Король Бродвея
Сервер "Заграница":
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Помощь]
Чистая душа
1.
Штефан работает в магазине, где продают матрасы.
Раньше, в России, он был Степаном. Его мама - русская немка. В Германии Штефан взял ее фамилию, чтобы окончательно стать немцем. Теперь он - герр Шнайдер.
Эта фамилия стоит у него на бирке. На нагрудном кармане пиджака.
Работа у него не пыльная: при костюме с галстуком. Он стоит посреди магазина. Когда входят покупатели, он подходит к ним и предлагает свои советы.
Штефан религиозен. В России он понятия не имел о Боге. Но в Штутгарте он случайно зашел в католическую церковь. Ему понравилось. Он стал читать Библию. Теперь он раз в неделю ходит в церковь на молитвы. Кроме того, он молится два раза в день: утром и вечером.
Он мечтает после смерти попасть в рай.
Ему 34 года. Он женат, у него двое детей. Жена и дети тоже ходят в церковь. Штефан хочет, чтобы они стали настоящими католиками.
До эмиграции Штефан был инженером. Но в Штутгарте не смог устроиться по специальности. Впрочем, это его уже не смущает. Работа в магазине его устраивает. Он получает 3 тысячи марок нетто. Он в хороших отношениях с шефом. Штефан уже свободно говорит по-немецки. Иногда скучает по России, но рад, что эмигрировал.
Когда он пришел устраиваться в магазин, шеф сказал ему:
- Твоя задача - убедить покупателя в том, что хороший матрас - это главное в жизни.
Штефан так и делает.
Каждый покупатель для него - это царь. Так велел ему думать шеф. Штефан ищет нужные слова, чтобы продать очередной матрас. А матрасы - на любой вкус: мягкие, твердые, средней твердости, маленькие, большие, всех цветов, какие угодно.
Шеф доволен Штефаном.
- Ты умеешь войти в шкуру покупателя, - говорит шеф. - Ты умеешь думать - как он думает, а не как ты.
Вероятно, скоро Штефану повысят зарплату. За старательность.
2.
Под вечер в маагзин пришли двое. Он и она. Хорошо одетые. Возрастом - примерно 30 лет.
Штефан подошел к ним.
- Чем я могу быть полезен? - спросил он.
- Мы ищем очень широкий матрас, - ответил мужчина.
- Но очень-очень широкий! - добавила женщина.
- Может, этот? - спросил Штефан.
- Этот... маловат, - нервно сказала женщина. - А есть ли пошире?
- В таком случае - может этот?
Мужчина потрогал матрас и поморщился.
- Мягковат, - сказал он.
- Вам твердый нужен? - спросил Штефан.
- Да. На две пары, - сказала женщина.
- На две? - не понял Штефан.
- Да. Чтобы вместе заниматься любовью.
О, Боже! - подумал Штефан, - Вчетвером! И не стесняются об этом говрить!
- Пожалуй, тут нет ничего подходящего, - сказал мужчина. - Мы зайдем в другой магазин.
- Нет, нет, постойте! - сказал Штефан. - У нас тоже есть отличные матрасы. Очень подходят на четверых.
- А вы... разбираетесь в этом? - с интересом спросила женщина.
- В чем? В матрасах? Конечно!
- Нет, в сексе на четверых.
- Ах, в этом! - сказал Штефан. - Конечно! Хорошо разбираюсь. В России у меня был большой опыт... в этом.
Что я говорю, мысленно ужаснулся он. Какой опыт?! У меня были две женщины - за всю жизнь! Одна - до жены, а вторая - жена!
Но он улыбнулся.
- Герр Шнайдер, вы занимались в России любовью вчетвером? - опять с интересом спросила женщина.
- Почему только вчетвером! - сказал Штефан. - И вшестером, и вдесятером.
- Вдесятером?! - воскликнул мужчина. - Как это?
- Менялись парами. По нескольку раз.
- А сколько времени на это уходило? - восторженно спросила женщина.
- По два-три часа.
- Без отдыха?! - спросил мужчина.
- Какой там отдых! - сказал Штефан. - Нам было не до отдыха. В России холодно, там плохо топили, и мы хотели согреться.
- О, герр Шнайдер! - сказала женщина. - У вас большой опыт! А мы только делаем первые шаги. Сейчас это модно - заниматься любовью вчетвером. Но я не знала, что в России это уже так широко распространено!
- Там это - как национальный вид спорта, - сказал Штефан. - Что вдесятером! Там, бывало, целыми подъездами собирались в одной квартире. Места всем не хватало! И на кухне, и в туалете, и в прихожей - везде была горячая любовь! Те, кто устраивались на матрасе, считали себя счастливчиками. А вот посмотрите на этот матрас! Твердый, просторный. Если положить его на пол - будет очень удобно. Мы в России так и делали.
- И мы так хотим, - сказал мужчина. - На полу. А какую расцветку вы посоветуете?
- Ярко-красную. Вот эту! Ярко-красный цвет приводит мужчин в состояние сексуального бешенства. Как быков на корриде. Невероятный экстаз! Женщины кричат не своим голосом от удовольствия! Убедительно рекомендую вам этот матрас. Это гарантия экстаза.
- Берем? - спросил мужчина.
- Да! - сказала женщина.
- Но, герр Шнайдер, мы хотели бы с вами встретиться еще, - сказал мужчина. - Посоветоваться. У вас колоссальный опыт. Мы хотим начать вчетвером, но потом и вшестером попробовать.
- Всегда рад встрече, - сказал Штефан. - Для шестерых вы можете купить еще один матрас.
- Пока что купим этот, - сказал мужчина. - Но мы сюда еще придем.
- Всегда рад, - повторил Штефан.
Они купили матрас, договорились о доставке, и ушли, вполне довольные.
3.
Вечером, после работы, он пошел домой пешком.
Он размышлял.
Я сделал преступление против Бога, думал он. Я вел себя развратно. Я потакал развратникам. Это страшный грех. Бог мне этого не простит.
От этой мысли он похолодел.
Дома он рассказал об этом случае жене.
- Ну и что! - сказала жена. - Если они так решили, чтобы вчетвером, то они это и без тебя сделали бы. А матрас купили бы в другом магазине.
- Но я им потакал! - сказал Штефан. - Я подло врал. Это было грязно.
- Помолись - и все пройдет, - сказала жена.
Штефан зашел в спальню, встал на колени и стал молиться.
- Отче наш, - прошептал он. - Прости меня за мой грех! Матрас надо было продать - и я его продал. Но прости меня за мои слова, которые я так запросто произносил! Прости меня, Отче наш! Больше это не повторится!
Он помолился. Ему стало легче. Он знал, что Бог прощает всех, кто просит прощения.
Он поужинал и стал смотреть теелвизор.
Он заставил себя забыть об этом случае.
4.
Но через несколько дней эти двое опять пришли.
- Как матрас? - спросил Штефан.
- О, это было великолепно! - сказала женщина. - Вчетвером - это просто рай!
- Мы хотим купить еще один матрас, - сказал мужчина. - Тоже ярко-красный. Кстати, не хотите ли вы с нами... совместно? У вас есть подруга?
У Штефана по спине стали бегать мурашки.
- У меня есть жена, - сказал он. - Но она... беременна.
- Когда я была беременной, мы с мужем занимались сексом, - возразила женщина.
- Нет, нет, - сказал Штефан. - Моей жене это не подходит. Врач запретил ей секс.
- Жаль, - сказал мужчина. - С вашим русским опытом - нам было бы интересно. Такая экзотика!
- Но еще один матрас мы все же купим, - сказала женщина. - Мы пригласим другую пару. Кстати, герр Шнайдер, что вы можете посоветовать насчет секса вшестером?
О, Боже, мысленно простонал Штефан, за что Ты меня так мучаешь?!
Но он улыбнулся и сказал:
- Охотно посоветую. Надо почаще меняться парами. Как можно чаще.
- Как именно часто?
- Раз в две-три минуты. Это хороший интервал.
- А что вы думаете о том, если трое мужчин будут уделять внимание одной женщине - по очереди? - спросила женщина.
- Хороший вариант, - согласился Штефан. - Но еще лучше, когда при этом две другие женщины целуют с обеих сторон того мужчину, который... в деле.
- Замечательно! - воскликнула женщина. - Вы для нас просто находка. А не хотите ли вы прийти к нам один, без жены, чтобы стать седьмым?
- При беременной жене - никак, - улыбнулся Штефан. - К сожалению.
Это расстроило покупателей. Но они купили матрас и ушли. Домой Штефан опять шел пешком.
Проклятый магазин, думал он. Одни матрасы! А матрасы - это секс. Когда муж с женой - это ладно. А когда разврат? И я - продаю эти матрасы! Для разврата!
Он решил зайти в церковь.
Там было пусто.
Но у алтаря стоял молодой священник и что-то разглядывал.
Штефан подошел к нему. Тихо рассказал всю эту историю и спросил, как теперь быть: искать другую работу или оставаться в магазине?
- Оставайтесь, - сказал священник. - Но больше не лгите покупателям.
- Но я хотел продать оба эти матраса! - сказал Штефан. - И я их продал. Это была моя обязанность!
- Видит Бог - эта парочка ответит за свои грехи.
- Но я им потакал! Давал советы!
- Помолитесь, покайтесь - и все пройдет, - сказал священник.
Ночью Штефану приснились ярко-красные матрасы. На них кувыркались голые мужчины и женщины. Над ними летал тот молодой священник и говорил по-русски:
- Потрахайтесь, потом покайтесь - и все пройдет!
Штефан проснулся в холодном поту. Пошел на кухню. Выпил стакан воды. Ему стало легче.
Все пройдет, подумал он. Все когда-нибудь пройдет. И нас уже не будет, и страсти наши забудутся. Мы все покаемся и будем в раю. А жизнь - это суета сует.
Это его успокоило.
Он зевнул, почесал спину и вскоре счастливо уснул...
Любовь Семы Меерзона
1.
Сема - это был тупой мальчик.
Так его называли в детстве: тупой. Вероятно, это было у него с рождения. То ли папа что-то недоработал, то ли мама упала с чердака, когда у нее шел девятый месяц. Иначе Сема пошел бы в родителей. Его мама продавала пиво из бочки. А папа работал снабженцем в смешторге. Короче говоря, его родители - это были не тупые люди. Особенно Семин папа. Мой папа 40 лет работал на заводе "Прогресс" и один раз украл там конструкторский карандаш за 3 копейки. А Семин папа воровал по 40 раз в день - мешками.
Но Сема был - тупой мальчик. Хотя что-то наследственное у него было. Когда он был розовым дошкольником, он подкрадывался к двери родительской комнаты. Дверь была слегка приоткрыта. Сема с наслаждением слушал, как шелестят ассигнации. Это родители пересчитывали деньги - свежий навар.
Сема понял, где прячутся деньги. Это место было в шкафу. Там, у стенки, лежал мешочек со старыми колготками. Деньги были - внутри колготок. Денег было так много, что Сему покрыл холодный пот. Он еще не умел считать, но понял, что к чему. Он взял себе красную 10-рублевку: на мороженое.
Это никто не заметил. Родители считали только свежий навар.
С тех пор Сема то и дело брал из шкафа по 2-3 червонца. Это было - не воровство. Он понимал, что для родителей эта мелочь - пустой звук. Он складывал эти деньги в единственную книжечку, которая имелась в доме. Это был "Капитал" Карла Маркса. Папа эту книгу никогда не читал, но уважал за название. Папа читал только накладные. Но и в накладных подписывался с ошибками - Мэирзон. А в паспорте у него было - Меерзон. А мама однажды подписалась - Меерзониха. Как слышала, так и написала.
Папа учил Сему так:
- Деточка! Ты наш наследник. Ты кровь Израиля, где нам троим делать нечего.
- А почему? - спрашивал Сема.
- Потому что мы там откроем свое дело, и через 5 минут нас посадят на 25 лет.
- А тут - не посадят?
- Тут - нет. Тут никто не живет на зарплату, кроме шлэпэров.
- А Пиня Штильман - шлэпэр? - спрашивал Сема.
- Конечно! Он хочет стать инженером!
- А у Пини такие умные глаза!
- У собачки глаза еще умнее. Но это не значит, что она хорошо зарабатывает. Через 20 лет Пиня будет иметь 200 рублей зарплаты. Ему будет изменять жена. А дети будут ему говорить: "Шлэпэр, купи нам хотя бы старый велосипед, а том мы тебя зарежем в день получки!"
- А почему жена будет ему изменять? За деньги?
- Нет, за любовь! Дамочки любят мужчин, у которых всегда есть тысяча на карманные расходы.
- Все женщины - это проститутки? - удивился Сема.
- Не все, деточка. Только те, кто пока живут на этом свете. А те, кто уже на том свете - это уже не проститутки. На том свете денег нет. Я не знаю, что я там буду делать. У меня там будет инфаркт!
- Значит, и мама - проститутка?!
- Вэйзмир! - сердился папа. - Да, она пока на этом свете. Но ей плачу я, а не полковник милиции.
- А по сколько ты ей платишь?
- Это зависит от качества ее работы, - уклончиво отвечал папа. - А почему ты хочешь это знать?
- Я хочу знать, сколько стоит Катя.
- Эта Пилипчук? Дочка майора из второго подъезда? А сколько ей лет?
- Уже одиннадцать.
- Но тебе только десять! Зачем тебе так рано? Я начал это только в 12 лет.
- Нет, я хочу только посмотреть. Сколько это стоит, чтобы я не дал ей лишнее?
- За посмотреть? Ну, 10 копеек.
- Папа, а почему наша учительница называет меня тупым?
- Это от зависти. Сколько ты сделал ошибок в диктанте?
- Восемнадцать.
- У меня было больше, - сказал папа. - Но я пока - живой! Ничего, мама подарит учительнице французское белье, и у тебя станет меньше ошибок. Кончишь 8 классов, и я устрою тебя в смешторг. Потом и в армию устрою - тут, под боком. Ты будешь спать с дочкой учительницы, и они будут на тебя смотреть - как на генерала!
Это были душевные разговоры. После таких бесед Сема уже не чувствовал себя тупым. В книге "Капитал" у него лежало 700 рублей. Те, что он понемногу брал из шкафа. Он решил проверить себя на девочке Кате.
2.
Был смачный сентябрь, как это всегда бывает в Бердичеве. Таких сентябрей больше нигде нет. Но и такого Бердичева - нигде нет!
Смачные облака тихо плыли от крепости на базар. Пацаны на реке ловили верховоду и окуней. На лужайке за крепостью Сема увидел Катю. Она красиво купала в реке свои загорелые ноги.
- Катя, - сказал Сема, - тебе деньги нужны?
- А за что?
- За посмотреть.
- А за сколько? - спросила Катя.
- Десять копеек, - почему-то с неловкостью сказал Сема.
- Ид-ди отсюда! - сказала Катя. - Мандовошка! Я за 10 копеек даже зубы не покажу!
- А это - за сколько покажешь?
- Это? - Катя задумалась. - За три рубля. Но только на три секунды! Что увидишь - то твое.
- А Русаков говорил, что ты ему за рубль показывала 30 минут и даже разрешила потрогать.
- Русаков! - смутилась Катя. - Русаков - красивый мальчик. Он занимается боксом. А у тебя нос длинный, губы толстые, а жопа - как у лошади! А к тому же ты - маланец!
- А Пиня Штильман?
- Маланец, - согласилась Катя. - Но он за меня контрольную решил и написал три домашних изложения - на "пятерку". Как было не показать! А что с тебя взять? Самый тупой в школе. Даже Русаков не верит, что ты маланец. Все маланцы в Бердичеве - при голове, а у тебя вместо головы - баняк! А вистикэр абызойен! Ты хоть по-малански понимаешь? Ну, переведи, что я сказала? Это про тебя так соседи говорят.
- Ты, гойка! - сказал Сема. - Даю 5 рублей. Но чтоб я мог спокойно посмотреть и потрогать!
Катя задумалась.
- Нет, - сказала она. - Но за червонец... может, соглашусь.
- Червонец?! Я за червонец могу у нашей директрисы посмотреть!
- Иди к директрисе, - ответила Катя. - Может, сторгуетесь. А я девочка дорогая. А моя последняя цена - 25 рублей. Меерзончик, у тебя есть так много денег?
- Я... принесу, - вдруг выдавил из себя Сема.
- Принесешь? - не поверила Катя. - Я тебя подожду немного в лодке на том берегу. А не принесешь - всем буду рассказывать, как ты мне 10 копеек предлагал за парижское кино! Беги, а то я долго ждать не привыкла!
Сема побежал. Это было недалеко. Вы, конечно, знаете улицу Мира в Бердичеве? Я сам с этой улицы! Это рядом с крепостью. Шаг вперед и два назад, и ты уже и там, и тут.
Но была и проблема! В книге "Капитал" были только червонцы, а родительский шкаф - был закрыт! И тут, конечно, сказалась Семина тупость. Ему надо было забежать в "Гастроном" и разменять один червонец на две пятерки. Но Сема - не догадался! А Пиня Штильман - догадался бы, потому что уже имел второй разряд по шахматам. А Сема - так спешил! Он боялся, что Катя уйдет.
Тупой мальчик!
Очень тупой!
3.
Он прибежал к реке. Катя кокетливо сидела в лодке.
- Меерзончик! - сказала она. - Принес? Ну, ладно, давай.
- Здесь не 25, а 30 рублей, - сказал Сема. - У тебя есть пятерка сдачи?
- Нет.
- А ты мне потом вернешь пятерку?
- Нет.
- Как не вернешь?! - вскипел Сема. - Мы же за 25 договаривались!
- А за ожидание? Таксисты всегда берут за ожидание.
- Ты, таксистка! - возмутился Сема. - Антисемитка! Ты меня без ножа зарезала!
- Ну, вот, - вздохнула Катя. - Теперь я еще и антисоветчица! Ну, что? Тридцатка - или мне уходить?
- На! - прошипел Сема. - Бери!
Они зашли в кусты. Где-то рядом квакали лягушки. Катя вздохнула и высоко приподняла юбку. Сема увидел белые трусики. Катя опустила юбку.
- Кино окончено, - сказала она.
- Как?! - потрясенно произнес Сема. Это - все?!
- Все. Кто не понял, тот уже не поймет.
- Но это я мог и на пляже увидеть!
- А кто тебе мешал? - удивилась Катя. - Все лето был пляж. Там бы и посмотрел.
- За 30 рублей?!
- Меерзончик! - сказала Катя. - Таким, как ты, нельзя показывать больше.
- Почему?!
- Я не хотела, чтобы ты умер от счастья - на моих глазах.
- Но я сейчас умру - от горя! - закричал Сема.
- Умирай, - согласилась Катя. - Но я уже пошла.
- Подожди! - крикнул Сема. - Верни мне деньги!
- После кино касса денег не возвращает! Ты хотел посмотреть? Хотел. А ты сказал мне, что ты хотел посмотреть? Не сказал. Значит, все было правильно. Ох, Меерзончик, почему ты такой некрасивый? Как мне тебя жаль! Ты хоть целоваться умеешь?
- Нет, - сказал Сема.
- Бедный маланец! Ладно, я тебя сейчас научу. За пять минут.
Они целовались в кустах два часа. Семе это понравилось. Наконец, Катя сказала:
- А ты... ничего. Молодец. Получше Русакова.
- А Пини Штильмана? - спросил Сема.
- Пиня? В школе - умный, а в этом деле - дурак. Ты лучше их обоих. Проводи меня домой, а то мне завтра проводить политинформацию, надо хоть что-то переписать из газеты.
- Ты такая... красивая! - сказал Сема.
Вечером он рассказал папе, как было дело.
- За 30 рублей?! - сказал папа. - За 30 рублей три генерала устроили бы себе пасху!
- Да, но я получил удовольствия - как на 50 рублей!
Папа подобрел. Погладил Сему по голове.
- Бывает, - сказал папа. - Скажи спасибо, что эта фармазонка не сняла с тебя в два раза больше. Но она тебе скоро надоест.
- Скоро? Когда?
- Через три раза.
- Не надоест! - сказал Сема.
Он ушел в свою комнату. Лег на тахту, и долго вспоминал, как это было красиво - эти поцелуи. В его ушах стояли слова Кати: "Ты лучше их обоих".
4.
Сема учился в школе тихо. На второй год никогда не оставался. За это папа платил и директору, и завучу. Сема, как и Русаков, занялся боксом и стал мускулистым. В седьмом классе он покупал себе десятиклассницу: не только за показ и поцелуи. Это были взрослые девочки, которым иногда нужно было то 20, то 25 рублей.
Папа охотно давал Семе деньги и говорил:
- Это полезно для здоровья. Это самый лучший рецепт от онанизма.
Когда Сема стал восьмиклассником, он надел костюм и галстук, и пошел покупать Катю. Он уже знал, как с ней торговаться. Тем более, что ЭТОГО у нее еще не было.
- Сто, - коротко сказал Сема.
- То есть, бесплатно? - удивилась Катя.
Но за 250 она все-таки согласилась. Это было у нее в квартире, когда родители ушли на работу. Сема сказал об этом папе.
- Двести пятьдесят?! - сказал папа. - Что это за фармазонка?! За такие деньги я могу в Бердичеве гарем купить!
- Но я получил удовольствия на 5 тысяч, - возразил Сема. - Как ни с кем!
- Ты в нее... влюбился? - с ужасом спросил папа. - В эту гойку?
- Да, - сказал Сема. - Я в нее с детского сада был влюблен.
- Это у тебя пройдет, - сказал папа.
5.
Тут началась перестройка.
Папа ушел в работу. Он имел дело с людьми Киева и Житомира. Таких людей в те годы называли - мафия. Потом их стали называть - бизнесменами. Слова разные, а суть - одна. Папа ездил и открывал магазины, рестораны, фирмы. Сема стал работать с папой. Мама - не работала. Она считала деньги.
На досуге Сема изменял Кате. Она узнала про это и сказала:
- С тобой - никогда.
Она с ним больше не здоровалась. Сема переживал. Ему не хватало Кати. Но дел было так много, что Сема позабыл про нее.
Началась инфляция. Начались доллары. Пиня Штильман окончил институт и уехал в Израиль. Русакова посадили в Киеве - за рэкет. В тюрьме его кто-то убил. У папы тоже пошли неприятности: разборки. В Киеве убили двух его компаньонов. Папа решил, что третьим станет он. Папа съездил в Днепропетровск и договорился: он выходит из дела, продает за недорого то, что имеет, а потом - исчезает.
Летом родители и Сема улетели в Германию. Как беженцы.
- Мы-таки беженцы, - сказал папа в самолете. - Мы в самом деле - удираем!
В Германии папа открыл фирму и стал работать с теми самыми людьми, из-за которых погорел. Пошла прибыль. Папа опять полюбил жизнь.
Сема часто ездил по делам в СНГ. То самолетом, то за рулем подержанного "Опеля". Туда лучше ездить на подержанных иномарках: больше шансов, что вернешься назад. Однажды он ехал в Киев. Но неожиданно свернул в Бердичев. Он поднялся на третий этаж и позвонил в дверь, обитую дермантином. Дверь открыла Катя. Она была в сарафане.
- Чего тебе? - спросила она.
- Так, заехал.
- Это твоя иномарка во дворе стоит?
- Моя.