# Целеустремлённая жизнь

Вера Боринг

Интервью с Риком Уорреном, автором книг "Целеустремлённая церковь" и "Целеустремлённая жизнь". Перевод с английского.

Дорогие друзья, знающие Бога, предлагаю вашему вниманию очередной перевод с английского.

Вера Боринг


Почитайте также и послесловие: Не все дороги ведут к Богу


ИНТЕРВЬЮ С РИКОМ УОРРЕНОМ

(Помните, он написал "Целеустремлённая жизнь"?)


Вам понравятся эти новые размышления Рика Уоррена, теперь, когда у его жены обнаружили рак, а он стал "богатым" после огромного успеха его книг. Это короткое и совершенно бесподобное интервью с Риком Уорреном, автором книги "Целеустремлённая жизнь", пастором церкви Сэддлбэк в Калифорнии.


В интервью, проведённом Полом Брэдшо, Рик сказал:


Люди спрашивают меня: "В чём цель жизни?" А я отвечаю: В двух словах, жизнь - это подготовка к вечности. Мы были сотворены чтобы существовать вечно, и Бог хочет, чтобы мы были с Ним в Небесах.


Придёт день и моё сердце перестанет биться, это будет конец для моего тела - но не для меня.


Я могу прожить 60-100 лет на земле, но в вечности я буду проживать триллионы лет, один за другим. Здесь - это разминка, репетиция в костюмах. Бог хочет, чтобы мы тренировались делать на земле то, что мы будем делать в вечности.


Мы были сотворены Богом и для Бога, и до тех пор, пока вы это не усвоите, жизнь не будет иметь никакого смысла.


Жизнь - это серия трудностей: вы или уже испытываете их, или только что освободились от них, или готовитесь вступить в очередную серию проблем.


А причина этого в том, что Бог больше заинтересован в вашем характере, чем в ваших удобствах.


Бог больше заинтересован в том, чтобы сделать вашу жизнь святой, чем в том, чтобы сделать её счастливой.


Мы можем быть счастливы здесь, на земле, в определённых пределах, но не в этом цель жизни. Цель её в том, чтобы вырабатывать характер, чтобы становиться похожими на Христа.


Прошлый год был самым восхитительным в моей жизни, но также и самым трагическим, так как у моей жены Кэй обнаружили рак.


Раньше я думал, что жизнь - это горы и долины, вы проходите через тёмные времена, а потом восходите на вершину, туда - сюда. Теперь я думаю иначе.


Я думаю, что жизнь это не горы и долины, а скорее рельсы: в любом отдельно взятом периоде вашей жизни одновременно происходит что-то хорошее и что-то плохое.


Как бы хорошо ни шли дела в вашей жизни, в ней всегда есть что-то плохое, над чем приходится трудиться.


И как бы плохо ни шли дела в вашей жизни, в ней всегда есть что-то хорошее, за что вы можете благодарить Бога.


Можно сосредоточиваться или на своих целях - или на проблемах.


Если вы сосредоточиваетесь на своих проблемах, то вы погружаетесь в эгоцентризм: "моя проблема, моя беда, моя боль". Однако один из самых простых способов избавиться от боли - это перевести фокус своего внимания с себя на Бога и на других людей.


Мы обнаружили очень скоро, что несмотря на молитвы сотен и тысяч людей, Бог не собирался исцелить Кэй или облегчить для неё эту ношу.


Для неё это было исключительно трудно, и всё же Бог укрепил её характер, дал ей служение помогать другим людям, дал ей свидетельство, привлёк её ближе к Себе и к людям.


Каждому необходимо научиться этому: реагировать на хорошее и на плохое в своей жизни.


Фактически, реагировать на хорошее порой бывает труднее чем на плохое. Например, в прошлом году, как гром посреди ясного неба, продажи моих книг достигли 15 миллионов экземпляров и это в одночасье сделало меня очень богатым человеком.


Это также принесло с собой широкую известность, с которой мне раньше никогда не приходилось сталкиваться. Я не думаю, что Бог даёт нам деньги или славу для нашего собственного "я" или чтобы нам можно было расслабиться.


Поэтому я стал спрашивать Бога: что Он хочет, чтобы я сделал с этими деньгами, славой и возросшим влиянием на людей. Он дал мне два отрывка Писания, которые помогли мне решить, что делать: 2-е Коринфянам 9 и Псалом 72 (в русских переводах Библии это Псалом 71 - прим. переводчика)


Во-первых, несмотря на все эти деньги, хлынувшие на наш счёт в банке, мы решили не производить даже малейших изменений в нашем образе жизни. Мы не сделали никаких крупных покупок.


Во-вторых, примерно в середине прошлого года я перестал брать зарплату в своей церкви.


В-третьих, мы основали фонд, чтобы из него финансировать инициативу, которую мы назвали "План мира": закладывать церкви, обучать лидеров, помогать бедным, заботиться о больных, обучать молодое поколение.


В-четвёртых, я подсчитал, сколько церковь выплатила мне в виде зарплаты за 24 года, с тех пор, как я образовал эту церковь, и вернул церкви всю эту сумму. Это дало мне чудную свободу: быть в состоянии служить Богу бесплатно.


Нам надо спрашивать себя: "Для чего я собираюсь жить? Для имущества? Для популярности? Что будет моей движущей силой и мотивом: оказываемое на меня давление? Вина? Обида? Материализм? Или этой движущей силой будут Божьи цели (для моей жизни)?"


Когда я встаю по утрам, то сажусь на краю постели и говорю: "Боже, если я ничего другого не сумею сделать сегодня, то я хочу больше познать Тебя и полюбить Тебя крепче". Бог не для того поместил меня на эту землю, чтобы я проставил галочки в каждой строке списка "Что надо сделать". Он больше заинтересован в том, кто я, какой я, чем в том, что я сделал.


Поэтому мы и называемся "человеческие существа", а не "человеческие делатели". (Прим. переводчика: здесь игра слов: "существа" по-английски - "beings", производное от "to be" - "быть", противопоставляется слову "doings", производному от "to do" - "делать")


В счастливые минуты - ХВАЛИ БОГА

в трудные минуты - ИЩИ БОГА

в тихие минуты - ПОКЛОНЯЙСЯ БОГУ

в минуты боли - ДОВЕРЯЙСЯ БОГУ

каждую минуту - БЛАГОДАРИ БОГА.


Июнь 2007 Хьюстон, Техас.