Коньяки и вина пилЖизнь лежачую любилВдруг болезнь взяла за горлоГород очень утомил.Но сегодня я не тот.Я сорвал Jack PotОтлучился на курортЧтоб попить лечебных вод.
Все эти стихи были предложены в качестве задания для перевода в ходе двух конкурсов (2005 и 2006 гг) в популярном сообществе Живого Журнала "Занимательная Япония". На конкурсе 2006 года мои переводы заняли третье место.