Бершадский Владимир Евгеньевич: произведения на Загранице

27 - Тюркские числительные

[Самиздат][Музыка]|Заграница|[Туризм][ArtOfWar][Okopka]
Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Ивритское (библейское) происхождение названий тюркских числительных

  
  2026-05-03
  
  
  Тюркские числительные
  "1" - Бер, Бip
  "2" - Икки (узб.) - екi ( каз.) -
  "3" - Уш (каз.), Уч (узб.)
  4 - "Турт, Торт" -
  4 - Четыре - "Турт, Торт"
  "5" - Беш -
  6 - "Олти, Алты"
  7 - "Етти, джетти"
  8 - "саккиз"
  9 - "туккиз, тогуз"
  10, Х - "Ун, Он"
  50 - Елу (kz)
  100 - Юз, Йуз - сотня,
  1000 - Мин, мын
  10000 - Тьма
  А. БЛОК
  СКИФЫ
  Туман, тумен
  
  Тюркские числительные
  
  "1" - Бер, Бip
  Первая буква Торы, Библии - ב , а первое буквосочетание - слово בר /бер - в слове בראשית / берешит - "в начале, в голове [ראש]"
  Слово בראשית можно представить, как בר אש ית / бер эш йат // бер э шит = "чистое зерно, сын + огонь + это (арамейск. )"
  Бер, bir - Один, первый
  Все смыслы числительных до 7 в тюркском языке связаны с 7-ю днями творения из пер-вой главы Торы (Берешит)
  
  Bir - "первый"
  
  Первым словом в Торе является слово בראשית / БЕРешит - "в начале, в голове", а вторым - ברא /bara - "ברא сотворил א Алеф (Главный, главнокомандующий)":
  "В начале сотворил Бог":
  בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים / бърешит бара ЭлоГим
  
  бер (каз.) - 1) в разн. зн. давать, отдавать, подавать, выдавать; выручать; представлять;
  בר /бар - "1. зерно, ЖИТО 2. злак, поле (хлебное) 3. чистый, неосквернённый 3. сын"
  בר /бор - "чистота, непорочность" {"земля была безвидна и пуста", чиста} (тюркск. "бор, бар, бер" - есть, имеется) (вспомним чистую рощу - "Бор", где легко дышится, где высокие сосны, каждая из которых похожа на цифру "1" (бер, бip)
  
  באר / беэр - "объяснять, толковать, разъяснять; колодец", шахта которого напоминает единицу - 1
  
  
  
  [ברא2] ברא פ' - создавать
  [ברא3] בריא ת' - здоровый; солидный (сленг); крепкий (разг.); полный (Библ.)
  
  
  бер ит татарского языка соответствуют еврейскому слову ברית /брит - союз с Богом = "чистое зерно, сын это".
  Корень ит переводится с татарского неси, осуществляй действие, а по 165/231 - ית - "ноготь, дубинка {палка}".
  Гематрия слова ברית /брит = = 612, а בריתא /брита, берита = = 613 = числу заповедей Торы, которая часто и называется בריתא /брита, берита.
  
  "2" - Икки (узб.) - екi ( каз.) -
  Число "2" обозначается ивритской буквой ב / бет. С этой буквы начинается Тора - слово בראשית / берешит - "в начале, в голове". Бог говорит в Бытии 1:3:
  И сказал Бог: да будет [יְהִי / иhи // ики] свет.
  Слово יְהִי / иhи // ики и стало источником слова Икки -- екi ( каз.) "2"
  
  И во втором дне творения видим слово " [И стало так.] - וִיהִי / вИхи // въИки "
  Турецкий İki "И сказал Бог: יְהִי רָקִיעַ [ihi raqia] да будет твердь... ." (Быт. 1:6)
  "יְהִי" / ihi // icki (узбекск.) - "да будет!" -----во ВТОРОЙ день творения
  
  
  
  "3" - Уш (каз.), Уч (узб.)
   - третье ухо -
  
  Как и в слове "икки, екi - 2",
   источником тюркского слова "уш, уч" -3 стала Библия, книга Бытие 1:7:
  "И создал Бог..." - וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים ------ библейское עש / ас // уш, в более позднем иврите - [עשה / аса // ушъ] - "делать, создавать". (Быт. 1:16)
  А в день ТРЕТИЙ:
   1:11: И сказал Бог: да произрастит земля {1} зелень, {2} траву, сеющую семя [по роду и по подобию ее, и] {3} дерево плодовитое, עֹשֶׂה / осе // уше приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.
  Дерево идёт под номером 3
  1:11 И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя [по роду и по подобию ее, и] дерево плодовитое (эц при \ עֵץ פְּרִי // уч пери), ...
  
  
  Узбекский - уч \ עֵץ / эц // уч - "дерево" (Быт. 1:11)
  Башкирский - өс \ עֵץ / эц // уч - "дерево" (Быт. 1:11)
  
  Турецкий, азербайджанский - üç / уч \ עֵץ / эц // уч - "дерево" (Быт. 1:11)
  Киргизский - үч
  Казахский - үш
  
  Татарский - кыру (ср. кора дерева; קורא / корэ - " читает Тору" на коре ДЕРЕВА - бере-сте);
  
  
  
  
  
  
  4 - "Турт, Торт" -
  
  4-й день творения:
  
  Бытие || 1:14: И сказал { אֱלֹהִים = = פו } Бог: יְהִי да будут {/ מְאֹרֹת / meOREt } светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
  תו אורת (אֹרֹת) / тав орт // то орт /// ту орт //// турт = "знак ++ светила"
  
  Татарский - дүрт \ דו אורת / ду урт = "два, двое ++ светила"
  Башкирский - дүрт
  Турецкий - dört \ דאורת / дОрт - "דא это ++ אורת светило"
  
  Узбекский - to'rt \ תאורת - "иди ++ светило"
  Казахско-киргизский - төрт
  Якутский - түөртэ \ תו אורתא - "ещё, два ++ светило תא иди"
  
  
  
  
  
  Четыре угла у квадратной (по мифологии древних) Земли. Землю нужно было объехать, что и делали светила:
  תורת / турт - "ты обошла, объехала (ж.р.)"
  
   делали беки Хазарии-Аркануса по свидетельству царя Иосифа.
  תור /tor// tur - "объезжать; ОЧЕРЕДЬ" ("туртан" - полководец в Ассирии \ תור טען / тур таън = "объезжать ++ требовать, предъявлять требования, иск; нагружать")
  
  
  Арамейское תרתין /тартэн - " два; **вторая"
  Арамейское "две" (ж.р.) - תרתי /тарте
  
  Тюркское "Турт, торт" = "четыре" = дважды два -----תרת - гематрия = = 1000. Тысячник - "Туртан" - командующий тысячей воев.
  4 - Четыре - "Турт, Торт"
  Четыре угла у квадратной (по мифологии древних) Земли.
   - Чжун Го = "Срединное ГОсударство"
  
   Землю нужно было объехать, что и делали светила - солнце и луна - а также каган- беки Хазарии-Аркануса по свидетельству царя Иосифа.
  תור /tor// tur - "объезжать"
  תורתא / турта/Торта - "объезжай землю (4-х угольную землю, все 4 конца, 4 стороны)".
   Главный полководец (визирь царя) в древней Ассирии назывался "ТУРТАН" ---- תורתאן /туртан - "объезжающий, едущий в объезд это место". Перед битвой полководец обычно объезжал место будущей битвы и расставлял войска так, чтобы добиться победы.
  
  Как и в слове "икки, екi - 2", УШ - "3", источником слова "Торт, Турт" стала Библия, книга Бытие 1:14 - 16:
  • "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
  • и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
  • И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;"
  
  Светила выходят на небо каждое в свою "ОЧЕРЕДЬ" - תורת / торт - "Ты обошёл" { небосвод}
  Торт - это коржи, прослоенные кремом, каждый из которых накладывается по ОЧЕРЕ-ДИ! - תור תא / тур та = "תור очередь + תא входит (арамейск. )"
  
  תערה תא, תערי תא /тээра та, тэаърта = "Ты склеишь, ты соединишь, ты скрепишь здесь (на малом пространстве)"
  
  [טהר] - טוהר תא / тоэр та = "очищаю + то, здесь". Синоним понятия "чистый" - בר /бар. Но בר /бар - "1. поле 2. зерно 3. сын"
  
  תו ארעאת / тав аръат // то арат = "знак, полоса + земли"
  תו ארעא תא / тав аръа та // то ара тъ = "знак, полоса + земля + та, здесь" - торт, каравай представляет собой модель земли, которую преподносят близкому человеку. В древности побеждённый в знак смирения преподносил победителю землю и воду.
  "5" - Беш -
  "беш" - с тюркского - "пять".
  
  Другое объяснение - библейское. По Торе в ПЯТЫЙ день творения созданы живые существа - рыбы, птицы, которые, выполняя завет Господа, плодятся и размножаются.
  
  "И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
   И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле. И был вечер, и было утро: день пятый (Быт.1:21-23)."
  --------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Беш \ ביאה ייש / biae Yeш // Бес - "Прошу, в меня ++ войди, половой акт ++ Господь Бог Сущий есть". "Бес" - языческий бог плодородия "Приап" \ פרי אף / При аф // При ап - "Плодородие моё, плод ++ гневный нос (фаллос)"
  
  
  Всё живое называется "Сущим" - יש /еш, а слово ביש / бъеш // БЕШ - "בי 1. в меня, прошу, пожалуйста 2. дом (арам.) + יש Сущий", а ב"ש / беш - "Дом Солнца" (40/231 Сефер Ецира: - начальные буквы слов בית שמש / бейт шемеш - "дом Солнца";), которое и есть Сущий Бог.
  
  Молдавская фамилия великой певицы - Биешу
  
  Ивритск. ביש / bish - " скверно" - "Ох, жисть моя - жестянка! Да ну её в болото! Живу я, как поганка, а мне летать охота! "
  
  
  Цифра "5" очень похожа на знак "отлично", когда 4 пальца согнуты в кулак, а пятый (большой) выставлен вверх. Возможно, что цифра 5 символизирует Пятикнижие Моисеево (на тюркском - "Хамса" ← от חמש / Хамеш или от арабского "хамса")
   Римская цифра 5 = Vita - "жизнь, сущее" (лат.), которую несут лучи Бога Солнца.
  
  Vita \ ביתא / Bita - " в меня, прошу ++ войди (арамейск)"; во мне дом, семья, народ
  וי אתא / vay oy Ita // Vi ita - " Бог-вай/ой (фаллос) ++ у меня ++ приходит, входит"
  
  Слово "беш": каббалистическое слово בש / беш = = 302 = = = 3+0+2 = 5 - ב"ש / беш - בית שמש / бейт шемеш - "дом Солнца" - пятиконечная звезда - символ богини плодородия Инанны (Иштар). пятиконечная звезда ассоциируется с богиней плодородия Инанной, одной из ключевых фигур шумерской мифологии. Она была богиней любви, плодородия, войны {ср. БЕШенство матки - истерия; бешеный кулак из 5 пальцев \ כולל עק // kull aq - "все {пальцы сжаты вместе} ++ беда"} и справедливости (5-ти конечная звезда - на фуражках военных в СССР, Японии, символ армии США, Красной Армии).
   Пятиконечная звезда, или пентаграмма, в шумерской культуре символизировала её связь с небесами и разными аспектами жизни.
  
  
  
  
  6 - "Олти, Алты"
  
  
  " шеш" - это слово из ИВРИТА - שש - шесть, а его гематрия = = 600, малая гематрия = = = 6.
  Интересно, что гематрия слова "ביש / бъеш" = = 312 {читай графически слово ביש слева направо: ש - 3 лепестка + י 1 + ב 2}, а малая гематрия = = = 3+1+2 = 6.
  В древности считали "руками", пятёрками (римская цифра -буква V), а шестёрка (VI) рассматривалась, как V + I.
  Вот, что было в шестой день творения:
  • "И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
  • И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
  • И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.
  • И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
  • И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.
  • И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; - вам сие будет в пищу;"
  
  Главная заповедь 6 дня творения - "плодитесь и размножайтесь, и напол-няйте землю", а отсюда:
  עולתי / олти = "я сделал עול ребёнка" = а по 165/231 - תי - "ноготь, дубинка {палка}". Человек, в отличие от зверей, обладает не когтями, а ногтями - נוע געתי / но гаъти = "движение + касаться, трогать; 2) приближаться, достигать 3) быть заинтересованным в ч.-л., иметь отношение к ч.-л. + мне, моё" - это и есть завет "наполняйте землю"
  
  Шумеры же считали именно шестёрками, две шестёрки составляли дюжину = 12
  
  
  7 - "Етти, джетти"
  В день 7-й творения :
  Быт. 2:1:
  • וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל־צְבָאָם׃
  • "И совершен`ы небо и земля и все воинство их.
  • וַיְכַל Совершит { וַיְכַל "Он будет в состоянии мочь; может"} Бог к седьмому дню {завершить} дела Свои, которые Он делал, וַיִּשְׁבֹּת и почит в день седьмый от всех дел Своих, которые делал."
  • Т.е. в 7-й день, который ЕЩЁ НЕ НАСТУПИЛ, Бог остановит Твар-ность и завершиться Время.
  
  
  יי עת אתי / Йе эт ити // Е эт ити = "Бог + время + со мной" - 7-ми дневная неделя - круг времени.
  יה אתי / Йе этти // Е этты = "Бог + я пришёл" 7 день
  
  עתי /этти - "עת время ++ Я создал, сделал (תי - окончание прошедшего времени первого лица)" = עתתי / этти
  
   Семь букв, определяющих склонения в иврите: אתתינתי / атти нати. Первые 4 буквы образуют слово אתתי "атти" ~ Etti = "Ты приходил" или "сигнал мой":
  1. א - אני / Ани = "Я, Бог (30/72)" -----► Я \ יה / Йа = "Бог"
  2. ת - תו // Tu - "знак" (את / эт - "лопата, заступ" ----► фаллос); תא / Ta - " 1. иди, войди (арамейск.); 2. комнатка, хаТа" - муж.
  3. ת - תי // Ti - "Я сделал; Я познал" (её) ----► в русском языке словосочетание "я сделал" означает половой акт, "сделать ребёнка" - жена
  4. י - י // יו"ט / йут - "праздник" [יום טוב / йом тов - "День хороший"] (сын родился)" - буква י - это изображение семени. Составляющая слов יה, יו, יהו, יהוה = "Бог". י -יוד / йуд - - название 10-й буквы еврейского алефбета ▬ \ יוד - "рука Бога (יו) - фаллос - уд - 62/231 Сефер Ецира: וד ^ דו / до, ду- "два, двойственность; любовь [וד /уд], дружба""
  5. נ - первая буква (перед корнем) глаголов будущего времени множественного лица - "мы сделаем, мы будем" ------► слово "мы" ^ עם / аъм // ым - " родственник, народ"
  6. ת - первая буква (перед корнем) глаголов будущего времени множественного лица - "вы сделаете, вы будете" (окончания русских слов на -те). В конце ивритских слов в этом склонении - буква ו
  7. י - первая буква (перед корнем) глаголов будущего времени множественного лица - "они сделают, они будут" (окончания русских слов на -ут, как в иврите ות ). В конце ивритских слов в этом склонении - буква ו
  
  
  
  •
  8 - "саккиз"
  8 - непознаваемое число Бога
  סכך יצא / сакх ицэ // сакк изъ = "покрытый, укрытый + выходит"
  
  9 - "туккиз, тогуз"
  תוך יצא / тох ицэ // тукк изъ = "תו знак, черта, полоса + תוך внутри, внутренность, сокровенный смысл, тук (внутренний ценный жир) + יצא выходит "
  
  Tokuz / תוך עז - = "תו знак, черта, полоса + תוך внутри, внутренность, сокровенный смысл, тук (внутренний ценный жир) ++ cила (9-тка воинов - это сила, а ещё и десятский - это уже 10-ток)
  
  ДевяТка \ דיוי אתקע / devi atqa" - "די который יו Бог мой, יוי яви = алеф \ אלף-командующий, генерал {יוי ← א} ++ אתקע я буду втыкать, вонзать, бить [תקע]".
  Само изображение 9-тки показывает типичную тактику тюркского, татарского войска (תתר / tatar - "ты будешь обходить, окружать[תור] "), когда конники окружали пешее войско и истребляли его стрелами.
  
  10, Х - "Ун, Он"
  Полностью совпадает с европейскими :
  Анг. One - 1
  Итал. исп. - Une, Uno - 1
  
   י -יוד / йуд - - название 10-й (Х) буквы еврейского алефбета ▬ \ יוד - "рука (יד /йад) Бога (יו) - фаллос - וד/ уд - 62/231 Сефер Ецира: וד ^ דו / до, ду- "два, двойственность (Х - две черты!); любовь [וד /уд] (Х - "скрещенье рук, скрещенье ног, судьбы скрещенье"), дружба""
  
  עונה / оне - " отвечает, исполняет просьбу; провозглашает, свидетельствует" - только десять мужчин, составляющие т.н. "миньян", оне могут молиться Богу.
  Минья́н (ивр. מִנְיָן‎ - счёт, подсчёт, число) - в иудаизме, кворум из десяти взрослых мужчин (старше 13 лет, бар-мицва), необходимый для общественного богослужения и для ряда религиозных церемоний.
  Но Я думаю, что первоначально слово "Минья́н" пис`алось так - מעינין : здесь есть и слово עין /айн - "глаз" (Бога - немецкое "Ein" = 1) и его можно перевести, как "из свидетельства, СВИДЕТЕЛЬСТВУЮЩИЕ, ПРОВОЗГЛАШАЮЩИЕ".
  
  און / оn - " сильный" - אל / Эл- "Бог сильный" - 10 воинов в 10 раз сильнее одного. Воинов приучали действовать разом всем десятком, оттого они всегда создавали численное преимущество.
  Плано Карпини пишет о десятеричном устройстве монгольской армии, где низшей боевой единицей являлся десяток воинов ("сильных" - חזק /хазак // казак)
  
  50 - Елу (kz)
  
  "Елу (пятьдесят - kz)" \ ייל הוא / Yel u: - "Бог (ייל 58/72 Имя Бога) ++ Он". Гематрия Имени Божьего ייל /Yel = = 50
  \ יילו / Yel u: - "Бог (ייל 58/72 Имя Бога) ++ ему дай Бог" - одна из должностей в градации Моисея - "пятидесятник" {"И поставил Моисей над народом **тысяченачальников, сотников, пятидесятников и десятников [и письмоводителей]".- Исход 18:25 : אלו / Elu - "Бог, сила ++ ему дай Бог"
  }
  
  Ellik (узб.) \ ייל יכא / Yel ik" - "Бог, = = 50 ++ здесь имеется"
  Турецкий - elli \ ייל לי / Yel li - "Бог = = 50 ++ мне "
  
  
  100 - Юз, Йуз - сотня,
  יעז / йаъз // йуз = "1/ он будет сильным; 2. осмелиться, дерзать" - когда на-бирается сотня воинов (сильных - עז / аъз // уз), можно осмелиться атаковать врага.
  
  [עוז] --- יעוז /йуз // юз - "1. он будет искать спасения, найти защиту; 2. העיז собирать, сосредоточивать в одном месте" - в этой балке сотня собирается для атаки.
  Юз-баши - "сотник"
  
  1000 - Мин, мын
  מן /ман - "манна небесная", которой тысячи и тысячи - "очень много"
  מן /ман -ар. "кто, что?",
  
  מן /мин - "от, из, с; מן הדין /мин а-дин - ст`оит, следует",
  
  מנה /мана (тюркск. "вот, это тебе") - "считать, насчитывать"
  מניה /мнийа - "подсчёт, сосчитывание" ---- отсюда "мнение, мню"
  מנה /мина - " назначать" (тысячником).
  Войска в штабе каганата исчислялись тысячами и в совет войска каганата входили командиры не ниже тысячника.
  מניני /минъяни - "численный"
  
  10000 - Тьма
  
  А. БЛОК
  СКИФЫ
  Панмонголизм! Хоть имя дико,
   Но нам ласкает слух оно...
  Вл<адимир> С<оловьев>
  
  
  
  Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы.
   Попробуйте, сразитесь с нами!
  Да, Скифы - мы! Да, азиаты - мы, -
   С раскосыми и жадными очами!
  
  Для вас - века, для нас - единый час.
   Мы, как послушные холопы,
  Держали щит меж двух враждебных рас -
   Монголов и Европы!
  
  Века, века ваш старый горн ковал
   И заглушал грома лавины,
  И дикой сказкой был для вас провал
   И Лиссабона и Мессины!
  
  Вы сотни лет глядели на Восток,
   Копя и плавя наши перлы,
  И вы, глумясь, считали только срок,
   Когда наставить пушек жерла!
  
  Вот - срок настал. Крылами бьет беда,
   И каждый день обиды множит,
  И день придет - не будет и следа
   От ваших Пестумов, быть может!
  
  О, старый мир! Пока ты не погиб,
   Пока томишься мукой сладкой,
  Остановись, премудрый, как Эдип,
   Пред Сфинксом с древнею загадкой!.
  .
  Россия - Сфинкс. Ликуя и скорбя,
   И обливаясь черной кровью,
  Она глядит, глядит, глядит в тебя,
   И с ненавистью, и с любовью!..
  
  Да, так любить, как любит наша кровь,
   Никто из вас давно не любит!
  Забыли вы, что в мире есть любовь,
   Которая и жжет, и губит!
  
  Мы любим все - и жар холодных числ,
   И дар божественных видений,
  Нам внятно все - и острый галльский смысл,
   И сумрачный германский гений...
  
  Мы помним все - парижских улиц ад,
   И венецьянские прохлады,
  Лимонных рощ далекий аромат,
   И Кельна дымные громады...
  
  Мы любим плоть - и вкус ее, и цвет,
   И душный, смертный плоти запах...
  Виновны ль мы, коль хрустнет ваш скелет
   В тяжелых, нежных наших лапах?
  
  Привыкли мы, хватая под уздцы
   Играющих коней ретивых,
  Ломать коням тяжелые крестцы,
   И усмирять рабынь строптивых...
  
  Придите к нам! От ужасов войны
   Придите в мирные объятья!
  Пока не поздно - старый меч в ножны,
   Товарищи! Мы станем - братья!
  
  А если нет, - нам нечего терять,
   И нам доступно вероломство!
  Века, века - вас будет проклинать
   Больное, позднее потомство!
  
  Мы широко по дебрям и лесам
   Перед Европою пригожей
  Расступимся! Мы обернемся к вам
   Своею азиатской рожей!
  
  Идите все, идите на Урал!
   Мы очищаем место бою
  Стальных машин, где дышит интеграл,
   С монгольской дикою ордою!
  
  Но сами мы - отныне - вам - не щит,
   Отныне в бой не вступим сами!
  Мы поглядим, как смертный бой кипит,
   Своими узкими глазами!
  
  Не сдвинемся, когда свирепый Гунн
   В карманах трупов будет шарить,
  Жечь города, и в церковь гнать табун,
   И мясо белых братьев жарить!..
  
  В последний раз - опомнись, старый мир!
   На братский пир труда и мира,
  В последний раз - на светлый братский пир
   Сзывает варварская лира!
  
  30 января 1918
  
  
  טמא / тиме // тъма - "быть нечистым; загрязняться" - ассоциируется с пыльной тучей, в которой множество песчинок; ср. выражение " так много, как грязи"
  
  
  תימן /тейман - "юг" (досл. "ты будешь справа")
  Песчаные бури ("тьма египетская") приходят в Азии с юга
  
  
   Туман, тумен
  
  טמאן /тъман // туман /// тумен - "туман состоит из множества капелек воды"
  Тумен - высшая войсковая еденица в татаро-монгольской империи, где 10000 воинов
  
  
  תם /там - "целый, полный..." - "целая армия, תומן/тумен полного состава"
  
  תם по 195/231 Сефер Ецира: /מת /мет - "умирание, смерть, труп"; תם /там - "дом, место, городок; человек". По Лемельману: цельность, завершённость; однородность
  
  Гематрия תם / ТМ = = 1000 :
  • שן /шен - "зуб"
  • תם /том - "целостность; простота, благочестие, невинность, искренность, мягкость, совершенство"
  • קץ /кец - "конец"
  
  
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.
"Заграница"
Путевые заметки
Это наша кнопка

Rambler's Top100