|
|
7 апреля 1946 года вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР "Об образовании Кёнигсбергской области в составе РСФСР". Этим же указом был определён административный центр нового советского региона, доставшегося нам в качестве военного трофея. Им стал город Кёнигсберг. Кёнигсбергская область была обречена на переименование. И не только она. На переименование здесь было обречено всё: улицы, городские районы, посёлки, города, реки и озёра. Потому что трудно представить себе советскую территорию (пускай и трофейную), на которой существует кёнигсбергский обком Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), комсомольцы Мюльхаузена и бранденбургский колхоз "За Сталина". У проживающих в Мюльхаузене и Бранденбурге советских людей старая топонимика вызывала вполне понятные ассоциации с ужасами прошедшей войны. Так что переименование территории, с которой (в том числе) нацисты напали на Советский Союз, стало своеобразным, как сказали бы сегодня, месседжем всем и вся, своеобразной сталинской транскрипцией знаменитого "Кто к нам с мечом...". Помимо идеологических и геополитических причин, были и чисто практические. Попробуйте быстро выговорить: "У нас, в хохленпенбругсдорфской средней школе, что в гроссастравишкенском сельском совете, недалеко от Поггенпфульнского поселения...". Для отцов-переселенцев этот лингвистический кошмар стал реальностью. Как пишет в своей книге "Секретная история Калининградской области" профессор Юрий Костяшов, к этому моменту на утверждение президиуму поступил проект указа "О переименовании города Кёнигсберга в город Балтийск и Кёнигсбергской области в Балтийскую". Также в бюрократических недрах советской административной машины подготовили проект указа "Об административно-территориальном устройстве Балтийской области". Он предусматривал образование 14 районов и трёх городов областного подчинения - Балтийска (Кёнигсберг), Междуречинска (бывший Инстербург, ставший в конце концов Черняховском) и Тильзита. Но тут 3 июня 1946 года умер Калинин. По традиции в честь умершего высшего партийного функционера в обязательном порядке называли газеты, заводы, суда и города. К моменту смерти Калинина его родная Тверь уже была переименована в Калинин, а на административной карте страны существовали Калининабад, Калининаул и подмосковный Калининград. Тем не менее от традиции решили не отказываться. 4 июля 1946 года вышел указ Президиума Верховного Совета о переименовании Кёнигсберга в город Калининград, а Кёнигсбергской области - в Калининградскую. Красивое и политически нейтральное название Балтийск досталось бывшему немецкому Пиллау...
Названия улиц Калининграда/Кёнигсберга
Главные улицы ныне не существующего города Кнайпхоф (о. Канта): - Кнайпхофская Ланггассе - Бродбенкенштрассе - Хоффгассе - Кёттельгассе - Альте Тумгассе - Шугассе - Шонбергштрассе - Вассергассе A нижепоставленный список я нашла здесь: http://kaliningrad.life/blogs/nazvaniya-ulic-v-kjonigsberge-i-kaliningrade/ За точность поручиться не могу, так как сходу нашла ошибки в обозначении Ленинского проспекта. Здесь, на своей странице, исправила, внесла дополнение, но что с другими - не знаю. А Автомобильная - Хиршгассе и Эльхдамм Агрономическая - Кольхоф Адмирала Макарова - Пильценвег Адмиральская - Адмирал Шеерштрассе Азовская - Трагхаймсдорф Аксакова - Боценервег Александра Блока - Кэберштрассе Александра Невского - Кранцер Аллее Аллея Смелых - Авайлер Аллее Альпийская - Фазаненштрассе Альпийский переулок 1-й - Эльх Гартен Альпийский переулок 2-й - Вахтельштрассе Алябьева - Беекштрассе Ангарская - Цигенвег Армавирская - Альтштедтише Баухофгассе и Фогельгассе Арсенальная - Кведнауер Кирхенвег Артиллерийская - Каноненвег Архангельская - Профессора Морозова Коринтендамм Аэропортная - Девауерштрассе Б Багратиона - Унтерхаберберг и Альтер Гартен Баженова - Иглауервег Бакинская - Эбенродерштрассе Балтийская - Даммтайхвег Балтийский переулок - Йодутевег Банковская - Гнайзенауштрассе Барклая де Толли - Лерхенвег Барнаульская - Ланге Райе и Хаймаркт Бассейная - Ратслинденштрассе Батальная - Егерштрассе Батальный переулок - Фуксштег Бахчисарайская - Цилькаймервег Беговая - Дрейзештрассе Белгородская - Тарауерштрассе Белибейская - Кёртнервег Белинского - Аплельбаумштрассе Белокаменная - Фридманнштрассе Беломорская - Байдриттервег Белорусская - Банштрассе Белостокская - Миттельштрассе Бердянская - Вегнерштрассе Береговая - Кунценервег и Ам Цигельхоф Береговой переулок - Куришервег Берёзовая - Ан ден Биркен Бесселя - Бессельштрассе Библиотечная - Отто Райнкештрассе, Валленродтштрассе и Кругштрассе Билибина - Зоргенауервег Богатырская - Мёвенвег Богдана Хмельницкого - Оберхаберберг Болотная - Кёнигсвизерштрассе Больничная - Друммштрассе и Бауернхофгассе Большая Окружная - Рингштрассе Большевистский переулок - Хассельштрассе Большая Песочная - Гросс Зандштрассе Бородинская - Хаарбрюккерштрассе Ботаническая - Буттерберг Боткина - Альтросгертер Предигерштрассе Боцманская - Цандервег Брамса - Брамсштрассе Братская - Росситенервег Бригадная - Ваплитцервег Броненосная - Вилькенштрассе Броненосный переулок - Нибурштрассе Бронницкая - Зоденервег и Хайнрихсбрухерштрассе Брусничная - Фришбирвег Брянская - Дроссельвег Бумажная - Найденбургервег В Вагнера - Вагнерштрассе Вагоностроительная - Арндтштрассе Вали Котика - Домхардтштрассе Васнецова - Веллервег Ватутина - Либертштрассе Великолукская - Парк Фридрихсру Велосипедная дорога - Нойнкирхерринг Верещагина - Молленервег Вернадского - Ханс Шемм Платц Верхнеозёрная - Обертайхуфер и Шнайдерштрассе Взводная - Мёркенервег Виктора Талалихина - Айхендорффвег Водная - Неттельбекштрассе Воздушная - Воерманнштрассе Володи Дубинина - Брюнек Аллее Воронежская - Танненбергштрассе Восточная - Понартер Бергштрассе Восьмого Марта - Майбахштрассе Войнич - Шарлоттенштрассе Г Гаражная - Бель-Альянсштрассе Гастелло - Швайцерштрассе Гвардейский проспект - Дойчорденринг Генделя - Гёнделылтрассе (трасса или улица "straße"? думаю, что верно будет "Гёнделылштрассе" - А.С.) Герала Буткова - Альтер Грабен Генерала Галицкого - Штайдаммер Валльштрассе и Ам Аусфалльторштрассе Генерала Захарова - Ханс Шеммштрассе Генерала Озерова - Шиндекопштрассе и часть Аугуста-Виктория Аллее Генерала Соммера - Якобштрассе, Шёнштрассе, Гогенцоллернштрассе и Кессельштрассе Геологическая - Бернштайнштрассе Георги новая - Георгенсвальдервег Георгия Димитрова - Бахштрассе Герцена - Швальбенвег Глазунова - Мейер-Вальдекштрассе Глинки - Шпехтвег Гоголя - Эрнст Вихертштрассе Гончарова - Финкенвег Городская - Зудауервег и Вартенбургштрассе Горького - Вальдбургштрассе и Замиттер Аллее Госпитальная - Вартенбургштрассе, Бецценбергерштрассе и Райкештрассе Гостиная - Гольтц Aллее Гражданская - Риппенштрассе Грекова - Глюкштрассе Грибная - Вондиттервег Грибоедова - Буровштрассе Грибоедова переулок - Герхардт Хауптманнштрассе Грига - Аугусташтрассе и Штайлештрассе Грунтовая - Грундфельдервег Гурьева - Шарлоттенбургерштрассе Д Дарвина - Понартер Хофштрассе Девятого Апреля - часть Егерхофштрассе и Кальтхёфештрассе Дениса Давыдова - Майзенвег Державина - Фрёгенауервег Дзержинского - Фридляндер Тор Платц и Шёнфлисер Аллее Днепровская - Закхаймер Миттельгассе Днепропетровская - Бартенштайнштрассе Дмитрия Донского - Альте Пиллауер Ландштрассе Добролюбова - Рольфсштрассе Донская - Граф-фон-Шпеештрассе Дорожная - Мишенервег Достоевского - Вильденбрухштрассе Достоевского переулок - Квитцоввег Дрожжевая - Вольфштрассе Дубовая Аллея - Луизенталь Дунайская - Альберт Штигештрассе Дюнная - Дёнхофштрассе Е Елены Ковальчук - Маркграфенштрассе Елецкая - Айлауерштрассе Еловая Аллея - Таннен Aллее Емельянова - Нойендорфер Шоссе Енисейская - Клаузевитцштрассе Енисейский переулок - Дёрнбергвег Ермака - Бузольтштрассе Ж Железнодорожная - Райхсштрассе и Торнерштрассе Желябова - Бледауервег Желябова переулок - Рантауерштрассе Житомирская - Штайндамм Жуковского - Дерффлингерштрассе З Загородная - Тресслерштрассе Загорская - Триангелынтрассе и Нойросгёртер Шульштрассе Закавказская - Риттерштрассе Запорожская - Л'Эстокштрассе Зарайская - Миттельангер Звёздная - Штернвартштрассе Зелёная - Грюнхофервег Земельная - Ауф дер Пальве Златоустовская - Штаренвег Знойная - Бётхерсхёфхен Зои Космодемьянской - Ерузалемерштрассе Зоологическая - Тиргартенштрассе Зоологический переулок - Раткештрассе Зоологический тупик - Гётцштрассе И Ивана Сусанина - Другенервег Инженерная - Валыгургисштрассе Иртышская - Вальдпланштрассе К Казанская - Георгштрассе Калинина площадь - Райхс Платц Калинина проспект - Хорст-Вессельштрассе и Остеррайхишештрассе Калинина переулок - Конитцерштрассе Калужская - Повунденерштрассе Калужский переулок - Лаптауерштрассе Калязинская - Тишлерштрассе Каменная - Шарнхорстштрассе Камская - Годринерштрассе Карла Маркса - Симсонштрассе и Хагенштрассе Канатная - Нойе Райфербан Каштановая Аллея - Каштаниен Aллее и Крауз Aллее Каштановый переулок - Резиденцштрассе Киевская - Бранденбургерштрассе и Диршауэрштрассе Киевский переулок - часть Понартерштрассе Кирова - Бетховенштрассе Кирова переулок - Йоахимштрассе Кирпичная - Цигельштрассе Клавы Назаровой - Домнауерштрассе Клары Цеткин - Шпроссервег Кленовая - Ахорнвег Клиническая - Фордеррос Гартен и Хинтеррос Гартен Клинический переулок - Фрайганг Клинская - Лёммервег и Вильденхоферштрассе Книжная - Бухенштрассе Колёсная - Рёзерштрассе Колхозная - Гросскомтурштрассе Кольцова - Шперлингсвег Коммунальная - Циценштрассе и Бойенштрассе Коммунальный переулок - Коммунистическая - Кёрнер Платц - Пальвештрассе Комсомольская - Луизен Aллее Коперника - Коперникусштрассе и Оберрольберг Космическая - Фрейштрассе Космонавта Леонова - Гинденбургштрассе Косогорная - Герлахштрассе Косогорный переулок - Ам Хуфайзен Котовского - Данштрассе Крановая - Ам Кайбанхоф Красная - Шрёттерштрассе Красноармейская - Блюхерштрассе Краснодонская - Кальтхёфер Кирхенштрассе Краснодонский переулок - Бёлькештрассе и Кляйстштрассе Краснокаменная - Ротенштайнерштрассе Краcнооктябрьская - часть Кайзерштрассе и часть Хофманнштрассе Краснопрудная - Грацервег Красносельская - Карл Петерештрассе Краснохолмская - Кранихвег Красноярская - Нойер Грабен Кронштадтская - Вальтерштрассе Кропоткина - Лендорфштрассе