Панченко Василий Иванович: произведения на Загранице

Морякам Клайпедского флота...Валавичусу

[Самиздат][Музыка]|Заграница|[Туризм][ArtOfWar][Okopka]
Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Посвященное моим коллегам-морякам... www.stihi.ru.






          Морякам Клайпедского флота...


                   С.И. Валавичюсу



    Был капитаном грозным diese Mahn-
    В походах требовал прогноз погоды.
    Все чаще спрашивал, чтоб я читал,-
    Так начинал свои я переводы.
    А "протабанив" лишь однажды,-угадал,-
    Я сочинил ему, не предсказав невзгоды.
    С тех пор, стараясь, я по языкам "шагал",
    А капитаном порта стал наш herzlich мореман.

                                   2009 



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.
"Заграница"
Путевые заметки
Это наша кнопка

Rambler's Top100