Аннотация: В принципе, эти пародии - лёгкий хлеб. Я их написАл, а потом мне стало жалко Зыслина. И я захлопнул его книжку НАВСЕГДА(?)!!!
А вот - несколько пародий на Юлия Зыслина... В каждой паре сначала дан оригинал или его часть, потом - пародия.
----------------
Стихотворение "Соловей?"
Наконец-то, запел здесь в кустах соловей,
Только к августу стал он немного смелей.
Мне его не хватало, без него мне нельзя -
Без него - это ж просто пустая земля.
Я с апреля его под окном поджидал,
И сегодня как раз он мне в душу попал.
Всколыхнулась душа, крылья вскинув свои,
Распахнувшись стране, где поют соловьи.
Почему ж очень скоро умолк соловей?
Что ж так мало он спел для любимой своей?
-------------------------------------------
Наконец-то, запел здесь в кустах соловей,
Только к августу стал он немного смелей.
Стал чего-то клевать, и порхать, и летать,
На машину мою наглым образом с*ать!
Я с апреля с рогаткой его поджидал,
И сегодня как раз он мне в душу попал!
Всколыхнулась душа, матюкнулась, как встарь,
Из рогатки попала в летучую тварь!!!
Почему ж очень скоро умолк соловей?
Что ж так мало он спел для любимой своей???
Rockville
23 февраля 2003 г.
------------------------------------------------
Из стихотворения "Тормоза"
Если вы у водителя спросите,
Посмотрев ему прямо в глаза:
Что в автО очень важное портится?"
Скажет он: "Тормоза, тормоза!"
Тормоза есть у танка и лошади,
Самолёта, трамвая... Вы - за?
Человеку, не смять чтобы лопасти,
Надо тоже иметь тормоза.
----------------------------------------
Я на лошадь вскочу со сноровкою,
В зажигании ключ поверну,
Покопаюсь в педалях кроссовками,
Щёлкну правой... Ну, ехай же! Ну!!!
Кандидат я в науках технических,
Я профессор рифмованных фраз!
Знаю я и скажу поэтически:
Есть у лошади тормоз и газ.
Не идёт. И не ползает полозом.
Обалдела, увидев на ней
Человека с мотором и тормозом,
И помявшего шесть лопастей.
Rockville
23 февраля 2003 г.
----------------------------------------
Из стихотворения "Четыре вопроса жене"
Года идут, года летят
На части рвя мне грудь.
-----------------------------------
Ища мелодию стиху,
Умру я, ждя...
Никто не знает - ху ис ху? -
Лишь только я.
Мои нетленки не сгниют,
Не сгинут, тля.
Что блеешь, пародист, ты тут???
Получишь, ...!!!
Silver Spring
21 февраля 2003 г.
------------------------------------
Если понравилось, мяукайте, ещё выложу. А жители США и Канады могут просто залезть на сайт www.russia-on-line.com и заказать там всю книжку целиком... %)