Ким Герман Николаевич, доктор исторических наук, профессор, зав. кафедрой корееведения Казахского Национального университета им. аль-Фараби.
Родился в 1953 году в г. Уштобе, Каратальского района, Талдыкорганской области в семье служащего. В 1970 году закончил среднюю политехническую школу 55 им. В. Чкалова в г. Алма-Ате.
после окончания специального отделения исторического факультета КазГУ с 1977 г. до 1986 года преподавал немецкий язык и всемирную историю (на немецком языке) в своем университете. В 1990 г. защитил кандидатскую диссертацию “Социально-культурное развитие корейцев Казахстана (1946-1966 гг.)”.
С 1990 года по 1993 год работал научным сотрудником Центра по изучению национальных и межнациональных отношений Института философии и права АН. В 1991-1992 гг. закончил экстерном курс обучения в Институте языкознания, а затем прошел научную стажировку в Институте кросскультурных исследований Сеульского национального университета. С 1993 по 1995 гг. - старший научный сотрудник, а с 1996 по 1999 г. - зав. отделом корееведения Института Востоковедения.
В 1999 г. защитил докторскую диссертацию "История иммиграции корейцев. Вторая половина XIX в. - 1945 г.". В 2000 г. получил звание профессора.
С 1999 по настоящее время - зав. каф. корееведения факультета востоковедения КазНУ им. аль-Фараби, занимал должность заместителя декана по научной работе и временно исполняющего обязанности декана факультета востоковедения.
Он руководит научно-исследовательской работой аспирантов, стажеров-исследователей, соискателей. Являлся членом двух диссертационных советов КазНУ им. аль-Фараби по историческим наукам, координационного совета по науке КазГУ им.аль-Фараби. В настоящий момент член Диссертационного Совета по защите докторских диссертаций по специальностям "всемирная история" и "история международных отношений". Под его руководством подготовили и защитили кандидатские и магистерские диссертации более 15 молодых ученых Казахстана, Южной Кореи, США и Японии. В настоящий момент он является научным руководителем 8 аспирантов, соискателей и докторантов.
Автор ряда монографий, коллективных книг, учебных пособий и более 200 научных печатных трудов на казахском, русском, английском, корейском, немецком и японском языках. Его научные интересы связаны с историей, современностью и перспективами дальнейшего развития зарубежных корейских диаспор в странах Азии, Америки и Европы. Завершил фундаментальный научный труд в трех томах "История иммиграции корейцев", охватывающий весь мир со второй половины XIX в. до наших дней и внесший значительный вклад в мировое корееведение. Его первая книга трехтомной монографии "Истории иммиграции Кореи признана лучшей, среди изданных в 2005 году в Республике Корея в области исторических наук. В настоящий момент трехтомная монография переводится на английский язык для публикации в университете Беркли.
Выступал с научными докладами в более чем 50 международных конференциях и семинарах в Варшаве, Берлине, Беркли, Гарварде, Дели, Сеуле, Лондоне, Токио, Стокгольме, Тэгу, Ванкувере, Москве, Гамбурге, Лос-Анджелесе, Чикаго, Сан-Франциско, Кванджу, Чечжудо, Хиросима, Саппоро, Тайбее, Энн Арборе, Алматы, Ташкенте, Бишкеке и т.д..
С 1991 г. член международной комиссии по источникам истории Кореи при Национальном комитете по истории Кореи, международных корееведческих ассоциаций в Европе (AKSE, London) и Азии (ASKO, Seoul), Америке - ААS (Ann Arbor, США). С 1996 г. ответственный редактор журнала “Известия Корееведения Центральной Азии.” Член редколлегии международного журнала “Acta Koreana" (Лос-Анджелес), "Кореа Форум" (Нью-Йорк), "International Area Review ( Seoul), "Central Asian Review” (Seoul), Вестника КазНУ им. аль-Фараби. Востоковедение. С 1997 г. является президентом Ассоциации корееведов Казахстана.
С 1996 года Ким Г. Н. издает журнал "Известия корееведения Казахстана", который с 2004 года изменил формат и название на "Известия корееведения в Центральной Азии". Всего вышло в свет 14 номеров, которые содержат около 150 научных статей по истории, культуре, экономике, литературе языку Кореи, а также по казахстанско-южнокорейским отношениям. Значительное место уделено различным аспектам истории и современности корейцев Казахстана, Узбекистана, России и других зарубежных стран.
Получал многократно международные научные гранты: Korea Research Foundation (1991), Korea Foundation (1992, 1994, 2004, 2006), British Acedemy Академии (1992-1993), фонда Сороса (1998), фонда Korean Global( USA, 2000), Korea Research Foundation (2001), Японского института региональных исследований (2003), IREX (International Research Exchange), фонда Эндрю У. Меллона (USA, 2006), PОSCO Foundation (2007), Institute of Developing Economics (Japan, 2008-09), Center of Slavic Studies University of Hokkaido (2008-09)
Неоднократно проходил длительные научные стажировки в ведущих университетах Южной Кореи, Великобритании, Японии и США. В 2004 году прочитал курс лекций в Университете иностранных языков Хангуг (Сеул) "История просвещения и образования в России и Казахстане". В 2006 году в течение семестра прочитал в качестве приглашенного профессора в Мичиганском университете спецкурс "Актуальные проблемы диаспорологии".
Выполняет большую общественную работу. С 1999 по настоящее время вице-президент Ассоциации корейцев Казахстана, член Президиума АКК. С 2000 г. член Международного комитета по демократическому объединению Кореи, возглавляемого действующим президентом Республики Корея.
Свободно владеет рядом западных и восточных языков.
Награжден почетными грамотами Министерства науки и образования РК, ЦК ЛКСМ Казахстана, серебряным знаком Союза Свободной Немецкой Молодежи ГДР, Ассоциации корейцев Казахстана, дипломом КазНУ им. аль-Фараби.
