Шкловский Лев: другие произведения.

Продолжение 3 перевода Атласа Холокоста в Литве

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 2, последний от 05/09/2017.
  • © Copyright Шкловский Лев (lschkl@gmail.com)
  • Обновлено: 04/09/2017. 14k. Статистика.
  • Рассказ: Литва
  • Скачать FB2
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Продолжение 3 перевода Атласа Холокоста в Литве

  •   Убийства еврев в Швекшне
      
      Об убийствах.
      
      1941. в конце июня или в начале июля по меньшей мере 20 евреев были убиты в приграничном городе Литвы Швекшна. Убийства были совершены солдатами гестапо из комиссариата пограничной полиции Клайпеды или отряд Тильзитского гестапо. Может быть, Клайпедская охранная полиция также участвовала в массовых убийствах. Руководил штурмбанфюрер СС Ханс Йоахим Бёме, командир Тильзитским гестапо.
      Адрес: староство Швекшна, городок Швекшна. улица Аушрос, Шилутский район.
      Количество жертв: 20
      Исполнители:
      Клайпедский ГПК или Тильзитское Гестапо, Командир Х. И. Бёме
      Как найти?
      
      Место резни находится на старом еврейском кладбище Швешкны на окраине города на улице Аушра. Направляйтесь от центра города до улицы Мацеяуско, поверните налево на перекрестке. Пройдя мимо психиатрической больницы Швекшны, вы увидите старое еврейское кладбище слева.
      Широта: 55.522383 Долгота: 21.622317
      памятник
      
      Местный статус: зарегистрированный, уникальный код: 38361
      
      Надпись «Старое еврейское кладбище. Жертвы геноцида евреев. Да будет свята память мертвых "(на иврите и литовском)
      библиография
      
      
      Justiz und NS-Verbrechen, Bd. 15, case No. 465, ed. Sagel-Grande I., Bauer F., Amsterdam, 1976;
      
      KZ-Verbrechen vor deutschen Gerichten, Bd. II: Einsatzkommando Tilsit. Der Prozeß zu Ulm, ed. Van Dam H. G.,
      Giordiano R., Frankfurt a. M., 1996;
      
      
      Убийства евреев в деревне Куляй
      
      Об убийстве
      
      «Первые еврейские расстрелы в Скуодасе начались в 1941 году в конце июня. Арестованных евреев группами гнали из зала Союза стрелков и расстреливали на окраине города вместе с советскими активистами и русскими военнопленными. Чаще всего расстреливал отряд литовских белоповязочников из Скуодаса во главе с Костасом Васарисом. 1941. В середине июля (около 13 числа) в деревне Куляй I (2 км от Скуодаса) вспомогательные полицейские Скуодаса вместе с немецкими солдатами убили десятки (около 30-35) евреев. Несколько дней спустя около 30 евреев снова были привезены в Скуодас с того же места. Они были расстреляны одним и тем же вспомогательным полицейским отрядом. Несколько немцев также участвовали - они достреливали раненых пистолетами. После этго расстрела около 20 еврейских мужчин были заперты в Доме стрелков и около 500 евреев (женщин и детей) содержались в синагоге ».
      Адрес: район Скуодас, староство Скуодас, деревня Кулу I
      Число жертв: 500
      Исполнители
      Отряд белоповязочников, командир К. Васарис;
      Отряд вспомогательной полиции Скуодаса;
      Немецкие солдаты;
      Как найти?
      
      Во время езды по южному обьезду Скуодаса(маршрут 3701), у городского пруда Скуодаса, поверните в сторону купальной зоны. У автостоянки вы увидите памятник.
      Широта: 56.260233 Долгота: 21.494667
      памятник
      
      В 1991 году в соответствии с проектом архитектора Р. Собецкиса был открыт каменный памятник и благоустроена территория.
       Статус местный: Охраняется государством, Уникальный код: 21808
      
      Надпись «Здесь в 1941 году, в VII месяце пособники Гитлера убили около 800 человек евреев из города Скуодас и района »(идиш и литовский).
      
      На постаменте: «Здесь незаживающая рана литовской земли» (на литовском языке)
      библиография
      
      Bubnys A., „Mažieji Lietuvos getai ir laikinosios izoliavimo stovyklos 1941–1943 metais“ – Lietuvos istorijos
      metraštis. 1999 metai, Vilnius, 2000, p. 164
      Бубнис А., «Маленькие литовские гетто и временные изоляторы в 1941-1943 годах» - литовская история
      Ежегодник. 1999, Вильнюс, 2000, с. 164;
      
      
      Убийства евреев и коммунистов Рокишкиса и окрестностей в лесу Степоню
      
      Об убийствах
      
      В первые недели нацистской оккупации (с 27 июня по 14 августа 1941 года) были арестованы и расстреляны бывшие советские чиновники, коммунисты и комсомольцы разных национальностей. 29 июня состоялись первые аресты евреев Рокишкиса . Арестованные советские активисты и евреи небольшими группами были доставлены в лес Степоню (примерно в 5 км от Рокишкиса) и расстреляны там. Примерно в 1941 году 8 июля белоповязочники отобрали 108 молодых евреев в возрасте от 14 до 30 лет и сказали им, что их отвезут в Биржай на работу. Однако всех задержанных молодых людей в тот же день отвезли в лес Степоняй и расстреляли ночью.
      
      После войны на месте происшествия был установлен памятник: «Здесь похоронена 981 жертва фашистского террора». Среди жертв 493 были евреями, 432 русских и 56 литовцами. Число убитых основано на докладе К. Йегера из немецкой полиции безопасности и командира SD в Литве. Правда, этот отчет относится не к лесу Степонай, а к Рокишкису. Может быть, это число жертв означает всех до 14 августа 1941 года. То есть число людей, погибших в округе Рокишкис (не только в лесу Степонай).
      Адрес: район Рокишкис, сельское староство Рокишкис, Степонийский лес
      Число жертв: 981
      Исполнители:
      Белоповязочники Рокишкес
      Как найти?
      
      Ехать из Рокишкиса в сторону Чедаса (3604 дорога). Примерно в 3 км от города вы достигнете деревни Степонай. Нет указателя. Поверните направо за первой усадьбу и поедьте в лес. Идите по главной дороге в лесу. После поворота налево в около 300 м снова поверните налево. Есть знак, запрещающий сжигать траву. В 20 м вы увидите памятник.
      Широта: 56,003617 Долгота: 25.560800
      памятник
      
      Памятник был построен в 1958 году. Новый памятник - 1977 15 июля
      
      Местный статус: зарегистрированный, уникальный код: 11157
      
      Надпись «Захоронение расстелянных немецко-фашистских оккупантов и буржуазными националистами 1941 VI 27-VIII 14 советских граждан 981 человек» (на литовском языке)
      библиография
      
      
      LCVA f. R-1515, ap.8, b. 190, l. 68, 69 (P. Vienažindžio 1961 07 21 apklausos protokolo ištrauka ir išrašas);
      
      LCVA f. R-1515, ap.58, b. 47 479/3, t. 4, l. 133–135 (J. Paškausko 1961 06 02 tardymo protokolas);
      
      LYA f. K-1, ap. 47, b. 1070, l. 50–55, 57, 58, 67 (Rokiškio apskrities komendantūros apsaugos kuopos premijų už
      atliktas ypatingas pareigas mokamasis sąrašai);
      
      Masinės žudynės Lietuvoje (1941–1944): Dokumentų rinkinys, D. 1, Vilnius, 1965, p. 133;
      
      
      Дополнительная литература
      R. Julius, Rokishok // Pinkas Hakehillot Lita, Jeruzalė, 1996
      Иерусалим, 1996
      
      
      Убийства евреев в Седе
      
      Об убийствах.
      
      «Первые евреи Седоса (девять) были расстреляны в конце июня (возможно, 28). Они были выведены из городской тюрьмы, и пригнаны на 2-3 км от Седы, на территорию древних захоронений. Кто должен был стрелять, тянули жребий. Листки со словами «стрелять» вытянули 2 белоповязочника, одному надо было расстрелять 4х, а другому 5 арестованных. Еще несколько евреев были расстреляны на еврейском кладбище. Другие в Павленчяй, недалеко от Мажейкяй, вместе с другими евреями области ». Также утверждается, что часть евреев из Седы (около 150) были расстреляны в самой Седе.
      Адрес: город Седа, улица Жалиои, Мажейкяйский район
      Число жертв: 9-150
      Исполнители:
      Белоповязочники Седы
      Как найти?
      
      Место расположено на старом еврейском кладбище Седы. При движении по дороге 164 Мажейкяй-Шилале перейдите на улицу Тайкос (маршрут 2701). Подходите к знаку «Еврейское кладбище», поверните в указанном направлении. В 20 м возле забора вы увидите знак «Проход». Пройдите по забору, вы увидите площадь кладбища и памятник за деревьями.
      Широта: 56.166433 Долгота: 22.082667
      памятник
       Статус: Охраняется государством, уникальный код: 26901
      
      Запись «В этом месте нацистские палачи и их местные помощники убили около 150 евреев в 1941 году в VI-VII месяцах» (идиш и литовский)
      библиография
      Brandišauskas V., „Mažeikių apskrities žydų likimas Antrojo pasaulinio karo metais“ – Genocidas ir rezistencija,
      Vilnius, 2006, Nr. 2 (20), p. 7–30;
      Брандишаускас В., «Судьба евреев Мажейкяйского уезда во время Второй мировой войны» - Геноцид и сопротивление,
      Вильнюс, 2006, No. 2 (20), с. 7-30;
      Vitkus A., Muturas A., Bargmanas Ch., „Žydų žudynės Mažeikių apskrityje 1941 metais“ – Voruta, 2010 m.
      balandžio 24 d. Nr. 8 (698), p. 13
      Виткус А., Мутурас А., Баргманас Х., «Еврейские убийства в округе Мажейкяй в 1941 году» - Ворута, 2010.
      24 апреля Нет. 8 (698), стр. '13.
      
      Дополнительная литература
      
      «Холокост в 21 городе Литвы - Седа»
      
      
      Убийства коммунистов, советских активистов и евреев возле озера Ильгис в Игналине
      
      Об убийствах
      
      «В первые недели войны отряд белоповязочников Игналины арестовал коммунистов, советских активистов и евреев и расстелял их. 1941. В конце июня белоповязочники задержали и заперли 14 советских солдат в подвале бывшего здания милиции. Были арестованы советские активисты Степан Ковальчук, Соломон Шапира, член Коммунистической молодежной организации Берелис Кац и другие, в общей сложности 25 человек. Все они были посажены в подвале с красноармейцами. В конце июня года арестованные белоповязочниками были вывезены из подвала и застрелены в лесу у озера Ильгис. По словам свидетелей, были убиты 14 солдат Красной Армии и 26 советских активистов и коммунистов .
      
      В первые дни июля белоповязочники пригнали в подвал еще 30 арестованных мужчин и женщин, большинство из которых были евреями. В ночь с 4 на 5 июля, арестованные тремя группами, были доставлен в лес у озера Ильгис и расстреляны там.
       В октябре 1944. были эксгумированы убитые на озере Ильгис. Четыре могилы были найдены и раскопаны. В первой яме были обнаружены трупы 5и человек: Степана Ковальчука, Антанаса Самокенаса, Берелиса Кацаса, Залманаса Кацаса, Залманаса Шапиро. 19 гражданских лиц (семь из них были идентифицированы), а во второй яме были найдены 16 тел красноармейцев, в общей сложности 35 человек. Трупы 5 женщин и 3 детей были открыты в третьем яме. 9 тел красноармейцев в четвертой яме. Всего в четырех могилах обнаружено 32 гражданских и 25 солдатских трупа.
      
      1941. 8-9 октября Игналинские евреи (около 400-700 человек) были убиты в полигоне Швенчионеляй вместе с другими евреями района Швенчионис ».
      Адрес: Игналинский район, Игналинское староство, западный берег озера Ильгио
      Число жертв: 32-57
      Пожертвования
      
       Степан Ковальчук
       Берлин Кацас
       Залман Kaцас
       Залман Шапира
      
      Исполнители:
      Игналинские белоповязочники
      Как найти?
      
      При движении из центра Игналины поверните на улицу Гележинкелио. После пересечения железной дороги поверните на пересечение к Зарасай (улица Тайкос, 102-й путь). В 700 м вы увидите стоянку для отдыха, поверните на нее. На автостоянке стоит памятная стрелка. Его направление неверно. Идите к набережной, справа, вы увидите памятник у озера.
      Широта: 55.349100 Долгота: 26.179017
      памятник
      
       Статус: Охраняется государством, Уникальный код: 21966
      
      Надпись «В этом месте гитлеровцы и их местные сторонники в июле 1941 года жестоко убили 9 евреев. Да будет свята их память »(на идише и на литовском языке)
      библиография
      Bubnys A., „Švenčionių, Ašmenos ir Svierių apskričių žydų likimas (1941–1943)“ – Ašmenos, Svierių, Švenčionių
      apskričių getai: kalinių sąrašai. 1942, Vilnius, 2009, p. 29, 30;
      Бубнис А., «Судьба евреев Швенчионис, Ашмены и Свиреских уездов (1941-1943)» - Ашмена, Свияйи, Швенчионю гетто: списки заключенных. 1942, Вильнюс, 2009, с. 29, 30;
  • Комментарии: 2, последний от 05/09/2017.
  • © Copyright Шкловский Лев (lschkl@gmail.com)
  • Обновлено: 04/09/2017. 14k. Статистика.
  • Рассказ: Литва
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка