The original text in Russian is published here (http://world.lib.ru/editors/e/egorowa_a_s/mirza.shtml) and in the "Argumenty i Fakty: Zdorovye" newspaper (http://aif.ru/online/health/504/02_01).Sorry in advance for any mistakes in the translation. Special thanks for the help in translation ...
Не так давно в средствах массовой информации США разразился скандал. Касался он, собственно, одного издания, но его более чем широкая известность и суть пролившейся на свет истории взбудоражили как самих журналистов, так и общественное мнение.
Отправляя внука в школу, бабушка даже представить себе не могла , что день этот превратится для нее и ее дочери – матери ребенка в долгий кошмарный сон, а их ненаглядный мальчик, свет в окошке, вернется в дом лишь спустя полгода.
Этот очерк был опубликован в моей книге "ПРИЧАСТНЫЕ ЛИЧНО" в 1980 году. В последующие годы очерки о Василии Шукшине появились во многих газетах и журналах: в "ВОПРОСАХ ЛИТЕРАТУРЫ", "ЛИТЕРАТУРНОЙ УЧЁБЕ", в "АВРОРЕ"... Добытые мною материалы и книги, с очерками и заметками о Шукшине, ...
Специально для господина Мендельсона. Эта моя статья была напечатана в "Вечернем Нью-Йорке" и затем злодейски, без спросу, со смысловыми искажениями, перепечатана израильской газетой "Еврейский камертон", приложением к газете "Новости недели"от 25.05.2000.
Вас уволил или просто обидел работодатель? Не беда. Есть профсоюз. Вы считаете виноватым себя?Напрасно! Есть профсоюз.Ваш профсоюз всегда на вашей стороне. Все блага членам профсоюза.
По многим причинам христианам, верующим и не верующим в Спасителя, следовало бы поддержать в ближневосточном конфликте Израиль и помочь арабам, которые по их вине оказались втянутыми в этот кровавый конфликт.
Я думала, чтоэта статья осталась невостребованной, и сначала поместила ее под названием "Неопубликованная статья". Но выяснилось, что ее все-таки опубликовали, правда, в сильно сокращенном виде, в "АиФ Здоровье". Так что аннотацию пришлось изменить. http://aif.ru/online/health/504/02_ ...
МОЙ ОТВЕТ ДВУМ ОСОБАМ ЖЕНСКОГО ПОЛА, СОСТАВЛЯЩИМ ОДНО ЦЕЛОЕ, ЗАЩИЩАЮЩИХ ГРУДЬЮ СВОЕЙ ЭКСТРАСЕНСОВ.ИМЕЮ В ВИДУ НЕ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗЧУР ПРОДВИНУТУЮ МАДАМ МАРМЕЛАДОВУ, НО И ПОЛУГРАМОТНУЮ ЕЁ КАЛЛЕГШУ...
Пожалуйста, не судите строго человека, который успел в России только научиться писать русские буквы по прописи.Обещание опубликовать некоторые путевые заметки моей 14-летней дочери в интернете оказалось много действенней других угроз и посулов.Поездки в Россию по историческим и памятным ...
Прошло больше года со дня поездки домой на Украину, однако написать о ней я все не решалась. Не хотелось писать что-то плохое о стране, которая дала мне столько знаний и благодаря которым я, как и многие другие эмигранты, живем иной раз и лучше многих американцев. И еще - вполне возможно ...
Я долго и мучительно писал эту работу, стараясь не превратить её ни в учебник, ни в поверхностные бездоказательные сентенции и нравоучения. То, о чём я заявляю, бесспорно требует более строгой системной аргументации и доказательств, что невозможно сделать в условиях короткой статьи. ...
Я не думаю, что завершил эту работу. Мне очень понравилась задумка, этакие короткие, "ну очень" короткие новеллы...Ну, кто не грешил ими! Кстати, а кто грешил?
Впечатления о моей первой поезде за границу, да еще в Германию, не давали мне жить два месяца. Наконец, я понял, что если не напишу этого рассаза, то просто взорвусь.
Да простят меня любители двугероевых сочинений, да не критикнут меня борцы за философию слова, это к ним мой возглас: имею же я право на "валяние дурака"!
Продолжение ранее опубликованных на сайте и давно забытых автором заметок. По моему, на середине второго года в стране, это немного более зрелый взгляд на китайскую жизнь, культуру и нравы, но основа для нарратива та же - зацепка за явление или событие повседневности и разворот его ...
Продолжение предыдущeго материала, где можно узнать кто чемпионы мира по влюбленностям, почему спаниели писаются от радости и действительно ли мы становимся мудрее с возрастом.
На Чужбине происходит много встреч....Вот и сложил я повесть помотивам мельком долетевших разговоров...А Вам судить.А ошибки и обороты ,что режут ухо и глаз, есть попытка передать "дух дошедшего".