Первые шаги новой администрации

    Около 10 указов уже подписано Байденом, направленных
  на реализацию национальной программы COVID-19 против 
  коронавируса.
    Программа включает прежде всего ускоренную вакцина-
  цию и тестирование населения, правила открытия школ и
  университетов, возобновление бизнесов, немедленное рас-
  пространение использования масок, включая требования 
  для путешествующих американцев, что игнорировалось ад-
  министрацией Трампа.
    Одна из директив направлена на усиление борьбы с ви-
  русом в удалённых и обособленных сообществах.

    Как сказал Байден,- "Несмотря на лучшие намерения,
  мы встречаем препятствия" и даже самым уединённым сооб-
  ществам "помощь уже в пути".

    Байден также призвал к более агрессивным мерам борь-
  бы с коронавирусом, чем делалось это при предшествен-
  нике.

    Вирус активно распространяется в большинстве штатов,
  медленный прогресс в продвижении вакцинации, а также
  сомнение  в поддержке его инициативы в утверждении
  Конгрессом особого пакета для экономического содей-
  ствия и медицинских мер борьбы против COVID-19 в раз-
  мере 1,9 трлн. долларов. Сомнения в большей части в
  отношении республиканцев, так как, по-видимому дан-
  ная инициатива принималась не одним Байденом, но всей
  демократической частью Конгресса.

   Байден организовал федеральную вакцинационную кампа-
  нию, преломив подходы к этому делу со стороны Трампа.

   Во-первых, принято решение возврата США в организа-
  цию ВОЗ.
   Во-вторых, Байденом введено требование повсеместного
  ношения масок, для начала, на первые 100 дней. Маски
  обязательны в аэропортах, в самолётах, на кораблях, в
  поездах, в междугородних автобусах, а также в общест-
  венном транспорте.

   Прибывающие из-за границы обязаны пройти отрицатель-
  ный тест на COVID-19 перед прибытием в США, а также
  выдержать определённый карантин после прибытия.

   Байден определил статус маски как государственную
  собственность. По-видимому, такой статус необходим
  для привлечения к ответственности за невыполнения за-
  кона.

   Трамп же определял маски как необязательные, опцио-
  нальные, хочешь надевай, хочешь нет. Также допуска-
  лись многочисленные собрания в барах, кафе, ресто-
  ранах без всякой защиты, без элементарных масок.

   Наука (а может и опыт Китая и России, особенно Моск-
  вы) уже доказали, что маски резко ограничивают рас-
  пространение вируса.

   Общая способность вакцинации в США по опыту вакци-
  нирования против сезонных ОРВИ, составляет около 3
  миллионов человек в день.

   По оценке специалистов вакцинацию необходимо пройти
  около 100 млн. граждан.

   Предлагаемый Конгрессу на рассмотрение пакет поддерж-
  ки в 1,9 трлн. долларов предусматривает планки отдель-
  ных выплат 1400 долларов прямой выплаты гражданам, а
  также 15 долларов минимальной почасовой оплаты, в нём
  предусмотрена помощь государственным и местным орга-
  нам власти каждого штата.

   План Байдена предусматривает национальную стратегию
  вакцинации с расширением тестирования населения, на
  эти цели выделяется 150 млрд. долларов, ещё 170 млрд.
  выделится на возобновление функционирования школ  и
  университетов.

   Не будут оставлены без внимания самые удалённые угол-
  ки страны, а также все граждане всех национальностей
  и происхождения, негры, латиносы, все, рождённые на
  территории страны, то есть те люди, которые находят-
  ся в особо бедственном положении.

   В пакете Байдена предусмотрена также поддержка каждо-
  го штата, и в полной мере будут компенсированы затраты
  на создание центров по вакцинации, к чему будет привле-
  чена также Национальная гвардия, а компенсации будут
  учитывать все расходы на обеспечение и на защитные
  средства для персонала.



       Подборка и перевод, Василий Панченко (vipanch).
       21.01.2021 по материалам газеты Los Angeles Times.