" Ты убежала от меня,

но я видел твои глаза,

когда ты убегала.

Рука моя знает вес твоей упругой груди,

и цвет, и линию, и извив

твоего исчезнувшего тела,

за которым гонится мое желание.

Ты поставила между нами ночь и лес ;

но наперекор тебе,

верный твоей вероломной красоте,

я обдумал твою форму,

рассеявшуюся в глубокой тьме,

и воссаздал ее такой же.

Брезжит заря.

Стоймя воздвигну я глыбу твоей статуи,

чтобы точно заполнить ею то пространство,

в котором ты стояла обнаженная ;

Пленная в косном веществе безвозвратно,

будешь ты извиваться в нем,

немая и гневная на то,

что я связал тебя -

живой и мертвой навсегда -

в мраморе и глинистой земле ".

Анри Ренье "Пленница "