Ной и его команда
Сервер "Заграница":
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Помощь]
НОЙ И ЕГО КОМАНДА
Когда не знаешь, зачем живешь, то стоит ли спрашивать, куда ведет тропинка?
1.
Ной Шоймер жил в большом приморском городе, который старомодные евреи до революции ласково называли "унзер Зисерштут", и хотел бы я спросить первого, кому этот, с позволения сказать, "населенный пункт" показался сладким, в каком задрипаном штетле он научился такому юмору. На карте и в официальных документах город, конечно же, называется иначе. Между прочим, официально они там даже Егупец из упрямства называют Киевом, а Лемберг Львовом. Если деревню Усы переименовали в Буденовку, то это мне понятно, если Израиловка стала Березоваткой, то это исторически объяснимо (Евреев перебили, а березы на их могилах здравствуют), но при чем тут, скажем, Зисерштут?
Нет надобности перечислять все достопримечательности города Зисерштута, так как они ничем не отличаются от достопримечательностей других подобных ему задрипаных городов Империи, но чем этот город таки вправе гордиться, так это уникальным очистным сооружением, подобного которому не было ни в Империи, ни в Европе, ни в этой вашей хваленой "голдене медине", в смысле: в Америке. Причем, не только потому, что в Зисерштуте таки, положа руку на сердце, было что очищать и от чего очищаться, но еще и потому, что ни в одном другом городе, включая Жмеринку, Париж и Нью-Йорк, таки не было такого талантливого инженера, как Ной Шоймер, который спроектировал и построил это уникальное в своем роде чистилище.
Тех, у кого аллергия на дурные запахи, предупреждаю, что мой рассказ будет довольно часто вертеться вокруг этого городского объекта - сокращенно Очисоор. Так что - смотрите...
Чтобы вы, не дай Бог, не перепутали моего давнишнего друга и соседа по коммунальной квартире ("Только мне звонить четыре, а ему семнадцать раз") Ноя Шоймера с каким-нибудь другим Ноем, предлагаю представить пятидесятилетнего Буратино с наполовину отпиленным, но все еще выдающимся носом и глазами, которые папа Карло по ошибке купил в лавке известного в Тратевере ювелира Эфраима, конечно же, потомственного римлянина. Однажды, когда я сказал ему об этом, Ной пожал плечами и ответил, что все понимает, но только не знает, кто такой Буратино, а я чуть было не удивился, но тут же подумал, что папа Карло, скорее всего, тоже не имел ни малейшего представления, ну, например, об устройстве атомной подводной лодки.
Я вспомнил о подводных лодках, причем, именно об атомных, потому что Ной прежде служил в почтовом ящике, где конструировали эти чудовища, и откуда, несмотря на выдающиеся заслуги и редкий технический талант, был выставлен по требованию первого отдела за то, что в туалете, во время перекура, имел наглость пошутить: не пройдет и пятнадцати лет, как правительство будет уговаривать пионеров утащить и сдать этот хлам в металлолом. Его даже хотели передать в руки следователя по особо опасным преступлениям, но тот на его счастье был в это время занят распутыванием дела группы студентов, повадившихся в перерыве между лекциями травить запрещенные анекдоты, сидя на ступенях, ведущих к статуе Вождя, между тем как Вождь указывал им правильный путь.
Словом, Ной стал инженером Коммунхоза, быстро сориентировавшись, в свободное от заседаний и инспекций из центра время, набросал эскиз вышеупомянутого очистного сооружения, объяснил начальству, что эту штуку можно построить из подручных материалов и отходов производства городской промышленности, которая, кроме отходов, все равно ничего хорошего не производила, никто ничего не понял, но Ною почему-то поверили, и выдали ему бригаду мастеров на все руки, два неисправных бульдозера и три самосвала без колес.
Я сказал ему: "Друг мой, такая штука должна стоить миллионы. Одних земляных работ сколько!"
--
Земляные работы произведем направленными взрывами.
--
Тебе понадобятся тонны взрывчатки.
Когда он смеялся, его огромные очки прыгали на половинке буратинового носа, и это было, как в кукольном театре папы Карло. Много лет спустя я узнал, что некоторые палестинские террористы научились изготавливать взрывчатку из экскрементов своих ослов, а в распоряжении Ноя была, кроме экскрементов, роскошная свалка за оградой химико-фармацевтического завода.
--
В этом городе любое дело нужно начинать с разработки оптимальной технологии производства годного к употреблению сорокаградусного по крепости напитка из тех же исходных продуктов органического происхождения, что взрывчатка, и, кстати, я уже исследовал отходы сахарного завода, которые они называют жомом. Вонь непереносимая. Они этой мерзостью уже отравили всю западную окраину города и прилегающую к ней морскую полосу на расстоянии трех километров. Между тем, жом при разумной технологии может быть переработан в подобие вполне сносного бренди, и это совсем не сложно. Уверяю тебя, в обмен на эту жидкость мы получим не только все необходимые для моей стройки материалы, но покроем затраты на рабочую силу и наймем струнно-духовой оркестр, который своей игрой вдвое повысит производительность труда. - Ты гений, но как на это посмотрит горком партии? - Трудности будут, но мы что-нибудь придумаем.
Зачем ему нужен был Очисоор? Его волновало санитарное состояние города? Мало вероятно. Просто так. Втемяшилось. Хотя... Чтобы проникнуть в замыслы этого буратиноподобного еврея, нужно было иметь таланты на уровне его талантов, а сколько по-вашему Эйнштейнов на один квадратный километр поверхности этой планеты способен произвести еврейский народ с учетом непроизводительных затрат энергии на собственных национальных недоумков и круглых идиотов?
В кубинском городе Тринидад есть башня. Кто-то построил ее просто так, но у этого человека был брат, который, задрав голову, посмотрел на башню, решил, что он не хуже брата, и вырыл яму такой же глубины.
--
В этом что-то есть, - согласился Ной. - Настоящий, я бы сказал: чисто научный поиск, есть проявление ничем не ограниченной любознательности. Ученый, изобретатель и конструктор стремится найти то, что спрятано, решить неразрешимую задачу или создать техническую систему не потому, что ему заказан результат, а потому что ему эта штука случайно подвернулась и разожгла его любопытство. Я бы с еще большим удовольствием построил мост от Зисерштута до острова Санторини.
--
Почему до Санторини?
--
Не знаю. В нем скрыта какая-то тайна. Ты никогда не был на острове Санторини? Я тоже не был. А хотелось бы.
2.
Не прошло и года, как я снова приехал в Зисерштут и на этот раз смог остановиться в новой комфортабельной семиэтажной гостинице, построенной специально и в связи с наплывом представителей многочисленных ведомств страны, которые непременно желали ознакомиться с передовым опытом городских властей по получению, как мне объяснил мой друг Ной, сметаны из дерьма.
--
Самые нужные и правильные идеи содержатся в алхимической науке, - объяснил мне Шоймер. - Но изучив труды корифеев алхимии, я понял их главную ошибку. Алхимикам непременно хотелось извлечь из подручных материалов две вещи: философский камень и золото. Другие добывали философский камень, чтобы так или иначе с его помощью превратить кусок свинца в золотой брусок. Что касается философского камня, то они не знали, что из любого камня, начиная с того, что Сизиф таскал на гору и потом опять сбрасывал вниз и кончая тем, их которого на нашей главной площади высекли памятник Вождя, если взяться за дело с умом, можно извлечь любую философию, религию, идеологию и даже текст речи генерального секретаря, которые в свою очередь и тоже с использованием оптимальной технологии оборачиваются золотым дождем на головы технологов.
- Ной, с тобой спорить... - А вот этого-то как раз никогда не следует делать. Знай, что из споров рождаются не истины, а синяки под глазом. Спорят только ханжи, фанатики и адвокаты. Хочешь что-либо доказать - сделай и дай посмотреть, что у тебя получилось.
Таким был главный стержень шоймеровского гения: Ной Шоймер был человеком действия. Я предполагаю, что этот человек был самым великим из всех, кто когда-либо и все, что только ни назовете, возводил и низвергал, утверждал и отменял, открывал и закрывал - словом, вы меня поняли - со времен питекантропов.
--
Послушай, - сказал он мне. - Во-первых, я хорошо знаю тебя, как надежного человека и не трепача. Во-вторых, ты, я слышал, опять не женат - извини, но в данном случае я считаю это достоинством. Почему, узнаешь потом. Короче, сегодня вечером у меня собирается компания, и я тебя приглашаю.
***
В тот день, когда первое стадо обезьян слезло с деревьев, убив мамонта, уселось вокруг его туши и принялось коллективно утолять голод, совмещая это занятие с беседой на разные темы, возникло понятие застолья, и с тех пор этот обычай так широко распространился, что иногда нам кажется, будто посидеть, поесть, выпить и поговорить - это и есть действительная цель нашего пребывания на земле. По крайней мере, повсюду, как мы заметили, все сколько-нибудь серьезные проблемы решаются в том же стиле. В этом отношении дипломаты самого высого ранга не отличаются от балагул двадцатых годов города Зисерштута. Разве что пришлось отказаться от мамонта, да и то потому, что с тех пор этот деликатес почему-то вымер.
Когда я пришел, на столе стояла большая бутылка, и под зеленым матерчатым абажуром времен первой пятилетки сидело трое мужчин, не считая Ноя, и одна женщина. Я ни с кем из них не был знаком.
--
Фейхтвангер, Барбюс, Арагон и другие. Все они так много раз писали о своей любви к Советской России, а я никак не могу понять ...
Это говорила женщина. На вид ей было лет сорок и у нее было лицо человека, который не всегда знает, чего хочет, но если хочет, то добивается своего, чтобы убедиться, что все было зря... Рядом с нею сидел мужчина примерно того же возраста с рыжими кустиками над верхней и под нижней губой. Он прервал свою соседку словами:
--
Хотел бы и я жить в квартале Сен-Жермен, утром, на балконе пить кофе с круассоном и при этом любить Россию и дурно отзываться о последних шагах министерства финансов Франции. Но мы живем здесь, и здесь нужно решать наши проблемы.
- Не ерничай, - сказал сидевший напротив него худощавый брюнет. Послушаем лучше, что нам скажет Ной.
--
Представляю вам своего друга и сокурсника Сему, - отозвался Ной и показал на меня. - Я им уже рассказал о тебе, и мне разрешили тебя пригласить.
--
Если готовится вооруженное восстание или ограбление банка, то я пасс, - отозвался я.
Женщину лет сорока звали Аллой Жоресовной Бердичевской, мужчину с рыжими кустами на лице Леонидом Гуревичем, худощавого брюнета, лет сорока и фигурой несостоявшегося баскетболиста - Владленом Витальевичем, а мужчину в шляпе и с выдающимся животом Владимиром Гиноссаровичем Веселовским.
- Стоит двоим-троим сойтись вокруг бутылки, как заходит разговор о том, как плохо здесь и как хорошо там, где никто из нас не был и не имеет шансов побывать, - сказал Владлен Витальевич.
--
При этом виновных всегда двое: Хан-Батый и Иосиф Сталин, - добавили рыжие усы. - Надоело. На самом деле виноват каждый из нас.
--
Почему бы не помечтать? - возразила Алла.
--
Мечтать не возбраняется, - раздалось из глубины круглого живота Владимира Гиноссаровича, - но куда, если бы представилась возможность, ты сиганула бы? В Америку?
--
Может быть и в Америку. Я бы подумала об этом по ту сторону границы. Главное, хоть однажды поглазеть на другую жизнь.
--
При условии, что, поглазев, можно будет вернуться обратно, -добавили рыжие усы.
--
Не боишься, что, оказавшись в другой культурной среде ... - начал было Владимир Гиноссарович, но Алла не захотела его слушать.
- Я не очень уверена, что та культурная среда, в которой я сейчас - моя среда. Честно говоря, я своей культурной среды не знаю. Хотелось бы сравнить. Когда мои родители вырвались из тысячелетнего кагала, за ними захлопнули и заперли на ключ железную дверь. Ты преподаешь своим балбесам русскую литературу. Ты так блестяще декламируешь Маяковского, что тебе позавидовал бы сам автор. Хотя если бы он дожил до наших дней ... Впрочем, он бы не дожил. Он во время застрелился. Только так его стихи могли дойти до нас. Наша с тобой культурная среда - это бассейн нашего друга Ноя. Все стоящее тонет, а то, что всплывает, не для меня.
