Панченко Василий Иванович: другие произведения.

Джордж Гордон лорд Байрон. Горы Ансли

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Панченко Василий Иванович
  • Обновлено: 10/10/2012. 0k. Статистика.
  • Стих: Россия
  • Скачать FB2
    •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Горы Ансли! Дики холмы... 
    • 
      Джордж Гордон Байрон


   Горы Ансли! Дики холмы,
    В моем детстве бесшабашном,
   Всё бушующие штормы,
    Забавлялись с тенью важной.


   Нет теперь часов бездумных,
    Милых мест я помню час,
   Нет улыбок Мэри нежных,
    В небесах увижу вас.

      Перевод - Василий Панченко, 2003
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Панченко Василий Иванович
  • Обновлено: 10/10/2012. 0k. Статистика.
  • Стих: Россия
    •  Ваша оценка:
    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка