Туровский Владимир: другие произведения.

Пародия

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 1, последний от 06/12/2006.
  • © Copyright Туровский Владимир (nashacanada@narod.ru)
  • Обновлено: 02/12/2006. 1k. Статистика.
  • Стих: Израиль
    •  Ваша оценка:
      В мою бытность в Израиле, жил там поэт Алексей Дмитриев - писал он неплохо, но ударился, бедняга, в иврит и сочинил что-то типа: у меня мецельцель телефон...
      Тогда и появилась в печати моя пародия на него. Позволю ее привести целиком.
      
      Ани йошев и думаю:
      -Ну кто поймет беду мою?!
      Матай, эйфо, мэаин, ма?
      Неразрешимая дугма!
      Окончив еле-еле,
      Ульпан за две недели,
      Я с дамой встретился одной
      На тахане автобусной.
      Спросил я:
      - Кама ты роца?
      Она молчала, как овца.
      Спросил я:
      -Сколько ат роца?
      Она белела, как маца.
      Спросил я:
      - Кама...
      И ушел.
      Бабайт пришел, шульхан нашел,
      Писал всю ночь совсем один
      Для хаверим, для еладим.
      А в бокер понял я,
      чуть свет,
      съев завтрак с аппетитом,
      Что я - единственный поэт,
      Владеющий руситом!



    Наша Канада - газета для тех, кто умеет читать.
  • Комментарии: 1, последний от 06/12/2006.
  • © Copyright Туровский Владимир (nashacanada@narod.ru)
  • Обновлено: 02/12/2006. 1k. Статистика.
  • Стих: Израиль
    •  Ваша оценка:
    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка