Тепина Ирина: другие произведения.

Уроки испанского

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 10, последний от 13/03/2011.
  • © Copyright Тепина Ирина (itepina@yahoo.com)
  • Обновлено: 14/05/2003. 8k. Статистика.
  • Статья: Испания
  • Скачать FB2
  • Оценка: 5.04*48  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Наблюдения, которыми нельзя не поделиться.

  •   Уроки испанского
      Как известно, рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше. Определенный круг людей, решивших покинуть многострадальную матушку Русь, и влюбленных в море, солнце и праздник, который всегда с тобой, находит свое пристанище в Испании. Причем, как на курортном побережье, так и в глубине страны. Большинство соотечественников (мы не берем во внимание развалившихся на пляже туристов, и отечественных олигархов, то и дело откусывающих от жирного пирога испанской земли) приезжают сюда, чтобы поправить свое финансовое положение, изрядно испорченное русскими реформами и перестройками. Одним словом, народ едет на заработки. Помогают народу в этом многочисленные фирмы, обещающие эдакое испанское эльдорадо: зарплату минимум в 1000 долларов, дешевое жилье, возможность легализации, плюс к этому бесплатно прилагаются море, пляжи, попугаи и пальмы. На предлагаемый набор прелестей заграничной жизни клюют многие.
      
       И вот вы в стране Дали и Пикассо, Гауди и Сервантеса, Хулио и Иглесиаса! Если вам повезло, и вы обратились в порядочную фирму, то по прибытии в сказку, вы идете работать на стройки, кухни, бескрайние испанские поля и сады. Особенно заманчива для женщин перспектива работы в каком-нибудь буржуазном особняке сиделкой или домработницей. За квартиру и питание платить не надо. Можно спокойно жить и работать, мечтая о том, что скоро накопится определенная (у всех разные представления об этом) сумма, и можно будет с чистой совестью и тугим кошельком вернуться в родные пенаты к неработающему мужу и оболтусам - детям.
       Тем же, кто приехал в Испанию "на ура", предстоит сразу раскошелиться долларов так на 400. Это такса, которую берут местные русские фирмы, за ваше трудоустройство на все те же стройки, кухни и поля. Вот вам и снова повезло: и 400 долларов у вас есть в наличии, и фирма оказалась солидной. Вы с мыслью о скором счастливом будущем готовы ринуться подметать, мыть, собирать урожай, носить кирпич. Но не все так просто. Ваши работодатели, они же местное население страны, берут вас на работу, но контракт с вами не заключают. И поэтому, по истечении месяца, а порой и двух ваш дон Педро заявляет, что уже не хочет, чтобы вы у него, а вернее на него работали, и выставляет вас на улицу, естественно ничего не заплатив. Испанцы очень любят практиковать сие. Ну, и куда вы обратитесь? Правильно, язык вы еще не успели выучить и не способны сами устроиться на работу, поэтому идете опять в ту же фирму. Многие такого круговорота трудоустройства в испанской природе не выдерживают и уезжают домой не солоно хлебавши. Интересно, каким образом они это делают. Варианты с автобусом и поездом отпадают сразу, потому что на вышеперечисленных средствах сообщения у вас есть огромный шанс приехать прямо в немецкую или австрийскую тюрьму. Пограничники этих стран, ой как не равнодушны к нашему брату, просрочившему свою недельную или месячную шенгенскую визу. Поэтому, изрядно финансово поиздержавшись, народ приходит в аэропорт, заранее понимая, что не обладает определенной суммой для приобретения билета. Но тут приходит на помощь хваленая русская смекалка. Не теряя надежды, Вася Иванов обращается в офис представительства "Аэрофлота" и честно говорит, что у него есть целых 50 долларов, а в родные пенаты ох, как хочется. Естественно, Васю вежливо посылают, но он не сдается. Посещения офиса становятся регулярными, а просьбы все более настойчивыми. Работники "Аэрофлота" то ли от душевной щедрости, то ли от того, что соотечественник их порядком достал, идут ему на уступки. Во истину, терпение и труд (в нашем случае - наглость от безысходности) все перетрут. И счастливый Вася оказывается в родном Урюпинске.
       Но есть же другие Васи, Пети и Маши, которые с тем же завидным упорством, не взирая на все тяготы заграничной жизни, роют ногтями средиземноморский песок, только ради того, чтобы остаться на солнечном побережье.
       Невероятный взлет карьеры подарила судьба двадцатитрехлетней Ларисе Т. из Молдавии. Всего за два с половиной года нелегального проживания на территории испанского королевства ей удалось от нелегкого труда жрицы любви сделать скачок аж до должности продавщицы. Переквалифицироваться не пришлось. Торговля она и в Испании торговля. Еще через год нелегальной работы в центре Барселоны, хозяин магазина оформил с ней контракт, имея который, она уже полноправно может мечтать о виде на жительство.
      Но не всем так везет. Так, из далеких Сум на испанскую раскаленную солнцем землю ступила нога, а вернее четыре ноги двух украинских хлопцев, ищущих легких путей наживы. Почему они собирались это делать именно в стране добропорядочного рыцаря Дон Кихота - не понятно. Оглядевшись и не разобравшись в ситуации, они в течение месяца сколотили эдакую группировку из своих же земляков и начали действовать. Для разминки воровали в магазинах. Что примечательно, в стране существуют очень мягкие законы наказания любителей легкой наживы. Не могу удержаться, чтобы не поведать тебе, читатель, чем чревата в Испании поимка за воровство.
       Если ты законопослушный иностранный пришелец и ходишь воровать с документами, то после поимки, правоохранительные органы королевства кривых зеркал тебя продержат в участке максимум несколько часов. За это время они тебя покормят, сфотографируют, побеседуют через переводчика на твоем родном тунгусском языке, откатают пальчики и отпустят. Правда не постесняются вручить бумагу, в которой черным по белому написано, что ты такое совершил и когда тебе надлежит явиться на суд, где испанские сеньоры будут тебя судить. Эффект от такого посещения испанского полицейского участка у наших людей, как правило, один. Пристыженные сознанием собственной вины, оказавшись на свободе, они отправляют сей документ в близлежащую урну.
       Если ты, такая бяка, ходишь воровать без документов, то все вышеперечисленные процедуры затянуться дня на два-три. Причем, кормить в следственном изоляторе Испании тебя будут строго в соответствие с твоим вероисповеданием. Для разнообразия проведения досуга можно пожаловаться на боли в сердце, почках, на крайний случай зубную. Тебя незамедлительно отправят в больничку, где обследуют и дадут лекарства. Полицейские сопроводят тебя обратно в участок, и... отпустят. Бумажку, конечно же, вручат, "а может быть вручат". Потом и возникает вопрос: "Откуда у хлопца испанская грусть?" Скучно им становится на земле их приютившей, и в ход идет тяжелая артиллерия.
       Наши герои, отчаявшись нажиться на воровстве, начинают практиковать наживу на собственных земляках. Старо как мир, но прибыльно. Как правило, основную массу народа, кочующего из одной испанской деревни в другую в поисках заработка, можно встретить на вокзале. Туда-то и отправились потомки Степана Бендеры. Создавалось впечатление, что проводить беседы с народом не было для них в новинку. В результате деньги из карманов работяг мирно перекочевывали в карманы их покровителей (так представлялись новоявленные робингуды). Опасности подобные акции не представляли никакой. Черт его знает, о чем там эти русские разговаривают. Да и жаловаться никто из жертв не бежал, помня о своем нелегальном пребывании. Жизнь, одним словом, начала для хлопцев налаживаться: деньги просто не помещались в карманы, дым от гашиша стоял столбом, а водка лилась рекой. Теперь можно было и пошалить. Например, совершить пьяный налет на пакистанский продуктовый магазин, в результате которого мирные пакистанцы остались без магазина - все было разбито, а герои гордо удалились, прихватив с собой добычу, - бутылку дешевого вина.
       На другом поприще шалость закончилась для них плачевно. Очень парням хотелось любви. И никакой-нибудь продажной, предлагаемой на каждом углу Барселоны негритянскими проститутками, а самой что ни на есть чистой, но одной на всех. Жертва была выбрана из "своих". Девушке, изрядно покалеченной после настойчивых предложений всей компании, чудом удалось убежать. Надо отдать ей должное, она не побежала сразу домой, зализывать раны и плакать в подушку, а направилась в полицейский участок. Героев тут же взяли. Вот здесь то и пригодились испанским полицейским и многочисленные фотографии парней и их пальчики, собранные задолго до инцидента. Было возбуждено уголовное дело по факту попытки изнасилования и угрозы человеческой жизни. Схлопотали добры молодцы двадцать четыре года, да не на всех вместе, а каждый отдельно. Вот и съездили денег заработать, а заработали срок. А на Украине у них остались родители, жены и дети, которые увидят своих кормильцев уже в преклонном шестидесятилетнем возрасте. Амнистия, скажете вы. Что-то сомневаюсь. Испанцы, ой как болезненно относятся факту угрозы человеческой жизни.
      
      
      
      
  • Комментарии: 10, последний от 13/03/2011.
  • © Copyright Тепина Ирина (itepina@yahoo.com)
  • Обновлено: 14/05/2003. 8k. Статистика.
  • Статья: Испания
  • Оценка: 5.04*48  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка