Я позвонила Лене, уточнить некоторые детали её "американских приключений". Спросила: "А сама ты не хочешь написать воспоминания?"
"Сдурнявши...!" - ответила она.
Лена, вообще-то - не Лена, а Эляна и она - "глубоко польского происхождения", как она сама всегда заявляет. Хотя родилась и выросла на территории бывшего союза.
По-этому то и - "Ленка"...у поляков так принято в разговорной речи - Крыська, Баська, Ёлька.... от Кристина, Барбара, Иоланта.
" Я терпеть не могу что-то писать и думать, как правильно выразиться, как правильно написать...
И вообще часами перед монитором, это - не для меня! Да и кому это нужно?
Думаешь кому то интересно? Все всё-равно врут!
Я почитала немного, у всех всё так -
"гладко, быстро, без проблем..." -
получилось устроиться за рубежом. Но я же сама свидетель, как приходиться унижаться и бедствовать на первых порах. Как через мексиканскую границу с мексами по команде бегут и всю жизнь живут в штатах нелегалами, до амнистии. Никто не пишет об этом...
А на работу устроиться к "нашим", потому что только они нелегалов принимают, за самую мизерную оплату, без всяких прав...никто не напишет об этом.
Я же тебе рассказывала, как в один русский магазин устраивалась на работу.
"Работай, учи цены на все товары...платить буду, когда выучишь, пока - бесплатно, как ученица." - сказала мне Татьяна, хозяйка небольшого русского магазина с кухней.
У неё 20 сортов колбас и 30 сортов сыра, и так всего... - нажарено, наварено...когда я эти цены выучу, если она - Татьяна, сама, специально не везде эти цены на витрину ставит!
Потому что всё у неё дороже, чем в больших супермаркетах, американских. Постоянные покупатели, наши, никогда не запомнят, что сколько стоит! Она и крутится...
Неделю проработала, за фрии, холодильников намылась, и бросила...
Каждый день - толпой, наши нелегалы идут, со всего бывшего союза...работу просят.
Ей и хорошо - бесплатные рабы...
Шелтер.
Если Валерка не приувеличивая, я думаю, рассказывал о жизни в Молдове, то грузин Дато рассказывал о жизни в Грузии - чисто по-грузински!
Его послушать, то его папа был - президентом, не меньше!
Не помню уже, точно, какой только грузинской республики, для меня - Грузия да и Грузия...А они там, друг друга, ещё на 40 национальностей поделили и воюют друг с другом!
Дочка Дато - Анука - не говорила по-русски и по-английски. Хотя немного понимала по-русски. Я спросила её: "А где твоя мама, в Грузии?"
Анука заплакала. "Не знаю...нет её..."
Больше я к ней не приставала.
Нас очень угнетало в шелтере, что совершенно нечем заняться весь день.
Мы втроём играли в карты, в "тысячу". Только, чтобы играть, нужен листок и ручка... Чтобы получить ручку или карандаш нужно было упрашивать охранников. И смотря какой ещё охранник попадётся! Ручки и карандаши выдавались только "под запись" и необходимо было вернуть после игры, чтобы - "вычеркнули" из рапорта!
Наташа сказала, что ручки и карандаши могут быть использованы, как оружие, поэтому за них необходимо отчитываться.
Тоже самое было - и с вилками, и с ложками в столовой. Ножей нам не доверяли!
Кроме всего этого, в комнатах-спальнях устраивались обыски!
Когда все - "осуждённые - эммигранты" были на прогулке.
Охранники устраивали ТАКОЙ переворот и бардак в спальнях, что на полу не куда было поставить ногу, когда мы возвращались!
Зачем это они делали? Что там у нас было искать?
"Соседки" по спальне меня ненавидели" - говорила Лена.
"Их было - три. Две из Конго и одна из Гаяны, одна чернее другой и страшные, как моя жизнь! Из Конго - мамаши с маленькими дочками, постоянно молились, завывая на всю деревню своим богам на своём туземном языке.
Это нужно было видеть!
"Как шаманши на шабаше!"
Поднимут руки к небу, глаза закроют и орут в экстазе!
Женщина с Гаяны была с дочкой, 15 лет, она была - мусульманка.
Молилась тоже весь день, но тихо.
У мусульманки был платок, похожий на скатерть и, когда она молилась, она им закутывалась.
У "шаманок" платков не было, а по их религии, наверно, нужно было молиться с прикрытой головой, они напяливали на голову новые, белые ...трусы!
Афро-американцы, которые родились в Америке или прожили достаточно долго, имеют представление, что такое - демократия. Они также имеют представление что такое рассизм и рассовая дескриминация. Ещё какое представление!
А для африканцев впервые в жизни попавших в цивилизованный мир никаких "представлений" - нет.
Они конечно же, как и я, подписали пачки бумаг-инструкций, правила проживания в цивилизации, но представления не имеют, что ЭТО такое в реальности - терпимость ко всем другим рассам. Белые для них - враги! Они, в своём Конго, вероятно бы считали меня не только - врагом, но и... жертвой или ужином.
Бедные, белые американцы...
Говорят в Филадельфии уже 80% населения - чёрные.
Мэр, кстати - тоже.
Чёрные в шелтере не испытавали ни малейшего дискомфорта.
Люська - 40-летний мужик с Гаити - островок с религией ВуДу - не умел ни читать, ни писать. Он умел только расписываться, писал своё "удивительное" имя английскими буквами - ЛЮСКА. Это была его фамилия. Но имя было - непроизносимым и все его звали - Люська.
С утра до вечера он спал ...завернувшись в зимнюю куртку, в кресле, на травке, сидя на стуле. Ночью он тоже спал. В одной комнате с Валеркой.
Спал он с головой укрытый белой простынёй, на спине, "ни разу не перевернувшись, как мумия или покойник..." - смеялся Валерка.
Пару раз Люська интересовался, - во что же мы играем...в карты.
С таким азартом!
Но понять ему было трудно, тем более мы - "что-то" записывали и он от нас "отвязался", ушёл спать...
Дато спал с ними же в спальне и пол ночи они с Валеркой разговаривали шёпотом о жизни "там" и о жизни - здесь...
Дато прилетел также, как и Валерка - "по плану". Паспорта выкинули в самолёте в туалет и "сдались" во время посадки в штатах.
И также, как того мужика - в ДжиЭфКей - силой тащили в самолёт, Дато пытались оторвать от стула! Но он был с дочкой, а она визжала и умоляла...Да и Дато знал, что будет...
Люську с сыном - Гетро, 16 лет (примерно! По зубам наверно определили, потому что они тоже были без документов) - депортировали. На их место, на один месяц поселили Нелю с сыном Натанчиком из Израиля.
Неля с сыном - серфские евреи из Ташкента. В Израиле прожили 10 лет. Их быстро "вытащили" из шелтера на свободу - муж был уже в Нью Йорке с тремя другими детьми.
И другая, многочисленная родня в штатах. Подсуетились!
Но Неля ревела круглые сутки. Что уж там не понравилось эммигрэйшн? Почему её с сыном отправили в шелтер, я не знаю, не спрашивала.
Наверно виза кончилась.
Натанчик всех веселил и сводил с ума своей неуёмной энергией и непослушанием!
"Рулс" - ему были до лампочки!
Шестилетний, симпатичный, черно-глазый "чертёнок" с утра до вечера носился по окрестностям, а за ним толпа орущих, сопливых негритят!
"НатанчИк! НатанчИк!" - вопили весь день дети.
Пару раз в день его обязательно наказывали охранники - сажали на стул лицом к стене, минут на десять и рекомендовали ему молчать!
Где там!
Он или распевал израильские песни или задавал охранникам вопросы!
Он не мог молчать!
Тем более за его спиной на полу сидит вся его негритянская "бригада" и ждёт...
Может быть Неля из Нью Йорка прочитает когда нибудь эти воспоминания...
Хотя вряд ли...
Валера и дети очень переживали за Машу. Им не давали никакой информации, где она и что с ней... Валера объявил голодовку.
Ему предложили поговорить с начальником шелтера через телефон-переводчик. Его не было часа три. Вернулся он с красными от слёз глазами, без сил.
Рассказывал мне и Дато:
- "Маша в - дур.доме, где то тут, не далеко..., вероятно в тюремном стационаре...Навестить её - невозможно. Звонить ей - тоже...Потому что она - не приходит в себя. Да глупо было бы ей придти в себя, если она ничего по-английски не понимает.
Что делать?
Наверно колют её антидеприсантами, наркоманкой сделают..."
Мы, как могли успокаивали Валерку, только как его успокоишь...
40-летний мужик плачет...
Ваня с Леной - его дети, тоже плачут.
Анука пыталась успокоить Лену, но вспомнила свою маму и сама заревела.
Охранники - напрягаются, куревом от них пахнет...курить охота - сил нет!
О судьбе Валеры, Маши и детей - ничего не известно.
Дато и Анука - "вышли" на свободу на неделю раньше Лены с сыном.
Созвонились...
Решили встретиться у Дато дома, в Филадельфии.
Лене с сыном открыла дверь - постаревшая ...Анука!
Это была её мама - Медико! Анука - точная копия мамы!
Обнялись, как родственники...
Четыре месяца вместе, день за днём....
Медико не видела дочь пять лет!
Пять лет она уже прожила в штатах нелегально. Работает - по уходу за стариками.
Дождалась дочку!
"Лэнка, я когда пэрвую сигарету закурил, думал - пАдаю...Как водки стакан выпил!" - смеялся Дато.
Посидели, повспоминали, выпили за встречу...
Медико легализируется только, когда Дато статус получит. Ей придётся замуж за него выходить...снова! Посмотрели грузинскую их кассету, свадьбу, стариков родителей...Всплакнули - Медико с Ленкой...
Ленка с сыном улетели через два месяца, билеты были действительны пол-года.
"Волонтир депортэйшн" - написали им в документах.
Сейчас они в Швеции. Живут счастливо. На Америку не обиделись...
Просто не судьба...
"Да, оно и к лучшему!" - говорит Лена. "Я тебе скажу, люди в штатах - особенно "наши" - с большим приветом! Вся Америка состоит из эммигрантов, а эммигрантов - презирает! Как москвичи - иногородних русских!
Ниц не зробишь...Варьяты!"
С Ленкой - не соскучишься! Она выпить любит, весёлая и жизнерадостная. А пуританская Америка точно не для неё.
Она была у меня на свадьбе, смотрела недавно её пожелания на видео:
"Жийте, пуки млоды вёсэнны лята (живите, пока молоды)