Мааян-2: произведения на Загранице

Израильские мгновения

[Самиздат][Музыка]|Заграница|[Туризм][ArtOfWar][Okopka]
Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
 Ваша оценка:

  * * *
  
  ИСТИННАЯ СЛАВА
  
   Новогодняя Ёлка в Израиле (явление достаточно новое и далеко не повсеместное). Сказочные герои, незнакомые многим из присутствующих ребятишек, разыгрывают Новогоднее представление: злыдня Шапокляк заколдовала Снегурочку, превратив её в старуху. Под музыку из кинофильма "С легким паром-2" (...опять... метель...), появляется, опираясь на палочку, согбенная Снегурочка.
   - Кто это?! Дети?! - радостно спрашивает ведущая.
   В ответ - полная тишина. И музыка: ...опять... метель...
   - Кто же это к нам пришёл? - уже с меньшей радостью вопрошает ведущая. - Кто из вас знает, кто же это?
   ...опять... метель...
   И вдруг - громкий детский голос, звенящий радостью узнавания:
   - Я знаю! Это Алла Пугачева!!!
  
  * * *
  
  СТРАНА АКТИВНОГО ДОЛГОЛЕТИЯ
  
   В одной из клиник Израиля. Мужчина преклонных лет, практикующий врач-гинеколог, уснул прямо во время приёма. Чем нанёс пациентке тяжелейшую психологическую травму.
  
  * * *
  
  ТЕМНОТА ТЫ, НЕКУЛЬТУРНАЯ...
  
   В силу определенных обстоятельств, А. Б. пересекает Израильско-Иорданскую границу по Украинскому паспорту.
   Взяв в руки документ, немолодой Иорданский пограничник расплывается в улыбке:
   - Украина?.. Днепр?.. Шевченко?..
   И, неожиданно добавляет по-русски:
   - А я там когда-то учился, в Киеве.
   Возвращает паспорт и переходит к следующему пассажиру автобуса.
   - Нет, ты слышал? - заговорщески толкает А. Б. локтем в бок сидящий рядом Израильский араб. - Ох, и до чего же они тупые, эти иорданцы! Он даже не знает, что Шевченко уже давным-давно играет за Мадридский "Реал".
  
  
  * * *
  
  МОМЕНТ ИСТИНЫ
  
   Наконец-то, после недельных уговоров и всеобщих страданий, Юлик привёз свою тёщу Сару Григорьевну в стоматологическую клинику. И сейчас молча боролся с ней в приемной стоматолога, не давая выскочить в дверь и убежать обратно.
   - Позвольте мне?..
   Понаблюдав пару минут за происходящим, стоматолог Софочка, милейшая женщина, твёрдой рукой зубодёра взяла Сару Григорьевну за локоток и скрылась с обмякшей старушкой в кабинете.
   Ещё какое-то время из-за закрытой двери доносились невнятные причитания, стоны и вскрики. Потом наступила тишина, дверь открылась, и появилась улыбающаяся Софочка.
   - Ну? - вскинулся навстречу Софочке Юлик. - Всё?
   - Всё.
   - То есть, жить будет?
   - А как бы ВЫ хотели?..
  
  
  * * *
  
  САПЁР ОШИБАЕТСЯ ТОЛЬКО РАЗ
  
   Была весна. Написав с рабочего компьютера письмо интимного содержания своей любовнице (которая работала вместе с ним), Хаим К. , перспективный служащий большой компании, примерный семьянин, мечтательно улыбаясь... машинально нажал на кнопочку "отправить всем". Включая зарубежные филиалы.
  
  
  * * *
  
  МОЙ ПУТЬ К БОГУ
  
   В один прекрасный Израильский день, ранним утром, Алекс, как обычно, вышел из подъезда своего дома.
   Прямо перед домом метались два религиозных еврея. Увидев Алекса, они бросились к нему, с двух сторон схватили за руки, и с надеждой спросили
   - Ты - еврей?
   - Да вроде... - растерялся Алекс.
   - Брат! Выручай! У нас десятого не хватает!
   - Десятого? Не понял...
   - "Миньяна*" у нас нет, понимаешь? Помолиться не можем, как положено! Пойдем с нами, а?..
   - Да вы что, ребята? - дернулся Алекс. - Мне же на работу!
   - Пять минут! Только пять минут на богоугодное дело!
   - Ну... если пять...
   Синагога оказалась в соседнем подъезде. С молитвой "ребята" уложились за три. Потом радостно открыли бутылку водки и разлили по стаканчикам
   - На!
   - Да вы что? Мне же на работу!
   - Положено!
   Назавтра Алекс, увидев "своих" евреев возле соседнего дома, помахал им рукой
   - Эй, ребята! Я тут!
   На следующий день евреев не было. Недоуменно пожав плечами, Алекс вздохнул и... свернул в соседний подъезд - узнать: А что там сегодня у нас с "миньяном"?..
  .................
  
  • Миньян - кворум из десяти взрослых мужчин (старше 13 лет), необходимый для общественного богослужения и для ряда религиозных церемоний
  
  
  * * *
  
  МЫ ТАК НЕ ДОГОВАРИВАЛИСЬ!
  
   - Нет, это что же такое получается? - искренне недоумевала Софья Марковна, прослушав в Клубе пенсионеров лекцию "Созидающая сила Слова". - Это что же такое получается, вы мне ответьте? Это что?.. Перед тем, как что-то сказать, я каждый раз должна думать?..
  
  
  * * *
  
  НЕ ВОНУЙСЯ, ПАПА, ВСЁ - О-КЕЙ!
  
   Разговор в магазине:
  
   - Сёма, мама сказала, что у тебя серьёзные проблемы с глазами?..
   - Уже нет!
   - Сёма, мама сказала, что ты, когда едешь на машине, видишь на светофоре вместо зелёного синий цвет?
   - Да всё в порядке, папа!
   - Сёма, не шути со здоровьем - ты должен пойти к глазному доктору!
   - Уже был, папа! Не волнуйся.
   - Уже был? И что он сказал?
   - Что при движении со скоростью, близкой к скорости света, цветовой спектр начинает смещаться в сторону более высокочастотных колебаний.
  
  
  * * *
  
  ВЕСКИЙ АРГУМЕНТ
  
   Спор быстро набирал обороты. Страсти разгорались
   - Да все! Все, без исключения, занимаются магией! - гнул свою линию Мишка, молодой мужчина, теоретически подкованный в вопросах изотерики.
   - Нет! Не все! - противостояла ему Манана, пожилая кавказская женщина-практик в чёрном. - Магией занимаются плохие люди! Я - магией не занимаюсь!
   - Занимаетесь! Все так или иначе этим занимаются!
   - А я говорю: я - нет!
   - А я говорю - да!
   - Послушай, да-ра-гой. Я. Магией. Не. Занимаюсь. Но. Сейчас ты пойдёшь. Я просто посмотрю тебе в спину. Ты упадёшь на ровном месте. И сломаешь себе левую ногу. А?.. И это - безо всякой магии! А?.. Что скажешь?
   - Что скажу?.. Был не прав! Заблуждался! Манана! Все - кроме вас! Слышите?! Манана?! Да как я, дурак, вообще мог такое подумать?! Вы такая хорошая, такая добрая женщина!
  
  * * *
  
  ЗАПАРОЖЦЫ ЗА ИОРДАНОМ
  
   Израиль. За день до праздника Песах. Маленький "Салон красоты", где я работаю парикмахером.
   Резко распахивается входная дверь и появляется сияющая Роза Ефимовна, мама маникюрши Риты
   - Доню! Я - договорилась! Сегодня, после двенадцати, в магазине "У Кати", мне обещали СВИНЫЕ ножки на холодец на завтра к столу!
   - Ма-ма... ти-ше...
   - Ты думаешь, могут перехватить?.. - понижает голос Роза Ефимовна. И, окинув взглядом присутствующих клиентов, успокаивает дочь - Да ни, доню! Эти же по-нашему ни розумиють...
  
  * * *
  
  НЕ ЗАМАНИТЕ!
  
   1996 год. Израиль. Только-только приехали. В Стране - очередные выборы.
   Приходим в больничную кассу (поликлинику) встать на учет и открыть медицинские карты.
   Девушка в регистратуре улыбчива и любезна. Предлагает семейного врача на выбор:
   - Пожалуйста: есть доктор Рабин*, есть доктор Перес*...
   - Скажите, - просмеявшись и утерев слёзы, вступает в разговор наш друг Алекс, пришедший с нами в качестве переводчика, - а доктора Нетаниягу у вас, случайно, нет? А то мы как-то... больше к правому лагерю склоняемся...
  ................
  
   * Шимон Перес - главный противник Беньямина Нетаниягу на выборох 1996 г. (левый)
   * Ицхак Рабин - один из бывших премьер-министров (тоже левый)
  
  
  * * *
  
  
  НЕ СУДЬБА...
  
   В маленький "Салон красоты", где я работаю парикмахером, забегает религиозный еврей
   - Можно постричься?
   - Конечно. Проходи.
   - А парикмахер-мужчина есть? Мне запрещено, чтобы ко мне прикасалась женщина!
   - Нет. Только я.
   - Жааалко... А сколько стоит стрижка?
   - Двадцать.
   Мгновение раздумывает. Потом машет рукой
   - Ааа-а! Давай! За пять.
   - Извини, дорогой! - подаёт из своего угла голос маникюрша Рита. - За пять НАМ запрещено прикасаться к мужчине!
  
  * * *
  
  ТЯЖЁЛЫЙ СЛУЧАЙ
  
   Выходной. По настоящему тёплый день в середине зимы. Сижу на балконе, в тенёчке, грею косточки. В соседнем доме, на террасе пентхауза, трое детей разного возраста плещутся в большом надувном бассейне. Вдруг что-то летучее с размаху шлёпается к ним в воду. В перепуге выпрыгивают из бассейна: Има (мама)! Има! А-а-а-а! Има! А-а-а-а!
  Тут же появляется деловитая, плотненькая има: топ-топ-топ-топ - Ну?.. АААААА!!!!!
  
  * * *
  
  НЕСОМНЕННЫЕ ПЛЮСЫ ГАЛУТА
  
   Только генетическая закалка, приобретенная благодаря многовековому проживанию её Народа в изгнании, помогла Иде сохранить душевное равновесие, когда к ней прибыл по вызову мастер-ремонтник с двумя загипсованными руками.
  
  * * *
  
  БОЙТЕСЬ ДАНАЙЦЕВ...
  
   Душевно размякнув во время посещения Святой Земли, наш друг Н. привёз верующей маме своей жены в подарок свечи, купленные в Главном Православном Храме планеты.
   Покрутив подарок в руках, тёща с подозрением посмотрела на зятя:
   - А они там что, дешевле?..
  
  * * *
  
  УЧИТЕЛЬНИЦА ПЕРВАЯ МОЯ...
  
   - Вот видишь, деда? Видишь?.. - делится с дедушкой впечатлениями внук-первоклассник после первого дня в школе. - Два пальца - вот так! Видишь?.. Это значит - Победа! А вот этот палец видишь? Вот так?.. Видишь? Так, деда, никогда не показывай - это - очень нехорошо!
   - А ты откуда знаешь? - изумляется дед.
   - Мири сказала, учительница!
  
  * * *
  
  К СОЖАЛЕНИЮ, ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ...
  
   Согласитесь, очень трудно сделать подарок ребёнку, если у него куча бабушек, дедушек, тётушек, дядюшек и пр., а всякие подарочные события происходят чуть ли не каждый месяц.
  
   - Ну, и что ты хочешь на день рождения? - исчерпав всю свою фантазию, в лоб спросил Яша любимого внука.
   - Не бери в голову, деда! - не отрываясь от компа, отмахнулся от него без пяти минут девятилетний именинник. - Дай деньгами. Вот увидишь, все так сделают.
   - Деньгами? Нет. Ты же знаешь мои принципы. Нет. Деньгами - нет.
   - Хорошо. Я подумаю, деда.
   - Только думай быстрее - день рождения-то уже завтра.
   - А я уже придумал - давай пойдём в зоопарк!
   - В зоопарк?.. Да мы же там сто раз были.
   - Были. Но я всегда боялся кататься на верблюде. А теперь - хочу! Я же теперь "бен тейша"*. Завтра днём у меня вечеринка с клоунами в Макдоналдсе, для детей. Вечером придёте все вы. А послезавтра, в "шабат"*, можем пойти. А? Деда?..
  
   Сразу от ворот внук потащил Яшу к ближайшему кафе:
   - Давай, деда, как всегда, по "хот-догу"! Задолбали они меня дома этой полезной детской едой!
   - А что?.. И дава-а-ай.
   - Мне - два. Один на сейчас, второй - в запас, на потом. Идёт?
  
   Желающих кататься было не очень много и, по Яшиной прикидке, внук попадал если не в первый заезд, то уж во второй - точно.
   - Ну, давай, "бен тейша", двигай! - вручил Яша имениннику билет и легонько подтолкнул его к посадочной эстакаде. - Занимай очередь. Сумку-то свою дай, что б не мешала. А я тут постою.
   Закинул за плечо внуков рюкзачок, отошёл в сторонку и закурил.
  
   В первый заезд, оттёртый более бойкими конкурентами, внук не попал.
  
   Увидев, как на эстакаду, волоча за собой многочисленных отпрысков, распихивая всех, поднимается толстая "марроканская" тётка в чёрном, Яша сообразил, что попасть в следующий заезд самостоятельно у его "бен тейша" шансы нулевые. И, оставив интеллигентские антимонии, ринулся на помощь имениннику. Тем более, что верблюжья кавалькада уже приближалась к месту посадки.
  
   Увлёкшись установлением социальной справедливости, он даже не сразу обратил внимание, что кто-то пытается сдёрнуть у него с плеча внукову сумку.
   - Деда, не давай ему! Он же умрёт!
   Резко обернувшись, Яша увидел, как ближайший верблюд дожевывает запасной "хот-дог", вытащенный из незакрытой сумки. Вместе с полиэтиленовым пакетом.
   - Не давай ему, деда!
   - Да что же ты творишь? - рискуя здоровьем, вырвал Яша пакет из жующей пасти, - Дурашка...
   Верблюд, печально посмотрев на спасителя, вздохнул и... плюнул Яше в лицо.
   - Ах ты... - задохнулся от обиды и возмущения Яша, - Скотина неблагодарная! И, совершенно рефлекторно, саданул верблюда в ухмыляющуюся рожу. Попав кулаком точно в зубы, по твердости равные камню. И, взвыв от боли, присел, прижав к груди ушибленную руку.
   Поэтому второй плевок попал в толстую "марроканскую" тётку.
   Помянув "русскую мать" (очень популярное, почитаемое всеми без исключения слоями Израильского населения, вне зависимости от "страны исхода", ругательство), а вместе с ней и всю миллионную "алию"* из Руссии, тётка ринулась в атаку.
   Уворачиваясь от огромной тёткиной сумки, Яша прянул в сторону. И третий плевок опять достался тётке в чёрном.
   Взревев, как раненая буйволица, обещая засадить всё руководство зоопарка в их собственные клетки, тётка ломанулась вниз по лестнице. Сбив, таки, субтильного Яшу с ног. И последний, контрольный плевок догнал её уже со спины...
  
   - Болит?.. - сочувственно покосился на разбитую Яшину руку внук, когда сели в машину и завелись.
   - Рука?.. Да чёрт с ней, с рукой - заживёт. Совесть у меня болит! Как я мог ударить беззащитное животное? - загрустил Яша.
   - Да ты что, деда? Он же первый начал!
   - Ты думаешь?..
   - Конечно! Ты ему жизнь спас, а он? Нет, деда, ты - суперский! Было в тясячу тысяч раз прикольней, чем вчерашние клоуны! Спасибо тебе, деда! У меня ещё никогда не было такого классного дня рождения! Ты - самый лучший... - обнял внук размякшего Яшу.
  
  *************************************
  "бен тейша", ивр. - девять лет, возраст, с которого в Израиле ребёнку разрешается самостоятельно переходить улицу, ездить в транспорте и оставаться одному дома.
  "шабат", ивр. - суббота
  "алия", ивр. - репатриация, репатрианты.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.
"Заграница"
Путевые заметки
Это наша кнопка

Rambler's Top100