Заблудовский Павел Ефимович, известный историк медицины, доктор медицинских наук, профессор,
лауреат Государственной премии СССР.
Автор перевода классиков мировой медицины и совершенно уникальных комментарий к ним,
В том числе переводы Джироламо Фракасторо, Парацельса (Гогенгейма). Бернардино Рамадзини.
Им были опубликованы фундаментальные труды по истории медицины, истории отечественной медицины, организации здравоохранения, истории клинической медицины, физиологии, патологии, микробиологии, иммунологии и др.
П.Е.Заблудовский родился в 1894 году в местечке Хащеватое Гайсинского уезда Подольскойгуберниина Украине. Умер в 1993 году в Москве.
В 1910-1912 годах занимался в Новороссийском университете (Одесса), вначале на естественном факультете, ав 1912-1915гг.- на медицинском.
В 1916 году был призван в действующую армию какзауряд-врач. В 1919 году окончил медицинский факультет Киевского университета.
С 1919 по 1922 годы участвовал в гражданской
войне.
С 1922 по 1939 годы работал в медико-санитарных управлениях Наркомздрава РСФСР, Наркомата путей сообщения, врачом на судах дальнего плавания и в НИИ санитарного просвещения и охраны здоровья детей и подростков.
В 1939 году организовал и возглавил вторую вСССР кафедру истории медициныв Центральном
институте усовершенствования врачей. На ней он проработал до конца жизни.
2.
Воспоминания
Перед тем, как приступить к воспоминаниям о Павле Ефимовиче Заблудовском,
я решил ознакомиться с тем, что уже было о нем опубликовано.
Просмотрел материалы из Википедии и других информационных источников, но ничего не нашел.
Лишь в Российской Еврейской энциклопедии обнаружил о нем очень краткую биографическую справку.
А еще профессор Т.С.Сорокина посвятила свой учебник
"История медицины" своему учителю П. Е. Заблудовскому.
Как же могло так получиться, что имя одного из основоположников истории медицины в Советском Союзе было преданополному забвению?
Это объяснить просто невозможно.
Профессор Д. В. Михель в статье " Социальная история медицины: становление и проблематика" прямо указывает на то, что еще в 1950 году П. Е. Заблудовский впервые начал активно пропагандировать историю медицины для медиков, вовлекая в эту деятельность других коллег.
Ему принадлежит идея создания библиотеки врача-организатора. Уже тогда им были изданы лекции по организации здравоохранения и истории отечественной медицины для врачей. Кроме того были составлены и изданы программы кандидатского минимума по организации здравоохранения и истории медицины и др.
С Павлом Ефимовичем Заблудовским меня познакомил
мой диссертант Министр здравоохранения Узбекистана Субханкул Арипович Арипов в Ташкенте в 1975 году.
Туда Павел Ефимович приехал в качестве оппонента по докторской диссертации жены Арипова - Тамары
Уразовны Ариповой : "Здравоохранение и здоровье населения Самаркандской области".
Тогда же я познакомился с необычайно интересным,
приятным и общительным человеком - профессором
Юрием Павловичем Лисицыным.
Сейчас академикомЮ.П. Лисицыным создана крупная научная школа по социальной гигиене, организации здравоохранения и истории медицины. Им опубликовано свыше 600 работ, под его руководством защищено 100 кандидатских и 60 докторских диссертаций. Он является почетным членом девяти зарубежных академий наук и обществ, избран президентом конфедерации историковмедицины.
В 1976 году мы с ним вместе отдыхали в санатории
"Узбекистан" в Кисловодске и два раза в день регулярно совершали длительные прогулки по различным маршрутам, в том числе на "Малое" и "Большое седло".
Помнится, что Юрий Павлович тогда необычайно лестно отзывался о Павле Ефимовиче Заблудовском, особо отмечая его заслуги в становлении иразвитии истории медицины в СССР и успешном еёинтегрировании в систему медицинского образования.