В 2007 году присвоено звание "Заслуженный деятель Республики Казахстан".
Список научных трудов и публикаций:
1987-1989
--
Ким Г.Н. К историографии развития духовной культуры корейцев Казахстана [KimG.N. OntheHistoriographyofSpiritualCultureoftheKoreansinKazakhstan].- Вопросы истории и историографии культуры Казахстана. Алма - Ата, КазГУ им. С.М. Кирова, 1987, с. 47-54
--
Ким Г.Н. Корея и корейцы. [ Kim G.N. Korea and Koreans]. Алма-Ата, ЦК ЛКСМ, 1988, 74 с.
--
Ким Г.Н. Корейцы в братской семье народов Казахстана. [ Kim G.N. Koreans in the fraternal Family of Peoples in Kazakhstan ]. Алма - Ата: Знание, 1988, 16 с.
--
Ким Г.Н. Корейцы Казахстана [ KimG.N. Koreans in Kazakhstan ].- “Коннитиноссорен” (in Japanes). 1989, 6, с.28-29.
--
Ким Г.Н. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана.[ Kim G.N. Socio-Cultural Development of Koreans in Kazahkstan ]. Алма-Ата: Наука, 1989, 60 с.
1990
--
Ким Г.Н. Антропонимия корейцев. [ Kim G.N. The Anthroponomy of Koreans].- ИменанародовКазахстана. Алма - Ата, 1990, с. 77-90.
--
Ким Г.Н. Источники по изучению истории, культуры и языка корейцев в Советском Союзе. Доклад прочитанный на 14 конференции AKSE, состоявшейся в Варшаве (17-23 апреля, 1990 ) Манускрипт [ KimG.N. Die Quellen fuer das Studium der Geschichte, der Kultur und der Sprache der Koreaner in der Soviet Union. Manuscript ]
--
Ким Г.Н. Рецензия на книгу Ко Сон Му: Koreans in Soviet Central Asia. Helsinki, 1987 [ Kim G.N. A book review: Kho Songmoo. Koreans in Soviet Central Asia. Helsinki, 1987. - “Hangyl”, 1989, 206, с.233-242 (in Korean and Russian); The same.- Советскаяэтнография, 1990, 1, с. 198-199.
--
Ким Г.Н. Советские корейцы: 1930-1940 [ Kim G.N. Soviet Koreans: 1930-1940].- Белые пятнависторииКазахстана. Алма-Ата: Наука, 1990, с.
--
Ким Г.Н. Советская периодическая печать на корейском языке [ Kim G.N. Soviet Periodicals in Korean Language].- Многонациональная советская журналистика: исторический опыт и проблемы перестройки (Материалы Всесоюзной межвузовской научно-теоретической и практической конференции 15-17 мая 1990г. ) Алма-Ата, 1990, с. 135-137.
--
Ким Г.Н. Национальные культурные центры и реализация закона о языках. [ Kim G.N. National Cultural Centres and the Realization of the Language Law ]. - ЯзыковаяполитикавКазахстанеипутиеереализации. Материалы Республиканской научно-практической конференции. Часть первая. Общество, государство и развитие языка. Алма - Ата, 1990, с. 40-41.
--
Ким Г.Н. Молодежи о формировании и развитии многонациональной структуры населения Казахской ССР ( на примере корейцев Казахстана ) [ KimG.N. TotheYouthabouttheFormationandDevelopmentofthemultinationalPopulationStructureofKaz.SSR ]. Молодежь, перестройка, демократия, гласность. Алма-Ата, 1990, с. 47-54.
--
Ким Г.Н. Корейцы Казахстана и Средней Азии в зарубежных исследованиях. [ Kim G.N. Koreans of Kazakhstan and Central Asia in Foreign Studies ]Алма-Ата: Наука, 1990, 53 с.
--
Ким Гера. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана (1946-1966). [ Kim Gera. Socio-culturalDevelopmentofKoreansinKazakhstan (1946-1966)]. - Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Алма-Ата, 1990, 24 с.
1991
--
Ким Г.Н. История и культура корейцев Средней Азии [ KimG.N. HistoryandCultureofKoreansinCentralAsia. (inKorean) ].- The Voice of Koreans Overseas, 1991, 6, с.9-11. ( in Korean ).
--
Ким Г.Н. Из истории переселения корейцев в Казахстан. [ Kim G.N. From the History of Relocation of Koreans into Kazakhstan. (inJapanese)]. Перестройка и советские корейцы. Токио, 1991, с. 48-52 (inJapanese).
--
Ким Г.Н. Просвещение и образование среди корейцев в СССР. [ Kim G.N. The Education among the Koreans in the USSR ]. - Перестройкаисоветскиекорейцы. Токио, 1991, с. 157-160.
--
Ким Г.Н. Корейцы Казахстана и Средней Азии. [ KimG.N. KoreansofKazakhstanandCentralAsia ] Доклад, прочитанный на первом Всемирном симпозиуме корейских ученых. Сеул, 12-14 августа, 1991. - Корейская культура в мировом контексте. Часть первая. Сеул, 1991, с. 235-244. (in Korean and Russian)
--
Ким Г.Н. Участие трудящихся корейцев в борьбе за установление советской власти на Дальнем Востоке (К историографии вопроса). [KimG.N. TheParticipationofKoreansintheStrugglefortheEstablishmentofSovietPowerintheFarEast (ontheHistoriographyofQuestion)].- Сборник статей, посвященный 60-летию профессора Пак Ен Сока - директора Национального комитета по изучению истории Кореи. Сеул, 1991, с. 1245-1267. (in Korean and Russian).
1992
--
Ким Г.Н. История, культура и язык коре сарам в советской литературе [ KimG.N. The History, Culture and Language of Kore Saram in the Soviet Literature. (in Korean)]. - “Perspective”, 1992, 12, с. 63-72.
