Комендарь Олег: другие произведения.

Пансион "Карел"

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 13, последний от 16/03/2006.
  • © Copyright Комендарь Олег (avrora@volny.cz)
  • Обновлено: 29/04/2007. 23k. Статистика.
  • Рассказ: Чехия
  • Иллюстрации: 3 штук.
  • Оценка: 6.41*13  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Невыдуманные истории из жизни современных эмигрантов.

  •    "Так ты не путай туризм с эмиграцией"
       Из анекдота.
      
       ***
      
      Содержать в Праге пансион, как здесь называют маленькие частные гостиницы - бизнес не очень прибыльный, но и не очень напряжный. Особенно зимой, во время мертвого сезона - свободного времени хоть отбавляй. В нашем пансионе одна стена полностью заклеена фотографиями туристов со всех стран мира, которые останавливались в первый год. Теперь мы редко делаем новые фотки и только самых примечательных личностей.
      О них я люблю рассказывать за рюмкой Бехеровки нашим редким зимним постояльцам...
      
      
       Глава 1 Артур.
      
      
      Вот уже пять лет история похождений Артура в Праге стоит на первом мете в нашем неофициальном рейтинге. Началась она с того, что я получил от одной грузинской
      тур-фирмы, запрос на резервирование четырех мест. Всю следующую ночь мне почему-то снились бородатые абреки, они пили чачу и жарили на нашем маленьком гриле барашка.
      В назначенный день в дверь позвонил молодой голубоглазый человек в светлом костюме. Ленинская бородка и усы делали его похожим на молодого аспиранта.
      Я записал его паспортные данные в книгу гостей: Артур Мкрчан, возраст двадцать семь лет. Остальные люди, по его словам, не получили визу.
      Кавказец поднялся к себе в номер и через полчаса предстал перед нами совсем в другом виде. Теперь это был типичный репер в майке и шортах на пять размеров больше, с модными наколками и массивной цепью на шее. По-русски он говорил вполне прилично, только к его кавказскому акценту примешивался гнусавый американский выговор, что он объяснил девятью годами, проведенными в США. Предупредив нас, что на телефон пансиона будет звонить из Нью-Йорка его мама, Артур отправился осматривать город.
      Утром к завтраку новый гость вышел альбиносом: его волосы, борода, усы и даже брови были выбелены перекисью. Я даже сразу не понял, кто это вошел в столовую, настолько была радикальна эта смена имиджа.
      - Здравствуй дедушка Мороз! - Поприветствовал его я.
      - Привэт! - Смутившись, поздоровался он. - Можно я маме позвоню?
      - Звони, дорогой, будь как дома. Минута - двадцать крон.
      Разговор с мамой происходил на смеси армянского, русского и английского языков.
      После завтрака я фотографировал Артура для нашей "доски почета" и отвечал на его вопросы. Типичные вопросы наших постояльцев: где купить симку и мобильник, как пользоваться общественным транспортом, какими путями можно получить в Чехии вид на жительство, как обстоят дела с работой и так далее.
      На следующее утро появление Артура к завтраку снова вызвало оживление среди обитателей пансиона, на этот раз он стал ярким брюнетом.
      - Титаник? - поинтересовался я.
      - Чего?
      - Контрабандный товар с Малой Арнаутской? - Уточнял я, рассматривая новый окрас.
      Не поняв вопроса, он перевел разговор на тему скидок, при длительном проживании в пансионе. Немного поторговавшись, мы пришли к консенсусу и поехали вместе в центр, где я его обещал свести со своими знакомыми "открывашками".
      Русские эмигрантские газеты в Праге с начала девяностых пестрят рекламами этих контор. Помощь в легализации новых эмигрантов - достаточно прибыльный бизнес. Десять миллионов наших соотечественников перебралось в Европу за первые десять лет после распада Союза. Поток этот немного стих, но не прекратился и сейчас.
      Вариантов обрести "новую Родину" - много, на любой вкус и кошелек. Это и открытие фирмы на основании, которых получают вид на жительство богатые русские предприниматели и чиновники, и рабочие визы для украинских строителей, и получение политического убежища - "АЗИЛа" для бедных выходцев из Кавказа или Средней Азии. Занимаются "открывашки" также и фиктивными браками, и переправкой людей дальше на Запад. Помогут подыскать недвижимость или готовый бизнес. Новичок плохо ориентируется в ценах, не знает языка и законов, поэтому без их помощи ему не обойтись.
      По дороге Артур рассказал мне, что приехал в Штаты в шестнадцать лет, попросил там убежище со своими родственниками, а спустя пять лет туда перебралась и его мать.
      С работой у него проблем не было - мыл стекла на небоскребах.
      - Тебе нравится экстрим? - Поинтересовался я.
      - Не очень, просто при этой работе тебе выплачивают большую страховку. Я два раза руку ломал.
      - Падал?
      - Нэт, сам, чтобы страховку получить. А, что у вас нет лоеров, работающих со страховками?
      - Это как?
      - Ну, в Нью-Йорке полно русских лоерских фирм, они нанимают наших человек пять, сажают их в машину, те едут в центр и подставляют зад на перекрестке.
      - И...?
      - Приезжает полиция, все сидят как бы в шоке и все... Фирма получает страховку, а каждому, как это будет по-русски? А, "пострадавшему" платит по две или три штуки.
      - А сколько имеет фирма?
      - Тысяч сорок, пятьдесят. А что здесь нэт такого?
      - Нет, не докатился до нас еще прогресс. А сюда ты чего приехал?
      - Меня посадили там, ну и я попросился на депорт, - неохотно продолжал он, - а в Тбилиси - свэта нет, тепла нет, что там делать?
      Знакомый "открывашка" долго и подробно рассказал о различных вариантах получения вида на жительство в Чехии. Клиент мало что понимал, но пообещал посоветоваться с мамой.
      Затем мы пошли на главпочтамт. Артур хотел отправить обратный билет в Тбилиси, что бы родственникам вернули деньги.
      - Я бы хотел отправить заказное письмо в Джорджию, - на хорошем английском заявил он
       девушке в окошке.
      - Джорджия, США? - Спросила она.
      - Нет, Республика Джорджия на Кавказе, - объяснил Артур.
      - Где? - Девушка была ярко выраженной блондинкой.
      - Знаете Кавказ? - Постарался объяснить он.
      - Да, конечно, - бодро как конь, она мотнула головой.
      - Республику бывшего Советского Союза - Джорджия?
      - Нет, не знаю, - заявила она.
      - Вы в школе учили географию? - Не смог не съязвить я.
      - Да! - также бодро кивнула она.
      - На Кавказе есть республики Армения, Азербайджан, Джорджия...- начал перечислять Артур.
      - Нет, не знаю, - девушка начала оглядываться по сторонам, ища среди сотрудников специалистов по географии экзотических стран.
      - Черт, а ты не знаешь, как по-чешски будет Грузия? - Спросил он меня.
      - Грузия? - услышала знакомое слово чешка, - Я знаю республику Грузия. Это где-то на Востоке.
      - Вот и нечего английским народ тут путать, - я облегченно вздохнул.
      - Но, к сожалению, между Грузией и Чехией сейчас нет почтовой связи, - продолжила она.
      - Как нет? - Артур опешил.
      - Мы не принимаем почтовые отправления в республику Грузия, - метнула в меня мстительный взгляд она.
      - А в Америке есть...связь, - растерянно заметил Артур.
      - Ни чем не могу Вам помочь. - Блондинка нажала на кнопку вызова следующего номерка.
      - Вот, стерва, - прошипел я, - по-моему, она звездит.
      - Ладно, пошли, ну его этот билет - какие-то двести долларов, подумаешь, - мы направились к выходу.
      На следующее утро я снова пережил эмоции дворника Тихона, когда он вышел к завтраку абсолютно лысым .
      - Вы не перестаете удивлять нас частыми сменами имиджа, - оправившись, заметил я.
      - Не понравилось мне, ерунда какая-то, - остатки черной краски въелись в кожу, где еще вчера были усы и борода. Теперь Артур выглядел очень юно, как призывник в военкомате. - Где в Праге Вестерн Юнион есть? Мне деньги от мамы получить надо.
      Получив разъяснения, он отправился за деньгами, а явился только под утро.
      В шесть утра я обнаружил его спящим на пороге - уходя, он забыл ключи.
      - Получил деньги? - поинтересовался я.
      - Получил и уже потратил, все на рулетке спустил, - глаза у него были красные, вид помятый.
      - Много было-то?
      - Пятьсот долларов.
      - Не кисло гульнул, месячная зарплата в Праге, - заметил я, - ладно, иди, поспи.
      Встав под вечер, Артур позвонил, матери и снова попросил денег.
      На следующий день история повторилась. Утром он рассказывал мне, как сперва выиграл пять тысяч, а затем все проиграл.
      Еще через день, он отправился искать работу и решать вопросы с визой, а нам позвонила его мама. Представилась Анной и стала расспрашивать, чем занимается Артур и куда девает отправляемые ей деньги.
      Поговорив недолго, мы сошлись на том, что деньги она будет отправлять мне, а я буду ему выдавать по мере необходимости.
      Вскоре стало ясно, что помимо пристрастия к азартным играм у Артура есть и другие "слабости": деньги, получаемые на руки, тут же исчезали, зато в доме и на участке возле дома я стал находить использованные шприцы. Найти приличную работу в Праге без знания чешского всегда было проблематично. Поработав пару дней на стройке, Артур стал планировать перебраться в Англию или Голландию, где можно было найти работу с его английским.
      
