Список составлен американцами, проживающими на территории России. Некоторые моменты очень трогательные. Источник: http://subscribe.ru/group/zabugore/2314839/.
...ты переходишь улицу бегом. ...ты обходишь места, где на голову могут упасть сосульки. ...ты борешься за место в очереди. ...ты оцениваешь благосостояние человека и откуда он по ботинкам. ...ты удивляешься, когда милиционер тебе предлагает заплатить просто штраф. ...ты оставляешь десять процентов чаевых только в том случае, если официант был безупречен. ...ты стараешься уехать в отпуск, когда планируются отключения горячей воды. ...ты знаешь минимум семь людей, которые любят Мастер и Маргариту. ...ты одеваешь тапочки, когда заходишь домой и идёшь мыть руки. ...ты пьёшь рассол из банки для огурцов. ...ты ставишь пустую бутылку на пол в ресторане. ...ты привыкаешь к сигаретному дыму. ...ты считаешь, что металлические двери это необходимость. ...ты считаешь галлон бензина или молока чем-то очень иностранным. ...ты покупаешь продукты на рынке. ...ты начинаешь покупать кефир и квас. ...ты видишь сзади машину с мигалками и думаешь, что это какой-то политик. ...ты считаешь, что лифты нормально пахнут. ...ты забыл вкус prime rib. ...ты сидишь и молчишь перед тем, как отправиться в долгую дорогу. ...ты возвращаешься домой и смотришь в зеркало в случае, если забыл что-то. ...ты свистишь дома и потом чувствуешь себя виноватым. ...ты никогда не улыбаешься на людях. ...ты возвращаешься в свою страну, и с удивлением замечаешь, что даже после трёх дней твои ботинки чистые. ...ты используешь майонез в любых салатах. ...ты можешь перечислить рекламы тампонов и жевательных резинок. ...ты удивляешься, когда дантист тебе улыбается и у него хорошие зубы. ...ты ходишь по улице и даже в мороз пьёшь пиво. ...ты говоришь остановившему тебе милиционеру, что "ты не понедельник", и "ты плохо говорить по-русски". ...ты не удивляешься, когда каждый второй таксист говорит тебе, что он в прошлом именитый учёный. ...ты смеёшься над русскими шутками. ...и ты их действительно понимаешь. ...и даже сам их иногда придумываешь. ...ты чувствуешь смущение, когда кто-то предлагает тебе пожать руку через дверной проём. ...ты понимаешь, что все эти вещи о России ты любишь, и сомневаешься, что сможешь жить в своей родной стране так же, как раньше. ...ты думаешь, что всё не так уж и плохо. ...ты "на всякий случай" не выбрасываешь полиэтиленовый пакет после покупок. ...ты всерьёз обсуждаешь новый дизайн Лады или Волги. ...ты собираешь объедки со стола, чтобы накормить кошек во дворе. ...ты приятно удивлён, когда на работе в туалете есть туалетная бумага. ...ты радуешься, когда вино в бутылке Киндзмараули настоящее. ...ты слышишь по радио, что температура ноль и думаешь, что неплохой денёк сегодня. ...ты размышляешь над тем, что же имел в виду налоговый инспектор, когда сказал, что всё в порядке. ...ты больше не пьёшь дринки со льдом. ...ты идёшь собирать грибы в лес вместо того, чтобы нормально отдохнуть. ...ты ешь свеклу. ...ты начинаешь думать, что чёрный хлеб действительно отличная закуска для водки. ...ты называешь всех местных "наши". ...ты даёшь людям визитную карточку, когда знакомишься. ...ты часто употребляешь слова "ремонт", "пиво" и "наливай". ...ты знаешь, сколько килограммов ты весишь. ...ты иногда не платишь в троллейбусе, и тебе от этого не стыдно. ...ты сохраняешь пакетик чая "на следующий раз". ...ты надеваешь свой самый лучший наряд, чтобы на метро поехать на работу. (для женщин) ...ты обращаешь внимание на пол в квартирах других людей, и знаешь разные типы линолиума и паркета. ...ты начинаешь перечёркивать семёрку, даже когда находишься в своей родной стране. ...ты понимаешь, что все эти вещи о России ты любишь, и сомневаешься, что сможешь жить в своей родной стране так же, как раньше.
Мой комментарий:
Очень правильно подмечены безымянными американцами эти черты россиян.
Я живу в Америчке почти 30 лет и три года. Многократно возвращался в Россию по работе, и дважды - за свой счёт - прижаться к родным берёзкам, как правоверные евреи прижимаются к Стене Плача в Иерусалиме. (В Колорадо из-за жаркого и сухого климата берёзы в диком виде не растут, только осины, но в Денвере, перед одним из трёх наших домов, в который мы только что переехали, растёт огромная ветвистая берёза, так что, ежели шибко захочется припасть к истокам - то мне можно легко). О причине моего разрыва с Родиной любопытствующие могут прочесть в докубайке "Отъезд в эмиграцию, 1979 год" (http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/emigration.shtml). О моих впечатлениях от двух приватных посещений Родины можно узнать в фото-докубайках "В Ленинград через четверть века" (http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/wleningradcherezchetwertxweka.shtml) и "В Ленинград через 30 лет" (http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/wleningradcherez30letilijakwamprishelnawekiposelitxsja.shtml). Разные аспекты моей работы в качестве арктического геофизика в Союзе описаны в докубайке "Россия отстаёт от Америки на 9 секунд" (http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/9sekund.shtml).
Но есть ещё одна докубайка - "Простые совейские люди бегут через Мексику в США" (http://world.lib.ru/l/litinskij_w_a/meksikanskayabayka.shtml). Это про то, как русичам обрыдла родная коммунистическая партия большевиков и построение коммунизма в отдельно взятой нищей стране, и они разбегаются из Родины, как тараканы.