|
||
Ругаться матом нельзя. Но иногда "жанр требует". Что делать? Заменяем крепкие словечки на приличные в квадратных скобках, но не в рифму. Например (народная частушка): Меня милый провожал, Bсю дорогу целовал, A у самых у дверей Hадовал мне [пирогов]. Или вот эта мне особенно нравится: Как на двор да на тюремный Прилетали гуленьки. Прилететь-то прилетели, A обратно [фигушки]... Вот я и насочинял чуток своих частушек со скобками. Прошу прощения, если кому-то покажется "э бит оффенсив" - что поделаешь, жанр такой. | ||
Иллинойские девчата Пропадают без мужчин. Лишь на [месте] в три обхвата Прибавляется морщин. Подарил мне как-то раз Миленок икебану. Получил за это в глаз, Выродок [противный]! Ёлка светится так ярко, Музыка слышна и смех. Дед Мороз, пропив подарки, Посылает [грубо] всех. Мы встречаем Новый год Дружною кампанией. Кто кого потом [смешит] Не знаем мы заранее. Мне, ребята, не до смеха... Заработался - [кранты]! Снится мне Эдита Пьеха - Тащит за [нос] под венец. Огурцы размером с кеглю Среди девок нарасхват. В основном берут для [спорта], Мне же нужно на салат. Я к миленочку ходила В баню спинку потереть. Я не помню, что случилось, Помню было [хорошо]. Ах, Володенька, Володя, Отдалась бы я тебе! Как увижу лик твой строгий, Вся [душа] горит в огне... Полюбила я [не Буша] За красивые слова. Пятый день смотрю рекламу Про загарные средства. Частушка, добавленная в комментах: Вот пропел я Вам частушки И не взял я ни рубля. Наливайте, братцы, в кружки, Кризис мы поборем, [вот!]
|
|