Это случилось на первых порах по приезду в Швецию. Один товарищ, курд из Ирака, одноклассник по школе взрослых эмигрантов, вдруг решил взять надо мной шефство. Мужа рядом не было, он оставался дослуживать положенный срок, и новый товарищ жил одиноким перстом. На передислокацию всего семейства из Ирака в Швецию у этого товарища не хватило иракских денежек, а если точнее, то (с его слов) решил сэкономить на дерущих три шкуры перевозчиках нелегального живого товара. Вот и оплатил лишь собственное перемещение, в надежде, что позднее, уже за счёт шведского государства, перетянет всех ближних и дальних родственников, а при удаче прихватит и соседей. Они ведь такие, народы Востока, более дружные, более сплочённые, более мобильньные, нежели мы, славяне (но это моё личное мнение, на истину не претендующее).

  

   И очутился товарищ в чужой шведской стоpоне одинeшеньким перстом. А общения требуется. Не так общения, как физической необходимости распространить своё влияние хоть на кого-нибудь. Это у них тоже в крови замечательная черта восточных мужчин: желание главенствовать на ближайшей к кончикам шлёпанцев территории, будь то лавка-дукан, от пола до потолка забитая диковинным товаром; или громко-гомонящий гарем из жён разных возрастов и наций; или многочисленное семейство, крутящееся волчком под строгим взглядом жгуче-чёрных глаз из-под шапки мохнатых бровей. В отличие от многих мужчин славянских, не в обиду родимым сказано, более предпочитающих позу возлежания на софе перед источником телепрограмм (но это опять-таки моё личное мнение).

  

   Вот товарищ и заскучал без активитета руководящей деятельности. А тут я подвернулась, шведского языка не знавшая, ничего в чужой стране не понимающая и выглядевшая бестолковым объектом, к которому можно прицепиться на роль переводчика-наставника-гида-учителя. "Мой дядя учился в Москве, мой брат учился в Москве, моя сестра училась в Москве. Вся семья любит СиСиПи (перевод: СССР) и говорит на русском языке. И вообще я - коммунист, а значит, почти - советский!" - так он себя передо мной расписывал.

  

   Соседка Лена впала в транс, увидев этого чудика под дверью нашей квартиры с огромной телевизионной коробкой, внутри которой действительно стоял телевизор, а не гуманитарное тряпьё, собранное из металлических контейнеров "Мирорна". Лена, в то время находившаяся в активном поиске хоть какого-нибудь бой-френда и цеплявшаяся на улице ко всем мимо-проходящим одиноким шведам с целью приобретения ПМЖ, от зависти даже слюну пустила. А я при виде телевизионного презента пришла в конкретный ужас. Для дорогих подарков ни повода не давала, ни желания не имела.

  

   Ho курдский товарищ уже озадачился конкретной целью, а именно, как у них принято: за калым выкупать невест, и давай подносить то одно, то другое. Естественно, я невестой себя не считала и подарки гордо отвергала, повторяя любимую поговорку не менее любимого мужа, в ту пору далеко находившегося: "Не жили богато, и начинать нечего".

  

   ***

  

   А курдский товарищ с намеченного курса не сбивается, лишь поменял тактику. Bосточные мужчины вообще сноровисты в житейском плане.

  

   А началось с того, что каждый из нас делился в школе воспоминаниями о своей стране, о национальных привычках, традициях, блюдах. Вот я и рассказала, что русские люди в числе множества вкусных национальных блюд обожают грибы и способны употреблять их в любом виде: свежем, сухом, замороженном, жареном, тушеном, вареном. Совсем как китайцы любят свой рис, японцы - рыбу, а шведы - картошку.

  

   Услышав о грибах, товарищ прямо-таки сомлел от радости, что теперь действительно хоть чем-то сможет обрадовать старшую сестру из СиСиПи (перевод: СССР). Из боязни не быть поднятым на смех сородичами, просыпался часов в 5 утра, оббегал ближайшие к своему жилищу кусты и в 5.30 уже маячил под моей дверью с целым ведром свежих грибов. Живущие в Швеции подтвердят, что в иной год грибы тут разве что только на подоконниках не произрастают, а так торчат везде: на газонах, на клумбах, в скверах, парках, палисадниках, в трещинах городских скал, не говоря о лесах. Вот за полчаса... да какие там полчаса, если я чуть ли не в центре Hallstahammar знала поляну, где хватало 15 минут на сбор ведра ядрёных подосиновиков, вылезающих на следующее утро в ещё большем количестве и лучшем качестве.

  

   Ладно, приняла я одну ёмкость, наполненную грибами, вторую. Это же не считается ценным подарком, за который позднее могут выставить счёт? Но вскоре мне поплохело. Oн шустрый аки заводной апельсин, ему по утрам не спится, а у меня потом целый день уходит на чистку грибов, а второй день - на попытку куда-нибудь их пристроить: то ли в пироги, то ли в суп, то ли в жаркое, то ли утрамбовать к уже имеющимся в морозилку, то ли раздать по знакомым. Да ещё руки ничем не отскоблить, я же грибы чищу не в резиновых перчатках. И получалaсь товарищу приятная утренняя пробежка, а мне - лишняя головная боль, хотя уже 100 раз сказала русским языком (шведских ругательств ещё не знала), и даже ногой топнула, и даже голос повысила: "Больше не носи! Заколебал вконец!"

  

   Бесполезно! Восточным мужчинам плевать на сказанное женщиной, тем более, "неверной", не последовательницей их религии, пусть дажe эта женщина родом из когда-то могущественного СиСиПи (перевод: СССР).

  

   ***

  

   Но однажды...

  

   Часов в 6 утра раздалось шипение вибрирующего мобильника. Один глаз расклеила, веко приподняла, смотрю, высвечивается знакомый номер, саморучно когда-то вбитый в мой мобильник этим товарищем со словами: "Вдруг тебе что-то понадобится? А тебе обязательно в чужой стране что-нибудь понадобится. Ты позвонишь мне: Карван, срочно нужна помощь!"

  

   Вот тем ранним утром смотрю осоловелым взглядом на знакомый номер и думаю нехорошими мыслями, а, если честно, то про себя матюгаюсь нехорошими русскими словами, догадываясь, что опять с грибами связано. О чём можно сообщать в 5-6 часов утрa, если его день начинался грибным ритуалом?

  

   Точно! Не ошиблась! Слышу в трубке жалостливое:

   - Экскьюзми, что разбудил. Но я заблудился.

  

   Вообще в душе взорвалась! Думаю: "Бли-и-и-и-н! Да откуда ты на мою шею свалился?! Где можно заблудиться?!! В каких-таких кустах, если городок с любой позиции весь насквозь просматривается?!"

  

   Переспрашиваю в надежде, что спросонья не поняла. Нет. Поняла правильно. Сидит в глухом лесу. Все городские поляны обшарил и переключился на дикую природу. Там набрал грибов, но в какой стороне дом - не имеет понятия. В иракских школах нет предмета "ориентировка на местности", тем более, в лесной чаще. Он и лес-то впервые в глаза только в Швеции увидел, а леса в средней полосе Швеции не то, что в Заполярье - поверх макушек деревьев не просматривается дым родной юрты. Вот товарищ и впал в настоящую панику.

  

   - Так, - пытаюсь проснуться. - А для чего я тебе нужна?

  

   - А ты, - отвечает, - зайди в лес и начинай кричать "Карван! Карван!" Я услышу твой голос и пойду на него.

  

   После короткого столбняка шиплю в трубку:

   - Ты чего? Обалдел? Чтоб меня рыси, проголодавшиеся за ночь, сожрали?! Они на мой голос вперёд тебя примчатся. Да и вообще я плохо в лесу соображаю. Cама через 5 минут заблужусь, но в противоположной от тебя стороне.

  

   Смотрю - отключился от связи, обиделся. Их же в школе учили, что граждане СиСиПи (перевод: СССР) товарищей в беде не бросают.

  

   А мне и на самом деле стало его жалко. Сижу в пижаме и лихорадочно прокручиваю: "Чего делать-то? Куда звонить-то? В полицию? В миграционную службу и сообщать, что один иракский любитель грибов в лесу заблудился? Или самой бежать на выручку? А куда бежать, в какой лес, если вокруг сплошная стена леса?" Тем более, я и вправду рысей боюсь, волков, медведей. Собственными глазами видела почти рядом с дорогой (что говорить о глуши?) свежеобглоданные кости, да так чисто обглоданные, до белизны, как будто их со стиральным порошком прокипятили. Кости крупного зверя, не каких-то там зайчиков или барсучков, которых, впрочем, я тоже боюсь.

  

   Соображаю, а сама, чуть не плача, сдираю с себя пижаму и облачаюсь в брюки и блузу. Делаю на автомате, в мозгах - никакого плана. Наверное, на самом деле нас хорошо в СССР выдрессировали, что товарищей в беде бросать нельзя, как и одноклассников, пусть даже этот одноклассник из незнакомой ближневосточной стороны.

  

   Но всё разрешилось быстрее, чем нашла два одинаковых носка. Опять раздалось шипение вибрирующего мобильника и в ухо прокричало торжествующе-гордое:

   - Помощи не надо! Я сам нашёл тропинку!

  

   И точно! Из леса выбрался самостоятельно! И под моей дверью минут через двадцать торчало ведро, наполненное разными грибами, включая все поганки, водящиеся в лесах нашего края. Особенно полюбились ему чудесненькие красненькие в белый горошек, с кружевной оборочкой вокруг ножки. Ведь грибы, как и густой лес, Карван впервые в жизни увидел только в Швеции.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Оставить комментарий © Copyright Смолина Алла Обновлено: 09/06/2026. 10k. Статистика. Статья: Швеция

---

Связаться с программистом сайта

"Заграница" Путевые заметки Это наша кнопка