# Из письма подруге.

Ольга Тобилевич

... Мне тоже нравится дождь. Как - нибудь напишу об этом еще.

А пока - маленький отчет, как я провела остаток дня.

Не ев ничего почти двое суток (не хотелось, просто пила много воды, почти - по Малахову ( :))) ), приготовила овощной супчик, вышла за покупками, сделала кое-что необходимое по дому - постирала белье, повесила и сняла, естественно; подмела террасу, чтобы сор и листья не забили ливнесток, и сочувствуя некоторым растениям, особенно розам, полила их.


Они, как живые существа, поддерживали меня в важные, и в трудные тоже, минуты.

Вот такая я глупая...


Но розы (кусты), правда, в последнее время своей реакцией походили на живые существа.


По отношению ко мне.


А потом пошла в кино. В ближайший кинотеатр.


Там смотрело фильм трое человек. Двое - я - третья. (В кинотеатре - 5 залов!!!)


Неизвестно, сколько они еще выдержат... грустно.


Кинотеатр - громко сказано - один из "динозавров" квартала. Все остальные - уже монополизированы.


Ближайший "монстр" находится в 25 минутах ходьбы быстрым шагом. И, конечно, никаким "местным уютом" там и не пахнет!


Фильм назывался "Охота", но это - в переводе на испанский. В каждой стране могут перевести похоже по смыслу, но по - другому...


Думаю, что датский, судя по фамилиям - Кристенсен, Андерсен..." Поскольку он закончился в пол-первого ночи, в тусклом свете галереи, где висели афиши, было трудно разглядеть.


Краткое содержание - девочка 5 или 6 лет выдумывает сцену неадекватного поведения к ней со стороны своего то ли воспитателя, то ли учителя.


Со всеми последствиями, и с адом, который ему, бедняге, приходится переживать.


Проходит год, все, похоже, выясняется и улаживается. Все довольны.


Главное лицо идет на охоту со своим вступившим в совершеннолетие сыном.


Выстрел - и он (отец) чудом пока остается живой.

Кто стрелял? Неизвестно.


...В этот же полдень со мной приключилась еще одна историйка.


Вышла из дома за час раньше. Чтобы не возвращаться, зашла в кофейню и попросила кофе. Пока курила и попивала свой "кортадо", время шло медленно, и я начала ковыряться в телефоне, чем народ сейчас имеет обыкновение развлекаться.


Опция "языки" содержала достаточно - английский, испанский, галисийский, немецкий, каталонский, какой-то еще, и - эускади, язык Страны Басков...


Не знаю, какая сила навела мой палец, но я оказалась... с эускади!


Ты не можешь представить мою панику - единственный мой предмет связи с миром, кроме интернета, оказался на языке, не похожим ни на какой другой!


- На галисийском - куда ни шло!..

- Даже на каталунском - ну как-то, как-то бы, думаю...может быть...

- На немецком - из десяти слов поняла бы три или два...


Но на эускади! На языке Страны Басков, который не похож ни на какие известные мне языки! Который был ПОЛНОСТЬЮ НЕЗНАКОМ, НЕПОНЯТЕН И ЕЩЕ РАЗ НЕПОНЯТЕН!

Ведь этот народ был изолирован веками от других народов, чем горд, кстати; был затерянным среди гор, и никто на этот язык никогда не влиял!!!


И я не знаю НИКОГО, кто бы хоть приблизительно знал эускади!


Мамочки! Я потела не потом, а кровью, нажимая все бесконечные опции "меню", НИЧЕГО В НИХ НЕ ПОНИМАЯ, КОНЕЧНО!...


Ты не можешь представить количество комбинаций, которые я перепробовала!


Наконец чудом, (да, ЧУДОМ!) появился текст на испанском!

Что ты мне скажешь?

Целую.