И все-таки еще случаются классические сказки...еврейский мальчик из рабочего и довольно гнусного лондонского района Хакни, испытав достаточно трудностей в молодости, в конце жизни становится самым знаменитым британским драматургом второй половины 20 века и получает Нобелевскую премию в области литературы.
В принципе, Пинтер получил до этой, самой высокой награды, все возможные премии и награды в культурном мире.
Он написал более 30 пьес, часть из которых уже давно являются настоящей классикой ("Возвращение", "Вечеринка на день рожденье", "Любовник", "Сторож" и так далее). В своих пьесах он не стеснялся ковырятся в самых противоречивых болячках человеческой природы, не стеснялся показывать всю фальш и надуманность "приличного" общества и "приличной" семьи...
Его сценарии к фильмам: "Процесс" по Кафке, "Слуга", "Последний магнат" и "Женщина французского лейтенанта" вошли в золотой фонд современного кино.
Пинтер много ставил и играл, как на сцене так и в фильмах.
Его давняя любовь - поэзия, с которой он не расстается всю жизнь. И сейчас мэтр заявил, что он больше не будет писать пьес и сосредоточится только на поэзии...
Пинтер всегда был политиком, причем очень противоречивым и никогда не стеснялся "злить сильным мира сего". Вот его стихотворение "Американский футбол"(написанное "в честь" первого вторжения Америки в Ирак) за которое драматургу было отказано во въездной визе в Америку и многие из его пьес были "заморожены" в этой прекрасной и свободной стране...
"Американский Футбол"
Аллилуя! Урра!!
Получилось!
Мы их выебали!
Мы их так оттрахали, что
Они обосрались по самые уши
Получилось!
Мы их выебали
И они задохнулись в дерьме.
Аллилуя ! Урра!
Господи,спасибо тебе за все.
Мы их превратили в дерьмо.
Ну и наглотались они.
Господи, спасибо тебе за все.
Мы оборвали им яйца.
Мы сделали это.
Ну, а теперь, иди, дорогая ко мне
И поцелуй меня в губы.
Я счастливый человек, мне как-то довелось быть на одном приеме где был и Пинтер. Удалось даже пожать его руку...Никогда не думал, что это может случиться...тогда, еще в СССР, еще в 1980, когда студенты иняза притащили мне самопальный перевод "Возвращения" и я сорвал все остальные репетиции и бросился ставить это чудо...