--
Алла Жоресовна, ваше желание поехать и поглазеть на другие страны и миры, понятно, но вы уходите от главного вопроса: могли бы вы оставить родное гнездо и окружение, в том числе культурную среду, в принадлежности к которой вы сомневаетесь, и отправиться на ту сторону, причем безвозвратно? Вы себе представляете, что произойдет с вами на стороне, когда вы поймете, что ваша настоящая среда как раз здесь, а не там, а возврата не будет?
--
Леонид, не пугайте меня. Мы еще никуда не едем.
Я не Бог знает какой психолог, но, слушая эту женщину, я подумал, что завтра, если об этом зайдет разговор, она скажет что-нибудь диаметрально противоположное
--
Я ученый, и для меня реальность только в мире моей науки, - вмешался Владлен Витальевич и длинная, мощная кисть его правой руки изобразила фантастическую трехмерную фигуру или, скорее, костлявого птеродактиля с зубастым клювом и крыльями гигантской летучей мыши. - Мне не так уж важно, в какой стране жить, мне важно, с какими коллегами общаться и к какой информации иметь доступ. Правда, это должна быть такая страна, из которой я, если пожелаю, всегда смогу уехать в другую. В этом Леонид прав. На все остальное мне наплевать.
--
И на мораль тоже? - подняла брови Алла.
--
Мораль, чтобы вы все знали, это самая большая плевательница в истории человечества. В нее плюют все, в том числе моралисты и поборники новой морали.
--
Тогда, перефразируя Данте, я бы сказал так: оставь надежду всяк в Руси сидящий, - заметил я.
- Отчего же так? Один говорит: не моги мечтать, другой: оставь надежду, - пожала плечами Алла.
--
Потому, мадам, что у этой страны хваткие щупальца и она отыщет вас, куда бы вы ни сбежали и где бы ни скрылись. Найдет и будет держать за полы, и напоминать, что вы обязаны убийственной ностальгией платить за каждый миг свободы.
--
Как драматично! - воскликнул Владимир Гиноссарович скорее кишечником, чем голосовыми связками. - Впрочем, какая разница? Важно то, что все мы жаждем свободы. Блесни в ночи свободы луч и опостылевшие цепи на мне разбей!..
--
Наш Велвел собирается прочесть стихи, - объявила Алла.
- Не сегодня, - нахмурился Велвел-Владимир. ***
--
Алла - твоя женщина? - спросил я Ноя, когда все разошлись.
--
Нет, я ее до этого вечера не знал.
--
Нам с тобой подкатывает под пятьдесят.
--
Верно. Я даже не заметил.
--
У тебя кто-нибудь есть?
--
В каком смысле?
--
В прямом.
--
Если в прямом, то никого, а если в переносном...
--
Что это значит?
--
Есть тут одна. Была замужем, но года два тому назад разошлась с мужем.
--
И?...
--
Будешь смеяться. Встречаемся в столовке, за бокалом клюквенного киселя.
--
Что мешает?
--
Она почти на двадцать лет моложе нас с тобой. Меня это удерживает. Боюсь неверного шага.
--
Женщины не говорили тебе, что ты интересный мужчина? Я заметил, что жена Владлена Витальевича смотрела на тебя, как собственница.
- Ну, что за глупости!
Нет, он не был равнодушен к плотским удовольствиям. Совсем наоборот. Но в нем, как у тантрийцев, сексуальная энергия находила выход в бурной деятельности. Да и времени, видимо, не оставалось.
На следующий день он сообщил мне о своем замысле и о том, как идет его осуществление. Вам, я понимаю, трудно поверить, но это потому, что вы не знакомы с Ноем Шоймером, а я поверил сразу и даже поостерегся за3.
- Ну, как продвигается твой проект?
- Продвигается. Я собрал компанию из одиннадцати евреев, мечтающих покинуть эту страну и не таких, кто разболтает о наших намерениях.
- Ты прав, подобрать комплект из десятка не болтливых евреев - задача практически невыполнимая. Но почему именно одиннадцать?
- Потому что вместе с нами двумя это составит тринадцать, а группа из тринадцати правильно организованных единомышленников способна образовать то, что в герметических науках называют "конус-пауэр". Имея конус-пауэр, мы сможем добиться поставленной цели. Надеюсь, цель тебе ясна.
- Цель ясна. Правда, я никогда не встречал в ограниченном пространстве двоих евреев-единомышленников и не знаю, что такое конус-пауэр и на каком топливе работает твоя конструкция, но, если ты попробуешь объяснить, то я пойму еще меньше. Не понятно, как из кораблестроителя ты переквалифицировался в инженера коммунального хозяйства, из него - в мага, колдуна или я не знаю кого еще, а теперь опять строишь какое-то плавучее не понятно что.
- Наплевать на квалификацию. Слушай меня внимательно. На дне Очисоора я построил подводную лодку на 13 мест, надежно экранированную от радаров береговой охраны. Мы абсолютно бесшумно и незаметно выйдем на простор Черного моря, пройдем Босфор и Дарданеллы, а дальше - ты уже понял.
- В основном, - сказал я, изо всех сил стараясь победить головокружение. - И ты так уверен в надежности своей техники?
- В надежности техники - на все сто процентов. У меня есть большие сомнения относительно надежности человеческого материала.
- То есть? Ты сказал, что они не проболтаются.
- Я сказал, что надеюсь на это. Но кто поручится за то, что с полпути кто-нибудь не попросится обратно домой? У моей лодки есть задний ход, но у моего предприятия такого нет.
- Ты думаешь, что человек, покинувший этот город, способен об этом пожалеть?
- Поэтому я и устраиваю эти предварительные собеседования. Хочу убедиться в твердости намерений.
- Понял. А скажи, что, по-твоему, произойдет, когда в один ненастный день власти города не досчитаются своего великого гения и еще одиннадцати граждан? Я, как иногородний, не в счет.
- Ты прав: будет огромный хипеш. Но я думаю, они это переживут. В конце концов, за время правления нынешней династии они не досчитались по меньшей мере ста миллионов своих граждан и записали это не в дебит, а в свой кредит, так что с ними станется, если они узнают о пропаже еще одной дюжины йидн?
- Из каких источников будет пополняться запас продовольствия, воздуха и пресной воды? О горючем я уже не спрашиваю.
- Воздух будем брать из воздуха. Это проще всего. Воду будем черпать из воды, пропуская ее через опреснитель. Эта же установка будет служить для ловли рыбы. Я проверил: особо падка на мою ультракрасную приманку именно черноморская кефаль, запасы которой пока еще до конца не исчерпаны. А кроме этого, разве ты не знаешь, что на нашем мясокомбинате, в секретном цехе под номером "000", производят питательные тубы для космонавтов?
- Ты и это умудрился выменять?
--
Это называется бартером. С помощью бартера в этой стране можно добыть абсолютно все. Бартер - движитель прогресса и основа восточно-европейской цивилизации. Левая рука моет правую, потому что правая моет левую. Тебя удивляет, как я добыл тубы, а как я достал материалы, приборы - все необходимое для постройки своего Наутилуса? Это тебе уже понятно? Впрочем, если ты удивляешься, то значит, ты не знаешь, в какой стране ты живешь.
--
Ты чувствуешь себя в этой среде и в этих делах, как рыба в воде.
--
Скорее как рыба в одном из моих отстойников, но и этот образ ко мне не применим. Я создал себе своего рода психологический акваланг. Я дышу не их воздухом, а тем, который в моих баллонах. Ты говоришь, я симпатично выгляжу, а я не понимаю, что это значит применительно ко мне. Моего настоящего лица никто не видит, и поэтому у меня такое чувство, что я тоже вижу только маски. Мне очень нравится женщина, о которой я тебе рассказал, но я не уверен в том, что вижу ее, а не маску, и не знаю, как показать ей себя настоящего. Я не уверен, знаю ли себя настоящего. Может быть, маска так приросла к моему лицу, что другого лица у меня вовсе и нет. Может быть, глядя на нее, я вижу карнавальный костюм, предназначенный, как они все тут говорят, для "реальной жизни".
- Понятно. Последний вопрос: почему именно Наутилус? Я бы предложил другое название. Назови свой корабль Ноевым Ковчегом. Соответствует смыслу предприятия и имени создателя.
--
В принципе, я не настолько амбициозен и мне очень стыдно, но я внимательнее читал Жюля Верна, чем Библию Может быть, поэтому по духу капитан Немо мне ближе библейского Ноя, но если ты настаиваешь... Мы нищие духом. Мы духовно ограблены, и самое время пропустить нас через Очисоор, чтобы сделать съедобными для самих себя.
3.
Мы сидели на скамейке, в аллее большого, довольно запущенного и поэтому живописного парка, под сенью могучих кленов, и в этот час там было так пустынно, что я вздрогнул от внезапного появления на скамейке напротив и немного наискосок черного с головы до старомодных штиблет
старика с длинной бородой и в широкополой шляпе. На его ладони сидела незнакомая мне птица и клевала рассыпаные на коленях зерна или крошки, а он улыбался ей и что-то говорил.
--
Смотри, - тихо сказал я Ною.
--
А! Ну да, я часто вижу этого человека. Он появляется в самых неожиданных местах и вскоре исчезает где-то в толпе или за углом. Иногда он ведет на поводке эрдель-терьера или сиамского кота. Сегодня он с птицей. Ты думаешь, это что-нибудь означает?
--
Не знаю, но мне жутковато.
--
Посмотри в сторону, а потом опять на него.
Я сделал, как он сказал. Старика на скамейке не было.
--
Нас пугает то, чего мы не умеем объяснить, - сказал Ной. - Чтобы избавиться от наваждения, мы либо отворачиваемся от него и делаем вид, что ничего такого нет, или придумываем первое попавшееся объяснение. Никогда этого не делай. Смотри на вещи прямо и, если не понимаешь, не пугайся и не ерзай на стуле. Этот бородач с птичкой существует просто потому, что он существует, а то, что существует, оно, как мы с тобой, для чего-то же создано. Если же это мираж, то мираж - тоже форма существования вещей. Мы все что-нибудь значим, откуда-то приходим и где-то растворяемся. Старик с птичкой - не исключение.
4.
Ефим Карлович Штокман по прозвищу "Штекель", директор овощного магазина "Весенний букет", но которого весь квартал называл "Букетом Фиминой бабушки" (Сокращенно: "бэ-фэ-бэ" - я пошла в бэ-фэ-бэ за редиской), принял меня в своем кабинете, плотно заставленном дурно пахнущими ящиками и усадил на последней чистоты пластмассовый стул с треснувшей спинкой.
--
Да, Ной предупредил меня о твоем приходе, - сказал он, не здороваясь и с ходу переходя на "ты". - Ну, что я тебе могу сказать, если я все уже сказал Ною? Все говно. Кроме мочи. Ты со мной согласен? Можешь не спрашивать, что именно. Если Фима говорит "все", то это значит, что он не делает исключения даже для себя самого. И через десять лет - дай нам Бог дожить! -вспомнишь мои слова... Как тебя зовут? Сема? Так вот, Сема, через 10 лет лет ты вспомнишь мои слова и скажешь, что Фима был прав, и что ничего не изменилось. Так что ты хочешь, чтобы я тебе сказал на то, что предлагает Ной? Я могу сказать, что жить можно и так тоже, но только уж очень воняет. Почему я один и у меня никого нет? Что значит у Фимы никого нет? Кое-кто, в смысле баб, у Фимы, слава Богу, всегда есть, но ничего серьезного. Да, несмотря на возраст - мне 47 лет - я не женат, и никогда не был, и не собираюсь, потому что кому это нужно, чтобы на этих ящиках сидел после меня еще Фима - младший? Родителей нет - я круглый сирота. Ты, конечно, не отдел кадров, но, если ты спросишь меня о пролетарском происхождении, то могу тебе сказать, что кем-кем, но пролетарием мой папа не был, а буржуякой - там более. Ешиботником - да, красным партизаном и комиссаром отряда - тоже, но только не пролетарием. Он закончил Промакадемию и сделался конструктором. Несмотря на типичный бердичевский акцент, он был таким секретным конструктором, что мы с мамой почти никогда его не видели, и хотел бы я знать, как он сумел меня сварганить. Возможно, он поручил это дело кому-нибудь из заместителей. Нет, конечно же, пусть земля будет ему пухом, но это был странный человек. Его фамилия была Абрамович, Карл Абрамович, а я Штокман по маме. Папина фамилия была секретной и, если бы меня записали Абрамовичем, то враги могли бы догадаться, что мой папа конструировал танки. Он сконструировал танк ТА-10. Никогда не слышал? Другие тоже не слышали. И не видели. Я только знаю, что первый, опытный, образец показал такие результаты, что он мог один дойти до Берлина. Даже без танкистов. Наверно, они испугались, что танк по дурости повернет, куда захочет, а что может прийти в железный кумпол еврейскому танку - так этого лучше не дожидаться, и папу посадили без права переписки. Без переписки и без возврата мертвого тела родственникам на память.
Он внезапно замолчал. Как лошадь, доскакавшая до барьера, через который ей не перепрыгнуть. И глаза у него тоже были грустными, как у лошади, которой в этот момент стало безразлично, скакать дальше или не скакать, или, может быть, лечь на траву, задрать копыта, и сладко почесать спину, наплевав на все свои лошадиные обязанности перед ошалевшим от беготни человечеством.
Вошла женщина выше среднего веса в очень грязном фартуке. Она подошла вплотную к Фиме и шепнула ему на ухо, что-то явно важное.
--
Ладно, Сема, ты меня извини - срочное дело.
--
Я понимаю: работа.
--
Не работа, а говно, - уточнил Фима Штокман, дама кивком подтвердила согласие, и мы простились.
Зачем я к нему приходил, вы не знаете?
Ной попросил, чтобы я обошел клиентов и сказал ему, что я о них думаю. Первым был Штокман, от знакомства с которым мне стало беспричинно грустно. Хорошо, что он не успел рассказать мне о своей матери. Что-то в самом упоминании о ней было такое, от чего сжалось бы даже каменное сердце железного Феликса.
***
Однажды Сатана, который часто бывает в гостях у Господа Бога, сказал Всевышнему:
--
По правде говоря, Царь Вселенной, когда ты отделил землю от неба, а воду от тверди, я понял, зачем ты это сделал. Когда ты украсил Землю травами, цветами и деревьями, а небо облаками, то я нашел, что это давка красиво. Я даже понял почему тебе захотелось населить леса зверьем и гадами, воду рыбами и медузами, а воздух птицами и комарами, но с тех пор, как ты сотворил человека, я не перестаю удивляться: на кой черт тебе понадобились эти уроды, которые только и заняты тем, что портят все, что ты сделал, и к тому же морочат тебе голову своими бреднями.
--
Очень просто, - ответил ему Владыка мира. Я обожаю слушать истории, которые мне каждый день рассказывают о них ангелы. У тебя таки богатая фантазия, но не думаю, чтобы ты смог бы придумать что-либо подобное.
***
Это было написано на желтом листе бумаги, который остался лежать на скамейке, когда сидевший возле меня человек в черной шляпе встал и направился в сторону здания театра, украшенного колоннами времен Леонарда да Винчи и Игнасия Лойолы. Все остальное на человеке тоже было черным, кроме бороды и пуделя на поводке, которые были белого цвета.
Человек оглянулся, и я помахал ему листком, чтобы показать, что, значит, вот, вы забыли, но он движением ладони из стороны в сторону показал, что это не его вещь, и я, если хочу, то могу взять эту ерунду себе. А пудель движением белого хвостика выразил согласие.
Я еще раз внимательно перечитал написанное на желтом листке, после чего поднял глаза к небу, по которому непохожие ни на что земное плыли вольные облака, а когда снова посмотрел на лист, то на нем было написано: "Все это неправда". Я с перепугу уронил эту желтую чертовщину, и чертовщина растаяла в мешанине опавших листьев и прошлогодних окурков. Черного человека с пуделем тоже не было, они свернули за угол, возле магазина "Весенний букет", и я даже подумал, что оба спрятались, чтобы не пришлось отвечать на мои вопросы, а на ступенях "букета" опять стоял Штокман, и на солнце пылала костром его рыжая с серебринкой шевелюра.
Ефим Карлович махнул мне рукой и, подойдя, спросил:
--
Ты еще не ушел?
--
Пытаюсь вспомнить, как пройти отсюда до площади Дзержинского.
--
Тебе в Большой дом?
--
Какой такой?...
--
Ну, туда, где на двери написано: "Стучать с девяти утра до пяти вечера".
--
Ради Бога! Мне нужно найти человека по фамилии Веселовский.
--
Кого? Фрейлехса? Идем. Я еду в ту сторону и могу тебя подвезти.
Во дворе, за магазином, стоял, весь в леопардовых пятнах ржавчины, но все еще бодрый "Запорожец". Фима ловко взнуздал этого железного мула, и, окутавшись голубоватым дымком, мы поскакали по полумощенной улице и по звонким лужам, оставшимся после утреннего дождя.
--
Зачем тебе к Фрейлехсу? - спросил он, включая предельную скорость, которая у других автомобилей считается исходной.
--
Почему ты назвыешь его Фрейлехсом?
--
Потому что я его знаю. Его отец из Фрейлехса перекрасится в Веселовского. Я терпеть не могу этих жидов, которые своим говорят: внутри мы евреи, а для гоев выставляют гойскую вывеску: хоть мы и евреи, но вид у нас приличный. Когда он скажет тебе, что его зовут Владимиром, Володей или Вовочкой, то ты не верь. В его паспорте написано: "Велвел". Это его папа все перепутал. Ему кто-то сказал, что Велвел - армянское имя. А после этого менять имена запретили.
--
Ты его хорошо знаешь?
--
Как облупленного. Он учитель русской литературы в семнадцатой школе, но раньше он был милиционером. Нет , не таким, что на посту. Папуля пристроил своего Вовочку в паспортный стол. Дело не пыльное, но денежное.
--
А кто его отец?
--
Спроси лучше: кем он был? Он же был самым большим профессором в нашем городе.
--
Профессор Веселовский - его отец? Так я же у него учился. Он умер?
--
Умер! Если это называется умереть! Он повесился. Ты не знаешь, почему университетскому профессору может вдруг надоесть его обеспеченная жизнь?
--
Он был крупным специалистом по математической лингвистике...
--
... но его убила не лингвистика. а обыкновенная жадность. Когда имеешь навар на вступительных экзаменах, так не забудь кое с кем поделиться. Это тебе на будущее, если ты тоже захочешь стать профессором или конструировать танки для ихней армии. Никогда не забывай, где ты, с кем ты и через какой забор нельзя перелезать. Не понял? Ну, так и не надо. Кстати, твой ВВ, как его называют в его школе, живет в том доме. Третий этаж, квартира 33. Легко запомнить, а когда запомнишь, постарайся сразу же забыть. Пока.
5.
Видимо, Ной назначил меня в своем предприятии на должность Чичикова, причем, не на того, который собирает души, а на Чичикова, который, совершая повторный обход, проверяет их пригодность и готовность к переправке в иной мир. Или, как тогда говорили, "за бугор". Впрочем, он же сам сказал, что теперь, когда все они в курсе, отказать уже никому нельзя. Или он занервничал и хочет заранее знать, с кем придется иметь дело? А вдруг кто-то в последний момент передумал и придется срочно искать ему замену.
Если бы я подбирал кадры в разведотряд, то как раз Фиму я бы взял. При условии, что перед выходом на операцию он завяжет себе рот солдатской портянкой.
***
- А, Сема. Ну, здравствуйте! - сказал живот Веселовского, между тем как его хозяин осторожно открывал мне дверь. - Попьем чайку? Кофе у меня нет, извините.
У него была двухкомнатная, с большой кухней и просторной лоджией, хорошо по тем временам обставленная квартира. Гэдээровская мебель и много модных в те годы хрустальных бесполезностей.
--
Легко нашли?
--
Меня подвез и показал ваш дом Штокман.
--
Штокман? Вы с ним знакомы? Он что, тоже? Ой, вы знаете, я уже начинаю сомневаться. Если Ной связывается с такими типами, как Штокман, то я очень опасаюсь. Фима Штокман? Директор овощного магазина? Он же уголовник.
Комната, в которую он меня пригласил, дышала благоустроенностью, самодовольством и неорганизованностью хозяина.
--
У меня не убрано. Я вдовец, живу один, дети и внуки в Ленинграде. Заниматься уборкой для себя одного нет охоты. Покойная жена такого беспорядка не допускала. Представляю, что бы она сказала, если бы увидела мои носки на стуле. Понимаю, что это плохо, но ничего не могу с этим поделать.
Он снял носки со стула, швырнул их на диван, причем они соскользнули на ковер, и предложил мне сесть.
"По законам жанра он должен подать бараний бок с гречневой кашей, но, судя по всему и принимая во внимание объем его живота, он питается в основном бутербродами и всякий раз, когда высыпает из пачки в кипяток мороженые пельмени, брызги летят во все стороны и ошпаривают его руки", подумал я, глядя на то, как он неуверенно, как бы прицеливаясь, ставит хрустальную вазу с печеньями посреди стола. Если бы я писал о нем очерк, то, скорее всего, в нем была бы такая фраза: "Две трагические смерти, отца и жены, набросили черную вуаль на его жизнь, а он пытается и никак не может смахнуть ее, как слезу со щеки", а редактор моей газеты, прочтя эту фразу, цокнул бы языком: хорошо!
--
Вы хотели что-то сказать? Или спросить? - сказал он, роняя ложечку на пол. - Извините.
--
По правде говоря, ничего особенного. Просто Ной просил меня обойти всех участников и напомнить, что до отплытия осталось три дня. Ваши планы те же?
--
Да, конечно.
--
Не жаль все это так оставить?
--
Дочь недавно вышла замуж и поехала к мужу в Ленинград. Второе замужество. Она здесь прописана и у нее есть ключ от квартиры. А мне ничего, кроме зубной щетки и альбома фотографий, не нужно. Мне вообще от них (Он сделал широкий жест двумя руками, показывая мне, что они - это все, кто вокруг нас) от них, от всех ничего не нужно.
--
А могилы? - спросил я и показал на две фотографии в одинаковых рамочках, стоявшие на телевизоре.
--
Я с ними уже посоветовался, - объяснил он и тоже показал на фотографии. Между нами спиритическая связь. Они считают, что им теперь нужна только память о них. - Вот здесь. Я считаю, что моего отца убили.
--
То есть?
--
Когда-нибудь расскажу вам подробности. На той стороне. Если доберемся. Если в двух словах, то другие брали взятки, а кассу устроили в его письменном столе. Знал ли он, что в ящике лежат эти деньги? Скорее всего, знал, но он был слабым человеком. Боялся и молчал. Брал ли деньги для себя? Я не знаю. Он наверняка был категорически против, но ничего не мог с этим поделать, а поскольку касса была общей, то - я не знаю. Все могло быть, но все равно, сам бы он ничего такого делать не стал бы и не могу себе представить, чтобы он принял взятку. Я понимаю, что это звучит неубедительно, и на суде мои показания не были бы приняты во внимание, но доказательства никому не нужны, а память о нем испачкана. Получилось так, что брал один он. Хотя, насколько я его знал, - нет, он не брал. Его просто вываляли в грязи. После смерти. На похоронах была только семья.
--
А дети? Сын, дочь и внуки?
--
Я им больше не нужен, и они этого даже не скрывают.
--
Жена болела?
--
Болела, но ее убила медицина. Она сама была терапевтом и так верила в силу своей науки... Я ничего в этом не смыслю, но уверен, что в вопросах здоровья первым советчиком должна быть собственная интуиция... Выпьете еще стаканчик? Я понимаю, вы бы предпочли рюмочку коньяка, но у меня этого не бывает. Не пью. Принципиально. Не пью, потому что все пьют. Ну, тогда я унесу посуду на кухню.
