвы участвуют в праздновании 50-летия Адольфа Гитлера. в центре Казис Шкирпа ( Kazys Škirpa).


Видимо, тогда, в последние дни июня 1941 года, мой дед, Йонас Ванагас, покинул свой дом в Каварске, внес вклад в дело повстанцев и получил пистолет. Затем он повязал свое белую повязку и отправился в бой против ненавистных Советов - да

так написано в его деле: протоколы допросов, опросы свидетелей. В конце концов, Советы только что отняли его землю и передали бедным. В первые дни войны

мой дедушка, как утверждали свидетели, которые говорили на допросе в НКВД, вместе с другими, обстреляли в Каварской школе, укрывающихся красноармейцев.

Затем, с помощью своего соседа, он перегородил бревном дорогу через Каварск, чтобы танки не смогли отступить, и немецкая армия их догнала. Мой дед - патриот

за это позже, вернувшись Советам, в 1945 году Был приговорен по статье 58 «Национальная безопасность». Пробыл в Карлаге полгода и умер как настоящий патриот в

1946 накануне 16 февраля.

Таким образом, гитлеровскую армию встретили литовцы, особенно военные, с радостью и приветствиями. Русскую армию провожали выстрелами. После первых депортаций в Сибирь множество людей думали, что любое изменение - это спасение. Для литовцев

56

приход Гитлера означал освобождение. Для евреев - погибель, поэтому они, охваченные паникой, бежали из Литвы, но немцы оккупировали ее так быстро, что на территорию СССР успело уйдти лишь около 6 процентов всех литовских евреев Президент независимый Литвы Антанас Сметона Казисом Шкирпой организованное июньское восстание оценил как немецкую работу. ** То же, с. 117.