1993
--
Kim German. History, Culture and Language of Koryo Saram. - Korea Journal, 1993, No. Vol., рр. 125-153
--
Ким Г.Н. History, Culture and Language of Koryo Saram. - Seoul Journal of Korean Studies, 1993, рр. 125-153, p.
--
Ким Г.Н. Конференция АКСЕ в Берлине [The AKSE Conference in Berlin].- Этнографическое обозрение, Москва, 1993, 1.
--
Ким Г.Н. и Росс Кинг. История, культура и язык коре сарам.(Историография и библиография). [ Kim G.N. and Ross King. History, Culture and Literature of Kore Saram.( Historiography and Bibliography)]. Aлматы, 1993,
1994
--
Ким Г.Н. Formation and Development of the Society of Korean in Kazakhstan (in Korean) [Формирование и развитие корейской диаспоры в Казахстане]. -“Yoksa-Minsokhak”, 1994, N 4, Seoul, Korea Society for Historical Folk life Studies
1995
--
Ким Г.Н. Korean Reunification and Korean Diaspora in Kazakhstan. [Объединение Кореи и корейская диаспора Казахстана]. - United Korea, Seoul, 1995, 6. ( in Korean).
--
Ким Г.Н. Корейцы за рубежом: прошлое, настоящее и будущее. [Kim G.N. Koreans abroad: Past, Present and Future ] Алматы: Гылым, 1995, 202 с.
--
Ким Г.Н. и Мен Д.В. История и культура корейцев Казахстана. [ Kim G.N. and Men D.V. History and Culture of Koreans in Kazakhstan ]. Алматы: Гылым, 1995, 346 с.
1996
--
Kim G.N. The topical Problems of Korean Diaspora in Kazakhstan.- Известиякорееведения Казахстана, Вып. 1, Алматы, 1996, с.80-87.
1997
--
Ким Герман. Новая литература о Rоре Сарам [ KimGerman. NewpublicationsonKoresaram] . - Известия корееведения Казахстана. 2, 1997, с. 24-40
--
Ким Г.Н., Кан Г.В., Мен Д.В., Ан В. И. Корейцы Казахстана: иллюстрированная история. [ Kan G.V., Kim G.N., Myon D.V. Koreans of Kazakhstan: An Illustrated History. InRussian, KoreanandEnglish ]. Сеул. STC. 1997.
1998
--
Ким Г.Н. Межнациональные браки среди корейцев г. Алматы. [ KimG.N. InteretnicMarriagesamongKoreansinAlmaty]. - Материалы международной конференции, Университет Кемёнг, Тэгу, 1998 (in Korean), pp.
--
Kim German. New Books on Kore Saram.- Известия корееведения Казахстана. 3, 1998, с. 126-142
--
Ким Г.Н. Октябрьская революция и советские корейцы [ KimG.N. October Revolution and Soviet Koreans]. - ИзвестиякорееведенияКазахстана. 4, 1998, с. 83-103. (inKorean)
--
Ким Г.Н. Из истории и современности зарубежной корейской периодической печати.[ Kim German. From the History and present days of Korean Mass media abroad]. - Времягазетнойстрокой. Алматы: Коре ильбо, 1998, с. 86-100.
--
Ким Г.Н. Ислам в Корее. [ KimGerman. IslaminKorea] . - "Шелковый путь и Казахстан". Материалы научно-практической конференции. Алматы, 2-3 сентября, 1998, Алматы: Жибек жолы, 1999, с. 55-63.
--
Ким Г.Н., Квон Л.А., Мен Д.В. и др. Социально-экономическое положение в Казахстане переходного периода и корейская диаспора. [ Kvon L.A., Kim G. N., Myon D.V. et all. Socio-economic situation in Kazakhstan of transition period and Korean Diaspora].- Алматы, 1998 (in English )
--
Ким Г.Н. Современное положение и перспективы корейской диаспоры в Казахстане [ KimGerman. PresentSituationandPerspectivesofKoreanDiasporainKazakhstan]. - Материалы международной конференции Университет Чоннам, Кванджу, 1998 (inKorean)
--
Ким Г.Н., Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов. Т.1., [KimGermanandShimYoung Seob. Eds. History of Koreans in Kazakhstan. Collection of Archival Materials. Vol.1, Almaty-Seoul]. - Алматы-Сеул, 1998, 370 с.
--
Ким Г.Н., Чжан Вон Чан. Предыстория насильственного переселения корейцев на Дальнем Востоке [KimGermanandJangVongChang. Prehistory of Forced Relocation of Koreans from Far East]. -ИзвестиякорееведенияКазахстана. 5, 1998, с.56-82 (inKorean)
1999
--
Kim German. Binationale Ehen der koreanischen Bevoelkerung in der Stadt Almaty, Kasachstan. - Korea Forum. (Osnabrueck) No.1, 1999, S. 39-41.(in German )
--
Ким Г.Н. Стереотипы советской историографии и актуальные проблемы исследования корейской войны 1950-1953 гг.[ Kim G.N. Stereotypes of the Soviet Historiography and the topical Problems of the Study of Korean War 1950-1953]. -КультурныеиисторическиепроцессывстранахВостокапереходногопериода. Материалы международной научно-практической конференции. Вестник КазГУ. Серия Востоковедения, 9, 1999, с. 182-197.
--
Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. Книга первая. Вторая половина XIX в. -1945. [ Kim G.N. The History of Korean Immigration. Vol.1. Second Half of the 19th c. -1945 ] Алматы: Дайк-пресс, 1999, 424 с.
--
Kим Г. История иммиграции корейцев. Книга первая. Вторая половина XIX в. -1945. [ Kim Gera. The History of Korean Immigration. Vol.1. Second Half of the 19th c. -1945. AbstractsoftheDoctorDissertation]. - Автореферат на соискание ученой степени доктора исторических наук. Специальность: Всеобщаяистория. Алматы, 1999
--
Ким Г.Н. Актуальные аспекты этнического ренессанса корейцев постсоветской Центральной Азии. [ KimG.N. TheTopicalProblemsoftheethnicRenaissanceamongKoreansinPost-sovietCentralAsia ] - Материалы международной конференции "Государство и общество в странах постсоветского Востока: история, современность, перспективы. Алматы:Дайк-пресс, 1999, с. 262-272
--
Ким Г.Н., Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов. Т.2., [Kim German and Shim Young Seob. Eds. History of Koreans in Kazakhstan. Collection of Archival Materials. Vol.2, Almaty-Seoul] Алматы-Сеул, 1999, 334 с.
--
Kim G.N., Khan V.S. Topical Problems and Prospects of Korean Diaspora in Central Asia.- ИзвестиякорееведенияКазахстана. - 6, 1999, с. 27-40
--
Kim German. Kazakhstan in transition and topical problems of Korean Diaspora.-Nationalism in Russia and Central Asian Republics: Unfinished democratic Revolution. Shams-ud-Din (Ed.), 1999, New Delhi, 388 p.
2000
--
Ким Г.Н. О категории обращения и речевом этикете в корейском языке [ Kim German. On the Form of Address and speaking Etiquette]. - ВестникКазГУ. Серия Востоковедения. 12, 2000, с.52-62
--
Kim German. Stereotypes of Soviet Historiography and Topical Problems in the Study of the Korean War, 1950-1953.-Korea Between Tradition and Modernity. Selected Papers from the Fourth Pacific and Asian Conference on Korean Studies. Institute for Asian Research, University of British Columbia, 2000, 215-227
--
Ким Г.Н. Формирование и развитие этнического самосознания корейцев Казахстана [ KimG.N. Formation and Development of ethnic Identity of Koreans in Kazakhstan ]. -Особенностиразвитияэтническогоразвитияличности XXI в. Материалы научно-практической конференции, посвященной 10-летию создания Ассоциации корейцев Казахстана. Тараз, 14-15 апреля, 2000. Тараз, 2000
--
Kim German. On Inter-Ethnic Marriages among the Korean Population in the City of Almaty. - International Journal of Central Asian Studies. InstituteofAsianCultureandDevelopment, Seoul, No.5, 2000, pp. 14-27
--
Ким Г.Н. О структуре и содержании этнического самосознания корейской диаспоры Казахстана.[ KimG.N. AboutthestructureandcontentofEthnicIdentityofKoreanDiasporainKazakhstan]. - Этническое самосознание зарубежной корейской диапоры: традиция и трансформация. Материалы международного научного семинара, посвященного 10-летию Ассоциации корейцев Казахстана. Алматы, 1-3 июня, 2000.
--
Ким Г.Н. Анализ 10-летней истории создания и деятельности корейских культурных центров в Казахстане. [Kim G.N. The Analysis of еhe Establishment and Activities of the Korean Cultural Centres in the past 10 Years].- “Стратегия, направленнаянаразвитиезарубежнойкорейскойдиаспорыв 21 веке.” “The Strategy for the Development of the Overseas Koreans Community in the 21st Century”. Материалы международной научной конференции. Университет Чоннам, Кванджу, 7-8 июня, 2000, с. 166-178 (inKorean)
--
Ким Г.Н. Традиции и инновации в антропонимии корейцев Казахстана [ KimG.N. TraditionsandInnovationsintheAnthroponomyofKoreansinKazakhstan ]. - Вестник КазГУ. Серия Востоковедения. 13, 2000, с. 35-40
--
Ким Г.Н. Просвещение корейцев в России дореволюционного периода. Часть 1-ая. [ Kim G.N. Education of Koreans in the pre-revolutionary Russia. Part 1 ]. - Вестник КазГУ. Серия Востоковедения. 13, 2000, с. 904-103
--
Ким Г.Н. Коре сарам: историография и библиография. [ Kim G.N. Koryo saram: Historiography and Bibliography] . - Алматы:Казак университетi, 2000, 324 с.
--
Ким Г.Н. Депортация 1937 г. как продукт русской и советской национальной политики [KimG.N. Deportationof 1937 asProductofRussianandSovietNationalPolicy].- Материалы международной конференции: "Столетие российской истории 20 века: реформы и изменения", организованной Корейской Ассоциацией Славянских Исследования и Институтом Истории и Культуры Кореи. 17-18 ноября, 2000, Корейский университет иностранных языков. Сеул. С. 249-271.
--
Ким Г.Н., Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов. Т.3., (Kim German and Shim Young Seob. Eds. History of Koreans in Kazakhstan. Collection of Archival Materials. Vol.3, Almaty-Seoul). Алматы-Сеул, 2000, 280 с.
--
Ким Г.Н., Сим Енг Соб. История просвещения корейцев России и Казахстана. Вторая половина XIX в. - 2000. [ Kim G.N. and Shim Young Seob. The History of Education of Koreans in Russia and Kazakhstan. Second Half of the 19th c. - 2000 ].Алматы: Казак университетi, 2000, 368 с.
--
Ким Г.Н., Хан В.С. Десять лет спустя. (Размышления о пройденном пути в корейском движении) [ KimG.N., KhanV.S. 10 Years later ( Reflections on the past Way of the Korean Movement ]. - АссоциациякорейцевКазахстана. Алматы: АКК, 2000, с. 185-210
--
Ким Г.Н., Хан В.С. Актуальные проблемы и перспективы корейской диаспоры Центральной Азии. - InternationalJournalofCentralAsian Studies. Institute of Asian Culture and Development, Seoul, No.5, 2000, pp. 45-61
2001
--
Ким Г.Н. Ислам в Корее: история и современность. [ Kim G.N. Islam in Korean: past and present]. - ВестникКазГУ. Серия Востоковедения. 14, 2001, с. 50-60
--
Ким Г.Н. Корееведение в Казахстане: прошлое, настоящее и будущее. [ Kim G.N. Korean Studies in Kazaskhstan: past, present and in the future]. -ВестникКазГУ. Серия Востоковедения. 16, 2001, с.139-156
--
Ким Г.Н. О "родном" языке корейцев Казахстана. [ Kim G.N. About “native” language of Koreans in Kazakhstan]. - ИзвестияКорееведенияКазахстана. Алматы, 2001, No. 8, с. 21-33
--
Ким Г.Н. Отношение корейцев Японии к экономике Северной Кореи и корейцев Средней Азии к экономике Южной Кореи. [ KimGerman. The Attitude of Koreans in Japan to the Economy of North Korean and of Koreans in Central Asia to Economy of South Korean]. - Материалы 2-ой международной конференции " Мирное сосуществование на Корейском полуострове и зарубежная корейская общность", организованная международным фондом "Кориа Форум". 24-26 мая, 2001, университет Хиросима. С. 118-120
--
KimGerman. Korean Diaspora in Kazakhstan or Question of topical Problems as Minority in the post-Soviet Space. - Материалы семинара "Восточная Европа и СНГ: история и перспективы", организованного Японской Ассоциацией Славянских Исследований и Японским Центром Региональных Исследований. 23-24 ноября, 2001 г. Университет Хоккайдо
--
Ким Г.Н. История религий Кореи. [ Kim G.N. History of religions in Korea. Textbook]. Алматы, Казак университетi, 2001, 230 с.
--
German Nikolaevich Kim and Ross King (Eds.) The Koryo Saram: Koreans in the Former USSR. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 2&3, 2001, 189 p.
--
Kim German N. The Deportation of 1937 as a Logical Continuation of Tsarist and Soviet Nationality Policy in the Russian Far East. - German Nikolaevich Kim and Ross King (Eds.) The Koryo Saram: Koreans in the Former USSR. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 2&3, 2001, pp.19-45
--
Kim German and Khan Valeriy. Ten Years Later: Thoughts and Path Traversed by the Korean Movement. - German Nikolaevich Kim and Ross King (Eds.) The Koryo Saram: Koreans in the Former USSR. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 2&3, 2001, pp.114-141
--
Ким Г.Н., Хан В.С. Актуальные проблемы и перспективы корейской диаспоры Центральной Азии [KimG.N., KhanV. S. TopicalProblemsandProspectsofKoreanDiasporainCentralAsia] -Диаспоры (Москва) 2-3, 2001, с. 181-194;
--
Ким Герман. Качжахысыстан ханинсахвеуи данменгвачже мит ченман. - Хангуг вегуго дэхяккё, ёкса мунхва енгусо, 2001. с. 1-29 (inKorean)
2002
--
Ким Г.Н. О состоянии и перспективах кореееведения в постсоветской Центральной Азии. [ Kim G.N. About the current situation and prospects of Korean Studies in kazakhstan].- Корейцы и Центрально-Азиатский регион, Вторая Казахстанско-Корейская Международная конференция. Выпуск 2, 2002, с. 58-63
--
Kim German. Korean Studies in Kazakhstan and Central Asia: the Past, the Present and the Future. -International Seminar “Chungukwa chung asiawa hanguk: munhwa koryuwa hangukhak”. 2002, 17 April, Seoul, HUFS, p. 33-42
--
Ким Г.Н., Хан В.С. Актуальные проблемы и перспективы корейской диаспоры Центральной Азии [KimG.N., KhanV.S. TopicalProblemsandProspectsofKoreanDiasporainCentralAsia].-Корейцы и Центрально-Азиатский регион, Вторая Казахстанско-Корейская Международная конференция. Выпуск 2, 2001, с. 88-101
--
Kim German. Confession of Kore Saram. (Kore saram ui gobaek). - There: Sites of Korean Diaspora. Gwangju Bienale 2002, Project 2, p. 74-86 (in Korean and English)
--
Kim German. Chung'ang Asiawa Kajahysytaneso ui hangughak: kwago, hyenjae, mirae. Korean Studies in Kazakhstan and Central Asia: the Past, the Present and the Future - Korean Studies in Global Perspective. The 6th Pacific and Asia Conference on Korean Studies. Seoul National University, 2002, June 18-20, p. 157-169
--
KimGerman. PopulationandPeopleofKazakhstantoday. -Международная научная конференция "Центральная Азия в призме истории: от древности к современности". Институт истории Академии наук РУ, Институт азиатской культуры и развития (Республика Корея). Ташкент, 12-13 августа, 2002, -
--
Ким Г.Н. Депортация корейцев 1937 года: стереотипы советской и постсоветской эпохи. [ KimG.N. DeportationofKoreansin 1937: Stereotypesofsovietepochandpostsoviettime]. - Международная научно-практическая конференция, посвященная 65-летию депортации советских корейцев из Приморья в Среднюю Азию. 9 сентября, 2002, Москва
--
Kim German. Korean Diaspora in post-Soviet Central Asia: Relations and Attitudes toward North and South Korea. - The International Conference on the Korean Diaspora and Strategies of Global Network. 2002, 11 October, Korea University and East Rock Institute (USA), p. 29-43;
--
Kim German. Korean Diaspora in post-Soviet Central Asia: Relations and Attitudes toward North and South Korea. - ИзвестияКорееведенияКазахстана. Алматы, 2002, No. 9, p. 56-67
--
Kim German. Traditions and Innovations in the Names of Koreans in the Central Asia. - Embracing the Other: The Interaction of Korean and Foreign Cultures. Proceedings of the 1st World Congress of Korean Studies. Vol.2, 2002, p. 585-589
--
Ким Г.Н. Корееведение в Казахстане: прошлое, настоящее и будущее. - Вера и Жизнь (Москва). No.18, 2002, с. 18-34
2003
--
Ким Г.Н. Об истории принудительно-добровольного забвения "родного" языка постсоветскими корейцами (на примере Казахстана).- Диаспора (Москва), 2003, No. 1, с. 110-146
--
Ким Г.Н. Рассказы о родном языке. Популярное корееведение. Серия АКК. Алматы, Казак университетi, 2003. 287 с.
--
Ким Г.Н. Вечные странники или перманентная мобильность коре сарам (постсоветских корейцев). История, культура и быт корейцев Кыргыстана, Казахстана и Узбекистана. Материалы Международной конференции. БГУ, 5-6 февраля 2003, Бишкек 2003, с. 35-43
--
Ким Г.Н. Статус и состояние "родного языка" корейцев Казахстана. История, культура и быт корейцев Кыргызстана, Казахстана и Узбекистана. Материалы Международной конференции. БГУ, 5-6 февраля 2003, Бишкек 2003, с. 162-167
--
Ким Г.Н. О стандартизации процесса обучения корейскому языку в университетах Центральной Азии. - Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. No.3 (24), 2003, с. 51-57
--
German Kim. Population and People of Kazakhstan today. - International Journal of Central Asian Studies. Seoul, 2003, Volume 8, p. 230-240
--
German Kim. Korean Diaspora in Kazakhstan: Question of Topical Problems for Minorities in Post-Soviet Space.- Newsletter of the Japanese Institute of Area Studies. Osaka, 2003, No. 89, c. 63-74
2004
--
Kim German N. Kore Saram or Koreans of the Former Soviet Union in the Past and Present. - Amerasia Journal (США). 2003-2004, Vol. 29, Number 03, pp. 14-19
--
German Kim. Soviet Koreans in the Labor Army. Comments of the Ugay Chersik's Presentation. -International Seminar: War and Overseas Koreans. Institute of History and Culture, HUFS, 13 May, 2004, Seoul, pp. 5-23
--
German Kim. Kusoryon dongpodyr'uy nambukhan t'hon ire daehan t'haedo.( Attitude of Post-Soviet Korean Diaspora to North and South and to the Unification of Korea.- Proceedings of the International Conference “North Korea's Change and the Role of Overseas Koreans. Institute of Peace Affairs and Hans Seidel Stiftung (Germany),May 24-26, 2004, Chejudo, pp. 151-161
--
German Kim. Migrations of Koreans in the Post soviet Space”. - The 140-year History of Koreans in Russia: Reflection and New Approach. Proceeding of International Conference in HUFS, Seoul, 27-28 August, 2004, pp. 127-139
--
German Kim. Koryo Saram in Kazakhstan, Uzbekistan and Russia. - World Diasporas. Encyclopedia. Kluwer, 2004, pp.985-993
--
German Kim. Korean Studies in Central Asia: from Taboo to Boom.Proceedings of the 7th International Pacific Association of Korean Studies (PACKS), 18-21 October, 2004, Chinese Culture University, Taipei, 2004, pp. 30-51
--
Ким Г.Н. Чосончжок или китайские корейцы в современной Южной Корее - Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. 2004, 4(29), с. 94-102
--
Ким Г.Н.Отношения между Республикой Корея и Новой Зеландией: от экспорта товаров до миграции. Вестник КазНУ. Серия Международные отношения. 2004, 4(16), с. 36-42
2005
--
Kim G.N. The History of Korean Immigration. Seoul: Park yonsa Editorial House, 2005, 460 с. (in Korean)
--
Ким Г.Н. За власть Советов или национально-освободительная борьба корейцев на Дальнем Востоке: традиции и новые подходы в исследованию.- [ Kim G.N. For the soviet power or national-liberation movement of Koreans in the Russian Far East: Traditions and new Attempts in the Studies.] - ГероиКореи. Алматинское общественное объединение "Потомки борцов за независимость Кореи "Докнип". Алматы, 2005, с. 9-30
--
Ким Г.Н. Численность и миграции корейцев в КНР (1945-2000). [ Kim G.N. The number and migration of Koreans in China]. - “Шыгыс”. Институт востоковедения МОиН РК, 2005, 2, с. 71-90
--
Ким Г.Н. Из истории появления приемных детей корейцев за рубежом. [ Kim G.N. About the History of Adoption of Korean Children abroad].- ВестникКазНУ. Серия Востоковедения. 2005, 3 (32), с. 43-48
--
Kim G.N. Russia on Its Way to the Information Society and the Korean Diaspora. - Proceedings of international Conference “ Globalization. The State and Civil Society in the Information Epoch and Korean Community.” 2005, March 23, Institute of Social Sciences Sogang University
--
Kim German. Origin of Korean Settlements in Kazakhstan”.Proceedings of International Conference organized by Korean Housing Association. Songyukwan University. Title of paper “Proceedings of the conference “ЛэDПtЭ@YDэDпpЭX"\mxыЛXЭp”.ќХ•x\mЭpYl, 2005, pp. 47-105
--
Ким Г.Н., Кадырбаев Б.
--
German Kim. Koryo Saram in Kazakhstan, Uzbekistan and Russia. - Newsletter of Korean Studies in Central Asia. Vol.1-2 (10), Almaty, 2005, pp. 27-46
--
German Kim (co-authorship with Prof. Ross King, University of British Columbia. The Northern Region of Korea as portrayed in Russian sources, 1860s-1913. International Conference “The Nothern Region, Identity and Culture in Korea. Harvard University. October 19-20, 2005. “Proceedings of the conference. October 20 and 21, 2005, Harvard University, Center of Governmental and International Studies, Cambridge, MA, pp. 209-271
--
Kim G.N. Pre-revolutionary Russian Historiography of Korea and Korean Migration to Russia. - Journal of Korean Modern and Contemporary History. Vol.32.- 2005 (Spring), p. 133-148 (in Korean)
2006
--
Ким Г.Н. Демографические процессы в Республике Корея и предпосылки эмиграции. [ Kim G.N. Demographic processes in the Republic of Korean and prerequisites of Emigration]. - ВестникКазНУ. Серия Востоковедения. 2006, 3 (32), с. 43-48
--
Ким Г.Н. Корейские иммигранты в странах Южной Америки: история и современность. [Kim G.N. Korean Immigrants in South American countries: History and present day]. -Известиякорееведения в ЦентральнойАзии. Алматы, 2006, No. 4 (12), с.49-79
--
Ким Г.Н. Корейские контрактники на Ближнем и Среднем Востоке.[ Kim G.N. Korean contract workers in the Golf]. - Шыгыс. Институт востоковедения МОиН РК, 2006, 4, с. 71-90
--
German Kim. Russia on Its Way to the Information Society and the Korean Diaspora. - ИзвестиякорееведениявЦентральнойАзии. Алматы, 2006, No. 4 (12), с.
--
Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. 1945-2000. Книга вторая. Часть 1. Алматы. [ Kim G.N. History of Korean Immigration. 1945-2000. Book 2. Part. 1 (426 pages) Алматы, Казахстанскиевостоковедныеисследования. Daik Press, 2006
--
Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. 1945-2000. Книга вторая. Часть 1. Алматы. [ Kim G.N. History of Korean Immigration. 1945-2000. Book 2. Part. 1 (426 pages) Part 2. ( 394 pages). Алматы, Казахстанскиевостоковедныеисследования. Daik Press, 2006
--
Diasupora toshite no Korian (Koreans as Diaspora) Co-edited by E.Chang (USA), S. Ryang (USA), Lee Kwang-Kyu (ROK), R.King (Canada). East Rock Institute. Tokyo. 2007, 578 pages.
--
1989, AKSE - Conference in Warsaw. Title of the presented Paper: Historischen Quellen in der Geschichte der Soviet Koreaner.
--
1991, Seminar of the Association for the Studies of Overseas Koreans in Seoul. Title of the paper: Koreans of Central Asia and Kazakhstan.
--
1991, The first World Conference of Korean Academics, Seoul. Title of Paper: Koreans of Central Asia and Kazakhstan: past and persent.
--
1992, Overseas Koreans in a Global Context. The first International Conference of the Association for the Studies of the Overseas Koreans. SNU
--
1993, AKSE-Conference in Berlin. Title of Paper: Toward to the Homogenity and Heterogenity in the History of Korean Migration.
--
1995, International Conference organized by Institute of Peace Affairs in Chejudo. Title of Paper: Korean Reunification and Korean of CIS.
--
1997, AKSE-Conference in Stokholm. Video-Presentation “Kore Saram”
--
1997, International Conference organized by Kemyuong University in Daegu” Koreans abroad and the new Generation. Title of the Paper: Interethnic Marriages and mixed Families among Koreans in Almaty.
--
1997, International Conference organized by Institute of Oriental Studies, Association of Korean Studies in Kazakhstan and Institute of Overseas Korean Affairs (Seoul) “ History, Culture and Language of Koreans in Central Asia. Chair of the Organizing Committee.
--
1998, International Conference “Nationalism in Russia and post-soviet Central Asia organized by Djavarhalar Nerhu University in Dehli. (India). Chair of Session. Title of the Paper: National Movement among Korean Diaspora in Kazakhstan.
--
1998, 4th International Conference organized by Pacific Association of Korean Studies at UBC (Vancouver). Title of Paper: Stereotypes of Soviet Historiography and Topical Problems of the Study of the History of Korean War.
--
1999, International Conference “Cultural and Historical Processes in the Oriental Countries of the Transit Period” organized by Kazakh National University. Title of the Paper: Soviet Koreans and Korean war 1950-1953.
--
2002, 7-8 June. Chonnam University. Kwangju (Korea). The Strategy of the Overseas Koreans Development. Title of Paper: The Analysis of the Establishment and Activities of the Korean Cultural Centers in the past 10 Years. (in Korean)
--
Conference of the Korean Association of Slavic Studies. Hanguk University of Foreign Studies. November 17-18. Title of Paper: Deportation of 1937 as Product of Russian and Soviet National Policy.
--
2001 Annual Meeting of American Association of Asian Studies. Chicago, March 22-25. Title of the Paper: Koreans in the former USSR.
--
2001. Seminar “ Present Situation and Perspectives of Korean Studies in C.I.S. Hanguk University of Foreign Studies. July 7. Title of the Paper: Koreans Studies as Science and Education in post-soviet Central Asia.
--
Population and People of Kazakhstan today. - International Conference “Central Asia in the focus of History: from Ancient to recent Time”. Institute of History, Academy of Sciences Republic of Uzbekistan and Institute of Asian Culture and development. Republic of Korea, Tashkent, August 12-13, 2002
--
Deportation of Koreans 1937: Stereotypes of soviet and post soviet epochs. - International Conference dedicated to Anniversary of Deportation of Soviet Koreans from Maritime Region to Central Asia. September 9, 2002, Moscow
--
2002. Seoul National University. Embracing the Other: The Interaction of Korean and Foreign Cultures. Title of paper: Kim German. Traditions and Innovations in the Names of Koreans in the Central Asia. Proceedings of the 1st World Congress of Korean Studies. Vol.2, 2002, p. 585-589
--
2004. International Conference, dedicated to 140 anniversary of Korean Immigration to Russia. (27-28 August, 2004) Title of Paper: Migration of Koreans in Russia and Soviet Union and Central Asia.
--
2004. the International Conference “Korean Beat”, dedicated to the 50th Anniversary of Kyemyong University in Daegu (July, 2004). Moderator of Plenary session.
--
2004, October 9, (Daewoo Foundation Building) The workshop organized by Korean Association of Modern and Contemporary History of Korea” The Title of Paper:” “Russian and Soviet Historiography of Early Period of Korean Immigration”
--
2004, October 18-21. The 6th PAICKS Conference in in Taipei University (Taiwan). Title of Paper:” Korean Studies in the Central Asia: from Taboo to Boom”
--
2005, February 19. International Institute, University of Michigan. Ann Arbor. Special Presentation: Koryo saram. Koreans in Kazakhstan
--
2005, March 23, Institute of Social Sciences Sogang University, Conference - Globalization. The state and civil Society in the Information epoch and Korean Community . Title of Paper “Russia on Its Way to the Information Society and the Korean Diaspora.
--
2005, May 28. International Conference organized by Korean Historical Architecture Association. Songyukwan University. Title of paper “ Origin of Korean Settlements in Kazakhstan”
--
2005, July 14-15 International Forum on Korean Studies. Current Trends and Future Objectives of Korean Studies International Center for Korean Studies (ICKS) Korea University
--
October 19-20, 2005 International Conference “The Nothern Region, Identity and Culture in Korea. Harvard University. Paper “The northern region of Korea as portrayed in Russian sources, 1860s-1913. (co-authorship with Prof.Ross King, University of British Columbia
--
International Conference “Routes into the Diaspora”. The University of Michigan, Ann Arbor, 2006. November 6-7, Paper “Routes into Kazakhstan: Diasporic Communities in Comparative Perspective”.
--
Некоторые аспекты стандартизации обучения корейскому языку в университетах Центральной Азии// Интеграция Казахстана в мировую систему образования: перспективы развития, проблемы и пути преодоления. Материалы второй международной научно-практической конференции. Талдыкорган. 2007, Т. 1, С. 20-27
--
"Кобончжиль" как вид этнического предпринимательства советских корейцев //Международная конференция "Корейская диаспора в ретро и перспективе" 13-15 июля, 2007, Алматы, КазНУ им. аль-Фараби. Материалы конференции. Алматы 2007, с. 211-216
--
Исторический феномен иммиграции корейцев послевоенного периода (1945-2000).// Материалы III Международной научной конференции "Современные тенденции развития науки в Центральной Азии". 30 сентября - 2 октября 2007 года. г. Алматы. с. 385-387
Учебные дисциплины и курсы лекций:
--
1977-1986. Lecturer of the Department of Foreign languages and taught 10 years German and World (European History) in German Language to students of the Faculties of History, Russian Philology, Philosophy, Law and Journalism
--
In 1992-1994 - Lecturer of Courses in History and culture of the Koreans of Kazakhstan at the Korean department of the faculty of Journalism. KazNU
--
From 1995 - Ass. Professor and started to give lectures and seminars at the Korean Department of the faculty of oriental studies. Recent disciplines of Prof. German Kim are:
--
general courses: History of Korea from ancient time till contemporary; History of Korean Culture, History of Religions in Korea
--
special courses and seminars: Introduction in Korean Studies; Socio-cultural processes among Koreans in Kazakhstan; Topical Problems of overseas Korean Diasporas
--
1991-1992 German Kim was during two terms Instructor of Optional Course of Russian History, Culture and Language in Seoul National University
--
2004. March 1 - June 1. - Lecturer of the course “History and Education System in Soviet Union and CIS” for post-graduate students in the History of Education. Hanguk University of Foreign Studies
--
Many times he made public lectures and presentations at the universities of Korea, Japan, the USA, India and Russia.
Scientific advisor of master's degree students from the universities of Korea, the USA, Japan and other countries
Member of the Ph.D. Dissertation Council in History and Deputy Chairman of the Dissertation Council in the History of International Relations, Deputy Dean for Scientific Work of the faculty of Oriental Studies, member of the Coordination Council for Science of the Kazakh State University named after al-Farabi.
Гранты и научные стажировки:
--
2006. August-December. Research Fellowship of the Andrew F. Mellon Foundation (USA)
--
2004 - Field work fellowship of Korea Foundation
--
2003 - Grant of IREX for the research project “Ethnic Minority Media and Internet in Central Asia: Background and Perspectives”
--
2001- Grant of the Japan Museum of Anthropology in Osaka for collecting materials on overseas Korean Diasporas.
--
1992 - Fellowship of Korea Foundation as Research Associate in the Institute of Cross-Cultural Studies of the Center of Social Studies, Seoul National University
Награды и звания
--
Government Award and Title “Honored worker of the Republic Kazakhstan”, December 2007
--
Award of the Ministry of Culture Republic of Korea for the best monograph in the field of History published in 2005 in Korea, 2006 Certificates of Merit of the Association of Koreans of Kazakhstan, 1997, 2000
--
Certificate of Merit of the Ministry of Science and Education of the Republic of Kazakhstan, 1994
--
Diplomas of the Kazakh State University named after Al-Farabi. 2001, 2002
Иная деятельность, связанная с тематикой научных исследований :
--
Consultant of several documentary films and TV programs made by:
SBS - Producer Song Yang Deok, 1994, 1995;
MBC, KBS - 1999, 2000
NHK (Japan) - Producer Takeshi Hiroshi, 2000, 2002
NTV (Russia) - 2003
--
Adviser of World Korean Diasporas web Archive Project of the Korean Studies Program University of Michigan. 2004-2005
--
Consultant of Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office, the United States Department of Defense
--
Historical consultant of the documentary film “Koryo saram- unreliable people” produced by David Chang and Matt Dibble, Center for Korean Studies, University of Michigan, 2006
--
Guest of many TV and Radio broadcasting companies and Newspapers in Korea, Kazakhstan, USA, Japan, Russia and other countries for talks and interviews on Soviet Union, Russia, Central Asia and Korean Diasporas