Оставшись один, я подошел к окну и посмотрел на улицу. На противоположном тротуаре, возле стойки киоска "Мороженное", стоял мой бородач в черном и, держа в руке палочку эскимо, широким языком слизывал шоколадную верхушку. На его шляпе сидел воробей. Старик отломил кусочек вафли и положил на край шляпы. Воробей спрыгнул, схватил добычу и опять вспорхнул на прежнее место.
Веселовский вошел в комнату, я повернулся к нему, а когда снова посмотрел в окно, старика уже не было, а в лужице плескалось несколько воробьев - так что невозможно было догадаться, который из них кто.
--
Скажите, вы знакомы с Аллой Жоресовной? А, ну да, вы же оба тогда были у Ноя и даже о чем-то поспорили.
--
С Аллой, учительницей физики из 33-ей школы? Не очень близко, но знаком. Романтическая и восторженная особа. Я слышал, в прошлом году ее бросил муж. Ходили разные сплетни, но я об этом не стану.
6.
Я решил, что к Вике мне ходить не стоит. Мало вероятно, чтобы мое мнение об этой женщине в данном случае интересовало Ноя.
Ближе всего, буквально за углом, жил Александр Быков, филолог-полиглот, 35 лет, не женат - это все, что мне о нем сказал Ной.
Его квартира не имела номера, так как не была квартирой, но я нашел ее без труда.
--
Саша Быков? Так это ж наш дворник, - сказала мне старушка, сидевшая на скамеечке возле подъезда семиэтажного дома дореволюционной архитектуры.
Этот дом был известен в городе, как "Феникс". "Фениксом" называлась страховая компания, которой до революции принадлежал этот дом. Революция и пролетарская власть переименовали все на свете, но феникс, как известно, бессмертен.
- Саша живэ у подвали. Это надо зайтить со двора, и там, в угле есть уход униз, до подвала, иде у нас кочегарка. Налево, значится, вуголь, направо кочегарка, а до Саши, там ишо тры ступеньки униз.
Все было, как описала старуха, не считая того, что второй ступеньки - чертова баба не предупредила - фактически не было и я чуть было не сломал ногу и заодно голову, треснувшись о Сашину дверь, от чего дверь открылась сама и я без просу ввалился в узкое пространство между печкой и столиком.
Я оглянулся по сторонам. Над столиком, под потолком было пыльное окошко, мимо которого шмыгали ноги прохожих, а в глубине комнатки, имеющей форму кособокой трапеции, стояла койка. Все незанятое койкой, печкой и столиком пространство было заполнено книгами. Даже между ножками табурета было две фанерных полочки, и на них лежали стопки книг. Над койкой болталась зажженная лампочка без абажура, а под лампочкой, закрыв лицо книгой, спал человек. Энергично растирая ладонью ушибленный лоб, я некоторое время внимательно разглядывал торчащий из ботинка голый Сашин палец с неостриженым ногтем, но потом вспомнил, зачем пришел, и громко окликнул его:
--
Саша!
Он проворчал несуразное и поднялся, уронив книгу.
--
Чего вам?
--
Я друг Ноя. Он просил зайти к вам и спросить, все ли у вас в порядке, не изменились ли планы и всякое такое.
--
Ну, планы не изменились. Спрашивайте про всякое такое.
--
Я надеюсь, вы не курите?
--
Я оправдываю ваши надежды, но почему это вас волнует? Вы фтизиатр?
--
Нет, но я подумал, что не дай Бог в этой комнате зажечь спичку.
--
А я и не зажигаю.
--
И зимой не топите печку?
--
Тут и без печки жарко. Рядом кочегарка, которую я зимой топлю и получаю за две работы две ставки. Денег больше, чем у преподавателя ВУЗа, и не приходится отвлекаться от дела.
--
Ной сказал мне, что вы филолог и знаете много языков.
--
Я не знаю, сколько это - много, но я занимаюсь языками. Делаю переводы с разных языков.
--
А в свободное от работы время метете улицу?
--
Мету. Кушать ведь тоже хочется. Послушайте - как вас там? - если вы решили мня пожалеть, то не стоит. Я очень комфортно чувствую себя в моем микромире.
--
Но хотите покинуть его.
--
Хочу в Израиль - это все. Я надеюсь, что это (Он сделал широкий жест двумя руками, и я вспомнил, что такой же сделал Фрейлехс), то, что вы здесь видите, я смогу иметь и там, но это будет не здесь.
--
Извините мою журналистскую манеру каждого собеседника как бы интервьюировать.
--
Извинил. Вы так смотрите на книгу, как будто хотите, но стесняетесь спросить, что я читаю.
--
Решился и спросил, - сказал я, принимая вызов и переходя на его манеру ведения диалога-дуэли.
--
Это антология провансальской поэзии.
Кажется, я что-то слышал о провансальском языке, а если есть такой язык, то, видимо, должны быть прованские (Или провансальские?) поэты. Хотя я больше знаю о прованском масле, которое - из оливок.
--
В том, что вы читаете и делаете должно быть что-то центральное, главное, чего я, скорее всего не могу понять. И не смогу.
--
Не знаю. Если не сможете, то не потому, что вы недостаточно умны. Поэзия, как и религия, обращены не к разуму и не к чувствам, а к тому и другому вместе. Вы знаете, что афинский законодатель Солон написал конституцию своего великого города в стихах? Какой парламент какой страны готов сегодня проголосовать за свод законов своей страны, изложенный ямбом или амфибрахием?
Глядя на него, я подумал не о Солоне, а скорее о Диогене. Или о Будде. Впрочем, Иисус Христос тоже...
--
Вы наверняка выловили из этой провансальской книжки какую-то мудрость, которую...
--
Расслабьтесь. Все гораздо проще, чем вы думаете. Трагедия прогресса, на спине которого мы собираемся войти в двадцать первый век, не в том, что мы приобрели, а в том, что утратили. В отличие от древних, мы толстенной стеной отделили чувство от разума. Поэтому так беспомощно и нелепо все, что мы создаем.
--
Неужели все?
--
А разве нет? Ну, ладно, мне пора на работу, - сказал он, извлекая метлу из под груды книг и показывая мне на дверь.
Выйдя на улицу, я посмотрел по сторонам, ища своего старика, но вначале никого не заметил. И только проходя мимо старухи, которая помогла мне отыскать Сашину лачугу, я увидел, что ОН сидит с нею и - что бы вы думали? - играет с нею в подкидного, причем, на спинке скамьи сидит жирный, пушистый кот и по мере того, как игроки делают ходы, Васька вертит головой. Как будто следит за игрой.
Я решил, что на этот раз старик так просто от меня не ускользнет, но тут на меня сзади наехали на трехколесном велосипеде, что заставило меня чертыхнуться в присутствии шестилетнего ребенка, и пришлось извиниться перед родителями. Словом, было не до старика.
7.
Борух Фроймович Кац, интеллигентный хозяйственник и администратор, профессионал-многостаночник, обладатель энциклопедической эрудиции в практических делах, но начисто лишенный чувства юмора, жил в одном из так называемых "домов специалистов", которые Вторая Империя построила в хорошо озелененной части года для приглашаемых из-за рубежа инспецов и загранпрофов. Выжав из этой классово аморфной массы все, что в ней накопилось за годы учебы в удушливой атмосфере Оксфордов, Гарвардов и других подобных им притонов чуждой идеологии, Империя отправила их в еще не обозначенные на картах мира места, а дома заселила выпускниками промакадемий, политехов и универов, слегка подучившимися у вышеназванных инспецов и загранпрофов. Новые специалисты тоже большого доверия не внушали, так как успели поднахвататься от своих учителей такого, что пролетариату было в высшей степени ни к чему. С вытекающими последствиями для всех заинтересованных сторон.
Борух Фроймович Кац, предпочитавший, чтобы прилюдно его называли Борисом Федоровичем, был специалистом во множестве областей, включая технологию административного управления, и работал заместителем заведующего райсообесом - сокращенно: замзаврайсообес.
Всю эту ценную информацию я получил от Ноя, предупредившего меня, что Борух - это та еще штучка.
Я позвонил Боруху на работу. Услышав, что я от Ноя, он тут же сказал, что "это не телефонный разговор". Я согласился, но спросил, как же нам быть. Борух ответил, что только не дома и - Боже сохрани - не на работе. Есть причины. Я выразил понимание. Он объяснил мне, как в Заречье найти нефтехранилище, по другую сторону которого лесопилка, но это все еще не там, а напротив собачьего питомника, который от кошачьего легко отличить по характерному лаю питомцев. Так вот там есть небольшой такой скверик, и в нем место встречи. А пароль? подумал я и на всякий случай решил спросить, не продает ли он случайно славянский шкаф или зеленого попугая.
Выйдя из телефонной будки, я чуть не споткнулся о веселого Полкана, который вел на поводке полную даму в шляпе с перышком. Я подумал, что, по крайней мере, один из них может быть знает, где находится Горсобачпит, дама указала мне прямую дорогу к этому учреждению, а когда я, вспомнив, что следовало поблагодарить, оглянулся назад, то рядом с удалявшимся Полканом увидел черную спину, черную шляпу и по обе стороны затылка два пучка седой бороды моего давнего знакомого. Как я мог принять его за даму?
К этому времени я уже успел до того привыкнуть к своему ангелу-хранителю в черной шляпе, что буквально породнился с ним и оглядывался по сторонам, ища его бороду в толпе прохожих.
***
Скверик был вшивеньким, но скамейка настоящей, а мой собеседник - в отлично сидящей на нем тройке цвета маренго в синюю полоску и при галстуке в тон лиловым носкам. В годы моего детства таких штымпов называли фраерами. Теперь так называют олухов, позволяющих себя дурачить, так что сегодня его фраером уже никто не назвал бы. Такой, пожалуй, сам хоть кого объегорит.
--
Я вас прошу впредь ни домой, ни на работу мне не звонить. Вы же должны понимать, что у нас повсюду натыканы клопы, а телефоны прослушиваются, - сказал он, и я сразу почувствовал себя маленьким чиновником под его началом. - Кроме того, мы с Ноем обо всем договорились. Я работаю в государственном учреждении и временно живу у тетки.
--
В принципе, да, но вы же понимаете, что мы предпринимаем серьезный шаг и должны представлять себе с кем имеем дело. Поэтому он просил меня обойти всех. Хотя бы для того, чтобы убедиться в твердости намерений. Вы один? Семьи у вас нет?
--
Моя семья временно в Семипалатинске. У тещи. Я хочу перебраться на ту сторону, а потом будем думать, как переправить и их тоже. Может, Ной займется этим бизнесом и сделает несколько рейсов?
--
Не думаю. То есть в городе вы оставляете только тетю и стол в сообесе?
--
Примерно так.
--
Вы давно на этой работе?
--
Прежде я был зам. директора госбанка, до этого зам. зав. производством на пивзаводе. Я занимал много постов.
В смысле универсальности талантов и интересов этот тип даже похож на Ноя. Гений подкладкой наружу. Но, в отличие от Ноя, всегда зам. Заместитель - это такая профессия.
--
Но что вас волнует? Если нужно уплатить, то за деньгами дело не станет.
--
О деньгах речи не было.
--
Вы же евреи, а евреи за так ничего не делают.
--
Вы такого мнения о евреях? Но вы же сами еврей.
--
Не будем об этом.
--
Ну, почему же не будем? Мы затеяли еврейское предприятие.
--
В каком смысле и при чем тут национальное происхождение?
--
Ну, я не знаю, как вы, а я еврей не только по происхождению.
--
А я считаю национальность анахронизмом. В ХХ веке все перепуталось. Моя тетка училась в еврейском техникуме, в Кременчуге, и она еще помнит идиш. Где-то достает журнал "Советиш геймланд" и потихоньку читает.
--
Почему потихоньку? Это же советский журнал.
--
Так то оно так, но нехорошо, чтобы кто-нибудь увидел, что она читает на идиш. Могут Бог знает что подумать. Словом, оставим эту тему. К нашему делу это отношения не имеет. По правде сказать, я впервые слышу, что Ной еврей.