Жил чувак со своею чувихой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой хрущобе
Ровно тридцать лет и три года.
И тогда чувиха сказала: "Всё, сил моих нету!"
И поехали они за моря-океаны
Стал чувак ловить пальцем рыбу,
А чувиха стала ходить на шопинг.
Раз он ткнул пальцем в небо, -
Пришел улов с одним рваным баксом.
Он в другой раз ткнул в небо,
Пришел улов с травой для куренья.
В третий раз закинул он палец, -
Села на палец одна рыбка,
И непростая рыбка, - золотая.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
"Отпусти ты, dude, меня в море,
Вокруг своих полно тунеядцев:
А ты даже двух слов не можешь по-рыбьи..."
Удивился чувак, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не знал, что фортуну поймать непросто.
Особенно, в царстве империализма.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
"Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне бабла не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе".
Рыбка аж поперхнулась...
Воротился чувак к той чувихе,
Рассказал ей про свое везенье.
Чувиха чувака опустила:
"Как ты был совком, так остался!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее телефончик,
Мож на ланч бы куда сходили...".
Вот пошел он к синему морю;
Видит, - море слегка вскипятилось.
Стал он снова пальцем в небо тыкать,
Приплыла к нему рыбка и сказала:
"Блин, везет же мне на придурков!"
Ей с поклоном чувак отвечает:
"Смилуйся, сенаторша-рыбка,
Опустила меня моя чувиха,
Не дает чуваку мне покою:
Надобно ей твой телефончик;
Мож на ланч - говорит - сходим".
Отвечает золотая рыбка:
"Позвоним мы вам через неделю,
Будет вам и ланч, и работа". Подождал чувак с месячишко, -
В натуре, стал работать на стройке.
Еще пуще чувиха бранится:
"Лоханули тебя, отморозка!
Выпросил, лох, ярмило на шею!
Сам живи на свои триста баксов!
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, пусть платят те чеком!".
Вот пошел он к синему морю,
(Замутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, сказала:
"Ох уж эти мне эмигранты!"
Ей чувак с поклоном отвечает:
"Смилуйся, dear honored рыбка!
Еще пуще чувиха пальцует,
Не дает чуваку мне покою:
Чеком просит мою зарплату!".
Отвечает золотая рыбка:
"Нихрена ж у нелегалов запросы!
Так и быть: дам работу в фирме -
Но шоб таксы платил мне исправно!".
Прикупил чувак пиджачишко на сейле,
По звонку в модный билдинг притопал;
Перед ним - кабинет с компьютером,
Рядом с ним - бухгалтерия с чеком,
А у входа - негритянский охранник.
Чувиха звонит чуваку на мобилу:
На чем свет стоит мужа ругает.
"Остолоп ты, ну чиста жлобина!
Так и будем ходить вне закона?
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть смурной эмигранткой,
Хочу быть Гражданкою Морскою".
Пошел чувак к синему морю;
(Расплескалось синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, сказала:
"Человеком вы стали, однако!"
Ей с поклоном чувак отвечает:
"Смилуйся, благородная рыбка!
Пуще прежнего чувиха фарсует,
Не дает чуваку мне покою:
Уж не хочет быть она эмигранткой,
Хочет быть полноправной гражданкой".
Отвечает золотая рыбка:
"Не печалься, ступай себе с богом".
Воротился чувак к той чувихе.
Что ж он видит? На пороге - Мерин,
Что был куплен недавно в рассрочку.
У ворот стоит та чувиха
В дорогом декольте от Версаче,
Зубы ровные - блестят белизною,
Груди подняты, больше в размере,
На руках золотые перстни,
А в пупке - дорогой бриллиантик.
Говорит чувак той чувихе:
"Здравствуй, барыня сударыня гражданка!
Чай, теперь твоя душенька довольна".
На него подорвалась чувиха,
За машиной своею послала.
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще чувиха страдает:
Опять к рыбке чувака посылает.
"Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть твоею женою,
А хочу быть вольною львицей
И иметь пару-тройку богатых бойфрендов".
Обалдел чувак, взмолился:
"Что ты, мать, травы обкурилась?
Ты ж по-рыбьи как прежде ни слова,
Да и папа твой пил беспробудно".
Осердилася пуще чувиха,
В суд подала на бедного мужа.
"Как ты смеешь, холоп, спорить со мною,
Со мною, гражданкою полноправною? -
Ступай к морю, неудачник отсталый,
Не пойдешь, позову мою свиту".
Чувак отправился к морю,
(Обмельчало синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, просияла:
"Вау, знакомые лица, однако!"
Ей с поклоном чувак отвечает:
"Смилуйся, справедливая рыбка!
Опять моя чувиха лажует:
Уж не хочет быть она замужем за мною,
Хочет быть вольною львицей".
Отвечает золотая рыбка:
"Ладно, адвоката дам по разводам!
Добро! будет чувиха вольной!"
Чувачок к чувихе вернулся.
Что ж? пред ним - пара красавцев.
В спальне видит свою чувиху,
В пеньюаре с пахучей свечкой,
И снимают ее на обложку журнала,
И суют ей большие купюры;
А она лишь смеется странно;
Вкруг ее стоит негритянский охранник,
Как увидел чувак, - испугался!
Рысью смыться хотел-было шустро,
Молвил: "Здравствуй, гражданка-свободная леди!
Дай-ка я приготовлю обедик!".
На него чувиха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали двое иль трое,
Чувака тактично попросили:
"Впредь тебе, чикен, наука:
Не садись не в свой Мерин, с-ка!"
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще чувиха вздурилась:
Ухажеров за своим экс посылает,
Отыскали чувака, привели к ней.
Говорит чуваку чувиха:
"Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною львицей,
Хочу быть кинозвездою морскою,
Чтобы жить мне в престижном районе,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня в законных супругах".
Чуваку обломилось перечить,
Не дерзнул своё веское вставить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, море стало мельче лужи:
И в той луже - черви да жабы,
Не видать уж нормальных тварей.
Стал он звать золотую рыбку.
Приползла к нему рыбка, шепнула:
"Позови мне мою оппонентку,
Старовата мне в жёны такая,
Да и брак однополый не принят
В существе своем местным законом"
Но подслушала трёп тот гражданка,
Засудила рыбёшку мгновенно -
Нарушеньем права на выбор
Назвала по годам отстраненье.
С тех пор рыбка всё гнет свою спину
На гражданку, что стала всех круче.
Но другие рыбки на случай
Окопались в своих кабинетах -
Всех чувих избегают как гриппа,
Их на оклик совсем в море нету.