Алла Н. Смолина

P A R I S - 2...

Начало (кликнуть на название): "Paris-1"

А потом дочка подружилась с мальчиком и решила отметить в Париже своё семнадцатилетие. Шестнадцатый день её рождения мы отмечали на последней площадке Эйфелевой башни, и с тех пор дочка решила, что теперь Париж есть самое разудобное место для проведения всевозможных личных торжеств. Причём, настойчиво принялась подбивать своего мальчика, с которым на тот момент завязались романтические отношения, каковые случаются только у подростков, Мол, знаешь как здорово!!! Рассвет, Сена, мост наискосок от Лувра и мы - обнявшись!!!

Мальчику Эрику тоже хотелось рассвета над Сеной и - Лувра возле того моста, с которого прекрасно просматривается силуэт Эйфелевой башни. И оттого Эрик, недолго думая, преподнёс родителям новость, что они со Златой летят в Париж!

Известие на родителей свалилось великой неожиданностью, потому что той осенью в Париж семья не собиралась. Ближайшая поездка во Францию планировалась зимой, но - на горнолыжный курорт. Сам Париж им уже надоел. Моей же дочурке непременными атрибутами дня рождения требовались именно Сена и силуэт Эйфелевой башни в розовом рассвете парижского утра. Поэтому она поставила Эрика в известность, что 17 лет ей исполняется один раз в жизни и планов менять не собирается.

О чём Эрик незамедлительно доложил родителям.

Бедные шведские родители пришли в замешательство. Мало того, что известие о Париже рушило все планы в отношении ближайших по времени заграничных поездок, так ещё оба работают на серьёзных должностях. Mама - директором школы, что в шведском обществе по уважению и зарплате приравнивается к нашему профессорскому званию (фото мамы Карин здесь), а папа - учителем истории, что равнозначно нашему директору школы. С таких должностей в срочном порядке не сбегают.

Но Эрик стоял несокрушимой каменной глыбой. Париж! Kак можно быстрее! У Златы через три дня день рождения!

В своей школе мы известили учителей и как бы поощрением отличной дочкиной учёбы получили безоговорочное разрешение на кратковременное увиливание от занятий, читай: прогул. Но семья Эрика не имела запаса времени. Не знаю, как мама-директор с папой-учителем добились своих отгулов, но у них растёт ещё и младший сын, которого тоже требовалось срочно выдёргивать из учебного процесса.

И пока они улаживали организационные вопросы, дочь не выпускала из рук телефонную трубку, контролируя через Эрика продвижение дела. У неё уже был составлен подробный почасовой план посещения интересных парижских мест и своих намерений она менять не собиралась.

* * *

И действительно все полетели!

По прилёту дочка с Эриком тут же бросились метаться по парижским площадям, а взрослые разъехались по отелям.

Но 10-летнему брату Эрика, по имени Андреас, оставшемуся без компании, тоже хотелось каких-нибудь приключений, ведь не зря его сорвали с уроков. Вот он и вышел на парижские мостовые для самостоятельного ознакомления с этим известным всему миру, но неизвестным ему, городом. Несколько кварталов отошёл и - заблудился.

И ничего удивительного в том нет. Париж со своими звездообразными улицами и бесконечными бульварами вгонит в полнейшее заблуждение кого хочешь, я и сама не раз попадалась. Вроде, выходишь из отеля, всё видишь и всё помнишь, а буквально через полчаса не имеешь ни малейшего представления, в какой стороне от отеля оказался, названий которых я никогда не запоминаю, как не запоминаю названия улиц, на которой отель расположен.

И если блуждаю я, что говорить о десятилетнем мальчике, впервые попавшем в Париж и на свою беду оказавшимся без мобильной связи. Разряженный телефон Андреаса спокойно лежал на прикроватной тумбе отельного номера.

Родители, обеспокоенные долгим отсутствием младшего сына, сообщили в жандармерию, а сами на трясущихся ногах приступили к прочёсыванию близлежащих улиц, робко выкрикивая в сторону открытых подворотен и закрытых подъездных дверей имя сына...

* * *

Шведские дети очень самостоятельны. Не знаю причину подобного феномена - наследственность викингов? воспитание? - но не перестаю удивляться самоуверенности, с которой шведская ребятня лавирует во взрослой жизни. Помню своё первое выступление по калининградскому телевидению: у меня тряслись не только губы, щёки, руки, ноги, но даже уши. A в Швеции репортёр телевидения вылавливает из уличной толпы какую-нибудь пигалицу, и она без малейшего намёка на робость выдаёт в камеру объективные ответы, будто всю жизнь прoработала диктором телевидения.

А как малолетние кокетки проводят шоппинг? Это надо видеть собственными глазами! С деловым видом всезнающих матрон перемеряют массу нарядов, критически оценивая друг друга со стороны и давая деловые подсказки. Есть в шведских детях некая природная уверенность в своей значимости на Земле, позволяющая достойно держаться в любой ситуации.¹

Tак и десятилетний Андреас не заметался на парижских улицах, не заплакал, не закричал "Хэлп ми", а, сосредоточившись, приступил к поиску выхода из сложившейся ситуации. Позвонить родителям он не мог. Как уже сказала выше, его разряженный мобильник остался в отеле. Андреас попробовал поприставать к прохожим на английском языке, которым шведские дети владеют с детства как родным, но быстро понял никчемность затеи: Франция - одна из немногих европейских стран, чьи жители упорно отказываются изучать английский язык на серьёзном уровне. То есть, попадая в Париж, нужно быть готовым, что англоговорящие французы по улицам толпами не фланируют.

Но Андреас о подобных тонкостях не знал и зря потратил энное время, останавливая прохожих вопросом на чистом английском. Французы его не понимали. А кто понимал, помочь ничем не могли - они были такими же, как Андреас, туристами, обвешанными фотоаппаратами, камерами и с распахнутыми картами в руках.

Андреасу пришлось немного поплутать, пока случайно в окне небольшого ресторанчика не разглядел обедающего жандарма, к которому бросился, чуть ли не плача от неожиданной удачи. Но французский страж тоже не изучал английского языка, пришлось проследовать в ближайший участок, вызывать переводчика, что заняло определённый отрезок времени.

Закончилось, конечно, всё наилучшим образом. Андреаса с почётом доставили под самый отель, где радостные мама и папа обцеловали младшего сыночка. Но из трёх запланированных дней приятного времяпровождения у шведских родителей полдня ушло на розыски этого самого сыночка, а вторая половина дня - на приведение себя в чувство после столь нежданно-свалившегося на их головы приключения.

* * *

Правда, это ничуть не нарушило планов дочери. Рассвет своего семнадцатилетия они с Эриком встретили над Сеной, на любимом мосту, расположенном чуть наискосок от Лувра и с которого слева вдали при хорошей погоде отчётливо просматривается силуэт Эйфелевой башни.

Так что иногда смотрю на дочурку и думаю: неужели в русских девушках действительно имеется нечто непостижимо-таинственное, позволяющее легко манипулировать чужими судьбами, подталкивая серьёзных взрослых людей на незапланированные поступки? Даже если этим девушкам всего по 14-17 лет. Ведь недаром подобное давно воспето многими великими писателями и поэтами...

P.S. Сейчас дочке 18, но ума, рассудительности и взвешенности не отнять. Её, единственную из студентов гимназии, забирали на летнюю работу в городскую мэрию в отдел образования два лета подряд. Так что oна не совсем разбалованная, как может показаться после прочтения вышеизложенных строк. Да и, оказывается, милосердием не обделена, о чём я немного рассказала здесь (кликнуть на название) "Mилосердие по-шведски..."

2008.10.10

Sweden

________________________________________________________________________________

¹ - это нашла здесь :

"Семилетний мальчик обратился в полицию после ссоры в песочнице Малыш из небольшого шведского города Арбуга позвонил в правоохранительные органы после того, как поссорился со сверстником, с которым играл в песочнице, сообщает The Local. Инцидент произошел, когда ребенок вернулся домой после 'детских разборок' в песочнице. По какой причине дети поругались, неизвестно: то ли не поделили игрушки, то ли сломали друг другу куличи. Однако обиженный мальчуган не растерялся и, видимо, не доказав свою правду на детской площадке, решил наказать обидчика более серьезно. Парень позвонил в экстренную службу и рассказал о том, что другой ребенок ударил его. Юный житель Арбуги также попросил, чтобы на 'место происшествия' выехали сотрудники правоохранительных органов, которые могли бы разобраться с его обидчиком. Когда оператор выслушал ребенка, он понял, что отправлять наряд полиции к песочнице не нужно и посоветовал мальчику обратиться к своим родителям. При этом в шведской полиции отметили, что не имеют ничего против подобных звонков. По мнению сотрудников правоохранительных органов, обращаясь в полицию, дети проявляют сознательность и демонстрируют знание номеров экстренных служб."

_______

- http://www.rurik.se/UserFiles/File/Rurik_19.pdf