# Кемь и Соловки

Сергей Николаевич Колибаба

Кемские поселения впервые упоминаются в XIV веке, в 1450 г. эти земли, принадлежали посаднице Новгорода Марфе Борецкой (второй муж новгородский посадник Исаак Борецкий - интересное имя у новгородского боярина), и "были пожалованы" ею Соловецкому монастырю.

Дьяк. Так понять его, надежа-царь,

немудрено. Они Кемскую волость

требуют. Мы воевали, говорят, так

подай ее сюда. ...

Бунша. Да пусть забирают на

здоровье! ...

Жорж. Да ты что, сукин сын,

самозванец, казенные земли

разбазариваешь?! Так никаких

волостей не напасешься!


Иван Васильевич меняет профессию


1) История региона


Кемские поселения впервые упоминаются в XIV веке, в 1450 г. эти земли, принадлежали посаднице Новгорода Марфе Борецкой (второй муж новгородский посадник Исаак Борецкий (интересное имя у новгородского боярина)), и "были пожалованы" ею Соловецкому монастырю. С XII века титул "посадник" высшая выборная должность в Новгородской земле, после реформы 1354 года назначались пожизненно шесть посадников, а в 1471 их число доведено до восемнадцати.


Первоначально Марфа (политическая деятельность в 1471-1478) отказала Соловецкому монастырю в праве ловли рыбы. Проблема носила политический характер, монастырь был форпостом Московского княжества, а Марфа-посадница выступала как неформальный лидер новгородской оппозиции Москве. После двух походов московского великого князя Ивана III и разгрома Новгорода (1471, 1478) земли Марфы были конфискованы, её сын Дмитрий казнен, а сама она вскоре умерла в ссылке при неизвестных обстоятельствах. Историки установили, что "дарственные" грамоты, выданные монастырю Марфой-посадницей - сфальсифицированы.


С середины 16 в. Кемь - посад Соловецкого монастыря, в составе Кольского уезда, с 1764 г. в составе Архангельской губернии. В 1563 г. здесь возникли торговые базы иноземных купцов, в 1571 г. возведено деревянное укрепление, в конце XVI - начале XVII вв. Кемь пострадала от польско-шведской интервенции. В 1657 г. по указу царя Алексея Михайловича Соловецкий монастырь в Кеми, на Лепоострове, выстроил новую деревянную крепость с двухъярусными стенами и 6 башнями, в 1658 г. её гарнизон отбил попытку шведских войск вторгнуться в пределы Карельского поморья.


2) География и этимология


См. фото; http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/22/914/22914721_Kem.jpg

См. карту; http://www.infobps.ru/goroda_rus/kem.htm


а) Подобные гидронимы


* Река Кемь Вологодской обл., вытекает из Кемского озера и впадает в оз. Белое.


* Река Кемь Красноярского края, западный приток, неподалеку от впадения в Енисей два озера - Монастырское (скит и монастырь с 1642 г.) и Плотбищенское.


* Река Кеми-Йока, Финляндия, впадает в Балтийское море, протекает через озеро Кемиярве.


* Река Кама, самый крупный приток Волги, среднее и низовое течение направлено с востока на запад.


Все показанные гидронимы имеют логические связи: западное направление, протекают через озера или истоки из озер, впадают в моря.


б) Гидроним Кемь


Исследователи признают, что надежной этимологии нет.


Версия: "гидроним, по мнению ученых, образован древним термином "кем", "хем" - "большая река", который предположительно имеет индоевропейское происхождение и распространён на значительной части Евразии от р. Кемийоки на севере Финляндии до Улуг-Хем (Енисей) и др. на Туве".

В этой версии не названы: источники, носители, литература, идеология. "Индоевропейское происхождение" - лингвистическая гипотеза (уловка), когда языковеды не могут (или не хотят, иврит фактически исключен из группы языков истолкования) дать рациональное объяснение имени, то прибегают к "индоевропейскому" истолкованию.


в) Город и река Кемь


Город расположен на р. Кемь, близ впадения её в Белое море (западное побережье), река судоходна от моря до города для небольших судов, за начало Кеми принимают её исток из озера Нижнее Куйто, верхнее течение в Финляндии, где река называется Писта. Протекает через ряд озёр, в частности, между озёрами Хапъярви и Юлиярви носит название Ешанйоки, собственно продолжение русла реки через ряд озер условно, выделен общий озерно-речной бассейн; в древности все эти реки (как видно из названий) осмысливали как разные. Бассейн реки представляет собой труднопроходимый заболоченный, озерно-речной край, река истекает с севера на юг в верховьях, основная часть русла с запада на восток. В средние века основное занятие населения - рыболовство (сельдь, треска), добыча пушного зверя и жемчуга.


г) Соловецкий монастырь


На восток от устья реки Кемь в 60 км в Белом море на Соловецком архипелаге (6 больших и около 100 малых островов, высота 26-86 м, песчано-каменистая почва) расположен Соловецкий монастырь. Возник в 1420-1430-е годы, крупнейший землевладелец государства; с XVI и до начала XX века монастырь также служил политической и церковной тюрьмой. В монастырь дважды попадали молнии, в 1485 и в 1538, он выгорал дотла, после второго пожара было решено ставить каменные храмы.


* Мнение краеведов


"В этот год (1589) английский путешественник Корнелиус Дутс составил одну из первых карт Белого моря, нанеся архипелаг в виде нескольких островов и пометив их словом "SOULOFKI". Скорее всего, расспросив местное население о названии островов, англичанин четко употребил в названии "Соловки" не английский корень "solo", а корень "soul" - душа... Удивительно точное интуитивное определение".

См. http://solovki.ca/general_03/03_01.php


Отметим, что какой-либо признанной этимологи по топониму "Соловки" нет, все версии носят характер мистического озарения. Картография тогда только лишь начиналась, к этому времени на западе в общем виде знали прибрежную часть Кольского полуострова (внутренняя - белое пятно). Собственно картографирование этой территории началось во втор. пол. XVIII века, англичане приплыли на Соловки в 1589 году, во время возведения каменных крепостных стен (1584-1594), о чем нам и сообщает имя "SOULOFKI".


SOUL+OFK+I = ивр. СОЛЛА סוֺלְלָה насыпь, вал; или, скорее всего, СЕЛА סֶלָע скала, утес + АФЕК (ОФЕК) אפק укрепленное место, крепость; горизонт, кругозор + И אִי остров.


Таким образом, имя описывает архипелаг, множество мелких островков (кругом скалы), на одном из островов есть крепость, всё сугубо материально в интересах навигации (разведки, торговли), но на сакральном языке.


У Адама Олеария (О русском государстве, об областях, реках и городах. 1656) - Soloffka. Подобный корень в топониме - Кафа (Феодосия), имя известно с IV в., сохранились развалины генуэзской крепости XV в. - пять башен и остатки стен.


КАФА = АФЕК (прочитан наоборот) = ивр. АФЕК אפק укрепленное место, крепость; крепиться, удерживаться.


Имя "Каффа" носят несколько городов упомянутых в Библии (И. Нав. 12:18). Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона сообщает (ст. Афек): "Афек (אפק; собственно - "укрепленное место", крепость) - название нескольких городов, весьма часто встречающееся в Библии. В эпоху филистейских войн два разных города носили название Афек".


Как и Кемь, Соловецкий монастырь представлял собой значимую приграничную крепость, с гарнизоном и артиллерией; в начале XVII века - 350 монахов, 600-700 послушников и крестьян. В XVI-XVII веках монастырь отбил несколько нападений шведов (в 1571, 1582 и 1611 годах). В годы Крымской войны (1854), монастырь был обстрелян английскими паровыми 60-пушечными фрегатами "Бриск" и "Миранда"; девятичасовый обстрел, не привел к серьёзным разрушениям (прочность стен и дальность, с которой приходилось вести обстрел - бухта Благополучия имеет сложный и опасный рельеф дна). Получив отпор со стороны 8 пушечной батареи на стенах и 2 -х пушечной батареи у стен, англичане вынуждены были удалиться.


3) Обобщение и вывод


а) Гидроним Кемь логически связан с реками, протекающими через озера или берущими своё начало в озерах; эти реки впадают в озера или моря; Кемь характеризует также направление - запад-восток или восток-запад.


б) На территориях где присутствует имя Кемь, фиксируется значительные монастыри и активная религиозная деятельность.


в) Имена


Исаак Борецкий - имя Исаак встречается в русской истории только с XVIII века; братья Веселовские Авраам, Исаак и Федор - евреи польского происхождения, крупнейшие дипломаты первой половины XVIII века. Случаев применения имени Исаак в русской аристократической среде в ранний период выделить не удалось.


Марфа - русское личное имя, восходящее к сирийскому (точнее к еврейскому) МАРТА מַרְתָּא - "госпожа, хозяйка". Имя известно из Нового Завета; так звали одну из сестёр праведного Лазаря, в доме которых останавливался Иисус Христос (Википедия); иврит МАРА, МАРАТ מָרָה госпожа.


Разве в русском обществе пользовались разными именными системами, по иудейской давали имена только людям, а по саамской (или какой-либо другой) давали имена географическим объектам???


Вывод


Очевидно, что и географические объекты также именовались терминами иврита, следовательно, нам надо искать подобные слова в лексике иудаизма (идеологии), в библейском образном мире.


4) Терминология иврита


КЕМЬ = К + ЕМЬ = К подобие, принадлежность + ЙАМ יָם море, запад; ЙАМА יַמָּה озеро.


а) Гидроним Кемь - река, имеет значения: западная (текущая с запада на восток) или озерная (берущая своё начало в озере или впадающая в море).


б) Топоним Кемь - город, имеет значения: западный (находится на западном побережье Белого моря) или "приморский" - находится на морском берегу.


Термины ЙАМ יָם море, запад, встречаются в библейских произведениях более 160 раз.

В Повести временных лет упоминается народ ЕМЬ, ЯМЬ (фин. HAME), данники Руси, жили во внутренней Финляндии в районе крупных озёр (озерные люди). В XI-XII вв. платили дань Новгороду, с XIII века - шведам, совместно с саамами и карелами сформировали финскую народность.


Таким образом, очевидно, что в наименовании географических объектов на территории, прилегающей к Белому морю, использовали термины иврита и библейские образы.