После защиты Тамарой Уразовной диссертации, состоялся банкет на одной из дач ЦККПУзбекистана в Ташкенте. Наэтой даче на рассвете 11 января 1966 года скончался глава правительства индииЛал Бахудур Шастри.
Это произошло. на второй день после подписания имдекларации поурегулированию конфликта между Индией и Пакистаном.Дача и сейчас носит имя Шастри.
После банкета Субханкул Арипович отвез иногородних гостей в ведомственную гостиницу на улицу Германа Лопатина.
Когда мы приехали, один мой старый друг предложил "выкушать" на посошок.
Вскоре онсильнопожалеет об этом!
Мы все сидели за столом. Вдруг врывается Зоя - жена моего друга, и громогласно сообщает, что её муж в смежной комнате целуется с её, уже бывшей, подругой Ниной - администраторшей гостиницы.
При этом добавила, что это и не мудрено в стране, где до сих пор не изжито многоженство. Естественно, её последнее "добавление" вызвало далеко не однозначную реакцию гостей. Еще и потому, что муж Зины занимал довольно высокое общественное положение.
Наступила гнетущая тишина.
И вдруг... поднимается Павел Ефимович и просит разрешить ему прочесть небольшое стихотворение под названием "Многоженство".Вот это стихотворение:
Раз на рауте блестящем
У персидского посла
Опрометчивая дама
Речь такую повела:
"Excellence! Pardon.., скажите,
Неужели по сей час
Многоженство-
Этот ужас!-
Принят в Персии у вас?"
Не смутился персиянин-
Дипломат большой руки-
Лишь в восточных черных глазках
Засверкали огоньки.
"Да - сказал он,-
Многоженство,-
Этот ужас - на беду,
Совершенно как в...Европе
И у нас в большом ходу.
Но условно многоженство,
Разрешает нам закон:
Прокормить своих он должен,
А чужих не трогать жен!
Ну.., а здесь мужья..,насколько
Я обычаи постиг,
Многих жен имеют тайно
И...не очень кормят их".
А дальше произошло что-тосовершенно невероятное:
Павлу Ефимовичу устроили настоящую овацию.
Я поспешил провозгласить тост за самого мудрого из всех мудрейших и попросил наполнить бокалы.
Вечер удалось в какой-то мере спасти.
Жена моего друга успокоилась и без всяких эксцессов досидела до конца застолья.
Через год они благополучно разошлись, так как на сей раз уже он уличил свою жену в измене и женился на...Нине.
Так как меня поселили с Павлом Ефимович в одном номере, я попросил его переписать мне этот "спасительный" стих..
Я долго не мог найти автора этого стиха.
Мои друзья из Самаркандского университета говорили, что это Саша Черный, Н.С.Гумилев, Игорь Северянин и др.
Оказалось, что его написал Величко Василий Львович.
Первые стихотворения он подписывал В. Воронецкий или В.Львов. Затем он увлекся восточной мудростью.
В 1890 году вышел его первый сборник под названием "Восточные мотивы".
На следующий день вместе с Павлом Ефимовичем я выехал в Самарканд. Он гостил у меня почти неделю.
и подарил мне свою монографию: Джироламо Фракасторо "О контагии, контагиозных болезнях и лечении" В трех книгах. Со своей вступительной статьей и примечаниями. Издательство Академии наук СССР. Москва-1954.
Свой автографП.Е. Заблудовский написал мне на латинском языке.
В мою задачу не входило подробное изложение содержания всего, того, что было опубликовано Павлом Ефимовичем, однако я счел все же необходимым осветить некоторые наиболее важные материалытрех книг с его научным обзором и комментариями.
1. Фракасторо Джироламо доказал и убедительно обосновал заразный характер массовых "повальных" болезней, По его утверждению, заразное начало "контагий" проникаетв организм и в нем размножается.Заражение происходит при контакте с больным или его вещами.Следует отметить, что до этого безраздельно господствовала так называемая миазматическая теория. По этой теории, человека везде "подстерегают" миазмы, от которых нет никакого спасения. Иными словами, при этом совсем отрицалась заразная природа массовых заболеваний. Фракасторо описал три пути заражения: через непосредственное соприкосновение, через различные предметы и на расстояние при участии мелких зародышей болезней. Он впервые применил термин "инфекция". Описал многие заразные болезни: корь, оспу, чуму, чахотку, проказу бешенство, сыпной тиф и др.
Фракасторо Джироламородился в 1478 году и умер в 1553 .
В 1502 году окончил Падуанский университет, а затем стал профессором этого же университета.
2. Парацельс (Гогенгейм). Знаменитый алхимик, врач и оккультист. Родился в 1493 г. в городе Эйнзидельн, в семье врача. Умер в 1541 году в г. Зальцбурге.
Парацельс явилсяпредшественником современной
фармакологии.
Им впервые было высказано следующеенеобычайно важное предположение:
"Всё есть яд, и ничто не лишено ядовитости; одна лишь доза делает яд незаметным"
Иными словами и яд илекарство определяет доза.
Им впервые был обнаружен принципподобия,который, как известно, лежит в основе современной гомеопатии. Крупным достижением Парацельса является объяснение природы и причин силикоза.
В последние годы жизни им были написаны многочисленные философские трактаты и алхимические сочинения.
Он одним из первых применил лечение химическими средствами.
Парацельс считал, что не существует никаких запретных для человека знаний.
3. Бернардино Рамадзини-родился в 1633 г. вг. Карпи. Умер в 1714 г. в г. Падуя.
Известный итальянский врач, доктор медицины и философии.
Он по праву считается родоначальником медициныпрофессиональных заболеваний. Ему принадлежит капитальный труд - обзор заболеваний рабочих 52 специальностей.
Длительное время Рамадзини занимался вопросами эпидемиологии и лечения малярии.
Через два года П. Е. Заблудовскийвновь приехал на двенедели в Самарканд.
Я его разместил в дом отдыха в горном селении Агалык, однако половину срока он провел у меня дома, чему я и моя супруга Ольга Александровна были очень рады.
Павел Ефимович был наделен незаурядным чувством юмора, феноменальной памятью, абсолютной
доброжелательностью, что делало беседу с ним не только интересной и занимательной, но какой-то необычайно легкойи приятной.
Мы невольно подпали под егополноеобаяние.
Хочу остановиться на одном случае. Я помню, что Павел Ефимович мне рассказывал о своей дружбе с Михаилом
Афанасьевичем Булгаковым.
Многое, о чем он мне поведал, я вспоминал с трудом. Ведь прошло 35 лет.
Но совсем недавно я прочел богато иллюстрированную и очень интересную книгу: Ю. Е. Виленского "ДокторБулгаков" и в памяти сразу всплыло буквально всё, о чем мне тогда рассказал Павел Ефимович.
Я решил воспроизвести этот рассказ Заблудовского, записанный Виленским:
"Вот еще свидетельства неравнодушного отношения Михаила Афанасьевича к университетской жизни.
О них весной 1988 года нам рассказал известный историкмедицины профессорПавел Ефимович Заблудовский.
П.Е.Заблудовский окончил медицинский факультет Киевского университета в 1919 году. В 30-х годах П.Е.Заблудовский и М.А. Булгаковсотрудничали в Институте санитарной культуры, о чем упоминает М.О. Чудаков.
Подробности нашей беседы с Павлом Ефимовичем в его
квартире в Москве. Однажды, вспоминает старейший врач, ониразговорились с Михаилом Афанасьевичем о трудном положении в университете в период переворотов в Киеве в 1918-1919 гг. М.Булгаков с большим сочувствием
воспринял рассказ П.Е. Заблудовского о том, какна глазах у студентов буквально у дверей клиники снарядом был убит бывший его учитель, акушер-гинеколог профессор
Г. Г. Броно. Как отмечает П.Е. Заблудовский, М.А. Булгаков почти час расспрашивал его об университете в этот сложный период. Поляризация политических сил ощущалась
не только среди преподавателей, но и среди студентов.
С приходом деникинцев многие были исключены, повторный прием для продолжения учебы осуществлялся по индивидуальным заявлениям, с предпочтением в отношении правых. Накал страстей был велик, но все-таки к экзаменам студенты были допущены "Incorpore" -благодаря дипломатичности и смелости сокурсника Заблудовского, члена старостата факультета Михаила Коломийченко, в будующем видного киевского хирурга. Он сумел уладить конфликты, уговорить реакционную профессуру, примирить национальные противоречия, и многострадальный курс не был разогнан"
В беседе со мной Павел Ефимович, привел еще много очень интересных фактов. В частности, на мой вопрос, каким образом ему еврею удалось при деникинцах остаться в
университете, последовал совсем неожиданный для меня ответ. Он сказал, что лично Деникин не был до конца законченным антисемитом. При этом сослался на отчет еврейской делегации, которую принял в 1919 генерал Деникин,
Отчет этой делегации можно найти в журнале, который редактировал Зеэв Жаботинский.
Заблудовский был лично знаком с некоторыми офицерами-евреями, которые служили в армиях Деникина, который, впрочем, не отрицал, что продвижение частей его армии сопровождалось еврейскими погромами. Он их якобы всегда осуждал, но предотвратить был не в состоянии.
Я вспомнил, что об этой делегации евреев к Деникину мне уже рассказывал муж сестры моего отца - Марк ШлемаИсаакович, который работал редактором Бердичевской городской газеты "Радянский шлях".
В состав этой делегации входил его близкий родственник, который состоял интендантом при штабе армий юго-западного фронта. Главнокомандующимфронта был Деникин, а сам штаб находился в Бердичеве.
Помнится, Павел Ефимович говорил, что зверские еврейские погромы проводились петлюровцами ибандами зеленых.
Кроме того в, погромах участвовали и красногвардейцы.
Он сослался на хорошо известные произведения Исаака Бабеля ("конармия"), Б.Пильняка ("Ледоход"), Ивана Бунина ("Огненные дни").
В этой связи у нас зашел разговор о Самуиле Исааковиче
Шварцбурде, который в 1926 году в Париже застрелилСимонаПетлюру, дождался полиции и добровольно ей сдался.
Заблудовский был лично знаком с Шварцбурдом.
Он в 1919 году вступил в Красную Армию в бригаду Котовского, но якобы разочаровался и через три года уехал в Париж, где работал часовщиком..
Павел Ефимович сказал мне, что Шварцбурд был поэт,талантливый публицист и замечательный человек.
Писал он на идиш под псевдонимом "Мечтатель".
От петлюровских банд погибли его родители и пятнадцать его родственников.
Петлюровцы вырезали поголовно улицы, целые семьи, не щадили ни женщин ни детей, ни глубоких стариков, женщин жестоко насиловали. Людей загоняли в здания и заживо сжигали, вырезали буквы на теле живого человека, четвертовали, заставляли детей бежать, а затем догоняли верхом на лошади и рубили шашкой.
Суд над Шварцбурдом состоялся через полтора года,
Свою заключительную речь в защиту Шварцбурда адвокат Торрес заключил такими словами: "Во имя тысяч и тысяч распятых, во имя мертвецов, во имя оставшихся в живых я заклинаю вас оправдать этого человека"
За него заступились:Ромен Роллан, Анри Барбюс, АльбертЭйнштейн Александр Керенский, Максим Горький, и др.
Судом присяжных Шварцбурд был полностью оправдан.
Напомню, что в то время Парижский суд за убийствособаки карал виновного 2-мя годами исправительных работ.
А на Украине сейчас именем Петлюрыв Киеве иЛьвовеназваны улицы, устанавливаются памятники, печатают почтовыеюбилейные марки?!
В 1967 году прах Самуила Исааковича Шварцбурда перезахоронили в Израиле, где несколько улиц носит его имя.
В моем личном фонде (N 680) Государственного архива Самаркандской области Узбекистана хранятся подлинники писем, адресованных мне П.Е.Заблудовским, за 1977 - 1981 гг. на 62-х листах.
На днях копии этих писем мне прислал мой друг Зиновий Борисович Красный.
Наша переписка с Заблудовским в основном носила деловой и частично бытовой характер.
Я полагаю, что она не может представить особого интереса и потому решил ограничиться изложением лишь некоторых
оригинальных фактов.
"Итак, катаракта и операция неизбежна. Поскольку"глазным больным" приходится думать volens - nolens, ослепоте, вспомнил строки Горького:
Слепой завидует зрячим.
О, если б он знал, сколько мы
В душенашей тайно прячем
Тяжелой и страшной тьмы!
Это из перевода французской баллады о графине Эллен деКурси.
Она была опубликована в 1917 году в журнале "Летопись".
И еще отрывки из писем:
"Время бежит, дорогой Петр Михайлович. В вышедшей недавно работе философа и психолога Спиркина ставится вопрос - идет ли время от прошлого через настоящее к будущему, или от будущего через настоящее к прошлому.
К большому сожалению, второй вариант исключается, и к прошлому нет возвращения, мы стремительно от него отдаляемся".
"Дорогой Петр Михайлович, благодарю Вас за то, что нашли время прочесть и высказать свои соображения насчет моего доклада "Об историческом подходе в медицине".
Посылаю свою небольшую статью к 150-тиюЛ.Н.Толстого. Если у Вас найдется время высказать своё мнение, - буду весьма признателен".
"Предвкушаю радость предстоящей с Вами встречи в связи с защитой диссертации Владиславом Федоровичем Болкуновым."
"Петр Михайлович! Направляю книжку о Илье ДавидовичеСтрашуне. Не уверен, что она попала к вам в Самарканд несмотря на относительно большой тираж. Если Вы Страшуна не знали, или знали мало, книжка дает, хоть неполное, но вполне объективноеописание"
И.Д.Страшун 1892-1967..Историк медицины, гигиенист, организатор здравоохранения.Академик АМН СССР.Одиниз организаторов института здравоохранения и истории медицины.
"Вашему покорному слуге исполнилось 86 лет. В больнице 4-го управления, где я недавно пробыл месяц, мне поставили клинический диагноз: постинфарктный кардиосклероз, блокада переднего пучка Гиса, остеохондроз и еще много всякого".
"Близятся, как Вы знаете, дни съезда историков медицины в Ташкенте и, следовательно, дни моего пребывания в Вашихкраях.
Насколько я помню по Вашим письмам, эти дни совпадут с годовщиной Самаркандского мединститута, проведение которой лежит в значительной мере на Вас.
Весьма вероятно, что Вам в связи с этим не удастся быть насъезде в Ташкенте, - если вообще такое участие входило в Ваши планы. В программу съезда - точнее, послесъездовских мероприятий - входит посещение,туристским поездом Самарканда наодин день.
Даст ли это возможность нашей мимимолетной встречи, или нет?"
"Прошу найти возможность известить о здоровье Ваших, болевших при последнем моем пребывании, - Михаила Давидовича и Ольги Александровны.
Как прошел юбилей института, к которому Вы тогда готовились?
О себе могу сообщить коротко, что прошел операцию катаракты на правом глазу, предстоит, к концу лета, на левом".
"Получил от Вас теплое письмоценно, тем более, что Вы,насколько знаю, очень не любите писать"
"Хотя приближается 88-ой год, стараюсь сохранить, как Выпишите, эмоции юности.
Так как вести от Вас поддерживают эти эмоции, прошу время от времени не отказать в нескольких строках. Когда выбываете в отпуск? ( Что бы знать, когда наступит перерывв переписке)".
После этого письма Павел Ефимович прожил еще 11 лет.
Сейчас уже и мне тоже исполнилось ровно 88 лет!
Книга, подаренная мне П.Е.Заблудовским в
апреле 1975 г.
Автограф П. Е. Заблудовского
Этот умиротворивший всех стих, Павел Ефимович написал по моей просьбе вгостинице после злополучной вечеринки. (Смотри в тексте).
