Агатов Владимир: другие произведения.

Комментарии к Баден-Баден
 (Оценка:5.85*6,)

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Агатов Владимир (vladimagatov@yandex.ru)
  • Размещен: 05/04/2005, изменен: 06/04/2005. 3k. Статистика.
  • Обзор: Германия
  • Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    04:45 Когатов Б. "Хрюкнуло где-то" (10/2), Россия
    01:22 Редактор "Форум: все за 5 часов" (5/4),
    22:29 Смолина А. "Комитет "Помощь русским в " (27/3),
    20:46 Медведев М. "Псков и Пушкинские Горы: не " (14/1), Россия
    20/11 Балабан В.И. "Жизнь опаленная войной" (2), Россия
    19/11 Лиходеев С.Б. "Отчаяние Бэримора" (10), Великобритания
    18/11 Комличенко Т.О. "Калдейрада из каракатиц" (3), Португалия
    18/11 Скородинский И. "В черепушке - тамтам" (1), Израиль
    16/11 Акимов А.А. "Мало" (1), Россия
    16/11 Amelkin A. "Реализация желания - системный " (1), Германия
    15/11 Кутолин С. "Нахрюкался Запад с Америкой " (1), Россия
    13/11 Пулинец С.В. "Новый год на скандинавском " (3), Швеция
    10/11 Бужор Ю. "Мальмё. Знаменитости вчера " (6), Швеция
    08/11 Починков Н. "Старший Брат Следит За Тобой" (80), Великобритания
    06/11 Хоцияр Л. "Марсиане" (9), Израиль
    04/11 Кабаков В.Д. "Психическая атака на Россию" (34), Великобритания
    03/11 Бершадский В.Е. "Феня - словарь блатного жаргона " (8), Израиль
    31/10 Васильева Н. "Незолотой Ключик" (3), США
    28/10 Калаш Н. "Великий Фламандец" (9), США
    28/10 Сафир А. "Заработать миллион...." (41), США
    РУЛЕТКА:
    Казанова, человек
    Севастополь - Город-
    коллекция 1
    Рекомендует Агатов В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 1447
     Произведений: 37739
    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Шимановский Ю.Э.

    СМ. ТАКЖЕ:
    Активный туризм
    Музыка.lib.ru
    Журнал "Самиздат"
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:33 Кабаков В.Д. "Социальная шизофрения " , Великобритания
    19:58 Amelkin A. "W-Technology: новые подходы ", Германия
    19:19 Смолина А. "Любопытные факты об Украине - " , Украина
    1. читатель 2005/04/05 12:07 [ответить]
          типа Валерий Гергиев, однако - если дирижер
    3. Ирина 2005/04/05 15:19 [ответить]
          Агатов Владимир:
          "Баден-Баден - это не Баден-Баден, а просто Баден. Второе слово - название земли Баден, которая в свою очередь входит в федеральную землю Баден-Вюртемберг. Собсвенно последняя образовалась в результате слияния этих двух земель и присоединившихся к ним Фрайбурга и Карслсруе."
         
          А мне бросилось в глаза, что местный народ весьма возмущается, когда не полностью произносишь название этого города, могут и исправить, делая ударение на первых и проглатывая два последних слога, подчеркнуто сказать "Баден-Баден". А если скажешь просто "Баден", могут и переспросить: "Wie bitte?" Не расслышал, мол, не понял, о чем речь...
         
    4. Агатов Владимир (vladimagatov@yandex.ru) 2005/04/07 10:01 [ответить]
          > > 3.Ирина
          >А мне бросилось в глаза, что местный народ весьма возмущается, когда не полностью произносишь название этого города, могут и исправить, делая ударение на первых и проглатывая два последних слога, подчеркнуто сказать "Баден-Баден". А если скажешь просто "Баден", могут и переспросить: "Wie bitte?" Не расслышал, мол, не понял, о чем речь...
         
          Наверное причина в том, что baden - это глагол.
          А все-таки все "русаки" живущие в Б-В предпочитают говорить просто Баден.
          Спасибо, Ирина, за комментарий.
          С уважением,
         
         
    5. Savanna (osavanna@narod.ru) 2005/04/18 10:25 [ответить]
          "На воротах у входа в церковь висит забавная табличка "Wir mussen draussen bleiben" с изображением собаки, что означает "Мы должны остаться здесь".
         
          А мне это напомнило то, что в Севастополе до революции у входа на Приморский бульвар висела табличка "Вход собакам и матросам запрещен"...
         

    Связаться с программистом сайта
    "Заграница"
    Путевые заметки
    Это наша кнопка