       ***
      
      Спустя месяц после приезда, заплатив деньги за перевод через немецкую границу каким-то русским "лоерам", наш постоялец отправился в Амстердам.
      Через пару дней он позвонил и сообщил, что в Германии его задержала полиция и выслала в Чехию. Теперь он находится в лагере для беженцев неподалеку от границы и скоро появится в Праге. Я ни сколько не удивился такому раскладу - население приграничной Германии в то время имело неплохой дополнительный доход от нелегалов, путешествующих через их деревни. Достаточно было позвонить в полицию и сообщить об увиденном тобою незнакомце, и премия в семьсот марок за поимку нелегального иностранца была у тебя в кармане.
      Вскоре Артур приехал к нам за деньгами от мамы.
      - Я попросил политическое убежище в Чехии, - сообщил он, - теперь буду жить в лагере бесплатно.
      На полученные деньги он тут же купил в комиссионке подержанный велосипед, обтягивающие велосипедные шорты и отправился обратно в лагерь своим ходом.
      Через неделю он приехал с подбитым глазом, без мобильного телефона. На переднем колесо была "восьмерка".
      - Я у вас поживу, можно, а?
      - Дорогой, какие проблемы! А что случилось, упал с велосипеда?
      Артур неохотно рассказал, что его земляки-кавказцы сперва хорошо его приняли. Но потом выцыганили у него деньги и мобильник, а после чего и велосипед. От безделья они катались по лагерю, а потом придумали забаву - разогнавшись, врезаться в стену казармы. Артура полез в драку. Полицейские прекратили беспорядки, но объяснили ему, что за территорией лагеря защищать его не смогут. Так он снова поселился у нас.
      Примерно через месяц он обратился ко мне с просьбой:
      - Мне в лагерь надо поехать завтра, отметиться.
      - И...?
      - Отвези меня туда на машине и подожди, пожалуйста, боюсь, снова драка у меня будет с этими придурками.
      - Любой каприз за ваши деньги, дорогой! - согласился я и на следующий день мы выехали в сторону Плезеня.
      Лагерь для перемещенных лиц в Червеном Уезде, как и другие азиловские лагеря, располагался на территории бывшей советской военной базы в лесу, вдали от населенных пунктов. Артур прошел за охраняемые полицейскими ворота, а я остался его ждать, запарковав машину на автобусной остановке. Время от времени на остановку выходили обитатели лагеря и садились на корточки. Среди кавказцев, встречались здесь и китайские лица.
      Артура не было часа два. Я уже начал беспокоится, когда он выскочил с вещами, быстро закинул их в багажник и попросил подъехать к другим воротам лагеря.
      Был он немного на взводе.
      - Я зайду, там поставлю отметку, а ты подожди меня перед воротами.
      Это был, какой-то дополнительный въезд на территорию лагеря, в глубине леса, куда вела колея. Артур проскочил за КПП, а я остался ждать.
      Минут через десять к воротам подошли два молодых кавказца, заглянули ко мне в машину и поинтересовались:
      - Ты Артура ждешь?
      - Нерозумим русский. - Прикинулся я аборигеном.
      - Вот сука, такси нанял, - сделали вывод они.
      Тут за забором появился Артур, между ними началась перебранка на армянском с русскими матами. Они даже покидались палками и камнями через забор, после чего двое скрылись в лесу. Артур выскочил из-за ворот, прыгнул в машину:
      - Гони отсюда!
      Повторять ему не пришлось, до ближайшей деревни мы неслись на предельной скорости.
      - Что они от тебя хотят? - спросил я, когда мы вылетели на трассу.
      - Да, придурки малолетние, в мафию играют.
      
       ***
      Вскоре Артур предпринял новую попытку уйти на Запад. На этот раз он купил у своих "лоеров" какой-то чешский паспорт и снова пошел пешком через границу.
      Позвонил он мне дня через три, сообщил, что сидит в тюрьме в Брно. Попросил, чтобы я связался с его мамой и попросил для него переслать три тысячи долларов. Якобы он разбил машину, взятую на прокат в Германии и ему нужны деньги на адвокатов.
      Анна долго рыдала в трубку, жаловалась на сына, на то, что не в состоянии уже отправлять ему деньги. Я ей посоветовал пока ни чего не посылать, а подождать, как будут развиваться события дальше.
      Через пару дней мне позвонил Виссарион Цой - "откравашка" с самой скверной репутацией в Праге. Сообщил мне, что является адвокатом нашего горе-странника и хочет передать от него письмо. В письме Артур писал, что ему дали два месяца за подделку документов. Паспорт, с которым его задержали на территории Бундеса, был на имя чеха, отбывающего срок. Просил связаться с мамой и переслать ему через Цоя шестьсот бакинских. Про историю с разбитой машиной уже не вспоминал.
      Передав деньги, Анна звонила почти каждый день, вскоре я знал почти все о нашем постояльце и его родственниках. Большинство его родни перебралось в Америку еще в начале девяностых. Многие очень неплохо устроились. Неплохо, по ее словам жил и Артур, пока не стал увлекаться наркотой. Полиция задержала его, когда он во время ломок избивал мать на улице, требуя денег на дозу. Дали ему два года. Почти год он отсидел в одиночке за "примерное" поведение. Потом у него стала "ехать крыша" и он попросился на депорт.
      - Я говорила этому идиоту - отсиди срок, выйдешь - получишь гражданство. Ему всего год оставалось до этого, а он уперся - нет и все, - рыдала в трубку она, - мне даже встретиться с ним не дали перед депортацией. Я его почти два года не видела. Такой хороший мальчик был, пока не начал колоться, книжки читал...
      Мы получали письма от Артура, писал он, что кормят хорошо, условия нормальные.
      Быстро пролетели два месяца, на пороге стоял обновленный "узник совести". На руках появились новые наколки, а в разговоре - чешские слова, в основном, матерные.
      Через неделю у него был день рождения: стол ломился от блюд, именинник жарил шашлык, телефон разрывался от звонков. Поздравляли друзья и родственники из Сан-Франциско, Нью-Йорка, Херсона, Тбилиси и Еревана. Именинник вливал в себя водку стаканами, как все наркоманы и вскоре ушел спать.
      На этот раз Артур решил осесть в Чехии, снова стал искать работу. Пошабашил пару дней в супермаркете, потом неделю бегал за зарплатой. После устроился делать ремонт офиса, получил аванс и пропал в загуле с ключами. Его бригадир звонил мне с утра до вечера. Наконец он успокоился и решил жить на деньги от мамы.
      11 сентября передали о взрыве близнецов в Нью-Йорке. Он два дня сидел у телевизора и смотрел сводки NBC. Обзванивал знакомых в Америке. Стал часто звонить матери и уговаривать ее сдать квартиру в Штатах и перебраться в Прагу.
      В октябре Анна приехала в Прагу повидать сына. В первый день она обошла с ним десяток супермаркетов и купила ему ворох одежды, на следующий день приводила в порядок его старые вещи и готовила хинкали и прочие кавказские блюда. Впрочем, готовила она непрерывно все время своего пребывания, забив холодильник на пару недель вперед полуфабрикатами кавказкой кухни. Заставила меня и мою жену заполнить анкеты на Грин карту, хотя мы совсем не горели желанием перебраться в Америку. Без конца внушала нам, что Штаты это страна мечты любого человека.
      Сама она была баптисткой. В Америке, по ее словам, получала велфер и работала домработницей в кошерной еврейской семье. Ее комната была по соседству с нашей и по ночам было слышно, как она рыдает и молится за сына. Из Праги она улетела в Херсон к родственникам.
      Мы договорились с Анной, что Артур будет жить пока под нашим присмотром за небольшую плату и помогать нам по хозяйству. Сначала он категорически отказывался убираться по дому и мыть за собой посуду.
      - Не мужской эта работа, - было им заявлено.
      - Тогда тебе придется сменить место жительство, брат. - Пригрозил я.
      - Это мыть что ли? - С вызовом ткнул он пальцем в мойку с грязной посудой.
      - Это, это, уважаемый. - Я нервно закурил.
      Артур, что-то бурча под нос, начал нервно намыливать тарелки.
      - Потом протри полы в холле, пожалуйста. - Не отставал я.
      - Ну, я, вообще, у вас какой-то Золушёнок стал! - Снова возмутился он.
      - Давай, давай - я с трудом сдерживал смех. - Сегодня Вадик обещал абсент купить, а завтра шашлыки жарить будем.
      - Ну прелестно, это в корне меняет дело. - Настроение его явно улучшилось.
      Вечером новые постояльцы из Беларуси угощали нас абсентом. Пили его они впервые, внимательно прислушиваясь к своим ощущениям, ожидая увидеть зеленых фей.
      Фей увидеть не удалось, хотя выбило пробки, и в доме погас свет, видимо от общего напряжения. Артур, как всегда, выпил залпом два стакана и ушел спать. Я пообещал галлюцинации на завтра и не ошибся.
      Утром слегка побаливала, после вчерашнего, голова. Артур занялся приготовлением шашлыка. Вид у него был, как всегда, экзотичен: бритая наголо голова ярко блестела на осеннем солнце, шорты едва держались на бедрах, майку он снял, на всю спину красовалась наколка Георгия Победоносца в схватке со Змием.
      Хлопнула входная дверь.
      - Без звонка, значит наш человек, русский, - заметил я Вадику, вставая, - почему-то только нашим не приходит в голову позвонить в дверь.
      В гостиную влетел высокий мужчина средних лет в джинсовом костюме, схватил мою руку, стал яростно ее трясти:
      - Николай меня зовут! Я тут с рейса пришел, вот, загулял. Мне бы поспать, проспаться. Часа четыре мне хватит, командир! Сколько будет стоить, если я посплю до вечера, а вечером уйду? Я аккуратно, мне только поспать. Мне и полотенца не надо, я мыться не буду, только посплю, - тараторил он, явно с большего бодуна.
      - Триста крон, - я попытался вырвать свою руку.
      - Может двести, командир? - Продолжал трясти мою руку он.
      - Давай дести пятьдесят и иди спать, - согласился я, лишь бы поскорее избавиться от этой тряски.
      - Спасибо, командир, а то я растратился здесь, сам понимаешь. - Человеку явно было очень нехорошо.
      Я показал ему его комнату и спустился к Вадику.
      - Кто это? - Лениво поинтересовался он.
      - Обещанный вчера глюк. - Я рассказал ему о новом постояльце.
      - Этот глюк заплатил?
      - Ага. Когда же мы будем кушать шашлык? А то я пью, пью, а мне все хуже и хуже!
      - Скоро уже! - Артур был сосредоточен на приготовлении пищи.
      Наверху было слышно, как полилась вода в душе.
      - Вот скотина, а обещал даже не мыться, - заметил я.
      - Непорядочный дяденька, - согласился Вадик, потягивая пиво.
      - Кушать подано, идите жрать, пожалуйста, - на пороге стоял Артур, держа в руках топор.
      - А давай Артура туда к нему пошлем, - предложил Вадик.
      - Куда? - не понял Артур.
      - Да к новому жильцу. Пообещал не пользоваться водой, а сам вон, слышишь, моется там во всю.
      - Братан, зайди к нему в душ с топором, предложи спинку помыть, - заржал Вадик.
      - Только голый и с эрегированным членом, - поддержал Вадика я.
      - Придурки, - оскалился Артур, - пошлите шашлык кушать, я голодный.
      
      
       ***
      Поздней осенью наш скиталец снова предпринял попытку уйти в Голландию, его снова поймали в Германии и отправили в чешский азиловский лагерь. Находиться на территории Чехии как политический беженец он мог несколько лет, но рано или поздно его все равно ждала депортация. Только один-два процента, просящих убежище, получают здесь заветное ПМЖ.
      Артур снова стал жить в лагере. Приезжая к нам, мало распространялся о своей жизни. Как-то он позвонил и предупредил, что приедет за одеждой. Появился он очень веселый, на улице его ждали друзья-армяне. На нем было чужое кашемировое пальто на три размера больше, вместо купленной мамой, кожаной куртки.
      - Я женюсь завтра! - сообщил он радостно.
      - Кто невеста? Армяночка, украинка?
      - Нет, чешка, шестнадцать лет девочке!
      - Так значит чешское гражданство не за горами, приданого много дают? - Поинтересовался я.
      - Ай, ладно, не подкалывай, а! Я сегодня с родителями иду знакомиться. Как это, а? Смотрины!
      - На свадьбу чтобы пригласил, понял, да?
      - Конечно брат, обижаешь! Я одежду возьму свою?
      - Какие вопросы, старик.
      Он принял душ, побрился, затем стал одеваться. Надел свитер, поверх свитера белую рубашку и галстук.
      - А свитер зачем, мерзнешь? - Смеясь, спросил я.
      - А это для солидности, очень я худой, - был ответ.
      Он надел жилетку, пиджак и пальто, его голова стала непропорционально маленькая для мощного торса.
      - Ну, как я?
      - Настоящий джигит! Орел! Мечта любой невесты!
      - Ладно, бегу я, тороплюсь!
      - Давай беги, удачи, позвони, как все прошло, окей?
      Мы попрощались.
      Больше Артура я не видел. Через неделю позвонила его мать и радостно сообщила, что он все-таки перебрался в Австрию. Еще через пару дней, поздно вечером, позвонил он сам.
      - Привет! Я это, в Австрии сейчас, - сообщил он.
      - Знаю, знаю, дорогой, мама звонила, говорила уже. - Я уже сам начинал говорить с кавказским акцентом, общаясь с ним.
      - Слушай, ты говорил, у тебя друзья в Австрии живут.
      - Друзья в Австрии? - Я задумался. - А нет, ты все напутал, Артур. У меня друзья в Амстердаме, а это Голландия!
      - Да? Жалко, а то мне тут перекантоваться надо, пока на "АЗИЛ" не сдался, - грустно вздохнул он, - ладно передавай всем привэт.
      - Удачи тебе!
      Через пару недель позвонила Анна и сказала, что Артур уже в Италии, там у него все хорошо, он нашел работу. Еще через месяц она, позвонив, сообщила, что сын улетает в Грузию, она послал ему деньги на билеты.
      - Не смог он там устроиться, сам попросился домой, не могу, говорит и все, - снова рыдала она в трубку, - буду молить бога, чтобы выиграл он Грин карту и вернулся в Америку.
      Оставшиеся вещи мы отослали ему в Тбилиси. Вскоре у нас поменялся телефон, а потом и Анна, видно, куда-то переехала из Бруклина. Я пробовал ей дозвониться, поздравить с Новым годом, но трубку брала какая-то американка.
      
       Продолжение следует.
  • Комментарии: 13, последний от 16/03/2006.
  • © Copyright Комендарь Олег (avrora@volny.cz)
  • Обновлено: 29/04/2007. 23k. Статистика.
  • Рассказ: Чехия
  • Оценка: 6.41*13  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка