Аннотация: "жизЬм есть жизЬм", - как говорят французы....
ЖИЗьМ
Часть 1-я. Коллектиф.
Представьте себе маленькую женскую головку с короткой стрижкой. Если волосы на этой
головке сильно сдобрить гелем, а потом нескольким людям потянуть их с силой в разные стороны - это
и будет то, за что выкладывает каждую неделю бешеные деньги своему парикмахеру хозяйка головы.
Сразу после челки, которая выглядит как "ежик, видавший виды" - нос. Видимо, когда Создатель
принялся за лепку этого лица , Он был немного не в духе или устал, потому что создавалось
впечатление, что Он просто дернул и вытянул увесистый кусок из того места, где, по идее должен
находиться нос. Потом отвлекся на что-то, а лукавый, который вертелся рядом, быстро стукнул по
носу кулаком и согнул его пополам прямо посередине. Создатель не стал утомлять себя такими
мелочами, как исправление носа и перешел к губам. Что бы как -то компенсировать халтуру, Он уже
побольше постарался над губами - губы получились пухлыми, розовыми , трепетными.
На носу сидели круглые очки, за которыми скрывались не глаза, а две черные кляксы - они меняли свой
размер, в зависимости от настроения хозяйки. Брови тоже можно было бы назвать красивыми, шелковыми,
удлиненными, если бы они постоянно не ерзали. Лицо страдало банальным тиком. Голова покоилась на
широких плечах бывшей пловчихи. Ей ничего не оставалось делать как покоиться - шеи- то не было.
Далее, плечи плавно перетекали в ноги, которые никто никогда не видел - менялось все: кофты,
накидки, пончо, бижутерия, но широчайшие восточные шаровары, скрывавшие по идее самую интересную
часть женской фигуры, оставались неизменными. Поэтому какими были эти ноги - стройными или
кривыми - не знал никто. Руки были обыкновенными. Представили? Это наш руководитель отдела. Зовут
ее Дурар, что в переводе с арабского - "жемчуг".
Арабы с большой ответственностью подходят к выбору имени ребенку. Ничего нет удивительного,
что они назвали свою единственную дочь "жемчугом".Только не учли одного, что дочь будет работать в
одном из парижских туристических агенств менеджером, коллектив которого будет состоять из
русскоязычных женщин. Коллектив быстро отбросил последнюю букву, букву "р". Но Дурар была не
дура.За ее широкими плечами бывшей пловчихи было престижное образование, включающее в себя
приличный курс русского языка, плюс годовая стажировка в Москве. Кроме того , она с детства мечтала
пойти в армию, а потом работать на таможне и уже с молодости начала учить русский и репетировала
фразы, типа : "Женщина, откройте вашу сумочку" и "Мужчина, снимите ваши ботинки". Поэтому такими
прозвищами, как "Дурында", "Дуркино фасо", "Включить Дуру" и другие, коллектив награждал ее
исключительно за глаза. В глаза же ее называли ласково - "Дурарочка".Она была не против. Да, она
была некрасива, эта Дурар, но ничего, с кем не бывает ? Но ужас состоял в том, что насколько она
была некрасива снаружи, настолько же она была ужасна и внутри.
<
>Это проявлялось по-разному. Например, она не говорила спокойно , а орала и
визжала, отпускала коллектив на обед когда хотела, чаще -не отпускала. Рабочий день кончался тоже
по отмашке Дурар - иногда в 6, а иногда и в 9 вечера. Сама же она никогда не обедала, потому как
хронически сидела на диете. Коллектив состоял из молодых женщин, которые знали не только по 3
иностранных языка, но еще и французское трудовое законодательство, они знали, чем грозит
работодателю нарушение его, но молчали. Почему молчали - об этом позже. Итак Дура орала дурным
голосом постоянно и без причины. Но женский коллектив догадывался , что одной из причин вечно
дурного настроения ее было шаткое семейное положение и вследствии этого гормональный дисбаланс.
Нет, она жила года 4 с престарелым художником, весьма известным в узких
кругах. Круги эти были известны любовью к мертвечине....
<
>Темой его картин всегда была смерть.
Причем, женская. Он рисовал мертвых женщин в основном в гробу, но также в предсмертных муках .
Рисовал хорошо. Профессионально. Художник Дали может отдыхать со своими горами трупов - это не так
страшно. Картины же этого наводили ужас и вводили в ступор публику. Злые женские языки нашего
коллектива утверждали, что каждая его женщина немного напоминало дуркино лицо. За тем, мол, и
живет с ней, с натурой. Мы были очень даже в курсе его творчества, поскольку несколько картин
висело в нашем офисе и это еще больше омрачало наше пребывание здесь и негативно сказывалось на
работу. Только двум людям нравились эти картины и они были согласны на их пиар в нашем офисе - это
Дурар и моя директриса. Да, пришло время обрисовать человека, который в единственном лице имел
управу на сумашедшую Дурар.
<
>Директриса была женщиной 35-пяти лет, очень высокой и худой. Худой и
бледной до такой степени, что когда она вплывала в офис каждый день утром ровно в 10 часов, то
казалось, что это вплывает восковая кукла. Она была до того прозрачна, что можно было рассмотреть
синие жилы, которые бились на шее и лице. Скелет. А бледна она от недостатка гемоглабина. Потому
что рожала детей каждые 1- 2 года и только мальчиков. У скелета в руках висела сумка за несколько
тысяч евро, на плечах моталось манто на лебедином пуху, на ногах - модные мокасины. На шее у нее
болтается безделушка из Африки за несколько сотен. Зовут ее Агатой. Костлявое лицо с впавшими
голубыми глазами обрамляют ухоженные три волоса цвета "фламинго", т.е. розовые. Каждое утро скелет
приветствовал нас так : "Привет, деФки", потом следовали чмоки- кому 2 раза, кому 3, а кому и 4- в
зависимости от должности и приязни. 4 раза - исключительно с Дурар. Дурар была на особом положении
у директрисы- она ей стучала, что произошло за день - кто отлучился в туалет на один раз больше,
кто бунтует, а кто молчит в тряпочку. А еще она ее терпела за то, что ей, Дурар, не было равных
для заключения котрактов в пользу фирмы, с ооочень большой пользой, поисков богатых клиентов и
всего остального, что касается турбизнеса.
<
>Агата, полобызавшись с "дефками", вплывала в свой
небольшой кабинет, бухалась в кресло, над которым на стене висела картина все того же художника,
изображавшая улыбающуюся Агату в платье и прическе 19 века, подмышкой у нее был маленький детский
гробик. Она бухалась прямо в манто, доставала пачку сигарет, шелчком курильщика со стажем выбивала
сигарету из пачки, закуривала, закрывала прозрачные веки , отдыхала. За эту минуту Дурка успевала
сварганить кофе и принести начальнице в кабинет. Потом со звуком захлопывалась дверь .
Мы на время затихаем - перестаем звонить по телефону и брякать по клавишам компа,
прислушиваемся - кого обсуждают сегодня- нас или клиентов. За дверью слышен бас Дурар и нежное
мяуканье Агаты в течении 20 минут. Дверь распахивается и Дурар, стремительно пересекает нашу
комнату, падает в свое кресло, работа начинается. Наши рабочие места расположены вдоль стен, по
кругу, все сидят лицом к стене, спиной друг к другу. Только я сижу лицом к окну, которое выходит
на престижную парижскую улицу. Справа от меня - Дурар. Она работает быстро и качественно, успевая
делать все и свою работу и следить за телодвижениями коллектива. Слева от меня дверь в
директорский кабинет. Она почти всегда распахнута и можно слышать как Агата с остервенением
сражается с клавишами компа. Можно исподтишка наблюдать как ее облик меняется, когда она в
процессе работы - он, облик, меняется к лучшему : лицо розовеет, уходят синие жилы, тело
наполняется здоровой энергией. Агата творческий человек: выросшая в актерской петербургской семье,
она с самого детства постигала нелегкую профессию актеров и теперь занимается тем, что выдает "на
гора" все то, чему научила ее жизнь в творческой семье .
У нее богатая фантазия, на которой держится работа нашего агенства. Мы работаем с вип
персонами, организуем им туры, исполняем любую больную фантазию, иногда с теми, для которых отель
в центре Парижа -"сарай". Да, есть и такие. Наш совместный труд, в котором нервы, нервы и нервы,
окупается теми деньгами, которые платят випы и которая идет сначала в карман Агаты и немного нам.
Так вот, руки Агаты выколачивают дробь по клавишам, оформляя и облекая невероятные фантазии в
ровные строчки, которые завтра уйдут по интернету на одобрение толстосуму, заказавшему нашему
агенству невероятный тур. Мы не знаем заранее сценарий , над которым работает
директриса .Например, это может быть полет на воздушном шаре. В сопровождении вертолетов с
развевающимися транспорантами, на которых написано золотом: "Дорогой маме от Алика" - для мамы
олигарха. Или какой-нибудь богатый клерк заказал венчание в одном из красивейших храмов Франции,
где в определенный момент, на платье невесты должны сесть маленькие цветные дрессированные
попугайчики, не обкакав его. Это потом она даст каждому задание - кому заказать яхту или вертолет,
кому гостиницу или дрессировщика попугаев.
Сразу после обеденного перерыва в офис вваливается мужская личность, которая и есть
собственно муж директрисы. Личность тщедушная, маленького роста - чуть повыше талии Агаты. В руках
большой из крокодиловой кожи портфель, дорогой костюм неизменно серого цвета, серые глаза
прикрывают модные очки в серой оправе. Под ними можно рассмотреть всегда глядящие в пол глаза .И
это хорошо. Потому что взгляд этих "стеклянных" глаз не может выдержать больше минуты никто.
Личность никогда не улыбается и отвечает однозначно: да, нет, не знаю, возможно, увидим,
посмотрим. Мы знали, что он прекрасно говорит на нескольких языках, что много учился во всяких
престижных заведениях, защитил диссертацию. Коллектив сплетничал, что он был когда-то
высокопоставленным чиновником,но потом его уволили за промашку. Уволили то уволили, а вот смотреть
стеклянными водянистыми глазами на собеседника не мигая и сверля его профессионально - осталось.
Говорит личность тихим голосом, но честное слово, лучше бы он орал и визжал, как Дурка! Когда в
проходе возникала его фигура с опущенными глазами и плечами, понурой головой, то сразу же из
кабинета выпархивала его жена, Агата. Она подлетала к фигуре , плавно опускала свои "грабли" на
плечи мужа, склоняла голову близко к его голове. Он утыкался носом в талию - так они стоят пару
минут, потом она отпрыгивает и убегает в кабинет, он идет следом. Опять закрывалась дверь. Теперь
уже подслушивает коллектив, плюс Дурка. Мужчина - был прямой угрозой увольнения для Дурки. Он ее
ненавидел тихо и систематически, ничем себя не обнаруживая. Но это витало в воздухе офиса, в его
молниеносных взглядах из-под серых очков .
<
> Дело в том, что ему наплевать было на ее
профессионализм, на деньги, которые она приносила - он не выносил крикливых нот, они действовали
на его серое пищеварение. Мы чувствовали, что она не доработает до пенсии в этой конторе, он
заставит Агату ее уволить под каким-нибудь предлогом и сделает это скоро, но когда? Вся надежда
была на него. Он занимался тем, что воспитывал мальчиков и был серым кардиналом у своей жены.
Опишу еще троих молодых женщин, которые выступали в качестве рабочих лошадей. Им всем
было от 30-ти до 35- лет. Одна , Мария, закончила МГУ, физмат с красным дипломом, а до этого школу
с золотой медалью, училась в Англии. В России воспитывали ее родная тетя и дедушка. Маме было
некогда - она писала кандидатские с докторскими и жила с неработающим пьяницей, который частенько
ее побивал. Поэтому маманя быстро сбагрила свою единственную дочь родственникам и пыталась устроить
личную жизнь с алкоголиком. Мария все это мне выложила в первый месяц моей работы в офисе. Мы с
ней общались всего один раз в неделю по понедельникам - в греческом ресторане,т.к. только мы из
коллектива любили морепродукты, в остальное время я старалась с ней не пересекаться. Она была
известна в нашем коллективе тем, что ей одной из "рабочих лошадей" давалось иногда право голоса,
т.к. раньше всех пришла работать в фирму .Она спокойно говорила на 3 - х языках - английском,
французском и ирландском. Ирландский выучила просто так, от нечего делать, серыми дождливыми
парижскими вечерами, потому что подруг не имела, а женихов тем более. Это была женщина - гренадер
со скошенным лбом неандертальца, с фигурой , про которую говорят как в том анекдоте, где портной
спрашивает у клиентки : " а где талию делать будем?". Всю свою молодую жизнь она посвятила двум
вещам : учебе и диете.
Училась она всегда отлично и много ,за что и получила комплекс отличницы -
ей всегда нужно было быть первой во всем и тот , кто пытался "вылезти из чехла" - получал по
голове : ей дозволялось оскорблять человека в глаза и за глаза, разговаривать менторским тоном,
наушничать, врать, материться. Она могла оскорбить коллегу даже при клиентах, если чуяла, что
она , коллега, может справиться с работой лучше и быстрее , чем она - комплекс отличницы не давал
покоя . На ее счету было много сломанных судеб, когда она буквально выдавливала всеми способами с
работы человека. И люди уходили, не выдержав конкуренции с хамством.
Второй была девушка по имени Капитолина или просто Капа. Она вышла замуж за богатого
француза, который ждал от нее только одного - рождения ребенка, а она от него другого- дарственной
на ее имя одной из квартир. В этом противостоянии они прожили вместе не один год. Она не хотела
рожать, хоть время подпирало, не имея за спиной "угла" в "случае чего", а он не хотел делиться
имуществом без появления на свет наследника. Капа приходила на работу всегда смурная, со
сдвинутыми бровями и всклокоченной головой и буркнув приветствие коллективу, садилась за работу.
Через какое -то время ее прорывало и она начинала рассказывать нам "ночные" новости о том, как ее
муж каждый раз выворачивает ее сумки и карманы, чтобы выбросить противозачаточные таблетки и
насильно склоняет к сексу. Девушки каждый раз покатывались со смеху над картинами, которые
рисовала Капитолина. Я же всегда удивлялась как можно интим вываливать каждое утро на нас, не
стесняясь подробностей и не краснея. Она преображалась, когда появлялась на пороге Дурар или
Агата: из смурной и надутой превращалась в щебечущую и улыбающуюся деву и в ее смехе звенели
колокольчики. Она сыпала комплиментами Дурар о том, какая она "модница - сковородница" , пополняя
таким образом Дуркин словарный запас, а Агате завидовала вслух о том, что та имеет возможность
рожать на всю катушку потому как "при хорошем муже". Но когда начальство скрывалось за дверью,
вслед им летел мат, мат, мат......На робкие попытки отучить ее (и не только) от мата она затыкала
меня просто - называла "савецкой девушкой".
Третья коллега была самая вменяемая, она также молча страдала как и я и мы с ней
переговаривались глазами . Она приехала из Америки вместе с другом налаживать его бизнес . Леля,
так звали девушку была из московской интеллигентной семьи. Папа у нее был дирижер оркестра, мама -
художница. Она выросла в нормальной, спокойной, любящей семьи и так же болезненно, как и я не
переносила хамство.Мы с ней страдали невыносимо. Политика в коллектива была следующей : коллеги не
должны дружить между собой, разговаривать, они должны были по максимуму отдавать себя работе.
Начальством поощрялось наушничество, наговоры, мелкие и крупные пакости. Мы с Лелей не могли , не
умели и не хотели этого делать. Почему мы это все терпели? Нас объединяло только одно - получить
запись в своем профессиональном досье, что мы работали во Франции по своей специальности. И как
можно дольше, тогда будет "зеленый свет" при поиске новой работы. Начальство это хорошо знало.
Поэтому могло нарушать трудовое законодательство как хотело.
Часть 2-я. Бабушка.
Боже, где я нахожусь ? Как я попала в этот "зоопарк" ? Я часто задавала себе этот
вопрос, особенно когда ехала утром на метро на работу и в этот момент ненавидела своих родителей,
которые меня не научили противостоять хамству , а растили как "тургеневскую девушку", ненавидела
свой "лестничный ум", когда ты знаешь КАК парировать хаму, но только по прошествии определенного
времени. Когда обидчика уже след простыл..............
Когда у меня появилась потребность принимать успокоительное перед началом работы, а также
вовремя нее, я наконец-то решила все проанализировать , расставить все на свои места,
акцентировать самое главное и что-то делать в конце концов. Я больше не могла работать физически в
этом коллективе - у меня дрожали руки и я даже не могла выписать банковский чек - буквы скакали
вверх и вниз и на эту смешную работу уходило много времени - в чем меня постоянно упрекало
начальство.
Так как же я оказалась в этом смраде?
Когда я приехала во Францию, первое, что сделал мой муж Франсуа - это записал меня в
самую известную парижскую языковую школу, чтобы я расширила свой словарный запас слов по-
французски с 2 - х на намного больше. Я поняла сразу, с первого занятия, что когда тебе 40 лет, то
твой мозг запоминает иностранные слова не так быстро и продуктивно, как в 20 лет. Это поняла не
только я, но также и другие студенты, которым было за 40. После того, как на 3-ем занятии учитель
попросила меня рассказать свою биографию на французском языке - я приуныла. Я могла , но на
английском и русском. Учитель мне сделала комплимент, после того как я что-то прокартавила, что
русские, мол, очень быстро учатся иностранным языкам и не надо мне так краснеть и обливаться
потом. Но больше она мне не делала подобных комплиментов - я была безнадежно тупа и невосприимчива
к языку. Этот язык я не могла впихнуть себе в голову, а тем более удержать его там. Про то, чтобы
научиться картавить грамотно - об этом можно было и не мечтать. Я сидела за одной партой с
канадкой, ей было под 50. Через три месяца обучения, мы вышли обе из школы такими же не
расширившими словарный запас , как и вошли. Я продолжала говорить с мужем по-английски и учить его
на всякий случай русскому - матюги ему удавалось запоминать быстрее. Муж и его семья были
опечалены. Муж - потому что у меня стресс от языка, от неумения картавить, семья - что я так и
буду сидеть на шее мужа и не зарабатывать деньги себе и ему на хлеб. Первой не выдержала свекровь.
Однажды утром раздался звонок по телефону: " Алла, сказала она мне по-английски, я нашла тебе
работу ! Это очень чистая работа, ты можешь говорить по-английски ! Неужели бухгалтером , спросила
я, ведь в России я работала аудитором. Нет, не бухгалтером, сказала "мамма", ну ты же понимаешь,
Алла, ты только что приехала, ты не говоришь на французском, а работать надо, потому что Франсуа,
ее мальчик, очень болезненный с детства, поэтому он не может тянуть все сам ! И вообще это
Франция, здесь женщины работают несмотря на высокие доходы мужа. Конечно, конечно, сказала я, а
что за работа-то? Ну, понимаешь....у мужа моей сестры, есть сестра и она в преклонных годах. Она
немножко не в себе, на учете у психиатра, иногда ложится в психбольницу, но только когда
обострение, по весне и осени, а так - мирная. Но, если она начинает драться и метать ножики, то
можно вызвать спецмашину и они ее отвезут куда следует. А во Франции во всех медучереждениях
говорят по-английски, так что не переживай, можешь смело говорить с ними по телефону на английском
в случае чего. Я с тоской посмотрела в окно. За окнами стояла осень и шел дождь.В такую погоду у
всех психические обострения - и у психов и у здоровых. Так, ножами в меня еще не метали, подумала
я. Приехать в Париж ухаживать за психбольной......Я присела на диван, так как ноги подкосились. А
какая зарплата, маман? Ну......- мама назвала сумму - это была по наглому смехотворная сумма. В
России я получала больше, -подумала я....Думай быстро, Алла, - добавила мама и наспех
попрощавшись, повесила трубку. Наверное, маме тоже стыдно за предложение, подумала я, но сына
жаль, что женился на такой тупице, которая не может выучить язык за 3 месяца.
Когда пришел с работы Франсуа, то я рассказала ему про звонок и что я выхожу на работу.
Сколько они тебе будут платить, дорогая? Сколько-сколько? Ну нет, дорогая. Во-первых, ты никуда не
пойдешь работать, а будешь учить язык пока не выучишь, во-вторых, если хочешь , эта работа - уход
за пожилым психически больным человеком во Франции очень хорошо оплачивается и многие стремятся
получить такую работу. Так что позвони и назови реальную цифру и посмотрим, что мама скажет. Я
позвонила и .....понятно, да? Нас перестали приглашать на семейные обеды.
Последнее время муж был занят поиском приличной квартиры, "маммой" было поставлено
условие, что мы должны обязательно купить ее в престижном районе, не обязательно , чтобы по двору
расхаживали павлины, но уж фонтаны должны бить сто процентов. Иначе семья перестанет с нами
общаться - имидж семьи подмочить нельзя. Франсуа нашел такую квартиру в центре Парижа, она была
небольшая и уютная. Только одно не учел муж, что пойдя на поводу у семьи, придется платить за
такую квартиру много и регулярно. Его зарплаты не стало хватать и я решила пойти работать, только
не с психами, а с детьми, вернее с одним - максимум. Решив для себя, что я забуду на время свои
амбиции, свои "ордена и медали", опыт и дипломы, которые были из прошлой жизни, стала ретиво
искать объявления в газетах, интернете и просто на столбах тех, кто ищет няню. Как ни странно,
желающих оказалось немало и после нескольких походов в семьи - себя показать и ребетенка
посмотреть, я пришла к выводу, что все здесь ищут рабу - Изауру. Помните такой фильм? Т.е. ты
должна работать много, быть приветливой, чистой, не пить - не курить, говорить на двух минимум
языках и без ошибок желательно, потому что ребенок может быстро перенять тобою лично изобретенную
грамматику - отсюда могут быть проблемы в дальнейшем. А платить, да-да-да, конечно, платить будут,
но ...... мало. Очень мало, потому что работа с детьми это не работа, а так - приятное провождение
времени. Да, первая "мамочка" с которой у меня было рендеву, написала в объявлении, что надо
работать с мальчиком 7-ми лет, всего 3 часа в день. Когда я пришла к ним, в шикарную 6- комнатную
квартиру в центре престижного района Парижа, то оказалось, что к мальчику прилагается сестра 11
лет и брат 14-ти. За ними надо тоже следить : брату запрещать играть на электрогитаре (соседи
жалуются), а сестре запрещать смотреть фильмы не по возрасту и по возрасту тоже, делать с ними
математику (раз уже я не могу с французским помочь). Кроме этого каждый день мыть 3 туалета и 2
ванные, готовить всем ужин и родителям тоже. Они очень наслышены про русскую кухню и не против
борщей и пельменей. Мой последний вопрос всегда (и в дальнейшем) обижал работодателей : "а какая
зарплата?" На вопрос почти всегда отвечали вопросом "а вы детей любите?". Люблю. Ну так значит
деньги не главное у вас? Не главное, кивала головой я. Но работа должна оплачиваться хорошо, а не
копейками, а кто сказал, что работа с детьми - это не работа , а сплошь удовольствие? И причем
здесь ваши туалеты, ванные и душевые? При чем здесь протирка мебели от пыли и пылесос, борщи и
пельмени, когда в объявлении написано про одного мальчика, а не про уборщицу и повариху? Мы
расставались не довольные друг другом. Но что интересно, после прошествия нескольких дней, мне эти
матери семейства перезванивали и медовым голосом предлагали повысить зарплату так, чтобы ее можно
было назвать зарплатой, а не милостыней, но я отвечала, что буду работать исключительно с
ребенком, а туалеты им придется мыть самим.
В общем, им было со мной трудно, а мне с ними. И тогда я себе сказала, что искать работу
буду до упора и работодателей буду выбирать сама - время еще есть -мы еще не в минусе в банке.
Однажды мне позвонили по объявлению и женщина на русском языке с нежными и добрыми тонами
в голосе предложила работать на полный рабочий день с девочкой 8 месяцев. Она вкратце поведала,
что живет с мужем - французем, у них общий бизнес - свой ресторан и ей надо срочно выходить на
работу помогать мужу. И что мне не надо ничего делать, кроме как присматривать за девочкой -
Машенькой. Ни мыть туалеты, ни заниматься другой приборкой и глажкой - ничего, а только ухаживать
за ребенком, развивать, вовремя кормить и говорить с ней по-русски.
Яна - так звали маму Машеньки , была родом из Белоруссии , а папа -француз. Это были молодые люди,
около 25 - лет, почти ровесники. Квартира была чистотой и уютной, стояла огромная полка с
коллекцией джаза и известных классических фильмов на 3-х языках. Они мне сразу предложили
чувствовать себя хозяйкой и не стесняться - слушать музыку и смотреть телик когда хочу , есть все,
что находится в холодильнике и вообще строить свой рабочий день по своему желанию. Но не забывать,
что главное - ребенок. Мы понравились друг другу и заключили контракт без определения конечной его
даты. Зарплата приятно удивила. Ура, квартира была спасена !!
Я вышла на работу и по ходу воспитания Маши, судорожно вспоминала, как пеленала свою дочь
Марину, какие песни пела и рассказывала стихи. У Яны и ее мужа этот был первый ребенок и они
обзавелись приличной библиотекой на тему как растить ребенка, как его воспитывать, сколько раз
мыть и вставать ли к ней ночью , если плачет. Рецепты блюд они доставали из интернета и каждый
день я варила Машке разные блюда. Ребенок рос и воспитывался по последним научным достижениям в
области педиатрии Франции. Было очень интересно это узнать и еще я начала учить французский по
детским книгам . Машка была серьезной, энергичной девочкой с большими хитрыми карими глазами. Она
почти не плакала и любила смотреть на меня ни мигая - гипнозила, а потом, начинала хохотать
беззубым ртом. Я полюбила ее с первого прикосновения и она мне платила тем же. Мы слушали джаз, я
ей перепела все песни из репертуара Пугачевой и Кобзона , но еду из их огромного холодильника не
трогала, несмотря на усиленные приглашения, а носила с собой. Когда Машка спала, я переводила
статьи из ежедневных газет, которые брала в метро. Жизнь налаживалась, словарный запас французских
слов рос. Семья Франсуа успокоилась и опять стала нас приглашать на обеды. Правда муж часто портил
им аппетит, произнося фразу во время апперитива, что работать я буду временно -ему обещали
повышение по службе и мне не придется работать вообще.
Проходили день за днем : мы гуляли, пели, танцевали , обедали, спали и разучивали стишки
с Машкой, но все чаще и чаще мой мозг сверлила мысль : Алла, а дальше что? Что дальше, Алла? Алла,
а как же твои российские дипломы, опыт работы, авторитет ? Что мне делать с дипломами экономиста и
бухгалтера? Засолить или смыть в унитазе? И сколько это продлится? Сколько еще лет я буду
трудиться на этой ниве? Возвращалась домой я всегда грустной. Почему ты грустная, дорогая ?, -
спрашивал муж Франсуа, уставившись в компьютер, где он каждый вечер после работы сражался в
шахматы на специальном сайте в интернете. Я отшучивалась, говорила, что вот, мол, нелегка жизнь
бухгалтера - бабы- ситтера. Это ЖИЗьМ, Аллочка, это ЖИЗьМ, всегда отвечал Франсуа, которого я так
и не смогла научить правильно произносить это слово. А мне легко, спрашивал он? Ты знаешь какая
атмосфера у меня в бюро - ууууууууууууууу, но я знаю -ЖИЗьМ - есть ЖИЗьМ и каждое утро иду на
работу и улыбаюсь.
Мысль найти работу бухгалтера стала навязчивой и жила в моем мозгу круглые сутки, потому
что даже ночью мне снилось как я делаю баланс. Я знала, что без французского языка это сделать
трудно, но возможно, потому что полно фирм, где требуются русскоязычные бухгалтера, но вот как их
найти. Я задействовала всех мало-мальско знакомых, но увы и ах, работы не находилось. Я продолжала
ходить нянчить Машку и слушать Франсуа про то, какая ЖИЗьМ трудная штука.
Машка заболела неожиданно и тяжело. Температура поднялась 40 градусов буквально за пол-
дня, я вызвала Яну с работы и мы судорожно принялись за дело , я - баюкала Машку, а она , Яна,
звонила по телефону, консультировалась с врачом. Врач порекомендовал немедленно везти ее в
больницу и мы быстро собравшись - полетели туда на такси. В приемном отделении буквально за
несколько минут взяли всевозможные анализы и диагностировали какую- то патологию в сердце, причем
врожденную. Мы с Яной вздрогнули. Через несколько минут прибыл их папа на такси. Посовещавшись
втроем, мы решили, что ночами родители будут дежурить с девочкой попеременно , а я буду приходить
в больницу днем, так как им нельзя бросить работу. В первую ночь осталась дежурить с Машей ее
мама. Придя домой я расплакалась - мне было жалко Машку - она больше не улыбалась мне своим ртом с
единственным зубом и не гипнозила меня, а лежала бледная с мелкими капельками пота на лице,
уставившись в потолок. Это ЖИЗьМ, констатировал Франсуа глядя в компьютер и впервые мне захотелось
ему дать по башке чем - нибудь тяжелым. Но вместо этого я закатила скандал, где на него слила весь
негатив , накопленный за это время, в котором перемешала все - и его маму с психической и мои не
оприходованные дипломы с опытом работы и не получающуюся картавость - все. И ушла спать в другую
комнату. На следующее утро мы помирились, но осадок остался - мне было ужасно стыдно и пока я
ехала на автобусе к Машке в больницу , названивала каждые 5 минут Франсуа и извинялась.
Зашла в больницу, назвала себя и прошмыгнула в лифт. Ну как же четко народ здесь
работает!! Проверили мою фамилию по компу и не говоря ни слова, ничего не спросив, пропустили. Я
захватила с собой учебники французского, чтобы читать, пока Машка будет спать. Зашла в палату,
меня встретила Яна, на руках у нее сидела Машка и улыбалась мне во весь однозубый рот. Ну что,
симулянтка, тебе лучше? С этими словами я ее взяла у мамы. Поцеловала. Машка тут же сунула мне
палец в ноздрю - она меня изучала изнутри. Вы представляете, Яна, меня пропустили, ничего не
спросив, только фамиль проверили по компу - ну чудеса! И все так четко, быстро. Конечно, ответила,
Яна, я им сказала, что за Машей будет ухаживать наша бабушка и назвала вашу фамилию.
Бббббабббушка.....проговорила я, подумав, что ослышалась. Да, весело подтвердила Яна, вы не просто
наша няня, а мы вас так любим, ну вы для нас просто родная, как бабушка. Ну и отлично ! ответила
я - я умею владеть лицом и ни один мускул у меня не дрогнул на нем. Это еще со школы, когда я свою
соседку по парте смешила в разгар объяснения темы по физике и лицо мое оставалось статичным, а вот
соседка заходилась в ужасном хохоте и ее выгоняли из класса, а потом приглашали родителей для
втыка и при всем классе ее осуждали, что мешает мне учиться.
Итак, я теперь не просто баба - ситтер, но еще и бабушка. Бабушка Алла, 42 года, няня, в
прошлом - аудитор, каждый утро на Мерсе в банк, из банка на Мерсе домой. 3 диплома, уважение,
почет. Что здесь ? Бабушка Алла. Няня. Так говорила одна половина мозга, вторая спорила с первой и
отвечала, но "здесь" то, что не было "там" - Франсуа. Твоя любовь.
Я запуталась, что важнее. Зашла в магазин и сразу подошла к винной полке. Что взять ,
чтобы заглушить боль? Во Франции столько вина и оно такое разное, что глаза забегали по полкам. А,
вот, возьму розовое ! Пришла домой и сразу откупорила бутылку. Выбрала побольше фужер, налила,
выпила. Франсуа не было дома, он в этот день отсиживался на собрании коллектива - ЖИЗьМ.
Полегчало. Подошла к большому зеркалу , быстро взглянула на себя. Увидела женщину,
миниатюрную, с хорошей фигурой, с длинными вьющимися темно-рыжими ухоженными волосами.
Темно-зеленая кашемировая водолазка эффектно оттеняла их рыжину ,
серые брюки в обтяжку говорили о том, что хозяйка недаром много лет
потратила на занятия гимнастикой с личным тренером. Приблизилась к
зеркалу. Большие миндалевидные глаза, длинные ресницы, скромный
макияж. Может морщины? Вроде их нет....Или подбородок 'нарисовался'?
Тоже нет.... Ах, да, возраст женщины выдают руки! Посмотрела на
руки.....блестящая кожа, вены не выпирают, аккуратный французский
маникюр. ТАК В ЧЕМ ЖЕ ДЕЛО , черт возьми?????
Налила еще бокал - совсем хорошо стало !! Вернулся с работы Франсуа. Я
подбежала к нему , обняла за шею и повисла, в воздухе спросила, похожа ли
я на бабушку. На дедушку,- ответил муж не поняв юмора . Я быстро
включила музыку , схватила его за руки , закружила по комнате, пока
кружила, рассказала о том, что меня сегодня обозвали бабушкой и чтобы это
значило? Он кружась со мной в такт музыки ответил, что смотря кто
спросил. Предложил на всякий случай дать обидчику в морду. Я сказала ,
что это Машкина мама. Ну, дорогая, когда мне было 25 как и ей, то для меня
все 40-летние были глубокими стариками. Да? Точно!! Тут я вспомнила одно
высказывание известной соратницы Ленина : 'Мы молоды пока нас любят'!!
Урррра ! 'Наливай' - вот следующее русское слово, которое выучил Франсуа
этим веселым вечером ....
Шли день за днем, Машка поправилась, все вернулось на круги своя. Я уже
не переживала, свыклась , розовое вино ждало меня теперь каждый вечер -
лекарство от всех бед. Я стала опаздывать на работу с Машей регулярно,
потому что трудно было поднять утром хмельную голову. Франсуа тоже.
Когда я утром врывалась в квартиру, родители Маши понуро стояли уже в
коридоре, не делав мне замечаний - не могли, другой - то няни нет, наскоро
прощались и убегали на работу. Так продолжалось некоторое время. Пока
однажды вечером, вернувшись с работой и успев захватить вино в магазине,
я не застала мужа сидящим не у компа сражающимся в шахматы , а в
кресле. Его строгость в лице, а также теле меня неприятно удивило. Его
официальный голос в мой адрес резанул по сердцу. Алла, обратился он ко
мне, (почему не 'дорогая', испугалась я), Алла, я много думал о тебе...обо
мне....о нас. Скажи еще о 'маме', вставила я и глупо улыбнулась. Я знаю,
вернее, я понял, как трудно приходится человеку, который приезжает сюда
насовсем из другой страны , без языка. Я теперь понял все: кем ты была
'там', а кем ты являешься 'здесь'. Я понял все твои метания и
переживания, твои слезы . Нет-нет, молчи, прошу, дай договорить. Я все
понял. Даже твое вино, которое ты пьешь каждый вечер. Ты ведь опять
купила бутылку? Я принял решение. Потому что больше не могу тебя мучить.
Я продаю квартиру и все деньги, слышишь, все - отдаю тебе, чтобы на них
ты могла вернуться домой, к дочери и безбедно жить, потому что придется
все начинать сначала. Я не работал сегодня, а ходил по агентствам, где
оставлял объявления на квартиру. У меня подкосились ноги, бешено
заколотилось сердце, я села на стул, чтобы не упасть. По лицу Франсуа я
поняла, что он не блефует, он действительно был в агентствах и давал
объявы, он действительно не хочет 'мучить' меня и готов поплатиться
любовью ко мне, а он любил меня, я это знала всегда. Я начала говорить, но
вдруг забыла все слова и по-английски, и по - французски и даже по-русски
, стала заикаться. Муж молча наблюдал за мной с таким чужим лицом, которое не давало мне выдавить
из себя ни одной фразы.
Через какое-то время я пришла в себя, взяла пакет с продуктами и бутылкой
розового вина, единственного моего прибежища от забот и выкинула все в
помойное ведро . Вернулась в комнату. Мы молчали. В эти минуты я поняла
КАК я люблю, его, моего мужа, моего Франсуа. Я поняла, что буду работать
бабой- ситер или другой какой бабой, но я не могу расстаться с ним, я
просто умру . Какие к черту регалии , дипломы, мерседесы и банки, когда со
мной рядом такой мужчина, на которого обращают внимание женщины всех
возрастов и мастей, где бы мы с ним не появились. От которого я никогда не
слышала а слова 'нет', который нянчится со мной как с ребенком, терпит
все мои выкрутасы и "пальцы веером", который всегда мне что-то должен. И
который любит меня !
Как я могла забыть ЗАЧЕМ я сюда приехала! Боже,
Боже, помоги ! Я все еще находилась в ступоре и не могла вымолвить ни
слова. Франсуа холодно смотрел на меня. Наверное он так смотрит на своих
подчиненных, когда они сделали не то, что он просил, пронеслось у меня в
голове..... тогда я им не завидую. Наконец, у меня появился голос. Я
сказала, что если он меня бросит, то я умру и что впредь муж никогда не
услышит от меня и звука недовольства теперешнею жизнью и я очень прошу
дать мне шанс выучить язык - записать меня в ту же самую частную школу
для изучения французского языка. Помолчав некоторое время, он ответил ,
что запишет. Я пошла варить макароны на ужин.
Этот вечер вернул меня на землю, я поняла, что ради любви к мужу пройду все
испытания - лишь бы быть с ним. Я никому его не отдам. И этим
успокоилась.
Часть 3.Французский язык - это вам не английский
Занятия по французскому отнимали у меня все субботы - ведь в будни
я сидела с Машкой. Вечера проходили над домашними заданиями, которые
мы делали вместе с Франсуа. Он прекратил говорить со мной по-английски
совсем и мне волей-неволей приходилось расширять словарный запас
французских слов. Иногда, после занятий в субботу, мы с соседкой по парте,
русской девушкой по имени Люба, которая была родом из Саратова, ехали в
центр Парижа посидеть в кафешке , выпить кофе и поглазеть на туристов и
местных аборигенов. Люба любила рассказывать о себе. Я за 3 месяца
узнала всю ее биографию. Биография была незамысловатой: школа,
пьяницы-родители, брат - инвалид и первая прерванная беременность. Потом
побег в Грецию. На мой вопрос в качестве кого, девушка ответила просто,
чтобы работать проституткой.По ее рассказам греки очень шедрые во всем,
добрые . А еще они приходят в строго оговоренные дни, не нарушая
соглашения. Греки были все женатые, отцы семейств и никогда не обижали
Любу. Она прилично заработала за это время и уже могла купить квартиру в
Саратове, чтобы больше не видеть ненавистных ей родителей. Но как-то в
Грецию на отдых приехал молодой француз и у них случилась любовь. Он
предложил Любе переехать в Париж. Так девушка оказалась в моей школе
по изучению языка. Она была единственной русско-говорящей студенткой в
моем классе. И так мы сидели пару часов, а потом разъезжались по домам.
Однажды теплым июньским днем, после занятий, мы как всегда
сидели в центре Парижа с ней на лавочке и ели мороженое. Люба как всегда
рассказывала мне о греческих мужчинах, об их доброте. Я не слушала, мои
мысли были далеко, там, где осталась жить моя дочь Марина с моим старым
отцом. Интересно, что они сейчас делают? Наверное, отец уже сварил
незамысловатый супец и поджидает внучку из универа. Или сегодня он
настрогал ее любимый 'оливье', который у французов проходит под
названием 'русский салат'? Как хорошо, какое счастье, что увижусь с ними
этим летом! Целый месяц они будут жить у нас в квартире и мы будем
говорить, говорить, говорить....по - русски !. Или они уже поели и сидят ,
режутся в шахматы? Марина старается много уделять внимания деду, а он
ей. Или опять поругались и разошлись по комнатам, как это у них часто
бывает. А может, отец приготовил окрошку? Окрошку! КАК я хочу окрошку!
Слышь, Люба, а как делать квас на окрошку? Очевидно, она никак не
ожидала такого не плавного перехода с Греции на окрошку, потому что
округлила глаза и открыла рот. Ой, извини, Люба, просто у меня ностальгия
по окрошке и все-время стоит перед глазами. С луком, сметаной,
представляешь? Представляю,- улыбнулась Люба, -надо будет
забодяжить."Не забудьте побольше укропа покрошить. Окрошка без укропа -
просто свинство"-,это проговорила женщина, которая уже давно сидела с
нами на скамеечке и которую мы принимали за француженку . Ужас. Она же
прослушала всю Любочкину эпопею про мужчин ( у нее других тем не было).
Что она теперь о нас думает, ужаснулась я. Это была интересная стареющая
дама, лет под 70. Видно было, что стареет она с умом и просто так не сдастся
: блестящие седые волосы были аккуратно собраны на затылке, немного
косметики - совсем чуть-чуть, но так как положено, не вульгарно. Открытые
серые глаза с хитринкой смотрели на нас по-доброму . Орлиный нос не
портил ее, а наоборот, придавал солидность. Дорогой светлый костюм (от
Шанель ?),туфельки и сумочка в тон, черный жемчуг на шее .Хороша! Да-да,
девушки, я тоже обожаю окрошку. Щас расскажу как 'забодяжить' квас и
засмеялась . Мы познакомились с дамой, она оказалась русской, из Питера,
проживала полгода здесь у дочери, полгода в Питере. Прекрасно знала
Францию, что доказала, предложив сделать нам экскурсию по Парижу в
ближайшее время.
Мы согласились. Она как-будто излучала свет, мы не
могли оторваться от ее рассказов об истории Франции, России . Ее звали
Дина Николаевна, она была пенсионеркой, а раньше работала
преподавателем русского и литературы в одном из престижнейших вузов
Питера. Вот откуда ее прекрасная речь или это я отвыкла от настоящего
литературного языка, на смену которого пришел язык 'падонкофф' ? Мы с
Любашей были просто очарованы незнакомкой и хотели слушать и слушать
ее бесконечно. Но стало вечереть и мы стали прощаться, обменялись
телефонами. И, о счастье , дама жила в остановке на метро от меня!! Вот где
счастье, - обрадовалась я!! Теперь мы с Любой с нетерпением ждали каждую
субботу, чтобы встретиться с дамой. Мы ходили в музеи старые кафе попить
кофе, а главное- мы слушали, слушали. Она говорила неторопливо, со знаем
дела - историю Франции знала не по учебникам, а более глубоко. Однажды
Люба заболела и не смогла придти на встречу с Диной Николаевной и я
отправилась одна.
Мы встретились у церкви Нотр Дам де Пари. Уселись на
скамейке, она только что закончила мне повествовать о том, что Франция вся
залита кровью и что французы очень кровожадный народ - бойни, палачи и
революции всегда сотрясали эту прекрасную страну. Я давно наблюдаю за
Вами, деточка (она так меня звала), почему у Вас глазки потухшие такие? Вы
такая красивая, Аллочка! Посмотрите КАК на вас мужчина смотрит напротив.
Это он не на меня смотрит, а на памятник Луи, который за моей спиной,
отшутилась я. Нет, я не ношу очков, у меня хорошее зрение, особенно на
мужчин - он смотрит на вас уже давно. А если серьезно, Алл, что такое?
Хотите правду, Дина Николаевна? Хочу, давай, жги !
И я стала 'жечь'- рассказала, что морально страдаю от настоящей работы и
скучаю по бухгалтерии. А сколько платят, Аллочка? Хорошо платят. Так в
чем же дело? Я думала мало платят, а так ничего, работа чистая и даже
благородная. Да, благородная, согласилась я опустила голову. Мы погуляли
еще Парижу, Дина Николаевна показала мне дорогу, по которой везли
Марию - Антуанетту на казнь, поругала за это французов и мы стали
прощаться до следующего раза. Мы очень подружились и не могли прожить
друг без друга больше недели. Дина Николаевна рассказала мне свою
непростою жизнь, я - ей. Я не обращала внимания на ее возраст, мне
казалось, что мы из одного теста , а возрасту это не помеха. Однажды, она
пригласила меня домой в гости, сказала, что будем пить холодную водку из
серебряных рюмочек и закусывать маринованными маслятами и горячей
картошечкой с черным хлебушком. Я с удовольствием, но не пью, вспомнив
тот злополучный вечер с Франсуа. Да мы только по две: на одну ногу и на
вторую, чтобы не хромать, шутила дама. По русскому обычаю, за встречу! Да
и рюмки - не рюмки, а наперстки - 18-й век! Серебро! Я согласилась , да и
любопытно узнать как живет этот интересный человек. Договорились на
ближайшее воскресение.
Часть 4. Ты меня уважаешь?
Днем, в назначенное воскресение я отправилась в гости к Дине
Николаевне. По дороге купила букет роз и знаменитый печеночный
паштет, под названием фуа-гра на аперитив.
Хозяйка встретила меня бурно, поцеловав меня трижды по-русскому
обычаю. Квартира была большой по парижским меркам, солнечной и как бы
пропитана русским духом: все было в салфеточках и кружевах, деревянной
расписной и серебряной посуде, на столе, покрытой дорогой кружевной
скатертью ручной работы стоял старинный самовар . Мебель тоже была
старинной, дубовой, основательной. На стенах фотографии из прошлой
жизни . На окнах полыхали легкие шторы, на которых вились полевые
цветы. Все было чисто и пахло пирогами. Ну что, Аллочка, гуляем?-спросила
она, после того как я закончила осмотр квартиры. Гуляем! Где гуляем?
Выбирай, в какой комнате стол накрываем.А можно на кухне, по - нашенски,
как в старые времена, - робко спросила я. Согласна, ответила она, все
будем по-старому, как в лучшие времена! Мы стали накрывать стол. Посуда
была тоже старинной - с золотыми вензелями по каемочке. На душе у меня
расцвели ландыши - мне стало спокойно и легко, как в старой жизни у себя
на кухне. Рюмочки действительно оказались мизерными, серебряными, водка
холодной , маринованные маслята крепенькими , пироги с рыбой и луком
горячими. Салатов тоже было 'наверчено' по-нашему- немало. Куда столько
вы наготовили, Дина Николаевне? Я смотрю, Аллочка, ты совсем
офранцузилась, забыла как У НАС гостей принимают? Да, забыла. Ну,
выпьем за знакомство, деточка! Мы выпили, закусили и опять все пошло по
старой схеме - Дина Николаевна стала рассказывать, я - слушать. Рассказ
сменялся рассказом: и про любимые ситцевые занавесочки, которые
остались в одиночестве в Питере и антоновские яблоки в саду, которые
падают без хозяйки -чему бомжи очень рады и про коммунизм с развитым
социализмом и нынешний парижский реализм. Все смешалось - мы прыгали
с темы на тему и нам было все в кайф. Хоть рюмочки были маленькие, а
закуска сытной, мы заметно захмелели. Ну, а теперь, наливая по 4-й,
провозгласила Дина Николаевна, поцелуемся! Я замерла. Может ослышалась
- водка все-таки. Давай, давай, так полагается по-русскому обычаю и мы,
перегнувшись через стол, поцеловались. А теперь, переходим на 'ты',
наливала 5-ю хозяйка. Переходим, легко, - согласилась я. После пятой
перешли на тему о моей работе и я сказала, что тема закрыта и пусть я буду
с потухшими глазами, но с любимым мужем. Повисла пауза - я жевала пирог
, а хозяйка пристально рассматривала узоры на скатерти. Потом сказала, что
долго думала обо мне и о моем не правильном представлении о жизни - ведь
главное - это здоровье свое и своих близких и главное, когда рядом
любимый мужчина. Но разве я такая честолюбивая , да еще и глазки потухли
, а уж этого она пережить не может и придется ей позвонить одной
'сволочи'. И добавила со значением - одному сраному начальнику. Что-что?
Я опять подумала, что я слишком много водки сегодня выпила. Но только
ради тебя позвоню этому сраному, только ради тебя! А кто этот ср..........не
смогла я выговорить до конца это слово. Мой бывший зять! - отрезала она.
Он мне должен ! За все, что я сделала для него ! Я дала ему все: кров, хлеб,
выучила, устроила на блатную работу, написала за него диссер! А он что?
Ушел к своей секретарше! Классика! Ну почему мужики ТАК любят своих
секретарш?? Ну, допустим, они лучше 'голы' головой 'забивают', чем
другие женщины, допустим....Но почему сразу разводиться с женами??? Дина
Николаевна, откуда Вы набрались такой пошлятины, икая спросила я. От
кого? От студентов, милочка, от них! Вобщем, сейчас зять работает в Париже
в должности большого начальника в одной русско-французской конторе и
она при- ка- жет ему найти работу для меня. Просто при-ка-жет,
иначе........иначе.... но мысль она так и не смогла закончить. На том и
порешили. Дина Николаевна долго порывалась проводить меня до дома, но я
не разрешила ей. Горячо попрощавшись , с уверениями в долгой дружбе, мы
расстались. Я не твердой походочкой поплелась домой. Франсуа не упрекал
меня за мой нетрезвый вид и с улыбкой помог мне раздеться и уложил в
постель, погладив на прощанье по голове и назвав ласково ' моя
алкоголичка'.
На следующий день я пошла на работу - голова не болела и
настроение было прекрасным. Я не придала значению нашему пьяному
разговору о том, что кто-то там может взять меня на работу. Начинался
новый день. Утром, на столе, я нашла подарок от Франсуа - это были мои
любимые духи, которые я давно мечтала купить. А рядом с ними записка
печатными буквами : 'Я тибя лублу' . Франсуа не было - он раньше убежал
на работу , на утреннее заседание коллектива - жизьм ! Я тут же вскрыла
коробку и надушилась на всю катушку - какой запах ! Впервые в жизни я
пошла на работу счастливой - я поняла КАК я счастлива - все живы-
здоровы, а Я ИДУ ПО УТРЕННЕМУ ПАРИЖУ. Ну и сволочь же я была!! Ну и
сволочь - совсем надо мало, чтобы быть счастливой, как говорит Дина
Николаевна: 'пока солнце светит и ноги ходят - живи и радуйся' !!
Часть 5. Возвращение к себе
В обед , когда Машка спала после сытного обеда, раздался звонок на
мобильный - звонила Дина Николаевна. Слушай сюда, деточка, я надавила
на 'сраного' и он ответил утвердительно - ха, а куда он денется, гад,
должник мой. Записывай телефон. Турагенство, хозяйка Агата, будешь
бодяжить свою бухгалтерию и чтоб я больше не видела твоих потухших глаз.
Наша встреча с тобой в следующую субботу в Люксембургском саду на
старой лавочке - расскажу тебе про Наполеона ихнего, Бонапарта , что
вытворял , гад, с евойными секретаршами , когда был в отъездах и
засмеялась.
Вот так я и оказалась в офисе у Агаты.
День шел за днем, я продолжала пить успокоительные и с Лелей -единственно нормальным человеком в
нашем коллективе, разговаривала исключительно глазами. Каждая из нас ждала одного - минимум 6
месяцев на одном рабочем месте, чтобы это можно было указать в своем послужном списке для
дальнейшего потенциального работодателя.
Я не теряла времени зря. После работы изучала французскую бухгалтерию, чем радовала Франсуа и его
семью, a особенно себя. Свои рабочие обязанности выполняла с большой ответственностью. Так как в
бюро мало кто понимал, что таит в себе слово 'аналитика', взяла на себя смелость проанализировать
деятельность турагенства за несколько месяцев. Чем привлекла недовольство коллег и приятно удивила
администрацию в лице Агаты, но одновременно и расстроила - некоторые партнеры оказались не
совсем честными и мы потеряли существенную прибыль на нескольких сделках. ' Дефки' были
недовольны моей самодеятельностью и премией, которую мне незамедлительно выдала Агата.
Однажды, возвращаясь с работы , я встретила во дворе моего дома соседку. Это Элиза. Красивая ,
молодая женщина лет 35-ти. У нее двое детей- трех и семи лет . Она замужем за самым настоящим
князем, по имени Владимир. Князь - лысеющий мужчина, лет 50-ти. Он женился поздно, как и подобает
князьям. Владимир очень приятный , образованный 'молодой' человек. Здороваясь с дамой, он низко
опускает голову и прикладывает правую руку к сердцу. Говорит он тихим приятным баритоном и с
небольшим акцентом. Владимир - француз с русскими корнями. Его жена Элиза самая настоящая русская
красавица : высокая, статная, с огромными синими глазами, с шикарными густыми белыми волосами,
неизменно заплетенными в толстую косу до пояса. Одевалась она по последней парижской моде в
дорогих бутиках. Видно посему, что князь не жалеет денег на свою молодую жену. Единственно, что
не сказать, что портит ,а немного удивляет ее несоответствие хрупкой фигуры и низкого, грудного
голоса. Они счастливы в браке. Элиза постоянно хохмила с Владимиром и называла его на
людях 'кудрявым' и 'Вовчиком'.Она была в курсе моей интеграции и неизменно спрашивала с улыбкой,
всю ли я валерианку выпила, а то она может подбросить.Обычно с ее детьми всегда гуляли няни, но в
тот день она решила сама с ними посидеть в нашем красивом, цветущем зимой и летом дворике.
Я присела к ней на лавочку и мы стали молча наблюдать за детьми, которые возились в песочнике.
Был летний день, повсюду цвели розы, около песочника бил огромный фонтан, за который мы с Франсуа
отдавали большую часть нашей зарплаты, чтобы угодить его маме и которым мы наслаждались только два
раза в день по три минуты - когда шли на работу и когда возвращались с нее.
Подошел Владимир, опустив голову и прижав руку к сердцу, поздоровался. Вы хорошо выглядите,
мадам, - с такими словами обратился он ко мне. Надо было как-то поддержать беседу с князем и я
стала судорожно соображать, что в таких случаях отвечают князьям. Я всегда немного стеснялась его
и при ответе немного 'тормозила'. Смешалась, порозовела.
Элиза заметила паузу и захохотала низким голосом, призвала не церемониться с 'кудрявым', потому
как он только по бумагам князь, а сам ест чеснок по вечерам, как простолюдин. Теперь пришла уже
очередь князя краснеть. Мы стали смеяться. Хоть они и были соседями, но мы не дружили семьями, так
как у них был свой круг знакомых, строго очерченный - это были французы и русские, но неизменно
богатые и знаменитые. Фамилии их знакомых часто мелькали в прессе и на телевидении. Они никогда не
приглашали нас в гости, а мы - их. Я часто ловила взгляд Элизы на себе - это был пытливый,
изучающий взгляд и одновременно очень добрый. Она как будто бы чего- то не договаривала и
наблюдала за мной, чтобы потом мне сказать что-то очень важное. Интуиция не подвела. Этим летним
вечером она сообщила мне , что позвонит по очень важному вопросу. Я напряглась. Может она хочет
пригласить на работу в один из ее шикарных магазинов? Князь был богат и ему от предков досталась
сеть модных бутиков . Интерсено, играла моя фантазия, продавцом или бухгалтером? Но тут же я
вспомнила, что их магазины находятся на южном побережье Франции. Но тут же пронзила мысль : а
Франсуа куда деть? Пришла домой, наскоро приготовила ужин, но сама есть не стала - аппетит
улетучился. Я себя знаю - меня нельзя интриговать , от этого пропадает аппетит и сон. Присела в
кресло , положив телефон на колени, уставилась в телевизор.
Телефон зазвонил через час. Я трясущейся рукой подняла трубку. Сердце забилось, в голове
пронеслось - психолог неизбежен и надо будет записаться незамедлительно, чтобы совсем не съехать
крышей.
Элиза забасила, ну что, соседушка, приняла на грудь валерьянки? Нет? Ну так щас примешь, хохотнула
басом она. Тут у ' кудрявого ' приятельница мечется в поиске бухгалтера. Фирма крупная, известная-
она назвала ее,- и они открывают филиал в Москве. Надо вести бухгалтерию на 2-х языках и иногда
наведываться в Москву с внезапной проверочкой. Зарплата высокая, можешь повысить планку, если
хочешь, т.к. бухгалтер требуется срочно. Записывай имейл - адрес и посылай досье. По телефону они
бесед не ведут. Если им понравится твой послужной список - сами разыщут. Благодарностей не надо,
мне детей купать. Я остолбенела, вошла в ступор и деревянной рукой записала адрес.
Пока я разговаривала с соседкой, Франсуа неотрывно следил за мной. Что с тобой , дорогая, ты
получила дурную весть? Хорошую? Но почему тогда такая бледная? Я не хотела рассказывать ему о
предстоящем испытании, вдруг сглажу? Мы же русские- всегда боимся делиться хорошими новостями с
близкими и знакомыми, а только плохими. Я тоже хотела пойти по этому пути, но плюнула и рассказала
ему о предложении. Моя тревога и волнение сменились полнейшим безразличием . Случилось что-то
странное - я перестала волноваться. Даже на ночь не выпила свои три традиционных таблетки
валерианы , как обычно делала .
Наступило утро. Сев в метро,чтобы поехать в турагенство к Агате, поймала себя опять на мысли, что абсолютно не волнуюсь, наоборот,
полна сил и энергии как никогда. Я знала почему - впереди замаячила перспектива. Она, эта
перспектива найти работу в нормальном коллективе, уйти из гадюшника, имела зыбкое очертание, что-
то вроде нагретого воздуха в Сахаре, когда даль колышется и меняет цвет . Иногда просто глючит, а
путнику усталому и обессиленному в пустыне мерещится оазис. Я была уверена, что меня не возьмут -
Элиза предупредила, что бухгалтеров всех мастей прибудет много и что ее муж не сможет
посодействовать , чтобы потом не позориться перед приятельницей. Вдруг не потяну? А ему краснеть.
Я все понимала, я - взрослая девочка. Я знала, как толпы русскоязычных женщин рыщут в поисках
любой работы. Сначала любой. А потом рыщут в направлении смены любой на более престижную. И не
гнушаются никакими методами, лишь бы занять место под солнцем. Я не говорю уже о местных
бухгалтерах, с местным дипломом и языками.
Итак, я не питала иллюзий насчет ' оазиса ' в виде работы по специальности. Но только то, что я
буду на равных учавствовать с французскими бухгалтерами в этом конкурсе, выпрямило мою спину. Я не
вошла на полусогнутых и дыша через раз в свой рабочий кабинет, а влетела. Ответив кивком головы
на вялое приветствие коллег, с облегчением бухнулась в кресло и начала внимательно изучать
документы. У меня давно закралась мысль, что нас обманывают с зарплатой. Нет, не в суммах, а в
социальных отчислениях .И я решила все выяснить до конца. И уж если мне не суждено перейти на
новую работу, то уйдя с этой, выведу эту шайку на чистую воду. Посмотрю, как они будут смеяться
над моим ' савецким' образованием и ' савецким ' менталитетом.
Почти прекратив разговаривать с коллегами, даже с Лелей, вся погрузилась в изучение наших
документов п о зарплате.
Встреча с финансовым директором по Элизиной наводке должна была состояться на следующей неделе. Франсуа предложил
мне купить деловой костюм, который выберет сам, он знает, как начальство реагирует на внешность
соискателя. Каждый вечер он тестировал меня , составлял вопросы , которыми, якобы, оперирует
принимающая сторона. С каждым разом каверзных вопросов было все больше - от профессиональных до
сугубо личных. Самое страшное, что говорить надо было на французском.
Но я не стала покупать никаких деловых костюмов, а надела свой старый, но ничем не хуже
предложенного Франсуа. Да и зачем тратить тысячу евро? Все-равно меня не возьмут. А вот деловой
портфель купила.
В день рендеву Франсуа отпросился с работы, так как переживал, жизьм.............
Но это только разозлило меня - будет сидеть на диване в позе трагика и пялиться на меня своими
круглыми глазами, молча переживать. Мы ругнулись по этому поводу, а с другой стороны, подумала я,
это единственный мне родной человек после моей дочери, который любит меня и сопереживает. Я тоже
взяла выходной у Агаты.
Ночь я спала прекрасно и опять без валерьянки. Утром, наспех позавтракав, наспех собравшись,
подошла к зеркалу. Оттуда все также смотрела маленькая женщина с длинными темно-рыжими волосами,
стянутыми в хвост - и чтобы ни одной кудряшки! Серые кашемировые брюки от Алана Манукяна и такой
же строгий пиджак-френч, застегнутый до самого горла, обтягивали фигуру. Безупречный маникюр и из
украшений только обручальное кольцо, скромный макияж и чуть уловимый запах любимых духов от Босс.
Картину дополняли туфли-лодочки на устойчивом (на шпильке ни-ни) каблуке и портфель. Нормально.
Франсуа оценил, сказал, что принял бы на работу только за осанку. Бедный, он старался меня
рассмешить.
Как муж не просился проводить, я не согласилась. Только до такси - я не хотела видеть лица людей в
метро, хотела сосредоточиться на главном.
Спускаясь по лестнице, старался акцентировать мое внимание на главном: с первой минуты встречи с
начальником до минуты задвигания стула за собой при прощании. Руку, руку жми крепче, шептал он мне
в ухо, когда мы спускались на лифте. Это очень -очень важно !Тогда начальник подумает , что ты
уверенный в себе человек! А если вяло пожму, что будет? Значит и ты вся вялая, и образование у
тебя вялое, и работать будешь вяло . Хорошо, пожму крепко, до хруста, огрызнулась я. Фразу он
закончил неприличным жестом в районе паха, мол и там все вяло. Ох уж эти мне психологические
приемы!
Как подъехало такси к офису я не заметила, только водитель объявил, что прибыли. Быстро
расплатившись, прошла в холл, прошла все формальности со службой безопасности. На лифте поднялась
на нужный этаж, постучала в нужную дверь. Я знала , что первый круг - это встреча с финансовым
директором. Второй, кому повезет- с главбухом. Кабинет открыла молодая девушка-секретарь.
Я представилась и сказала, что у меня назначено рендеву по поводу работы бухгалтером.
Проходите, мадам, вас вызовут, а пока посидите, пожалуйста. Чай, кофе? Нет, спасибо. Какой там
кофе с чаем - в комнате сидело около десяти претенденток на бухгалтерское кресло. Меня это не
удивило и не расстроило. Я села в кресло и стала рассматривать конкуренток. Они были разного
возраста: от тридцати до пятидесяти. Одеты как и предполагал Франсуа в деловые костюмчики далеко
за тысячу евро. Мне было наплевать - я просто ждала когда огласят мою фамилию. Потом 10 минут
позора , а вечером можно в ресторан сходить, размышляла я. Очередь двигалась быстро, на каждую
посетительницу уходило минут 15, что меня нисколько не удивило: в такой конторе работают только
профессионалы с хорошим местным языком и двумя-тремя сопутствующими. Не считая знания современных
бухгалтерских программ. А что знала я ? Вот то-то. Исключительно российский бухгалтерский набор.
Услышала свою фамилию, встала и пошла за приветливой секретаршей. Вошли в кабинет финдиректора. Я
представляла увидеть крупного мужчину или женщину, но увидела стройную девушку, лет тридцати с
небольшим. Здравствуйте, мадам, мы так рады, мадам, что вы согласились встретиться с нами. Она
сделала первая шаг ко мне, протянула руку . Я ее пожала крепко, как и учил Франсуа. В ответ
получила такое же крепкое пожатие. Но все же при пожатии я почувствовала, что право на первенство
она оставила за собой. Пророчества мужа сбывались, а все таки он хороший учитель профессионального
этикета,- подумала я. Присаживайтесь , мадам, чай, кофе? Нет? Точно нет? Ну хорошо. Финдиректор
источала волны доброты, любви и нежности. Я улыбнулась в ответ, присела, но не стала дальше
действовать инструкции Франсуа: расслабиться, улыбаться, дышать животом, а не грудью, не
скрещивать руки и ноги, не отпрашиваться в туалет. Я просто села в кресло, слегка навалившись
правой рукой на подлокотник. Напротив устроилась Селин, так звали девушку. Мне не хотелось
улыбаться, мне не хотелось говорить, мне хотелось, чтобы обменявшись вопросами и ответами по-
быстрому, меня бы выпроводили с нежной улыбкой из кабинета и сказали бы супер- фразу : мы вам
позвоним, что в 99 процентах означает ' пшел вон '. С большим безразличием и спокойствием начала
слушать Селин историю ее конторы. Это было известное на весь мир предприятие по производству
бытовой техники. Его филиалы были разбросаны по всему миру. И вот настала очередь России. Селин
была довольна всем, кроме одного- бухгалтера, прошедшие стажировку и обучение на деньги ее
предприятия, бесследно исчезали из поля зрения по ее окончанию. Были и бухгалтера из России. И
тоже пропадали по той же схеме. Они отдавали себе отчет в том, что их ждет не только супер-
зарплата, но и пахота. А кто ее, пахоту, любит??А у французов не забалуешь- если они платят, то и
требуют . Селин выразительно вздохнула по окончанию рассказа. По наступившей паузе я поняла , что
настала моя очередь. Я знаю, что нельзя показывать свой послужной список , пока не попросят - так
меня учил мой муж. Но я молча его достала, положила перед Селин и начала неторопливый рассказ на
корявом французском языке. Я ей рассказала всю свою профессиональную жизнь, кроме личной . От
работы простым кассиром в банке, до аудитора . Селин внимала и больше не улыбалась . Она ни разу
не поправила мой французский, только задавала и задавала вопросы, а я отвечала с ошибками в
грамматике, ужасно картавя, вернее, совсем не картавя, но по делу.
Я закончила свой рассказ. Мы минуту смотрели друг на друга молча. Какую вы , мадам, хотите
зарплату? Муж меня предупреждал, что когда спросят про зарплату, это значит, что рендеву подошло к
концу и скоро со мной распрощаются той самой супер-фразой. Я назвала неприлично большую
зарплату. Не двинув ни одним мускулом на лице, она записала цифру на моем досье. А сейчас
посидите немного, а я схожу к главбуху, если у нее есть время, то вас примут. И исчезла за дверью.
Как ? Почему меня не выгнали с почетом? Посмотрела на часы. Мы разговаривали два часа!
Селин вернулась. Главбух приглашает вас на собеседование, мадам, - у меня вы прошли
собеседование .И улыбнулась. Мы на прощание пожали друг другу руку и я, как в замедленном кино,
двинулась с ее секретарем по коридору. Девушки еще сидели в ожидании. На их лицах было написано
отчаяние.
Главбух встретила нас в дверях и также проверила меня на выносливость пожатием, я ответила тем же.
Следующие два часа прошли еще быстрее . Было много сюрпризов, например, то, что баланс филиала
предприятия надо делать на трех языках - русском, французском и английском. Но у меня будут
помощники и мне останется только руководить процессом. И тут я испугалась и честно призналась
главбуху, что не потяну. Но к моему удивлению, она попросила не беспокоиться с моим - то опытом !
Да и первое время самолично будет уделять мне много внимания. Роли поменялись - нанимающая
сторона начала меня упрашивать устроиться на работу к ним. Последние полчаса я рассказывала теорию
российского бухучета и писала проводки, а главбух внимательно следила за моей писаниной. По
окончании, она собрала все исписанные листочки и положила себе в стол.
Торжественно объявила, что принимает меня работу, если я согласна и с той самой нагло завышенной
зарплатой. Начала перечислять льготы для своих работников, другие технические моменты.
Мне принесли контракт и попросили побыстрее его подписать и принести в офис.
Я не помню , как прощалась и как оттуда вышла.
Сказать, что я вышла окрыленная - ничего не сказать. Меня трясло. Еще сорок минут я искала
остановку автобуса, которая была прямо перед будущей работой. Наконец нашла, тупо зашла в
автобус, села. Прямо напротив меня сидели две пожилые дамы и разговаривали. Я прислушалась к
разговору - они обсуждали Жоржа, их парикмахера, какой он милый и всё понимающий. Как он тщательно
моет голову и долго стрижет. Потом завивает и все старается угодить. А его руки? Это руки девы!
Это руки гения! Да он во всем гениален ! В чем ' во всем ', уточнять не стали. Я смотрела на них и
слушала, меня это расслабило. Какие простые люди - умеют жить и наслаждаться!
И вдруг у меня полились слезы фонтаном. Я не могла их унять- они лились из самого нутра. Дамы
оторопело уставились на меня, а я как дура все плакала и плакала, как назло. Руки и плечи у меня
тряслись и слезы стекались на пиджак от Манукяна. Милочка, вам плохо? Хотите ,вызовем скорую? В
автобусе заволновались, стали просить водителя остановить , чтобы оказать первую помощь. Нет-нет-
нет-нет -, я выдавила улыбку - это от счастья, опять улыбнулась. И какое же у вас счастье, милая,
спросила одна из дам. Я...я...я..беременна .Ну не говорить же им, что я получила новую работу! Не
поймут. Какое счастье, поздравляем ,- хором ответил автобус.
Прошла к выходу и вывалилась , наконец, из автобуса .
Весь вечер мы пили шампанское с мужем и я в красках и лицах по десятому разу пересказывала все,
что произошло со мной в этот день. Франсуа лежал на полу, в руках у него был бокал с шампанским, а
на лбу полыхало слово ' жизьм '. А я танцева и пела и остановить меня было невозможно.
После второй бутылки мы осмелели и позвонили Элизе с ее князем , пригласив к нам в гости. И, о
чудо, они пришли и вечер плавно перешел в утро.
Наутро князь еле ворочая языком произнес, что отныне он пьет только лежа на полу, а Лизка - так
отныне он ее будет величать, должна петь и танцевать вокруг него. И они поплелись восвояси
нетвердой походочкой. Потом я узнала, что князь Владимир был пару дней на больничном с гастритом,
но это не помешало нашей дружбе. Отныне, мы частенько распивали шампанское , но уже не в таком
количестве и не до утра, а по ихнему, по-княжески : чуть-чуть. Но часто.
РАЗБОРКИ
Мои худшие опасения оправдались - у всех у нас были липовые бумажки по зарплате. Это я поняла,
когда выбрав время, пока никого не было в офисе, прозвонила все фонды, куда мы делали социальные
отчисления от зарплаты. Попросила прислать суммы отчислений. Как оказалось, работники турагенства
(кроме начальства) там не числились вообще. Это значит, что не было отчислений в пенсионный фонд,
например. Т.е. начальство экономило на нас. Экономило- это означало лишало пенсии и многих других
благ. И это происходило в центре Парижа......
Я не могла поверить своим глазам. Т.е. даже узнав об этом раньше, вряд ли кто-то мог из коллег
пикнуть против - они бы лишились работы, а значит, кому-то не продлили бы документы на пребывание
во Франции, других - свои причины. И так с каждым. И у каждого своя причина помалкивать. Ну
нет, со мной этот номер не пройдет.
Мой контракт подходил к концу - оставалось всего две недели. Со мной никто не беседовал о
продлении его, но мне и не надо было- ведь меня ждала другая работа.
Коллеги в турагенстве по-прежнему не видели меня в упор, и, пожалуй, совсем почти перестали
замечать, кроме Лели. А зачем? И так скоро расстанемся - до конца контракта оставалось совсем
чуть-чуть. Но те изменения, которые произошли во мне внутренне и внешне - не прошли не
замеченными у коллектива. Я стала одеваться по последним веяниям парижской моды. А Элиза на что?
Она снабжала меня такой одеждой, за которую могут выкладывать баснословные деньги только
парижские модницы-миллионерши и туристки из Японии, что почти одно и то же . А мне они доставались
за гроши - блат, ЖИЗьМ....
Я чувствовала, что все шепчутся за моей спиной. Атмосфера оставалась прежней: они продолжались
материться, орать, визжать, наушничать и пакостить, я - молча работать .
После одной хамской выходки со стороны Дурар я начала атаку. Дело происходило так. Однажды (а
это было в порядке вещей), после одной ссоры между Дурар и Агатой, первая, вылетев пулей из ее
кабинета, задела мою сумку, висящую на подлокотнике кресла. Сумка рухнула к моим ногам. Дурка
недолго думая, пнула ее со всей силы. Сумка со свистом влепилась в противоположную стену и
остановила движение у коллеги под столом. Наступила тишина. Все продолжали работать, опустив
головы, как будто ничего не произошло. Дурында , выпустив пар, села за свой рабочий стол и стала
делать вид, что ничего не произошла. Я встала в гробовой тишине , подошла к столу коллеги, встала
на четвереньки и поползла под стол. Достала сумку, принесла на место. Написала на профессиональный
адрес Дурар фразу: ' Скоро ты также будешь ползать , но перед мной, когда я сдам тебя за сговор с
другими. Знаешь какой сговор и с кем? О неуплате налогов. Можешь начинать ползти уже сейчас. Я уже
знаю, сколько тебе присудят. Сказать'?
Я поняла, что она прочитала письмо. Поняла., потому что лицо ее стало пунцовым. Она медленно
повернула свой корпус ко мне и в ее глазах я увидела животный страх. Недолго думая, я подмигнула
ей, повернулась к компьютеру и продолжила работать.
Да, я начала атаку. Долой манеры, да здравствует бокс!
После обеда этого же дня, с внушительным досье, которое могло бы потянуть лет на 5 с
конфискацией имущества, не говоря о лишении лицензии и прекращении вести бизнес в туризме, я зашла
без стука в кабинет Агаты. Она как всегда барабанила по клавиатуре. Не взглянув на меня,
спросила, что-то срочное? Что-то случилось? Да, случилось, - ответила я. Опять проблемы с банком,
эти суки опять не перечислил деньги? Нет, проблемы у тебя, Агата, и у твоего мужа. Большие. Она
перестала колотить по клавиатуре и отъехала на кресле от стола. Такого тона она не слышала у меня
на протяжении всех шести месяцев совместной работы.
Я без приглашения села на стул напротив и швырнула досье ей на стол. Читай. Читай внимательно
и вместе с мужем. Завтра он должен быть в офисе в 10 утра - я хочу с ним побеседовать. Поднялась и
вышла из кабинета, тихо затворив за собой дверь. Коллеги все как один смотрели на меня, не
работали. Понятно, значит, подслушали, тем лучше. Прошла к рабочему столу и продолжила работу.
Агата за весь день не вышла из кабинета, слышно было, как она долго разговаривает по телефону
тихим голосом.
На следующий день я задержалась на работу на полчаса. А зачем спешить? Войдя в офис, заметила,
что ' деффки' все были на местах и в кабинете висела и звенела тишина. Прошла, поздоровавшись
только с Лелей. Из кабинета Агаты вышел ее муж и я впервые увидела , что этот человек может
улыбаться. Это была улыбка друга, нет, брата, а лучше матери, которая не видела свое дитя много
лет. Он протянул ко мне руки и прямо схватил за ладошку , затряс, потом подхватив за талию, увлек
к себе в кабинет. Рабочий стол уже был накрыт. Компьютера на нем не было, зато он ломился
закусками, стоял дорогой коньяк.
Не дожидаясь приглашения, я молча села в кресло. Муж Агаты тоже сел и, не переставая
улыбаться, стал разливать коньяк по рюмкам. Налив, в тишине, стал раскладывать в тарелочки
тарталетки на один укус с фуагрой и черной икрой. Подняв рюмку, провозгласил тост о том, что я
бухгалтер века и администрация не просит, а умаляет остаться работать бессрочно и что готов новый
контракт с зарплатой , стоит назвать сумму. Я молча на него смотрела. Потом поднявшись , показала
пальцем на стол, сказала, что этого ничего не надо. А надо, чтобы он сделал отчисления от
зарплаты во все фонды для всех работников .И не забыть до начислить десять процентов штрафа к
сумме. И принести подтверждение о проделанной работе и что даю на это только два дня. А также
приготовить все документы, необходимые при окончании моей работы. Вышла из кабинета, притворив за
собой тихо дверь.
Я не осталась на работе. Молча собрав вещи, вышла из кабинета при той же звенящей тишине. На
следующий день муж Агаты встречал меня в холле офиса. Уже не улыбался - только заглядывал в глаза.
Он просил не выносить все в коллектив, а ошибку свою администрация уже исправила .С этими словами
он сунул мне документы, которые я неторопливо проверила тут же, в холле. Все было начислено и
перечислено. Среди документов лежал толстый пакетик. Открыла, увидела, что там деньги.
Поблагодарила за премию. Сказала, что предпочитаю ее получить официально и опять со всеми
отчислениями в фонды. Вернула конверт. Не прощаясь, вышла из здания. Документы об окончании работы
были на руках, начиналась новая ЖИЗьМ!
УЛЫБКА ХИРУРГА
Я прочитала контракт с новой фирмой, подписала и отвезла его прямо к финансовому директору, Силин. Она встретила меня уже как старую знакомую и я с легкой душой пила у нее в кабинете кофе. Мне не терпелось выйти на работу, но работа по контракту ждала меня только через неделю.
Однажды вечером, когда мы готовили ужин вместе с Франсуа, у меня неожиданно заболел правый бок и подступила тошнота. Что-то съела, подумала я . Но тут же почувствовала сильное головокружение и озноб. Метнулась к градуснику - он показывал 38,5.
- Что это?,- спросила я у мужа.
-Да все угодно - от ангины до беременности, -ответил он и спокойно приступил к аперитиву.
Есть мне уже не хотелось, а вот от боли в боку решила выпить обезболивающее.
Боль нарастала, температура ползла вверх, меня стало тошнить .
-Так,-принял решение муж,- вызываю бригаду.
-ЧТО? Я мигом ' выздоровела '.
-Какую бригаду??
-Как какую? Поедем в госпиталь - ты зеленая.
-У меня всего лишь гастрит или печенка,- простонала я.
-А вот и проверим, - твердо ответил он.
-Ни за что, - категорически ответила я,- завтра запишусь к терапевту и он меня вылечит.
С этими словами я рухнула на кровать и скрючилась от боли. Сквозь липкую боль услышала как
Франсуа разговаривает с пожарниками - это такой вид скорой помощи во Франции. Они и роды принять могут в машине и ни утонуть, ни сгореть не дадут. А также отвезут на своей жуткой красной машине в любую часть города и все машины будут лезть друг на друга - лишь бы пропустить ее, мчавшуюся на огромной скорости и завывая.
От этой картины мне резко стало лучше, боль улетучилась, я встала и подошла к Франсуа -он только что положил трубку телефона. Сказала резким тоном, чтобы не смел вызывать пожарников без моего разрешения и чтоб не устраивал шоу из ничего.
-Быстро собирайся,- как будто не слышал моего спича муж,- через пять минут они будут здесь.
-Чоооооооо? Что ты сказал?,- заорала я от злости.
В этот момент позвонили в дверь. Мы переглянулись.
-Посмотрись в зеркало и увидишь какого ты цвета, - сказал Франсуа.
-Сам посмотрись,- каркнула я.
-Провинциалка-, зло бросил он на ходу.
-Маменькин сынок,- парировала я.
Он рванул дверь и к нам зашли пятеро молодцев. Они были одного роста, коротко остриженные, спортивные и деловитые. В синих костюмах, на ногах сапоги. Все как один мило улыбались. Мы с Франсуа улыбнулись в ответ.
-Что случилось, у кого проблемы? - спросил старшой.Что старшой , это было понятно - он держал папочку.
Я молчала, говорил муж о моих катаниях от боли на кровати. Я же держала улыбку из последних сил, наконец, разжала губы.
-Месье, - обратилась я к вошедшим, - у меня гастрит, завтра все образуется, мой муж поторопился с вызовом.
-Мы проверим, мадам, -сказал старшой,- поторопился муж или нет. Измерим давление и температуру. Не сводя испепеляющего взгляда с мужа, я жестом пригласила их в комнату и позволила измываться надо мной. Температура показала сорок, давление резко упала.
-Мадам, можете не волноваться, ваш муж потом принесет одежду, срочно едем в госпиталь, похоже на приступ аппендицита.
-Какой аппендицит?- заорала я , не стесняясь публики, - мне через неделю на новую работу! У меня контракт! Это гастрит! Я русская, а русские все с гастритом и ничего!
-Но не все русские с аппендицитом,- нашелся старшой и добавил,- спокойно, мадам, у меня тоже контракт и я не хочу его лишиться из-за вас. Сейчас мы принесем носилки, вы ляжете и через пять минут будете в госпитале.
Я представила новую картину, как пятеро молодцев тащат меня на носилках через весь двор. По дороге встречаются все наши соседи, охают и ахают, интересуются происшедшим, а Франсуа кратко им рассказывает сюжет. Они сочувствуют мне и машут рукой - до встречи , мадам, выздоравливайте, мадам!
Я не смотрела на мужа во время диалога с пожарниками и только сейчас увидела его , стоящим в углу комнаты. Он стоял, скрестив руки на груди и опершись на стену. Уголки его губ были приподняты, в глазах читалось: Эх, ты, провинция!! У нас же совершенно нормально вызывать пожарников в экстренных случаях, дубинушка. Что ты дергаешься?
Я ответила ему глазами, мол , погоди, я с тобой еще разберусь, когда вернусь. А вернусь я этим же вечером, могу поспорить. И тогда ты у меня получишь - я тебя укушу . Мне показалось, что муж мысль мою уловил. Ну уж нет, если я и поеду, то ты увидишь КАК.
И обратилась к спасающим меня от гастрита.
-Месье, прошу одну минуту. Не надо носилок, я пойду своими ногами ,- и показала жестом на ноги. Ноги им понравились - это я поняла сразу. Потом медленной походкой подошла к шкафу и достала оттуда укороченное манто из норки. Оно было новое , орехового цвета. Я покупала его в России за бешенные деньги, но надевала раз в году - на новый год, когда мы шли на праздник к родителям Франсуа. В остальные дни он запрещал мне манто надевать. Он его просто его ненавидел. Нет, муж не состоял в партии зеленых, просто считал такие вещи вульгарными. И утверждал, что в таких манто можно прогуливаться только по Булонскому лесу, известному месту проституток и наркоманов.
И все-таки, я ходила в нем в магазин за продуктами, когда муж об этом не знал. И видела, как люди провожали меня взглядом. Шуба была что надо.
Пожарники стояли с открытыми ртами - они уже смирились со мной. Им хотелось одного-затолкать меня в машину.
Я не спешила, я наслаждалась приготовлениями: зашла в ванную, причесалась, оросила себя любимыми духами. Поправила макияж. Потом вышла и прошла легкой походкой на кухню - попить водички. Я хотела, чтобы спасатели поняли свою и Франсуа ошибку - медицинскую ошибку. На самом деле я здорова как бык !
Муж метнулся за мной на кухню и прошипел прямо в ухо по -русски : бистро, бистро!!
Я мило ему улыбнулась и придвинула фигуру из трех пальцев прямо к его носу. То, что он сделал после, я никак не ожидала. Он схватил меня своей рукой баскетболиста прямо за шиворот моей миленькой шубы, приподнял и потащил к переминающейся с ноги на ногу публике в коридор. Милый неоднократно говорил мне, что самые сильные спортсмены - баскетболисты, а он баскетболом занимался с детства. Т.е. то, что он не врет - я проверила на себе.
Но на публику выносить меня не стал, а предупредительно поставил в дверях комнаты, так , чтобы они моего позора не видели. Приобнял и вывел в народ .Я была красная от возмущения и хотела его лягнуть напоследок. Но вместо этого я сказала ему с улыбкой и полыхающим лицом по-французски : ' aprés ', что означает ' потом '. Типа, ты только дождись моего возвращения и нам будет, о чем поговорить.
Мы вышли компанией на зимний воздух и обмениваясь шутками и прибаутками, дошли до красной машины. Погрузились, поехали.
Франсуа приказал вести меня в частную поликлинику недалеко от нас. Доехали. Меня приняли быстро, мы прошли формальности, заполнили анкету и стали ждать доктора, который должен был сделать рентген организьмы. Доктором оказался индус, говорящий с акцентом как и я. Но грамматически правильно. Он посмотрел снимки и вынес вердикт- гастрит. Франсуа услышав, смиренно смотрел мне в глаза и готов был принять любую муку. А я думала какую бы месть придумать? Чтобы не своевольничал впредь. Но меня не выпустили из больницы, а заставили ждать хирурга - только он может поставить точку в этой истории.
-Какой хирург? Вы что не видите бумагу за подписью доктора - индуса, что у меня гастрит??
-Мадам, таков порядок,- оборвала мои претензии дама в белом халате в приемной.
-Ну хорошо.
Мы молча сели в кресла и стали ждать главного хирурга.
Вошел мужчина в возрасте за шестьдесят, с короткими седыми волосами, модной стрижкой, невысокий .Одет он был в черный пиджак и белоснежный кашемировый свитер. На ногах- модный джинсы. Поджарый, нервный. Во всем его облике чувствовалась неуловимая энергия. Движения были резкими, с осанкой уверенного, всезнающего человека. Он назвал мое имя низким, прокуренным голосом. Я взглянула на его лицо - оно было морщинистым и бледным. Большие синие глаза, огромный, французский крючковатый нос и поджатые губы курильщика со стажем. Представился. Это и был главный хирург своей же, частной больницы. Его губы растянулись до ушей в приветствии, его глаза буравили мои глаза насквозь, как буд0то он хотел знать обо мне все. Протянул руку и пожал с усилием мою. Я тут же бросила взгляд на них, его руки - большие, сухие и жилистые. Вены, переплетавшие тонкие кости, были похожи на корни старого дерева. Пахло от доктора дорогими сигарами- мой свекр успел познакомить меня со своей коллекцией гаванских сигар. Поэтому, с их запахом я была знакома. Но также мне показалось, что от него пахнуло и коньячком. Франсуа он только кивнул и пожал руку, а меня все продолжал сверлить глазами. Я решила этим воспользоватья. Хирург мне начинал нравиться. Я никогда не встречала его раньше, но весь его облик, фигура, манера держаться, даже прокуренные желтые зубы - все говорило , что он незаурядная личность. И он много может чего рассказать и научить. А такие мужчины мне нравились всегда - но это чувство было не сексуальное, а нечто другое, чему я еще не дала определение. Это чувство меня всегда завораживало. Наверное, это было чувство надежности во всем и всегда. Таким был мой отец. Наверное, это комплекс. Но я не хочу от него избавляться.
И тут я посмотрела победоносно на мужа. Видишь,- говорили мои глаза,- я могу нравиться мужчинам, у которых свои госпитали. Ты для него просто пациентка, кошелек, - отвечали глаза
Франсуа. Спорим,- говорили мои глаза? Я сделала шаг впереди улыбнулась доктору своей фирменной улыбкой, которая всегда действовала на мужчин завораживающе. Я подняла слегка правую бровь - это тоже входило в мой набор обольщения ,- и промурлыкала:
-Доктор, это какая- то ошибка, доктор, у меня гастрит, а меня не отпускают.
Доктор сделал шаг навстречу и мы оказались нос к носу.
-Мадам, мы проверим, не беспокойтесь,- медленно промурлыкал он в ответ, дыша коньячно-сигарным перегаром. Не беспокойтесь, мадам, раздевайтесь. И добавил, глядя мне прямо в глаза:
-Какое шикарное манто. Я бы тоже хотел такое приобрести для своей молодой гм..........дочери.
Франсуа стоял как дурак между нами и только переводил взгляд с него на меня. Этого я и добивалась. Я чувствовала кожей, как он хочет меня схватить за шиворот и унести в нашу уютную каморку. Или дать по башке хирургу. Он всегда ревновал меня, хоть и не показывал виду. Вот этого я и добивалась - ревности. Это и была моя месть. Но тут мои грезы прервал голос хирурга -он пригласил меня пройти в свой кабинет. И вместе с Франсуа.
Мы вошли, доктор галантно помог мне раздеться, но больше уже не сверлил меня глазами и не обольщал. А перешел к делу : заставил рассказать все симптомы, понажимал и помял где надо. Лицо его было напряжено и он уже мне не казался необыкновенным, а просто профессионалом. И тут я струхнула . до меня дошло, наконец, что я в госпитале - известном и дорогом и что от доктора зависит моя дальнейшая судьба и здесь не место для шуток. Ну может только чуть - чуть. И вот он произнес:
-Аппендицит , мадам, это он.
-Не может быть, доктор, это гастрит, снимки показали и я деловито ткнула в подпись доктора-индийца. Он , что тупой?
-Мадам, снимки снимками, аппаратура аппаратурой, а я- это я. Также было с моей молодой гм.....дочерью. Снимки показывали гастрит, а оказался аппендицит. Мадам, я еще не ошибался. Так что оставайтесь на ночь, а завтра утром я вас прооперирую.. А сейчас вас отведут в палату, вы будете смотреть телевизор или читать книгу, одним словом, отдыхать. К вам придут и приготовят к операции.
-Пппппприготовят?- промычала я
-Взвесят, возьмут кровь и побреют. ,- это тихо, но торжественно произнес Франсуа. На лице опять красовалась гнусная улыбочка. От испуга за мою репутацию не осталось и следа. Он был все также уверен в себе, как и всегда.
-Как это побреют? - заикаясь спросила я тихим голосом. Где?
-Я тебе покажу, милая. Если позволишь.
Теперь уже хирург смотрел на нас с любопытством. Потом резко поднялся с кресла и подошел ко мне. Сквозь пелену я слышала, как он уговаривал меня не бояться, что это обыкновенный аппендицит и что он его вытащил у половины Франции и что через неделю можно выходить на работу. Все банально и просто. Пожелав спокойной ночи, ушел.
Я заплакалa, мне стало жалко себя. Франсуа приблизился ко мне, обнял и сказал, что не уйдет из больницы, а заплатит за койку и будет со мной в палате. А когда меня будут оперировать, он будет держать меня за руку. Все шутил гад. Тут я зарыдала в голос. Ну что за ЖИЗьМ, что за ЖИЗьМ- только нашла работу, только все началось и тут аппендицит. Кто меня ждать будет, кому я нужна после операции?? Им срочно нужен работник, срочно. Я захлебывалась в истерике. Муж успокаивал как мог, говорил, что во Франции на больничном после такой операции только неделя, а не месяц как в России. Здесь такие технологии, такие, такие лекарства, такие......
-Но от него же коньяком прет,- вставила я последний аргумент.
-Да, прет, ну прет. Потому что он - ФРАНЦУЗ ,- с гордостью добавил муж,- и потом его же можно понять. Насмотришься на таких вот, таких .........
-Каких 'таких' ??- прошипела я.
-Из-за таких вот в манто, вообще спиться можно, а он только за обедом пригубил.
-А как он меня резать будет? У него же рука будет дрожать?- сквозь слезы спросила я
-А он до утра проспится,- невозмутимо ответил Франсуа. Утром только чуть-чуть опохмелится , а тут тебя как раз на каталке притаранят. Всю в белом, на рыжих распущенных волосах -шапочка. Красиво.......И закатил глаза.
Мы стали смеяться.
Тут в кабинет постучал медбрат и пригласил в палату. Я поцеловала Франсуа и заставила уйти домой, хоть он и упирался.
В палату мы вошли одновременно с медбратом. Муж не обманул - в руках у него была бритва. Я отшатнулась и произнесла, что сделаю ЭТО сама и зачем-то добавила на нервной почве ,что вообще-то я замужем.
На что медбрат ответил без улыбки, что он тоже женат. Он был серьезен и не расточал комплименты, но оставив приборы, вышел.
Ночь прошла ужасно - я не могла уснуть, хотя мне предлагали таблетку для сна. Но я отказалась - не люблю, когда голова хмельная. Вернее, люблю, но не в подобных случаях.
ЭПИЛОГ
Все прошло замечательно. Доктор был доволен результатами операции, а я тем более.
На третий день меня выписали. С работы мне звонили и поздравляли с выздоровлением, интересовались. Прислали цветы , конфеты и смешную открытку с напутствиями.
Я вышла на работу не через неделю, а через две. Французская медицина и фармакология не подвели - выздоровление прошло безболезненно . как и обещал хирург. Я часто вспоминаю его с благодарностью. Думаю, он меня тоже - таких норковых манто в Париже не так много. А может и не вспоминает, а это только мои фантазии. И Франсуа его вспоминает тоже, но только , чтобы смешно изобразить, как тот упоминает ' молодую ....гм.....дочь ', которая вовсе не дочь, как хирург утверждает. А любовница. Но я понимаю, почему муж имеет на него зуб и мне становится радостно, что меня ревнуют.
Теперь я работаю в нормальном коллективе, который состоит из французов, американцев и двух русских - меня и еще одной девушки. Каждое утро у меня поет душа, когда я собираюсь на работу и когда возвращаюсь, ну прямо по Льву Толстому. Мотаюсь между Францией, Америкой и Россией с проверками. Франсуа это ужасно не нравится и он настаивает на ребенке. Дочь Марина категорически против появления братика или сестренки, не хочет ' конкурентов ' и они ссорятся по этому поводу с мужем.
А я просто живу и не загадываю, что будет завтра, потому что ЖИЗьМ есть ЖИЗьМ!