Заехали к нам в гости Марина с мужем-американцем из Salt Lake City. Марина жаловалась, что у них в округе не с кем поговорить по-русски. Я удивился и сказал, что наоборот, начинаю забывать английский из-за того, что кругом одни русские. "Откуда же у вас столько русских?" - удивилась она. "Откуда? Я лучше фотографию покажу", - сказал я и принес снимок футбольной команды, сделанный в день окончания летнего сезона.
И стал рассказывать о географии, указывая на лица: "Москва, Киев, Минск, Тбилиси, Рига, Саратов, Новосибирск, Тирасполь, Leeds, Курган ... Еще двоих не хватает из Мехико и Нью-Йорка. Но это так, иностранцы".
Четверо с этого снимка после той последней игры отправились пить пиво. Было третье июля, канун самого главного американского праздника, дня Независимости. Андрей из Новосибирска сказал: "Мы все тут американцы, насколько я знаю. Так что поздравляю вас". Он был одет в красную хоккейную майку с золотым двуглавым орлом и крупной надписью "Россия" на груди. Насмешливый человек по кличке Огурец - в бело-голубую майку со словами "ФК Сокол". Я - в синюю футболку московского "Динамо". Только Олег был в клетчатой рубашке. Но Огурец успокоил, что Олег вывез ее еще из Молдавии. Короче, сразу было видно, что все мы - американцы.
- И чего вам дома не сиделось? - спросила Марина. - Вот ты откуда приехал? Сколько лет здесь?